| dbo:abstract
|
- L'Oscar juvenil (en anglès: Academy Juvenile Award) fou un premi especial que atorgà l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques entre els anys 1934 i 1960 de forma discontínua. L'objectiu era reconèixer específicament els artistes juvenils menors de divuit anys per les seves "contribucions destacades a l'entreteniment en pantalla". El trofeu era una versió en miniatura del premi Oscar. (ca)
- The Academy Juvenile Award, also known informally as the Juvenile Oscar, was a Special Honorary Academy Award bestowed at the discretion of the Board of Governors of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) to specifically recognize juvenile performers under the age of eighteen for their "outstanding contribution[s] to screen entertainment". The honor was first awarded by the Academy at the 7th Academy Awards to 6-year-old Shirley Temple for her work in motion pictures of 1934. The Award continued to be presented intermittently over the next 26 years to a total of 12 child actors and actresses, with the last Juvenile Oscar presented at the 33rd Academy Awards to 14-year-old Hayley Mills who received the child-size statuette for her performance in the 1960 film Pollyanna. The trophy itself was a miniature Academy Award statuette standing an estimated seven inches tall (depending upon variations to its base over time), approximately half the height of the standard 13.5 inch tall Oscar trophy. (en)
- Der sogenannte Juvenile Award war ein Sonderpreis der Academy of Motion Picture Arts and Sciences, welcher im Rahmen der Oscarverleihung verliehen wurde. Es handelte sich dabei um eine Miniatur-Ausgabe der regulären Oscar-Statue. Der Preis wurde in unregelmäßigen Abständen an Jungschauspieler verliehen, die herausragende Leistungen geliefert hatten, und war ähnlich wie der Ehrenoscar eine mit dem regulären Oscar gleichzusetzende Spezialehrung. Die erste Preisträgerin war die damals sechsjährige Shirley Temple. Dieser Preis wird heute nicht mehr verliehen, da mittlerweile auch Kinder in den normalen Nominierungslisten auftauchen können (zum Beispiel Tatum O’Neal für ihre Rolle in Paper Moon, Jodie Foster in Taxi Driver, Haley Joel Osment in The Sixth Sense, Keisha Castle-Hughes in Whale Rider, Anna Paquin in Das Piano, Abigail Breslin in Little Miss Sunshine, Saoirse Ronan in Abbitte, Hailee Steinfeld in True Grit oder Quvenzhané Wallis in Beasts of the Southern Wild). (de)
- El Premio Juvenil de la Academia, también conocido como el Óscar Juvenil, fue un premio honorífico otorgado por decisión de la Junta de Gobernadores de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood para reconocer específicamente a los jóvenes menores de dieciocho años por sus "destacadas contribuciones al entretenimiento en pantalla". El trofeo en sí era una estatuilla de un Premio Óscar en miniatura, de aproximadamente 7 pulgadas de alto. El honor fue otorgado por primera vez por la Academia en 1935 a Shirley Temple, de 6 años, por su trabajo en 1934. El premio continuó siendo presentado de manera intermitente durante los siguientes 25 años hasta 1961, cuando Hayley Mills, de 14 años de edad, se convirtió en la última persona que recibió la pequeña estatuilla por su papel en Pollyanna. (es)
- L’Oscar de la jeunesse (en anglais, Special Juvenile Academy Award) est un Oscar d'honneur, aujourd'hui disparu, qui récompensait la prestation cinématographique d'un jeune acteur. Comme tous les Oscars d'honneur, il fut décerné de façon irrégulière de 1935 à 1961. Depuis 1962, les enfants-acteurs sont nommés dans les mêmes catégories que les adultes. Le trophée en lui-même est une version miniature de la statuette qui récompense les catégories régulières. (fr)
- L'Oscar giovanile, ufficialmente chiamato Academy Juvenile Award, è stato un Premio Oscar onorario speciale conferito a discrezione del Consiglio dei governatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, per riconoscere in modo specifico i giovani artisti di età inferiore ai diciotto anni per il loro "eccezionale contributo all'intrattenimento cinematografico". Il premio è stato assegnato per la prima volta ai Premi Oscar del 1935 a Shirley Temple, alla tenera età di sei anni, per il suo lavoro nel cinema nel 1934. Venne assegnato ad intermittenza nei successivi ventisei anni a un totale di dodici attori e attrici, con l'ultimo Oscar giovanile assegnato ai Premi Oscar del 1961 a Hayley Mills. Il premio era una statuetta in miniatura del Premio Oscar. (it)
- 아카데미 아역상(Academy Juvenile Award)은 아카데미상의 폐지된 부문 중 하나로, 1935년부터 1960년까지 행해졌다. (ko)
- O Academy Juvenile Award, também conhecido como o Oscar Juvenil, foi um Oscar honorário concedido, a critério do Conselho de Governadores da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, de reconhecer especificamente artistas jovens com idade inferior a dezoito anos por sua "excepcional contribuições para o entretenimento na tela". O troféu em si foi uma estatueta do Oscar em miniatura, que tinha cerca de sete centímetros de altura. A honra foi concedida pela primeira vez pela Academia em 1935, a Shirley Temple, que tinha apenas seis anos de idade pelo seu trabalho no ano de 1934. O prêmio continuou a ser apresentado de forma intermitente ao longo dos próximos 25 anos, até 1961, quando Hayley Mills de 12 anos, tornou-se a última destinatária a receber a estatueta por seu papel em Pollyanna. (pt)
- Academy Juvenile Award, alternativt Barn-Oscar eller Ungdoms-Oscar, var ett specialpris som delades ut av amerikanska filmakademien i samband med Oscarsgalan. Priset delades ut med ojämna mellanrum mellan åren 1935 och 1961, och det delades ut till de barnskådespelare som utmärkt sig under året. Barnen som vann priset tilldelades en oscarsstatyett i mindre format. (sv)
- Молодіжна нагорода Академії — номінація кінопремії «Оскар», що існувала з 1934 по 1960 роки. З 1961 року неповнолітні актори номінуються нарівні з дорослими.
* 1934 — Ширлі Темпл — визнання видатного внеску в розважальне кіно
* 1935 -не присуджувалася
* 1936 -не присуджувалася
* 1937 -не присуджувалася
* 1938 — Діна Дурбін та Мікі Руні — за вагомий внесок у молодіжне кіно
* 1939 — Джуді Гарленд — за її видатну роботу в молодіжному кіно протягом минулого року
* 1940 -не присуджувалася
* 1941 -не присуджувалася
* 1942 -не присуджувалася
* 1943 -не присуджувалася
* 1944 — Маргарет О'Браєн — видатна дитина-актор 1944
* 1945 — — видатна дитина-актор 1945
* 1946 — — Видатна дитина-актор 1946
* 1947 -не присуджувалася
* 1948 — — за роль у фільмі «Пошук» («The Search», 1948)
* 1949 — Боббі Дрісколл — видатна дитина-актор 1949
* 1950 -не присуджувалася
* 1951 -не присуджувалася
* 1952 -не присуджувалася
* 1953 -не присуджувалася
* 1954 — та — за видатні ролі у фільмі («The Little Kidnappers»)
* 1961 — — за роль у фільмі « («Pollyanna», 1960) (uk)
- 奥斯卡青少年奖，又被称作少年奥斯卡。由美国电影艺术与科学学会理事会裁定，颁发给十八岁以下，且“在荧幕上有杰出表现”的青少年表演者。 青少年奖的奖杯，是一个大約7英寸高的缩小版奥斯卡小金人。 这个荣誉奖最早於1935年，颁给了当时6岁的秀兰·邓波儿。 之後有间断的持续颁发了25年，直到1961年，12岁的海莉·米尔斯因在《》中的表演，成为最后一个获得此奖的演员。 (zh)
- Молодёжная награ́да Акаде́мии (англ. Academy Juvenile Award) — номинация кинопремии «Оскар», существовавшая с 1935 по 1961 годы. Уменьшенная статуэтка кинопремии вручалась молодым актёрам, которым не исполнилось 18 лет. На протяжении вручения премии её получили 12 актёров и актрис, первой из которых была Ширли Темпл, а последней Хейли Миллс. С 1962 года несовершеннолетние актёры номинируются наравне со взрослыми. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'Oscar juvenil (en anglès: Academy Juvenile Award) fou un premi especial que atorgà l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques entre els anys 1934 i 1960 de forma discontínua. L'objectiu era reconèixer específicament els artistes juvenils menors de divuit anys per les seves "contribucions destacades a l'entreteniment en pantalla". El trofeu era una versió en miniatura del premi Oscar. (ca)
- L’Oscar de la jeunesse (en anglais, Special Juvenile Academy Award) est un Oscar d'honneur, aujourd'hui disparu, qui récompensait la prestation cinématographique d'un jeune acteur. Comme tous les Oscars d'honneur, il fut décerné de façon irrégulière de 1935 à 1961. Depuis 1962, les enfants-acteurs sont nommés dans les mêmes catégories que les adultes. Le trophée en lui-même est une version miniature de la statuette qui récompense les catégories régulières. (fr)
- 아카데미 아역상(Academy Juvenile Award)은 아카데미상의 폐지된 부문 중 하나로, 1935년부터 1960년까지 행해졌다. (ko)
- Academy Juvenile Award, alternativt Barn-Oscar eller Ungdoms-Oscar, var ett specialpris som delades ut av amerikanska filmakademien i samband med Oscarsgalan. Priset delades ut med ojämna mellanrum mellan åren 1935 och 1961, och det delades ut till de barnskådespelare som utmärkt sig under året. Barnen som vann priset tilldelades en oscarsstatyett i mindre format. (sv)
- 奥斯卡青少年奖，又被称作少年奥斯卡。由美国电影艺术与科学学会理事会裁定，颁发给十八岁以下，且“在荧幕上有杰出表现”的青少年表演者。 青少年奖的奖杯，是一个大約7英寸高的缩小版奥斯卡小金人。 这个荣誉奖最早於1935年，颁给了当时6岁的秀兰·邓波儿。 之後有间断的持续颁发了25年，直到1961年，12岁的海莉·米尔斯因在《》中的表演，成为最后一个获得此奖的演员。 (zh)
- Молодёжная награ́да Акаде́мии (англ. Academy Juvenile Award) — номинация кинопремии «Оскар», существовавшая с 1935 по 1961 годы. Уменьшенная статуэтка кинопремии вручалась молодым актёрам, которым не исполнилось 18 лет. На протяжении вручения премии её получили 12 актёров и актрис, первой из которых была Ширли Темпл, а последней Хейли Миллс. С 1962 года несовершеннолетние актёры номинируются наравне со взрослыми. (ru)
- Der sogenannte Juvenile Award war ein Sonderpreis der Academy of Motion Picture Arts and Sciences, welcher im Rahmen der Oscarverleihung verliehen wurde. Es handelte sich dabei um eine Miniatur-Ausgabe der regulären Oscar-Statue. Der Preis wurde in unregelmäßigen Abständen an Jungschauspieler verliehen, die herausragende Leistungen geliefert hatten, und war ähnlich wie der Ehrenoscar eine mit dem regulären Oscar gleichzusetzende Spezialehrung. Die erste Preisträgerin war die damals sechsjährige Shirley Temple. Dieser Preis wird heute nicht mehr verliehen, da mittlerweile auch Kinder in den normalen Nominierungslisten auftauchen können (zum Beispiel Tatum O’Neal für ihre Rolle in Paper Moon, Jodie Foster in Taxi Driver, Haley Joel Osment in The Sixth Sense, Keisha Castle-Hughes in Whale Rid (de)
- The Academy Juvenile Award, also known informally as the Juvenile Oscar, was a Special Honorary Academy Award bestowed at the discretion of the Board of Governors of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) to specifically recognize juvenile performers under the age of eighteen for their "outstanding contribution[s] to screen entertainment". The trophy itself was a miniature Academy Award statuette standing an estimated seven inches tall (depending upon variations to its base over time), approximately half the height of the standard 13.5 inch tall Oscar trophy. (en)
- El Premio Juvenil de la Academia, también conocido como el Óscar Juvenil, fue un premio honorífico otorgado por decisión de la Junta de Gobernadores de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood para reconocer específicamente a los jóvenes menores de dieciocho años por sus "destacadas contribuciones al entretenimiento en pantalla". (es)
- L'Oscar giovanile, ufficialmente chiamato Academy Juvenile Award, è stato un Premio Oscar onorario speciale conferito a discrezione del Consiglio dei governatori dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, per riconoscere in modo specifico i giovani artisti di età inferiore ai diciotto anni per il loro "eccezionale contributo all'intrattenimento cinematografico". Il premio era una statuetta in miniatura del Premio Oscar. (it)
- O Academy Juvenile Award, também conhecido como o Oscar Juvenil, foi um Oscar honorário concedido, a critério do Conselho de Governadores da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, de reconhecer especificamente artistas jovens com idade inferior a dezoito anos por sua "excepcional contribuições para o entretenimento na tela". (pt)
- Молодіжна нагорода Академії — номінація кінопремії «Оскар», що існувала з 1934 по 1960 роки. З 1961 року неповнолітні актори номінуються нарівні з дорослими.
* 1934 — Ширлі Темпл — визнання видатного внеску в розважальне кіно
* 1935 -не присуджувалася
* 1936 -не присуджувалася
* 1937 -не присуджувалася
* 1938 — Діна Дурбін та Мікі Руні — за вагомий внесок у молодіжне кіно
* 1939 — Джуді Гарленд — за її видатну роботу в молодіжному кіно протягом минулого року
* 1940 -не присуджувалася
* 1941 -не присуджувалася
* 1942 -не присуджувалася
* 1943 -не присуджувалася
* 1944 — Маргарет О'Браєн — видатна дитина-актор 1944
* 1945 — — видатна дитина-актор 1945
* 1946 — — Видатна дитина-актор 1946
* 1947 -не присуджувалася
* 1948 — — за роль у фільмі «Пошук» («The Search», 1948)
* 1 (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
