| dbo:abstract
|
- William Forsythe (nascut el 30 de desembre de 1949 a Nova York) és un ballarí i coreògraf estatunidenc resident a Frankfurt del Main, a l'estat alemany de Hessen. És conegut internacionalment per la seva feina amb el Ballet de Frankfurt (1984–2004) i la Companyia Forsythe (2005–present), i reconegut per la integració del ballet i les arts visuals. (ca)
- William Forsythe (* 30. Dezember 1949 in New York) ist ein US-amerikanischer Tänzer und Choreograf. Während seiner Zeit als Ballettdirektor des Ballett Frankfurt (1984–2004) und The Forsythe Company (2005–2015) etablierte er sich als einer der bedeutendsten zeitgenössischen Choreografen. (de)
- William Forsythe (30a de decembro, 1949, Novjorko) estas usona koregrafo, dancisto kaj direktoro de danco. Li studis en la Universitato de Jacksonville (Florido) kaj, poste, en la Joffrey Ballet kaj en la School of American Ballet. Inter 1983 kaj 2004 li estis direktoro de la Baleto de Frankfurto ĉe Majno, kaj en 2005 kreis sian propran kompanion, The Forsythe Company. En 1973 li veturis al Eŭropo invitita de John Cranko, kaj instaliĝis en Frankfurto ĉe Majno, Germanio, kie li disvovligos la plej parton de sia kariero. En 1976 li realigis sian unuan verkon, nome "Urlicht", kun muziko de Gustav Mahler, al kiu sekvis "Love Songs", kiu markos la ĉefan tendencon de sia stilo, karakterizita pro violenta uzado de la klasika tekniko, kiu rezultos en verkoj kiel "Artifact" (1984). En 1983 li estis nomumita direktoro de la Baleto de Frankfurto, kaj kreis propran klasikan stilon, kun manko de teatraj elementoj, donante al siaj verkoj malvarman aspekton senharmonian. Tio videblas en sia plej simbola verko, nome In the Middle, Somewhat Elevated (1987), kun klasikaj paŝoj sed neartiklitaj, kun movoj de dorso kaj brakoj distorditaj. Li ankaŭ rompas aliajn spektaklajn konvenciojn: en Artifact (1984), la publiko alvenas dum la dancistoj estas jam sur scenejo, kaj tiu ne certas ĉu oni provludas aŭ temas jam pri la ludo mem. (eo)
- William Forsythe (Nueva York, 30 de diciembre de 1949) es un bailarín y coreógrafo estadounidense. Estudió en la Universidad de Jacksonville (Florida) y, posteriormente, en el Joffrey Ballet y el . Entre 1983 y 2004 fue director del Ballet de Fráncfort del Meno, y en 2005 creó su propia compañía, The Forsythe Company. (es)
- William Forsythe, né le 30 décembre 1949 à Manhasset dans l'État de New York aux États-Unis est un danseur et chorégraphe américain. Après avoir été de 1984 à 2004 le directeur du Ballet de Francfort, il est le directeur de The Forsythe Company de 2005 à 2015. Actuellement, il est le nouveau « chorégraphe associé » du ballet de l'Opéra national de Paris et professeur à l'Université de Californie du Sud. William Forsythe est l'un des plus grands chorégraphes contemporains. (fr)
- 윌리엄 포사이스(William Forsythe, 1949년 12월 30일 ~ )는 미국의 댄서, 안무가로, 컨템퍼러리 댄스의 선구자이다. (ko)
- William Forsythe (born December 30, 1949) is an American dancer and choreographer resident in Frankfurt am Main, Germany. He is known for his work with the Ballet Frankfurt (1984–2004) and The Forsythe Company (2005–2015). Recognized for the integration of ballet and visual arts, which displayed both abstraction and forceful theatricality, his vision of choreography as an organizational practice has inspired him to produce numerous installations, films, and web-based knowledge creation, incorporating the spoken word and experimental music. (en)
- ウィリアム・フォーサイス（William Forsythe, 1949年12月30日 - ）は、アメリカ合衆国における主要なバレエダンサーのひとりで、現代の最も先端的なバレエ振付家。モダン・バレエを解体し再構築することで、現在のコンテンポラリー・ダンスの歴史を造る。モダンダンスの歴史の中では、マース・カニンガムやジョージ・バランシンが創った抽象的な振付が存在したが、ウィリアム・フォーサイスはその身体言語を先鋭的な解釈で提示したといえる。その作品と手法はコンテンポラリー・ダンスの範疇で語られる。 (ja)
- William Forsythe (New York, 30 dicembre 1949) è un danzatore e coreografo statunitense. (it)
- William Forsythe (New York, 30 december 1949) is een Amerikaans danser en choreograaf. Als motto voor zijn werk hanteert hij de Boeddhistische wijsheid 'Bewahre Dir das Nicht-Wissen' ('Keep the don't-know-mind'). Zijn voorstelling van het perfecte theater komt daarvandaan. Dat ziet er volgens hem als volgt uit: "Wanneer ik het theater binnen ga heb ik geen antwoorden, en wanneer ik eruit kom weet ik nog minder." (nl)
- Уи́льям (Билл) Форса́йт (англ. William Forsythe, 30 декабря 1949, Нью-Йорк) — американский танцовщик и хореограф, работающий преимущественно в Германии; одна из наиболее значительных фигур в хореографии 2-й половины XX века. Разработчик (в сотрудничестве со своими артистами) техники танцевальной импровизации. (ru)
- William Forsythe (Nova Iorque, 30 de dezembro de 1949) é um dançarino e coreógrafo estadunidense. Reside em Dresden, na Saxônia, e é conhecido internacionalmente pelo seu trabalho com o Ballet de Frankfurt e pela reorientação que deu ao balé clássico. Forsythe tem sido escolhido inúmeras vezes como o "Coreógrafo do Ano" pelos críticos internacionais. (pt)
- William Forsythe, född 30 december 1949 i New York, är en amerikansk dansare och koreograf, som bor i Frankfurt am Main. Han är känd för sitt arbete med Ballet Frankfurt (1984–2004) och med från 2005. Han har integrerat balett och bildkonst och producerat talrika installationer, filmer och webbaserade verk. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- William Forsythe (nascut el 30 de desembre de 1949 a Nova York) és un ballarí i coreògraf estatunidenc resident a Frankfurt del Main, a l'estat alemany de Hessen. És conegut internacionalment per la seva feina amb el Ballet de Frankfurt (1984–2004) i la Companyia Forsythe (2005–present), i reconegut per la integració del ballet i les arts visuals. (ca)
- William Forsythe (* 30. Dezember 1949 in New York) ist ein US-amerikanischer Tänzer und Choreograf. Während seiner Zeit als Ballettdirektor des Ballett Frankfurt (1984–2004) und The Forsythe Company (2005–2015) etablierte er sich als einer der bedeutendsten zeitgenössischen Choreografen. (de)
- William Forsythe (Nueva York, 30 de diciembre de 1949) es un bailarín y coreógrafo estadounidense. Estudió en la Universidad de Jacksonville (Florida) y, posteriormente, en el Joffrey Ballet y el . Entre 1983 y 2004 fue director del Ballet de Fráncfort del Meno, y en 2005 creó su propia compañía, The Forsythe Company. (es)
- William Forsythe, né le 30 décembre 1949 à Manhasset dans l'État de New York aux États-Unis est un danseur et chorégraphe américain. Après avoir été de 1984 à 2004 le directeur du Ballet de Francfort, il est le directeur de The Forsythe Company de 2005 à 2015. Actuellement, il est le nouveau « chorégraphe associé » du ballet de l'Opéra national de Paris et professeur à l'Université de Californie du Sud. William Forsythe est l'un des plus grands chorégraphes contemporains. (fr)
- 윌리엄 포사이스(William Forsythe, 1949년 12월 30일 ~ )는 미국의 댄서, 안무가로, 컨템퍼러리 댄스의 선구자이다. (ko)
- William Forsythe (born December 30, 1949) is an American dancer and choreographer resident in Frankfurt am Main, Germany. He is known for his work with the Ballet Frankfurt (1984–2004) and The Forsythe Company (2005–2015). Recognized for the integration of ballet and visual arts, which displayed both abstraction and forceful theatricality, his vision of choreography as an organizational practice has inspired him to produce numerous installations, films, and web-based knowledge creation, incorporating the spoken word and experimental music. (en)
- ウィリアム・フォーサイス（William Forsythe, 1949年12月30日 - ）は、アメリカ合衆国における主要なバレエダンサーのひとりで、現代の最も先端的なバレエ振付家。モダン・バレエを解体し再構築することで、現在のコンテンポラリー・ダンスの歴史を造る。モダンダンスの歴史の中では、マース・カニンガムやジョージ・バランシンが創った抽象的な振付が存在したが、ウィリアム・フォーサイスはその身体言語を先鋭的な解釈で提示したといえる。その作品と手法はコンテンポラリー・ダンスの範疇で語られる。 (ja)
- William Forsythe (New York, 30 dicembre 1949) è un danzatore e coreografo statunitense. (it)
- William Forsythe (New York, 30 december 1949) is een Amerikaans danser en choreograaf. Als motto voor zijn werk hanteert hij de Boeddhistische wijsheid 'Bewahre Dir das Nicht-Wissen' ('Keep the don't-know-mind'). Zijn voorstelling van het perfecte theater komt daarvandaan. Dat ziet er volgens hem als volgt uit: "Wanneer ik het theater binnen ga heb ik geen antwoorden, en wanneer ik eruit kom weet ik nog minder." (nl)
- Уи́льям (Билл) Форса́йт (англ. William Forsythe, 30 декабря 1949, Нью-Йорк) — американский танцовщик и хореограф, работающий преимущественно в Германии; одна из наиболее значительных фигур в хореографии 2-й половины XX века. Разработчик (в сотрудничестве со своими артистами) техники танцевальной импровизации. (ru)
- William Forsythe (Nova Iorque, 30 de dezembro de 1949) é um dançarino e coreógrafo estadunidense. Reside em Dresden, na Saxônia, e é conhecido internacionalmente pelo seu trabalho com o Ballet de Frankfurt e pela reorientação que deu ao balé clássico. Forsythe tem sido escolhido inúmeras vezes como o "Coreógrafo do Ano" pelos críticos internacionais. (pt)
- William Forsythe, född 30 december 1949 i New York, är en amerikansk dansare och koreograf, som bor i Frankfurt am Main. Han är känd för sitt arbete med Ballet Frankfurt (1984–2004) och med från 2005. Han har integrerat balett och bildkonst och producerat talrika installationer, filmer och webbaserade verk. (sv)
- William Forsythe (30a de decembro, 1949, Novjorko) estas usona koregrafo, dancisto kaj direktoro de danco. Li studis en la Universitato de Jacksonville (Florido) kaj, poste, en la Joffrey Ballet kaj en la School of American Ballet. Inter 1983 kaj 2004 li estis direktoro de la Baleto de Frankfurto ĉe Majno, kaj en 2005 kreis sian propran kompanion, The Forsythe Company. (eo)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}