| dbo:abstract
|
- يوزف أنتوني بونياتوفسكي (بالفرنسية: Józef Antoni Poniatowski) (1763 – 1813)، أمير بولندي . وهو بطل وطني بولندي وأحد رفاق نابليون بونابارت في حروبه. (ar)
- Józef Antoni Poniatowski (Viena, 1763 - Leipzig, 1813), va ser un príncep polonès i del Sacre Imperi Romanogermànic per dret de naixement, mariscal de l'Imperi amb Napoleó I (1813) i Grand-Croix de la Legió d'honor francesa. (ca)
- Józef Antoni kníže Poniatowski (7. května 1763 ve Vídni – 19. října 1813 u Lipska) byl polský šlechtic, generál a ministr. Dosáhl hodnosti maršála Francie. (cs)
- Józef Antoni Poniatowski (alte Schreibweise oft auch Poniatowsky; * 7. Mai 1763 in Wien; † 19. Oktober 1813 bei Leipzig) war ein polnischer Aristokrat, Fürst, General, Kriegsminister des Herzogtums Warschau, Reichsfürst im Heiligen Römischen Reich und Marschall des Empire. (de)
- Ο Πρίγκιπας Γιούζεφ Αντόνι Πονιατόφσκι (πολωνικά: Józef Antoni Poniatowski) (7 Μαΐου 1763 - 19 Οκτωβρίου 1813) ήταν Πολωνός στρατηγός, και αρχηγός στρατού, ο οποίος έγινε Στρατάρχης της Γαλλικής Αυτοκρατορίας κατά τη διάρκεια των Ναπολεόντειων Πολέμων. Ήταν ανιψιός του Βασιλιά Στανίσουαφ Αύγουστου Πονιατόφσκι (1764-1795 ) και ξεκίνησε τη στρατιωτική του καριέρα το 1780 στον , όπου έφτασε στον βαθμό του συνταγματάρχη. Το 1789, αφού έφυγε από την αυστριακή θητεία, προσχώρησε στον κατόπιν αιτήματος του θείου του. Ο Πονιατόφσκι, που τότε βρισκόταν στο βαθμό του Αρχιστρατηγού και διοικητή των , έλαβε μέρος στον , οδηγώντας τις δυνάμεις του στέμματος στη νικηφόρα . Μετά την υποστήριξη του βασιλιά για τη Συνομοσπονδία της Ταργκοβίτσα του 1792, ο Πονιατόφσκι αισθάνθηκε υποχρεωμένος να παραιτηθεί. Το 1794 συμμετείχε στην Εξέγερση του Κοστσιούσκο και ανέλαβε την υπεράσπιση της Βαρσοβίας - για την οποία οι ρωσικές αρχές τον εξόρισαν στη συνέχεια μέχρι το 1798. Το 1807, μετά την ίδρυση του Δουκάτου της Βαρσοβίας από το Ναπολέοντα Βοναπάρτη, Πονιατόφσκι διορίστηκε υπουργός πολέμου. Διοίκησε έναν στρατό 16.000 ατόμων κατά τη διάρκεια του Αυστροπολωνικού Πολέμου (Απρίλιος έως Οκτώβριος 1809) και πέτυχε τακτική επιτυχία έναντι μιας μεγαλύτερης και πιο έμπειρης αυστριακής δύναμης στη . Ακολούθησε μια πολωνική προέλαση στο έδαφος της Γαλικίας. Η σύγκρουση τελείωσε με μια πολωνική νίκη, η οποία επέτρεψε στο Δουκάτο να ανακτήσει μερικά από τα εδάφη που χάθηκαν στους διαμελισμούς της Πολωνίας. Ένας ένθερμος σύμμαχος και υποστηρικτής του Αυτοκράτορα Ναπολέοντα Α΄ της Γαλλίας, ο Πονιατόφσκι συμμετείχε εθελοντικά στη γαλλική εισβολή στη Ρωσία του 1812. Οι τραυματισμοί του κατά τη διάρκεια της μάχης για τη Μόσχα τον ανάγκασαν τελικά να επιστρέψει στη Βαρσοβία, όπου εργάστηκε για την ανοικοδόμηση των πολωνικών δυνάμεων που είχαν σκοπό να πολεμήσουν στη Γερμανία. Καλύπτοντας την υποχώρηση του γαλλικού στρατού αφού ο Ναπολέων έχασε τη «Μάχη των Εθνών» στη Λειψία (1813), ο Πονιατόφσκι τραυματίστηκε επανειλημμένα και πνίγηκε στον ποταμό . (el)
- Józef Antoni Poniatowski princo, blazono Ciołek (naskiĝis la 7-an de majo 1763 en Vieno, mortis la 19-an de oktobro 1813 apud Leipzig) – pola generalo, militministro kaj Ĉefkomandanto de la Pola Armeo de Varsovia Dukejo, marŝalo de Francio. (eo)
- Józef Antoni Poniatowski (7 de mayo de 1763 - 19 de octubre de 1813) fue un aristócrata y militar polaco, uno de los mariscales imperiales de Napoleón Bonaparte. (es)
- Józef Antoni Poniatowski printzea (ˈjuzɛf anˈtɔɲi pɔɲaˈtɔfskʲi ahoskatua; Viena, 1763ko maiatzaren 7a – , 1813ko urriaren 19a) poloniar jenerala izan zen. Austriako gudarosteko kide zen (1778). Josef II.aren laguntzaile zela, bere herrira itzuli behar izan zuen (1789). Hegoaldeko gudarosteko jeneral izendatu zuten eta errusiarrak egotzi zituen , baina, erregeak hala aginduta, armak utzi eta erbestera jo behar izan zuen (1792). Varsovia defendatu zuen prusiarren aurka, baina hiriak etsi zuenean atzerrira jo behar izan zuen bigarrenez (1794). Prusia gainbehera etorri zenean Varsoviako Dukerri Handiko Gerra ministro izendatu zuen Napoleonek. Bertako gudarostea berriro antolatu ondoren Austriari gerra egin zion (1809). hiria babestu ondoren Galitzia matxina zedin lortu zuen (1809). Armadako jeneral nagusia zela Errusiako kanpainetan parte hartu zuen eta eta Moskun borrokatu zen. Napoleonen jarraitzaile izan zen azkena arte, eta Poloniako gudarostea berriro antolatu zuen. Leipzigeko erreinuko mariskal izendatu zuen 1813an Napoleonek. Elster ibaian hil zen itota. (eu)
- Prince Józef Antoni Poniatowski (Polish pronunciation: [ˈjuzɛf anˈtɔɲi pɔɲaˈtɔfskʲi]; 7 May 1763 – 19 October 1813) was a Polish general, minister of war and army chief, who became a Marshal of the French Empire during the Napoleonic Wars. A nephew of king Stanislaus Augustus of Poland (r. 1764–1795), Poniatowski began his military career in 1780 in the Austrian army, where he attained the rank of colonel. In 1789, after leaving Austrian service, he joined the Polish army at the request of his uncle. Poniatowski, now in the rank of major general and commander of the Royal Guards, took part in the Polish–Russian War of 1792, leading the crown forces at the victorious Battle of Zieleńce. After the king's support for the Targowica Confederation of 1792, Poniatowski felt compelled to resign. In 1794 he participated in the Kościuszko Uprising and took charge of defending Warsaw - for which the Russian authorities subsequently exiled him until 1798. In 1807, after Napoleon Bonaparte established the Duchy of Warsaw, Józef Poniatowski was appointed the minister of war. He commanded a 16,000-strong army during the Austro-Polish War (April to October 1809) and achieved tactical success over a larger and more experienced Austrian force in the Battle of Raszyn. There followed a Polish advance into the territory of Galicia. The conflict ended with a Polish victory, which allowed the Duchy to recover some of the lands lost in the Partitions of Poland. A staunch ally and supporter of Emperor Napoleon I of France, Poniatowski voluntarily took part in the French invasion of Russia of 1812. Injuries received during the fighting for Moscow eventually forced his return to Warsaw, where he worked on the reconstruction of the Polish forces intended to fight in Germany. Covering the retreat of the French army after Napoleon lost the "Battle of the Nations" at Leipzig (1813), Poniatowski was repeatedly wounded and drowned in the Elster river. (en)
- Joseph Antoine Poniatowski (en polonais Józef Antoni Poniatowski), né le 7 mai 1763 à Vienne dans l'archiduché d'Autriche et mort noyé le 19 octobre 1813 près de Leipzig dans le royaume de Saxe, est un prince, militaire et homme d'État polonais de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle. Neveu du roi de Pologne Stanislas Auguste Poniatowski et prince du Saint-Empire romain germanique par sa naissance, il intègre l'armée autrichienne où il sert jusqu'au grade de lieutenant-colonel. Rejoignant la Pologne en 1789, il prend le commandement des troupes polonaises en Ukraine lors de la guerre russo-polonaise de 1792. En 1794, il rejoint l'insurrection de Kościuszko puis, après l'échec de cette révolte, se retire sur ses terres. Au cours du Premier Empire, il se rallie à Napoléon Ier qui le nomme ministre de la Guerre du duché de Varsovie et généralissime des Polonais. Outre une réorganisation profonde de l'armée, Poniatowski participe aux guerres napoléoniennes : ayant combattu les Autrichiens pendant la campagne de 1809, il s'illustre à la tête du 5e corps polonais de la Grande Armée, notamment aux batailles de la Moskova et de la Bérézina. Il se bat encore lors de la campagne d'Allemagne en 1813. En récompense de ses faits d'armes et de sa fidélité, Napoléon l'élève à la dignité de maréchal d'Empire le 16 octobre 1813, au début de la bataille de Leipzig. Il est ainsi le seul général étranger à avoir reçu cet honneur. Trois jours plus tard, lors de la retraite française, il se noie en tentant de traverser l'Elster. Son corps n'est retrouvé que cinq jours après. À Sainte-Hélène, l'Empereur se souvient de son allié polonais : « le vrai roi de Pologne, c'était Poniatowski ; il en réunissait tous les titres et en avait tous les talents ». (fr)
- Pangeran Józef Antoni Poniatowski (7 Mei 1763 – 19 Oktober 1813) adalah seorang pemimpin, jenderal, juga menteri peperangan dari Polandia yang akhirnya menjadi marsekal Napoleon. (in)
- Józef Antoni Poniatowski, principe di Polonia e del Sacro Romano Impero (Vienna, 7 maggio 1763 – Lipsia, 19 ottobre 1813), è stato un generale polacco, maresciallo dell'Impero con Napoleone Bonaparte. Nipote del re Stanislao II Augusto, la sua carriera militare iniziò nel 1780 nell'esercito austriaco, dove raggiunse il grado di colonnello. Nel 1789, dopo aver lasciato il servizio austriaco, si arruolò nell'esercito polacco. Poniatowski, ora al grado di generale maggiore e comandante delle Guardie reali, partecipò alla guerra polacco-russa del 1792, guidando le forze della corona in Ucraina, dove combatté una vittoriosa battaglia di Zieleńce. Dopo l'appoggio del re alla Confederazione Targowica, Poniatowski fu costretto a dimettersi. Nel 1794 partecipò alla rivolta di Kościuszko e fu incaricato di difendere Varsavia, per la quale fu successivamente esiliato. Nel 1798 Poniatowski fu autorizzato a tornare, ma rifiutò l'offerta dello zar Alessandro I di prestare servizio nell'esercito imperiale russo. Nel 1806, dopo la creazione del Ducato di Varsavia, Józef Poniatowski fu nominato ministro della guerra. Nel 1809 comandò un esercito di 16 000 uomini durante la guerra austro-polacca e ottenne la vittoria contro un'armata austriaca più numerosa e addestrata nella battaglia di Raszyn. Seguì l'avanzata nel territorio della Galizia. Il conflitto si concluse con una vittoria polacca che permise al Ducato di recuperare parzialmente le terre perse nelle spartizioni della Polonia. Fedele alleato e sostenitore di Napoleone I, Poniatowski partecipò all'invasione francese della Russia. Rimase ferito durante i combattimenti a Mosca, che lo costrinsero a tornare a Varsavia, dove lavorò alla ricostruzione delle forze armate polacche destinate a combattere in Germania. Coprendo la ritirata dell'esercito francese dopo aver perso la battaglia di Lipsia, Poniatowski ferito, annegò nel fiume Elster. (it)
- 유제프 안토니 포니아토프스키(폴란드어: Józef Antoni Poniatowski, 1763년 5월 7일 ~ 1813년 10월 19일)는 폴란드의 군인이다. 나폴레옹 전쟁 당시 나폴레옹이 임명한 26명의 원수 중 한 명이며, 나폴레옹 프랑스군 내에서 폴란드 군대를 이끌었던 폴란드인 장군이다. 그러나 포니아토프스키가 다른 원수들과 다른 점이 있다면, 그는 처음부터 왕족이었다는 점이다. (ko)
- Józef Antoni vorst Poniatowski (Wenen, 7 mei 1763 - Leipzig, 19 oktober 1813) was een Pools generaal, maarschalk van Frankrijk en nationale held. (nl)
- ユゼフ・アントニ・ポニャトフスキ（波: Józef Antoni Poniatowski, 1763年5月7日 - 1813年10月19日）は、ポーランド・リトアニア共和国の貴族、オーストリア軍の将校、のちナポレオン1世の下で将軍として活躍し元帥となった軍人である。フランス語名はジョゼフ・アントワーヌ・ポニャトウスキ（Joseph Antoine Poniatowski）。 (ja)
- Józef Antoni Poniatowski książę herbu Ciołek (ur. 7 maja 1763 w Wiedniu, zm. 19 października 1813 k. Lipska) – polski generał, dowódca armii koronnej Rzeczypospolitej, minister wojny i naczelny wódz wojsk polskich Księstwa Warszawskiego, członek Rady Stanu, marszałek Francji, książę polski i książę korony czeskiej, wolnomularz, bratanek króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. (pl)
- Князь Ю́зеф Анто́ний Понято́вский (польск. Józef Antoni Poniatowski [ˈjuzɛf anˈtɔɲi pɔɲaˈtɔfskʲi]; 7 мая 1763, Вена — 19 октября 1813, Вайсе-Эльстер под Лейпцигом) — польский и французский военачальник, военный министр герцогства Варшавского (1807) и главнокомандующий польской армией. Маршал Франции. Происходил из рода Понятовских. Племянник последнего короля польского и великого князя литовского Станислава Августа Понятовского. (ru)
- Józef Antoni Poniatowski, född 7 maj 1763 i Wien, stupad 19 oktober 1813 i slaget vid Leipzig, var en polsk ledare, general, krigsminister, överbefälhavare och patriot. Poniatowski var brorson till Polens siste kung, den reformvänlige Stanisław Poniatowski. Józef Ponikatowski fick sin militära utbildning i Österrike i krigen mot Turkiet. 1792 deltog han med generalmajors rang i det polsk-ryska kriget där han vann slaget vid Zieleńce. Det invaderande Ryssland vann dock kriget vilket medförde Polens andra delning. Som en reaktion på detta utbröt 1794 Kościuszko-upproret i vilket Ponatowski deltog som general. Upproret slogs ned av Ryssland och Preussen och orsakade Polens tredje delning vilket tar bort landet från kartan som självständig stat. Poniatowski anslöt då i likhet med tiotusentals polacker till Napoleon I:s fanor då Frankrike stred mot Österrike, Preussen och Ryssland, de tre stater som ockuperat och delat upp Polen. 1807 blev han överbefälhavare i Storhertigdömet Warszawa, en polsk lydstat till Napoleon som den franske kejsaren skapat efter sin seger över det ockuperade Preussen. 1809 stred Poniatowski mot Österrike och förstorade Storhertigdömet Warszawa med en tredjedel genom att återta en del av de territorier Österrike ockuperat. 1812 deltog Poniatowski med en 100 000 man stark polsk här i Napoleons misslyckade anfall på Ryssland. Under fälttåget sårades han svårt. Efter nederlaget i Ryssland reste Poniatowski 1813 en ny polsk armé som bistod Napoleon i hans krig i Tyskland. Under slaget vid Leipzig gav Napoleon ansvaret för skyddandet av den franska reträtten till Poniatowski och hans polska trupper samt befordrade honom till marskalk av Frankrike. Poniatowski blev den ende icke-fransmannen som befordrades till denna rang. Under tre dagars strider mot övermakten sårades Poniatowski. Slutligen omkom han i floden Elster då han trots upprepade kapitulationserbjudanden vägrade lägga ner vapnen. (sv)
- Príncipe Józef Antoni Poniatowski (Viena, Áustria, 7 de maio de 1763 – 19 de outubro de 1813, rio , próximo a Leipzig) - líder polonês, general, ministro da guerra e chefe do exército, que se tornou Marechal de França. (pt)
- Ю́зеф Анто́ній Понято́вський (пол. Józef Antoni Poniatowski; 7 травня 1763, Відень — 19 жовтня 1813, Лейпціг) — князь, польський політичний і військовий діяч, маршал Франції (1813). Племінник польського короля Станіслава Августа Понятовського. Понятовський Жозеф-Антуан (Юзеф — Антоній) — маршал наполеонівської армії. Поляк, єдиний іноземець, що отримав чин маршала від імператора Наполеона I у жовтні 1813 в перший день битви під Лейпцигом. Маршальський жезл отримати не встиг — потонув через три дні, прикриваючи відступ французької армії. Людина честі, благородний і хоробрий воїн, один з національних героїв Польщі, що стоїть в одному ряду з Тадеушем Костюшком та Юзефом Пілсудським. Понятовський ніколи не був одружений і не мав законного сина. Він був єдиним маршалом Наполеона, що залишився парубком. Після загибелі Понятовського увесь його величезний маєток успадкувала графиня Анна Потоцька, двоюрідна племінниця маршала. (uk)
- 约瑟夫·安东尼·波尼亚托夫斯基亲王（波蘭語：Józef Antoni Poniatowski，波蘭語發音：[ˈjuzɛf anˈtɔɲi pɔɲaˈtɔfskʲi]；1763年5月7日－1813年10月19日）是一位波兰领导人，将军，战争部长及军队首领，被赐予帝国元帅头衔。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- يوزف أنتوني بونياتوفسكي (بالفرنسية: Józef Antoni Poniatowski) (1763 – 1813)، أمير بولندي . وهو بطل وطني بولندي وأحد رفاق نابليون بونابارت في حروبه. (ar)
- Józef Antoni Poniatowski (Viena, 1763 - Leipzig, 1813), va ser un príncep polonès i del Sacre Imperi Romanogermànic per dret de naixement, mariscal de l'Imperi amb Napoleó I (1813) i Grand-Croix de la Legió d'honor francesa. (ca)
- Józef Antoni kníže Poniatowski (7. května 1763 ve Vídni – 19. října 1813 u Lipska) byl polský šlechtic, generál a ministr. Dosáhl hodnosti maršála Francie. (cs)
- Józef Antoni Poniatowski (alte Schreibweise oft auch Poniatowsky; * 7. Mai 1763 in Wien; † 19. Oktober 1813 bei Leipzig) war ein polnischer Aristokrat, Fürst, General, Kriegsminister des Herzogtums Warschau, Reichsfürst im Heiligen Römischen Reich und Marschall des Empire. (de)
- Józef Antoni Poniatowski princo, blazono Ciołek (naskiĝis la 7-an de majo 1763 en Vieno, mortis la 19-an de oktobro 1813 apud Leipzig) – pola generalo, militministro kaj Ĉefkomandanto de la Pola Armeo de Varsovia Dukejo, marŝalo de Francio. (eo)
- Józef Antoni Poniatowski (7 de mayo de 1763 - 19 de octubre de 1813) fue un aristócrata y militar polaco, uno de los mariscales imperiales de Napoleón Bonaparte. (es)
- Pangeran Józef Antoni Poniatowski (7 Mei 1763 – 19 Oktober 1813) adalah seorang pemimpin, jenderal, juga menteri peperangan dari Polandia yang akhirnya menjadi marsekal Napoleon. (in)
- 유제프 안토니 포니아토프스키(폴란드어: Józef Antoni Poniatowski, 1763년 5월 7일 ~ 1813년 10월 19일)는 폴란드의 군인이다. 나폴레옹 전쟁 당시 나폴레옹이 임명한 26명의 원수 중 한 명이며, 나폴레옹 프랑스군 내에서 폴란드 군대를 이끌었던 폴란드인 장군이다. 그러나 포니아토프스키가 다른 원수들과 다른 점이 있다면, 그는 처음부터 왕족이었다는 점이다. (ko)
- Józef Antoni vorst Poniatowski (Wenen, 7 mei 1763 - Leipzig, 19 oktober 1813) was een Pools generaal, maarschalk van Frankrijk en nationale held. (nl)
- ユゼフ・アントニ・ポニャトフスキ（波: Józef Antoni Poniatowski, 1763年5月7日 - 1813年10月19日）は、ポーランド・リトアニア共和国の貴族、オーストリア軍の将校、のちナポレオン1世の下で将軍として活躍し元帥となった軍人である。フランス語名はジョゼフ・アントワーヌ・ポニャトウスキ（Joseph Antoine Poniatowski）。 (ja)
- Józef Antoni Poniatowski książę herbu Ciołek (ur. 7 maja 1763 w Wiedniu, zm. 19 października 1813 k. Lipska) – polski generał, dowódca armii koronnej Rzeczypospolitej, minister wojny i naczelny wódz wojsk polskich Księstwa Warszawskiego, członek Rady Stanu, marszałek Francji, książę polski i książę korony czeskiej, wolnomularz, bratanek króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. (pl)
- Князь Ю́зеф Анто́ний Понято́вский (польск. Józef Antoni Poniatowski [ˈjuzɛf anˈtɔɲi pɔɲaˈtɔfskʲi]; 7 мая 1763, Вена — 19 октября 1813, Вайсе-Эльстер под Лейпцигом) — польский и французский военачальник, военный министр герцогства Варшавского (1807) и главнокомандующий польской армией. Маршал Франции. Происходил из рода Понятовских. Племянник последнего короля польского и великого князя литовского Станислава Августа Понятовского. (ru)
- Príncipe Józef Antoni Poniatowski (Viena, Áustria, 7 de maio de 1763 – 19 de outubro de 1813, rio , próximo a Leipzig) - líder polonês, general, ministro da guerra e chefe do exército, que se tornou Marechal de França. (pt)
- 约瑟夫·安东尼·波尼亚托夫斯基亲王（波蘭語：Józef Antoni Poniatowski，波蘭語發音：[ˈjuzɛf anˈtɔɲi pɔɲaˈtɔfskʲi]；1763年5月7日－1813年10月19日）是一位波兰领导人，将军，战争部长及军队首领，被赐予帝国元帅头衔。 (zh)
- Ο Πρίγκιπας Γιούζεφ Αντόνι Πονιατόφσκι (πολωνικά: Józef Antoni Poniatowski) (7 Μαΐου 1763 - 19 Οκτωβρίου 1813) ήταν Πολωνός στρατηγός, και αρχηγός στρατού, ο οποίος έγινε Στρατάρχης της Γαλλικής Αυτοκρατορίας κατά τη διάρκεια των Ναπολεόντειων Πολέμων. (el)
- Prince Józef Antoni Poniatowski (Polish pronunciation: [ˈjuzɛf anˈtɔɲi pɔɲaˈtɔfskʲi]; 7 May 1763 – 19 October 1813) was a Polish general, minister of war and army chief, who became a Marshal of the French Empire during the Napoleonic Wars. (en)
- Józef Antoni Poniatowski printzea (ˈjuzɛf anˈtɔɲi pɔɲaˈtɔfskʲi ahoskatua; Viena, 1763ko maiatzaren 7a – , 1813ko urriaren 19a) poloniar jenerala izan zen. Austriako gudarosteko kide zen (1778). Josef II.aren laguntzaile zela, bere herrira itzuli behar izan zuen (1789). (eu)
- Joseph Antoine Poniatowski (en polonais Józef Antoni Poniatowski), né le 7 mai 1763 à Vienne dans l'archiduché d'Autriche et mort noyé le 19 octobre 1813 près de Leipzig dans le royaume de Saxe, est un prince, militaire et homme d'État polonais de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle. (fr)
- Józef Antoni Poniatowski, principe di Polonia e del Sacro Romano Impero (Vienna, 7 maggio 1763 – Lipsia, 19 ottobre 1813), è stato un generale polacco, maresciallo dell'Impero con Napoleone Bonaparte. Nipote del re Stanislao II Augusto, la sua carriera militare iniziò nel 1780 nell'esercito austriaco, dove raggiunse il grado di colonnello. Nel 1789, dopo aver lasciato il servizio austriaco, si arruolò nell'esercito polacco. Poniatowski, ora al grado di generale maggiore e comandante delle Guardie reali, partecipò alla guerra polacco-russa del 1792, guidando le forze della corona in Ucraina, dove combatté una vittoriosa battaglia di Zieleńce. (it)
- Józef Antoni Poniatowski, född 7 maj 1763 i Wien, stupad 19 oktober 1813 i slaget vid Leipzig, var en polsk ledare, general, krigsminister, överbefälhavare och patriot. Poniatowski var brorson till Polens siste kung, den reformvänlige Stanisław Poniatowski. Józef Ponikatowski fick sin militära utbildning i Österrike i krigen mot Turkiet. 1792 deltog han med generalmajors rang i det polsk-ryska kriget där han vann slaget vid Zieleńce. Det invaderande Ryssland vann dock kriget vilket medförde Polens andra delning. Som en reaktion på detta utbröt 1794 Kościuszko-upproret i vilket Ponatowski deltog som general. Upproret slogs ned av Ryssland och Preussen och orsakade Polens tredje delning vilket tar bort landet från kartan som självständig stat. Poniatowski anslöt då i likhet med tiotusentals (sv)
- Ю́зеф Анто́ній Понято́вський (пол. Józef Antoni Poniatowski; 7 травня 1763, Відень — 19 жовтня 1813, Лейпціг) — князь, польський політичний і військовий діяч, маршал Франції (1813). Племінник польського короля Станіслава Августа Понятовського. Понятовський ніколи не був одружений і не мав законного сина. Він був єдиним маршалом Наполеона, що залишився парубком. Після загибелі Понятовського увесь його величезний маєток успадкувала графиня Анна Потоцька, двоюрідна племінниця маршала. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
