| dbo:abstract
|
- Der Kagi-Nawa (japanisch 鉤縄 Wurfanker) ist eine japanische Hiebwaffe und gleichzeitig ein Werkzeug. (de)
- Kaginawa (鈎縄 Kaginawa?) es la unión de las palabras kagi que significa "gancho" y nawa que significa "cuerda". El kaginawa es un tipo de arpeo utilizado como herramienta en el Japón feudal por la clase samurái, sus criados, los soldados de a pie y, según informes por los ninjas. Los kaginawas tienen varias configuraciones, de uno a cuatro ganchos. El kagi se unía a un nawa de longitud variable; éste se utilizaba para escalar una pared, para asegurar un barco o para colgar la armadura y otros equipos durante la noche. Los kaginawas se utilizaron regularmente durante varios asedios a castillos. El nawa estaba unido a un anillo en un extremo que podía utilizarse para colgarlo de una silla de montar. (es)
- Kaginawa (鈎縄/鉤縄) is the combination of the words kagi meaning hook and nawa meaning rope. The kaginawa is a type of grappling hook used as a tool in feudal Japan by the samurai class, their retainers, foot soldiers and reportedly by ninja. Kaginawa have several configurations, from one to four hooks. The kagi would be attached to a nawa of varying length; this was then used to scale a rather large wall, to secure a boat, or for hanging up armor and other equipment during the night. Kaginawa were regularly used during various sieges of miscellaneous castles. The nawa was attached to a ring on one end which could be used to hang it from a saddle. (en)
- Le kaginawa (鈎縄) est une espèce de grappin qui servait d'arme au Japon. Il s'agit d'un outil composé de un ou plusieurs crochets, généralement attaché à une corde ou autre filin. Il pouvait être lancé pour agripper une cible ou ligoter un prisonnier. Il était notamment utilisé par les ninjas et les samouraïs pour l'escalade. (fr)
- Un Kaginawa (鈎縄?) è un tipo di rampino usato in Giappone in età feudale. Il nome deriva dalla combinazione di kagi che significa gancio e nawa che significa corda I kaginawa possono presentare varie configurazioni, da uno a quattro ganci, e corde di lunghezza variabile. Potevano essere usati per scalare un muro, assicurare una barca o appendere attrezzatura durante la notte. (it)
- Кагинава (яп. 鈎縄, крюк на верёвке: kagi — крюк, nawa — верёвка) — разновидность абордажного крюка, использовавшегося в феодальной Японии самураями, их вассалами и ниндзя. (ru)
- Kaginawa (钩縄) é a combinação das palavras kagi gancho de sentido e significado corda nawa. O kaginawa é um tipo de gancho utilizado como ferramenta no Japão feudal pelos samurais de classe, seus serventes, soldados a pé e por ninjas. Kaginawa tem diversas configurações, de um a quatro ganchos. O kagi seria atracado a um nawa de vários comprimentos, foi então utilizado para grandes escaladas de parede em vez disso, para roubar um barco, ou para pendurar as armaduras e outros equipamentos durante a noite. Kaginawa foi usado regularmente durante vários cercos de diversos castelos. O nawa foi anexado a um anel em uma extremidade, que poderia ser usado para pendurá-lo em uma sela. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1679 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Kagi-Nawa (japanisch 鉤縄 Wurfanker) ist eine japanische Hiebwaffe und gleichzeitig ein Werkzeug. (de)
- Kaginawa (鈎縄 Kaginawa?) es la unión de las palabras kagi que significa "gancho" y nawa que significa "cuerda". El kaginawa es un tipo de arpeo utilizado como herramienta en el Japón feudal por la clase samurái, sus criados, los soldados de a pie y, según informes por los ninjas. Los kaginawas tienen varias configuraciones, de uno a cuatro ganchos. El kagi se unía a un nawa de longitud variable; éste se utilizaba para escalar una pared, para asegurar un barco o para colgar la armadura y otros equipos durante la noche. Los kaginawas se utilizaron regularmente durante varios asedios a castillos. El nawa estaba unido a un anillo en un extremo que podía utilizarse para colgarlo de una silla de montar. (es)
- Kaginawa (鈎縄/鉤縄) is the combination of the words kagi meaning hook and nawa meaning rope. The kaginawa is a type of grappling hook used as a tool in feudal Japan by the samurai class, their retainers, foot soldiers and reportedly by ninja. Kaginawa have several configurations, from one to four hooks. The kagi would be attached to a nawa of varying length; this was then used to scale a rather large wall, to secure a boat, or for hanging up armor and other equipment during the night. Kaginawa were regularly used during various sieges of miscellaneous castles. The nawa was attached to a ring on one end which could be used to hang it from a saddle. (en)
- Le kaginawa (鈎縄) est une espèce de grappin qui servait d'arme au Japon. Il s'agit d'un outil composé de un ou plusieurs crochets, généralement attaché à une corde ou autre filin. Il pouvait être lancé pour agripper une cible ou ligoter un prisonnier. Il était notamment utilisé par les ninjas et les samouraïs pour l'escalade. (fr)
- Un Kaginawa (鈎縄?) è un tipo di rampino usato in Giappone in età feudale. Il nome deriva dalla combinazione di kagi che significa gancio e nawa che significa corda I kaginawa possono presentare varie configurazioni, da uno a quattro ganci, e corde di lunghezza variabile. Potevano essere usati per scalare un muro, assicurare una barca o appendere attrezzatura durante la notte. (it)
- Кагинава (яп. 鈎縄, крюк на верёвке: kagi — крюк, nawa — верёвка) — разновидность абордажного крюка, использовавшегося в феодальной Японии самураями, их вассалами и ниндзя. (ru)
- Kaginawa (钩縄) é a combinação das palavras kagi gancho de sentido e significado corda nawa. O kaginawa é um tipo de gancho utilizado como ferramenta no Japão feudal pelos samurais de classe, seus serventes, soldados a pé e por ninjas. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Kagi-Nawa (de)
- Kaginawa (es)
- Kaginawa (en)
- Kaginawa (fr)
- Kaginawa (it)
- Kaginawa (pt)
- Кагинава (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
