| dbo:abstract
|
- Karel Neffe (Praga, 6 de juliol de 1948 - Praga, 13 de febrer de 2020) fou un remer txec, que va competir sota bandera txecoslovaca durant les dècades de 1970 i 1980. Era el pare del també remer . El 1972 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Munic, on guanyà la medalla de bronze en la prova del del programa de rem. Formà equip amb Otakar Mareček, Vladimír János, František Provazník i Vladimír Petříček. Quatre anys més tard, als Jocs de Mont-real, fou quart en la prova del . Aquesta mateixa posició aconseguí als Jocs de Moscou de 1980, però en la prova del . En el seu palmarès també destaquen tres medalles al Campionat del Món de rem, dues de plata, el i , i una de bronze, el . Al Campionat d'Europa de rem guanyà una medalla de bronze el . (ca)
- Karel Neffe starší (6. července 1948 Praha – 13. února 2020) byl český sportovec veslař, československý reprezentant a olympionik. Na Letních olympijských hrách 1972 v Mnichově získal bronzovou medaili v nepárové čtyřce s kormidelníkem. Po ukončení závodní kariéry se stal trenérem. Jeho syn (* 1985) je také veslař. (cs)
- Karel Neffe (* 6. Juli 1948 in Prag; † 13. Februar 2020 ebenda) war ein tschechoslowakischer Ruderer. Neffe belegte bei den Europameisterschaften 1971 den sechsten Platz im Vierer mit Steuermann. Bei den Olympischen Spielen 1972 in München ruderte der tschechoslowakische Vierer mit Steuermann in der Besetzung , Karel Neffe, , und Steuermann Vladimír Petříček zur Bronzemedaille hinter den beiden deutschen Booten. Im Jahr darauf trat der tschechoslowakische Vierer bei den Europameisterschaften 1973 in der gleichen Besetzung wie in München an und gewann Bronze hinter den Booten aus der Sowjetunion und der DDR. Nach einem fünften Platz bei den Weltmeisterschaften 1975 belegte Neffe mit dem Vierer den vierten Platz bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal. Bei den Weltmeisterschaften 1977 trat Neffe zusammen mit und Steuermann Jiří Pták im Zweier mit Steuermann an und gewann Bronze hinter den Booten aus Bulgarien und aus der DDR. Im Jahr darauf siegte das Boot aus der DDR, Neffe, Mejta und Pták erhielten dahinter die Silbermedaille. Bei den Weltmeisterschaften 1979 erreichte Neffe mit dem Achter den siebten Platz, bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau fuhr Neffe mit dem tschechoslowakischen Achter auf den vierten Platz. 1981 kehrte Neffe in den Vierer mit Steuermann zurück. Nach einem vierten Platz bei den Weltmeisterschaften 1981 belegte der Vierer in der Besetzung , , , Karel Neffe und Jiří Pták 1982 die Silbermedaille hinter dem DDR-Vierer. Es folgte ein fünfter Platz mit dem Vierer bei den Weltmeisterschaften 1983. Wegen des Olympiaboykotts 1984 konnte Neffe seine Karriere nicht mit einer vierten Olympiateilnahme beschließen. Karel Neffes Sohn war ebenfalls Olympiateilnehmer im Rudern. (de)
- Karel Neffe (6 July 1948 – 13 February 2020) was a Czech rower who competed for Czechoslovakia in the 1972 Summer Olympics, in the 1976 Summer Olympics, and in the 1980 Summer Olympics. He was born in Prague in 1948 and is the father of Karel Neffe Jr. In 1972 he was a crew member of the Czechoslovak boat which won the bronze medal in the coxed fours event. Four years later he finished fourth with the Czechoslovak boat in the 1976 coxed fours competition. At the 1980 Games he was part of the Czechoslovak boat which finished fourth in the eight contest. (en)
- Karel Neffe, né le 6 juillet 1948 à Prague et mort le 13 février 2020 dans la même ville, est un rameur tchèque ayant représenté la Tchécoslovaquie. (fr)
- Karel Neffe (Praga, 6 luglio 1948 – Praga, 13 febbraio 2020) è stato un canottiere cecoslovacco. Vinse la medaglia di bronzo nel quattro con alle Olimpiadi di Monaco. (it)
- Karel Neffe, född 6 juli 1948 i Prag i Tjeckien, död 13 februari 2020, var en tjeckoslovakisk roddare. Han tog OS-brons i fyra utan styrman i samband med de olympiska roddtävlingarna 1972 i München. (sv)
- Карел Неффе (чеш. Karel Neffe; 6 июля 1948, Прага — 13 февраля 2020, Прага) — чехословацкий гребец, выступавший за сборную Чехословакии по академической гребле в 1971—1983 годах. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Мюнхене, призёр чемпионатов мира и Европы, многократный победитель первенств национального значения. (ru)
- 卡雷尔·内费（捷克語：Karel Neffe，1948年7月6日－2020年2月13日），捷克男子赛艇运动员。他曾代表捷克斯洛伐克参加1972年、1976年和1980年夏季奥林匹克运动会赛艇比赛，其中1972年奥运会获得一枚铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Karel Neffe starší (6. července 1948 Praha – 13. února 2020) byl český sportovec veslař, československý reprezentant a olympionik. Na Letních olympijských hrách 1972 v Mnichově získal bronzovou medaili v nepárové čtyřce s kormidelníkem. Po ukončení závodní kariéry se stal trenérem. Jeho syn (* 1985) je také veslař. (cs)
- Karel Neffe (6 July 1948 – 13 February 2020) was a Czech rower who competed for Czechoslovakia in the 1972 Summer Olympics, in the 1976 Summer Olympics, and in the 1980 Summer Olympics. He was born in Prague in 1948 and is the father of Karel Neffe Jr. In 1972 he was a crew member of the Czechoslovak boat which won the bronze medal in the coxed fours event. Four years later he finished fourth with the Czechoslovak boat in the 1976 coxed fours competition. At the 1980 Games he was part of the Czechoslovak boat which finished fourth in the eight contest. (en)
- Karel Neffe, né le 6 juillet 1948 à Prague et mort le 13 février 2020 dans la même ville, est un rameur tchèque ayant représenté la Tchécoslovaquie. (fr)
- Karel Neffe (Praga, 6 luglio 1948 – Praga, 13 febbraio 2020) è stato un canottiere cecoslovacco. Vinse la medaglia di bronzo nel quattro con alle Olimpiadi di Monaco. (it)
- Karel Neffe, född 6 juli 1948 i Prag i Tjeckien, död 13 februari 2020, var en tjeckoslovakisk roddare. Han tog OS-brons i fyra utan styrman i samband med de olympiska roddtävlingarna 1972 i München. (sv)
- Карел Неффе (чеш. Karel Neffe; 6 июля 1948, Прага — 13 февраля 2020, Прага) — чехословацкий гребец, выступавший за сборную Чехословакии по академической гребле в 1971—1983 годах. Бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Мюнхене, призёр чемпионатов мира и Европы, многократный победитель первенств национального значения. (ru)
- 卡雷尔·内费（捷克語：Karel Neffe，1948年7月6日－2020年2月13日），捷克男子赛艇运动员。他曾代表捷克斯洛伐克参加1972年、1976年和1980年夏季奥林匹克运动会赛艇比赛，其中1972年奥运会获得一枚铜牌。 (zh)
- Karel Neffe (* 6. Juli 1948 in Prag; † 13. Februar 2020 ebenda) war ein tschechoslowakischer Ruderer. Neffe belegte bei den Europameisterschaften 1971 den sechsten Platz im Vierer mit Steuermann. Bei den Olympischen Spielen 1972 in München ruderte der tschechoslowakische Vierer mit Steuermann in der Besetzung , Karel Neffe, , und Steuermann Vladimír Petříček zur Bronzemedaille hinter den beiden deutschen Booten. Im Jahr darauf trat der tschechoslowakische Vierer bei den Europameisterschaften 1973 in der gleichen Besetzung wie in München an und gewann Bronze hinter den Booten aus der Sowjetunion und der DDR. Nach einem fünften Platz bei den Weltmeisterschaften 1975 belegte Neffe mit dem Vierer den vierten Platz bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal. (de)
|
