| dbo:abstract
|
- Jutta Langenau (Erfurt, 10 d'octubre de 1933 - Erfurt, 9 de juliol de 1982), nascuda Großmann, fou una nedadora alemanya, especialista en papallona, que va competir durant les dècades de 1940 i 1950. El 1956 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Melbourne, on fou sisena en els del programa de natació. En el seu palmarès destaquen una medalla d'or en els 100 metres papallona del Campionat d'Europa de natació de 1954. En la final va establir un nou rècord del món de l'especialitat. També guanyà catorze campionats nacionals i va establir 43 rècords nacionals de l'Alemanya Oriental. Un cop retirada de la vida esportiva es graduà en pedagogia i fou entrenadora de natació, entre d'altres de Roland Matthes. El 1954 fou la primera esportista elegida a la Volkskammer, el parlament de l'antiga RDA. (ca)
- Jutta Langenau, geb. Großmann (* 10. Oktober 1933 in Erfurt; † 9. Juli 1982 ebenda) war eine deutsche Schwimmsportlerin. (de)
- Jutta Langenau (née Großmann, 10 October 1933 – 9 July 1982) was a German swimmer who won a gold medal at the 1954 European Aquatics Championships, setting the first official world record in the 100 m butterfly at 1:16.6 minutes. She also competed at the 1956 Summer Olympics in same event and finished sixth. From 1949 to 1959, she won 15 East German titles: 100 m backstroke in 1949, 100 m freestyle in 1951, 400 m freestyle in 1950, '51, '52, 1954, '55, '56, 1958 (silver in 1957, bronze in 1959), 1500 m freestyle in 1958 and 1959 (not organised before 1958), 100 butterfly in 1955, '56, 1958 and 1959. In 1954 she was the first sportswoman elected into the Volkskammer (People's Chamber), the parliament of former GDR, representing the Free German Youth (FDJ). Towards the end of her swimming career and after retiring from competitive swimming, from 1956 to 1978, she worked as an instructor at a sports school. After the birth of her third child she was a sports teacher in a polytechnic high school in Erfurt. Among her students was the Olympic swimmer Roland Matthes. (en)
- Jutta Langenau (Érfurt, Alemania, 10 de octubre de 1933 - Érfurt, Alemania, 9 de julio de 1982) fue una nadadora especializada en pruebas de estilo mariposa. Fue campeona de Europa en 100 metros mariposa durante el Campeonato Europeo de Natación de 1954, donde batió el récord del mundo con un tiempo de 1:16.6. (es)
- Jutta Langenau, née Großmann le 10 octobre 1933 à Erfurt et morte le 9 juillet 1982 dans la même ville, est une nageuse et femme politique est-allemande. (fr)
- Jutta Langenau (Erfurt, 10 ottobre 1933 – Erfurt, 9 luglio 1982) è stata una nuotatrice tedesca orientale. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Jutta Langenau, geb. Großmann (* 10. Oktober 1933 in Erfurt; † 9. Juli 1982 ebenda) war eine deutsche Schwimmsportlerin. (de)
- Jutta Langenau (Érfurt, Alemania, 10 de octubre de 1933 - Érfurt, Alemania, 9 de julio de 1982) fue una nadadora especializada en pruebas de estilo mariposa. Fue campeona de Europa en 100 metros mariposa durante el Campeonato Europeo de Natación de 1954, donde batió el récord del mundo con un tiempo de 1:16.6. (es)
- Jutta Langenau, née Großmann le 10 octobre 1933 à Erfurt et morte le 9 juillet 1982 dans la même ville, est une nageuse et femme politique est-allemande. (fr)
- Jutta Langenau (Erfurt, 10 ottobre 1933 – Erfurt, 9 luglio 1982) è stata una nuotatrice tedesca orientale. (it)
- Jutta Langenau (Erfurt, 10 d'octubre de 1933 - Erfurt, 9 de juliol de 1982), nascuda Großmann, fou una nedadora alemanya, especialista en papallona, que va competir durant les dècades de 1940 i 1950. El 1956 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Melbourne, on fou sisena en els del programa de natació. (ca)
- Jutta Langenau (née Großmann, 10 October 1933 – 9 July 1982) was a German swimmer who won a gold medal at the 1954 European Aquatics Championships, setting the first official world record in the 100 m butterfly at 1:16.6 minutes. She also competed at the 1956 Summer Olympics in same event and finished sixth. In 1954 she was the first sportswoman elected into the Volkskammer (People's Chamber), the parliament of former GDR, representing the Free German Youth (FDJ). (en)
|
