| dbo:abstract
|
- فقط مثل ما أنت الأغنية المنفرِدة الأولى للمُغني وكاتب الأغاني الأمريكي برونو مارس، الأغنية الرئيسية من أول ألبوم له في الأستديو: Doo-Wops & Hooligans 2010، كتب الأغنية بورنو مارس وفيليب لورانس وآري ليفين وخليل والتون ونيدلز، ومن إنتاج الثلاثة السابقين، تحت اسم مستعار «The Smeezingtone»، بالتعاون مع نيدلز. صدرت في الوِلايات المتحدة على راديو هيت المُعاصر في 10 من أغسطس عام 2010، وتصدرت في المملكة المتحدة في 19 من سبتمبر عام 2010 باسم «فقط مثل ما أنت، مذهلة» كانت كلمات الأغنية ثناء بجمال امرأة. تلقت الأغنية المنفردة آراء مختلفة من نقاد الموسيقى الذين أشادوا بإنتاج The Smeezingtons، إلا أنهم وصفوا كلماتها بالمبتذلة. فازت بجائزة أفضل أداء صوتي لموسيقى البوب الصاخبة المُفردة للأعضاء في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والخمسين. بلغت الأغنية المركز الأول على لائحة أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة وأستراليا وكندا ونيوزيلاند والمملكة المتحدة، وحققت مركزًا ضمن المراتب الخمس الأولى في دول أخرى، وحصلت على الشهادة البلاتينية 12 مرة من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية. كانت الاغنية الأكثر مبيعًا بنسختها المفردة الرقمية سنة 2011، إضافةً إلى ذلك بيعت أكثر من 12.5 مليون نسخة، إذ انضمت إلى مجموعة النخبة الأكثر مبيعًا في جميع أنحاء العالم. الفيديو الموسيقي من إخراج إيثان لادر صدر في 8 سبتمبر 2010، ظهرت خلاله الممثلة الأسترالية من أصل بيروفي ناتالي كيلي. أدى مارس «فقط مثل ما أنت» ليلة السبت في عرض مباشر، وخلال معرض إلين ديجينس. غنى أغنيته في جميع جولاته لعام 2010، عند نهاية الحفل بطلب من الجُمهور، وأثناء أدائه في عرض السوبر بول الثامن عشر. أعاد غناءها العديد من فناني التسجيلات وكانت مصدر إلهام لأغنية ميغان ترينر كل شيء عن الباس 2014. (ar)
- „Just The Way You Are“ je píseň americké popového zpěváka Bruno Marse. Píseň pochází z jeho debutového studiového alba Doo-Wops & Hooligans. Produkce se ujmuli producenti , Needlz a Cassius D. Kalb. (cs)
- Just the Way You Are ist ein Popsong aus dem Jahr 2010. Der von Bruno Mars interpretierte Song wurde als erste Auskopplung aus seinem Debütalbum Doo-Wops & Hooligans ein Nummer-eins-Hit in den Vereinigten Staaten und weiteren Ländern. Mars erhielt für das Lied einen Grammy für die beste Popdarbietung des Jahres. (de)
- La canción fue escrita por The Smeezingtons, y y producida por los dos primeros. Mars dijo de la canción que «me tomó meses para llegar a ella [la canción] [...] no estaba pensando en nada profundo o poético. Me estaba contando una historia. ¡Prepárate a caer en el amor!». Además añadió que era un gran fanático de canciones como «You Are So Beautiful» de Joe Cocker y «Wonderful Tonight» de Eric Clapton, de las cuales mencionó que eran «canciones que van directo al grano, no hay letras alucinantes o giros en la historia [...] solo vienen directamente del corazón y es para mi "Just the Way You Are" una de esas canciones, no hay nada alucinante al respecto, sólo estoy diciéndole a una mujer que ella se ve hermosa como es [..] seamos honestos, ¿qué mujer no quiere oír esas letras?». El A&R de Mars, , que es responsable de la búsqueda de canciones y compositores para ayudar en el proceso de composición de la canción, dijo a que «Tenía un coro masivo, una melodía al instante memorable y lírica, y fue una transición natural de las canciones de B.o.B., Travie McCoy, Flo Rida[...] No sonaba como cualquier otra cosa en la radio. Tenía todo lo que pudieras querer en un primer sencillo de Bruno». «Just the Way You Are» fue mezclado en en Hollywood por , mientras que y la hicieron de asistentes. fue responsable de la ingeniería de la canción en , California. dominó la canción en , California. (es)
- "Just the Way You Are" is the debut solo single by American singer-songwriter Bruno Mars. It is the lead single from his debut studio album, Doo-Wops & Hooligans (2010). The song was written by Mars, Philip Lawrence, Ari Levine, Khalil Walton and Needlz and produced by the former three, under their alias, the Smeezingtons along with Needlz. It was released in the United States to contemporary hit radio on August 10, 2010. The track was released in the United Kingdom on September 19, 2010, as "Just the Way You Are (Amazing)". The song's lyrics compliment a woman's beauty. The debut single received mixed reviews from music critics, who praised the Smeezingtons' production but dubbed its lyrics as sappy and corny. It won Best Male Pop Vocal Performance at the 53rd Annual Grammy Awards. The song peaked at number one on the US Billboard Hot 100, Australia, Canada, New Zealand and in the United Kingdom charts and peaked in the top five in other countries. It was certified thirteen times platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA), seven times platinum by the Australian Recording Industry Association (ARIA) and diamond by Music Canada (MC). "Just the Way You Are" was the best-selling digital single of 2011, selling more than 12.5 million copies, thus joining an elite group of best-selling singles worldwide. The music video, directed by Ethan Lader, was released on September 8, 2010, and features Peruvian born Australian actress Nathalie Kelley. Mars performed "Just The Way You Are" at Saturday Night Live and at The Ellen DeGeneres Show. He has sung "Just the Way You Are" on all his tours since 2010, sometimes as an encore, and included it during his performance at the Super Bowl XLVIII halftime show. The song has been covered by various recording artists and it inspired Meghan Trainor's debut single "All About That Bass" (2014). (en)
- Just the Way You Are est une chanson interprétée par le chanteur américain Bruno Mars, et le premier single de son premier album studio, Doo-Wops & Hooligans. Le single est sorti aux États-Unis le 20 juillet 2010. Le titre a également été reçu en format airplay par la nouvelle station pop de AOL Radio. Il s'agit du single le plus téléchargé durant l'année 2011 avec 12,5 millions de ventes . Écrite par The Smeezingtons, Khalil Walton, et Needlz, la chanson a été produite par The Smeezingtons, et Needlz. (fr)
- "Just the Way You Are" adalah lagu dari artis penyanyi dan penulis lagu asal Hawaii yakni Bruno Mars, dan ini merupakan lead single / single utamanya dari album studio pertamanya, Doo-Wops & Hooligans. Lagu itu dirilis di United States pada 20 Juli 2010. Lagu itu ditulis oleh The Smeezingtons, Khalil Walton, dan Needlz dan diproduseri oleh The Smeezingtons, dan Needlz. Musik videonya disutradarai oleh Ethan Lader, dirilis pada 8 September 2010 dan bintang video klip bersama . Track tersebut sudah ditambahkan di Radio 1 A Playlist di United Kingdom, dan dirilis di United Kingdom pada 19 September 2010 sebagai "Just the Way You Are (Amazing)". Versi remix yang resmi dinyanyikan bersama rapper dan dipasarkan dalam edisi deluxe / duluxe edition dari Doo-Wops & Hooligans. Pada 13 Februari 2011, lagu ini memenangkan penghargaan musik Grammy Award untuk kategori “Best Male Pop Vocal Performance” / Penampilan Vokal Terbaik Penyanyi Laki-laki Pop. (in)
- 〈Just the Way You Are〉는 미국의 싱어송라이터 브루노 마스의 데뷔 싱글이다. 이 곡은 그의 데뷔 스튜디오 음반인 《Doo-Wops & Hooligans》 (2010년)의 리드 싱글이다. 이 곡은 마스, , 아리 레빈, , 가 작사, 작곡했고, 니들즈와 함께 스미징턴스라는 가명으로 프로듀싱했다. 2010년 8월 10일 미국에서 동시대의 히트 라디오로 발매되었다. 이 곡은 2010년 9월 19일 영국에서 〈Just the Way You Are (Amazing)〉로 발매되었으며, 그 노래의 가사는 여성의 아름다움을 칭찬한다. 이 데뷔 싱글은 음악 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았는데, 그들은 스미징턴스의 프로듀싱을 칭찬했지만 그 가사는 형편없고 진부하다고 불렀다. 제53회 그래미 어워드에서 최우수 남성 팝 보컬 퍼포먼스를 수상했다. 이 노래는 미국 빌보드 핫 100, 호주, 캐나다, 뉴질랜드, 영국 차트에서 1위를 차지했고 다른 나라에서도 5위 안에 들었다. 미국 음반 산업 협회 (RIAA)에서 13배 플래티넘, 호주 음반 산업 협회 (ARIA)에서 7배 플래티넘, 뮤직 캐나다 (MC)에서 다이아몬드 인증을 받았다. 〈Just the Way You Are〉는 2011년 가장 많이 팔린 디지털 싱글로, 1,250만 장 이상이 팔렸고, 따라서 전 세계적으로 가장 많이 팔린 싱글의 엘리트 그룹에 가입했다. 이선 레이더가 감독한 이 뮤직비디오는 2010년 9월 8일에 공개되었으며, 페루 태생의 호주 배우 내털리 켈리가 등장한다. 마스는 《새터데이 나이트 라이브》와 《엘런 드제너러스 쇼》에서 〈Just the Way You Are〉를 공연했다. 2010년부터 모든 투어에서 〈Just the Way You Are〉를 앙코르로 불렀으며, 슈퍼볼 XLVIII 하프타임 쇼에서 공연하는 동안 이 곡을 포함시켰다. 이 곡은 다양한 음반 아티스트들에 의해 커버되었고 메건 트레이너의 데뷔 싱글 〈All About That Bass〉 (2014년)에 영감을 주었다. (ko)
- Just the Way You Are è un singolo del cantautore statunitense Bruno Mars, pubblicato il 20 luglio 2010 come primo estratto dal primo album in studio Doo-Wops & Hooligans. Nel Regno Unito è stato pubblicato il 19 settembre 2010. Il brano ha vinto nella categoria miglior performance pop vocale maschile ai Grammy Awards 2011. Nel 2011 è stato il singolo più venduto nel mondo con 12,5 milioni di copie vendute, e le vendite totali superano i 15 milioni, con ciò risulta essere uno dei singoli più venduti della storia. (it)
- Just the Way You Are is een met een Grammy bekroond nummer van zanger Bruno Mars, dat op 20 juli 2010 als single werd uitgebracht door Elektra Records. Het nummer is eveneens verschenen op zijn debuutalbum Doo-Wops & Hooligans. De single werd wereldwijd een hit. In verschillende landen stond het nummer op de eerste plaats van de hitlijsten, waaronder de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk. Ook in de Nederlandse Top 40 kwam Just the Way You Are op nummer 1, waarmee het de derde nummer 1-hit op rij betekende voor Bruno Mars. Het nummer bleef elf weken bovenaan staan, waarmee het bijna de langste nummer 1-hit uit de geschiedenis van de Top 40 werd. Dit record kwam in 1994 op naam van Marco Borsato's Dromen zijn bedrog, dat twaalf weken op nummer 1 stond. In de Single Top 100 stond Just the Way You Are één week op nummer 1. Het nummer werd door Radio 538 uitgeroepen tot Alarmschijf. (nl)
- 「ジャスト・ザ・ウェイ・ユー・アー」（Just the Way You Are）は、アメリカのシンガーソングライター、ブルーノ・マーズの楽曲である。2010年に発売されたスタジオ・アルバム『ドゥー・ワップス&フーリガンズ』からの先行シングルで、マーズのソロデビュー・シングルとなっている。作詞作曲はマーズ、、アリ・レヴァイン、、（以降、ニードルズ）による共作。2010年8月10日にアメリカので放送され、イギリスでは2010年9月19日に「Just the Way You Are (Amazing)」というタイトルで発売された。本作の歌詞は女性の美しさを称えるもの。 デビュー・シングル『ジャスト・ザ・ウェイ・ユー・アー』は、音楽評論家の間で賛否両論の評価を受けており、ザ・スミージントンズによるプロデュースが高く評価される一方で、歌詞については「さっぱりとしていて陳腐」と評されている。アメリカのBillboard Hot 100をはじめ、オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、イギリスのシングルチャートで第1位を獲得し、その他の国のシングルチャートでもトップ5にランクインした。アメリカレコード協会から13回ものプラチナ認定、オーストラリアレコード産業協会からは7回ものプラチナ認定、Music Canadaからはダイヤモンド認定を受けた。また、第53回グラミー賞では最優秀男性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞を受賞。 楽曲発表後、多数のアーティストによってカバーされており、メーガン・トレイナーのデビュー曲「オール・アバウト・ザット・ベース」（2014年）にも影響を与えている。 (ja)
- Just the Way You Are – pierwszy singel amerykańskiego piosenkarza Bruno Marsa z jego debiutanckiego albumu studyjnego Doo-Wops & Hooligans. Piosenka została wyprodukowana i napisana przez , Needlz'a i Khalil Walton. Teledysk, który został wyreżyserowany przez Ethana Ladera, został wydany 8 września 2010 roku i pojawia się w nim aktorka Nathalie Kelley. (pl)
- "Just the Way You Are" é o single de estreia do cantor e compositor norte-americano Bruno Mars, extraído de seu álbum de estreia, Doo-Wops & Hooligans. Composto pelo próprio cantor em parceria com Philip Lawrence, Ari Levine, Khalil Walton e Khari Cain, "Just the Way You Are" conta com a produção do trio The Smeezingtons e do produtor Needlz. Estreou na primeira posição da Billboard Hot 100, tendo permanecido nesta posição por quatro semanas consecutivas. Bem recebido tanto pelo público como pela crítica, alcançou o 1o lugar em diversos países ao redor do globo, incluindo o da Global Track Chart, figurando como uma das músicas de maior sucesso no mundo no ano de 2010, sendo também uma das mais baixadas desse ano. O videoclipe da canção foi lançado em 8 de setembro de 2010 e foi dirigido por Ethan Lader. O remix oficial da canção, que conta com a participação do rapper Lupe Fiasco, está incluída na edição deluxe de Doo-Wops & Hooligans, lançado nos EUA em 5 de outubro de 2010. Em 13 de fevereiro de 2011, na entrega do Grammy Awards, "Just the Way You Are" venceu na categoria de "Melhor Performance Vocal Pop Masculina". (pt)
- Just the Way You Are är en hitsingel av den amerikanska sångaren och låtskrivaren Bruno Mars. Låten är huvudspår på hans debutalbum . Låten släpptes 20 juli 2010 och nådde toppen på listan Billboard Hot 100 i USA. Just the Way You Are gick från plats sju till ett på Canadian Hot 100 9 oktober 2010 och tre dagar senare blev låten sångarens tredje etta på Dutch Top 40. Den har också varit framgångsrik på många andra listor världen över. Musikvideon regisserades av . Skådespelerskan Nathalie Kelley medverkar. Rapparen Lupe Fiasco medverkar på en officiell remix av låten, som är inkluderad på en utökad specialversion av Doo-Wops & Hooligans (deluxe). Bruno Mars inspirerades av Joe Cockers sång och Eric Claptons låt för att de "går rakt på sak" och "kommer direkt från hjärtat." De första kritikerreaktionerna varierade: Digital Spy jämförde Just the Way You Are med av Jay-Z (med Alicia Keys) och skrev: en "liknande om inte obestridlig ögonblicklig klassisk känsla". Contactmusic.com skrev att singeln inte utmärker Bruno Mars från alla andra R&B-artister på hitlistorna: "Sången bygger aldrig upp till ett klimax och faller helt enkelt platt och framstår som ganska banal och usel. (sv)
- «Just the Way You Are» — первый сольный сингл Бруно Марса с его дебютного студийного альбома Doo-Wops & Hooligans. Сингл вышел 20 июля 2010 года в США и 19 сентября в Великобритании. Авторами песни стали Бруно Марс, The Smeezingtons, Халил Уолтон и . Видеоклип, режиссёром которого стал Итан Лейдер, с участием актрисы Натали Келли появился 8 сентября 2010 года. Песня получила номинацию на «Грэмми» 2011 года в категории Лучшее мужское вокальное поп-исполнение. (ru)
- 《完美情人》（英語：Just the Way You Are）是美國創作歌手布鲁諾·馬爾斯的一首歌曲，收錄於他首張錄音室專輯《情歌正傳》中。歌曲由布鲁諾·馬斯、菲利普·劳伦斯、阿里·列维、與創作，並由前三人組成的團隊與負責製作。歌曲於2010年8月10日被送往美國當代流行電台，其後亦被派往英國的BBC廣播一台，並於2010年9月19日於當地發行。 歌曲獲得樂評家整體好評，包括被認為是專輯《情歌正傳》裡較突出的歌曲，以及讚揚The Smeezingtons的製作，馬爾斯亦憑歌曲獲2011年格林美獎的最佳流行男歌手獎。歌曲發行後最高登上美國告示牌百大單曲榜與主流四十強單曲榜冠軍位置，並獲得其他五個國家單曲榜冠軍。歌曲獲美國唱片業協會認證為九白金唱片，並獲澳洲唱片業協會認證為六白金唱片。歌曲2011年於全球售出1,220萬張，成為該年最暢銷單曲。歌曲至今售出1,370萬張，成為歷代最暢銷的單曲之一。 歌曲的音樂錄像帶於2010年9月8日公開，並由女演員參與演出。與說唱歌手路沛·費艾斯可合作的歌曲混音版收錄於《情歌正傳》的豪華版。馬爾斯於、與上皆演唱過本曲。歌曲亦為馬爾斯在第四十八屆超級盃中場表演裡的演唱曲目之一。《完美情人》發行後被多位歌手翻唱，亦啟發了梅根·崔娜創作歌曲《棉花糖女孩》 。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- „Just The Way You Are“ je píseň americké popového zpěváka Bruno Marse. Píseň pochází z jeho debutového studiového alba Doo-Wops & Hooligans. Produkce se ujmuli producenti , Needlz a Cassius D. Kalb. (cs)
- Just the Way You Are ist ein Popsong aus dem Jahr 2010. Der von Bruno Mars interpretierte Song wurde als erste Auskopplung aus seinem Debütalbum Doo-Wops & Hooligans ein Nummer-eins-Hit in den Vereinigten Staaten und weiteren Ländern. Mars erhielt für das Lied einen Grammy für die beste Popdarbietung des Jahres. (de)
- Just the Way You Are est une chanson interprétée par le chanteur américain Bruno Mars, et le premier single de son premier album studio, Doo-Wops & Hooligans. Le single est sorti aux États-Unis le 20 juillet 2010. Le titre a également été reçu en format airplay par la nouvelle station pop de AOL Radio. Il s'agit du single le plus téléchargé durant l'année 2011 avec 12,5 millions de ventes . Écrite par The Smeezingtons, Khalil Walton, et Needlz, la chanson a été produite par The Smeezingtons, et Needlz. (fr)
- Just the Way You Are è un singolo del cantautore statunitense Bruno Mars, pubblicato il 20 luglio 2010 come primo estratto dal primo album in studio Doo-Wops & Hooligans. Nel Regno Unito è stato pubblicato il 19 settembre 2010. Il brano ha vinto nella categoria miglior performance pop vocale maschile ai Grammy Awards 2011. Nel 2011 è stato il singolo più venduto nel mondo con 12,5 milioni di copie vendute, e le vendite totali superano i 15 milioni, con ciò risulta essere uno dei singoli più venduti della storia. (it)
- Just the Way You Are – pierwszy singel amerykańskiego piosenkarza Bruno Marsa z jego debiutanckiego albumu studyjnego Doo-Wops & Hooligans. Piosenka została wyprodukowana i napisana przez , Needlz'a i Khalil Walton. Teledysk, który został wyreżyserowany przez Ethana Ladera, został wydany 8 września 2010 roku i pojawia się w nim aktorka Nathalie Kelley. (pl)
- «Just the Way You Are» — первый сольный сингл Бруно Марса с его дебютного студийного альбома Doo-Wops & Hooligans. Сингл вышел 20 июля 2010 года в США и 19 сентября в Великобритании. Авторами песни стали Бруно Марс, The Smeezingtons, Халил Уолтон и . Видеоклип, режиссёром которого стал Итан Лейдер, с участием актрисы Натали Келли появился 8 сентября 2010 года. Песня получила номинацию на «Грэмми» 2011 года в категории Лучшее мужское вокальное поп-исполнение. (ru)
- 《完美情人》（英語：Just the Way You Are）是美國創作歌手布鲁諾·馬爾斯的一首歌曲，收錄於他首張錄音室專輯《情歌正傳》中。歌曲由布鲁諾·馬斯、菲利普·劳伦斯、阿里·列维、與創作，並由前三人組成的團隊與負責製作。歌曲於2010年8月10日被送往美國當代流行電台，其後亦被派往英國的BBC廣播一台，並於2010年9月19日於當地發行。 歌曲獲得樂評家整體好評，包括被認為是專輯《情歌正傳》裡較突出的歌曲，以及讚揚The Smeezingtons的製作，馬爾斯亦憑歌曲獲2011年格林美獎的最佳流行男歌手獎。歌曲發行後最高登上美國告示牌百大單曲榜與主流四十強單曲榜冠軍位置，並獲得其他五個國家單曲榜冠軍。歌曲獲美國唱片業協會認證為九白金唱片，並獲澳洲唱片業協會認證為六白金唱片。歌曲2011年於全球售出1,220萬張，成為該年最暢銷單曲。歌曲至今售出1,370萬張，成為歷代最暢銷的單曲之一。 歌曲的音樂錄像帶於2010年9月8日公開，並由女演員參與演出。與說唱歌手路沛·費艾斯可合作的歌曲混音版收錄於《情歌正傳》的豪華版。馬爾斯於、與上皆演唱過本曲。歌曲亦為馬爾斯在第四十八屆超級盃中場表演裡的演唱曲目之一。《完美情人》發行後被多位歌手翻唱，亦啟發了梅根·崔娜創作歌曲《棉花糖女孩》 。 (zh)
- فقط مثل ما أنت الأغنية المنفرِدة الأولى للمُغني وكاتب الأغاني الأمريكي برونو مارس، الأغنية الرئيسية من أول ألبوم له في الأستديو: Doo-Wops & Hooligans 2010، كتب الأغنية بورنو مارس وفيليب لورانس وآري ليفين وخليل والتون ونيدلز، ومن إنتاج الثلاثة السابقين، تحت اسم مستعار «The Smeezingtone»، بالتعاون مع نيدلز. صدرت في الوِلايات المتحدة على راديو هيت المُعاصر في 10 من أغسطس عام 2010، وتصدرت في المملكة المتحدة في 19 من سبتمبر عام 2010 باسم «فقط مثل ما أنت، مذهلة» كانت كلمات الأغنية ثناء بجمال امرأة. (ar)
- "Just the Way You Are" is the debut solo single by American singer-songwriter Bruno Mars. It is the lead single from his debut studio album, Doo-Wops & Hooligans (2010). The song was written by Mars, Philip Lawrence, Ari Levine, Khalil Walton and Needlz and produced by the former three, under their alias, the Smeezingtons along with Needlz. It was released in the United States to contemporary hit radio on August 10, 2010. The track was released in the United Kingdom on September 19, 2010, as "Just the Way You Are (Amazing)". The song's lyrics compliment a woman's beauty. (en)
- La canción fue escrita por The Smeezingtons, y y producida por los dos primeros. Mars dijo de la canción que «me tomó meses para llegar a ella [la canción] [...] no estaba pensando en nada profundo o poético. Me estaba contando una historia. ¡Prepárate a caer en el amor!». Además añadió que era un gran fanático de canciones como «You Are So Beautiful» de Joe Cocker y «Wonderful Tonight» de Eric Clapton, de las cuales mencionó que eran «canciones que van directo al grano, no hay letras alucinantes o giros en la historia [...] solo vienen directamente del corazón y es para mi "Just the Way You Are" una de esas canciones, no hay nada alucinante al respecto, sólo estoy diciéndole a una mujer que ella se ve hermosa como es [..] seamos honestos, ¿qué mujer no quiere oír esas letras?». El A& (es)
- "Just the Way You Are" adalah lagu dari artis penyanyi dan penulis lagu asal Hawaii yakni Bruno Mars, dan ini merupakan lead single / single utamanya dari album studio pertamanya, Doo-Wops & Hooligans. Lagu itu dirilis di United States pada 20 Juli 2010. Lagu itu ditulis oleh The Smeezingtons, Khalil Walton, dan Needlz dan diproduseri oleh The Smeezingtons, dan Needlz. Musik videonya disutradarai oleh Ethan Lader, dirilis pada 8 September 2010 dan bintang video klip bersama . Track tersebut sudah ditambahkan di Radio 1 A Playlist di United Kingdom, dan dirilis di United Kingdom pada 19 September 2010 sebagai "Just the Way You Are (Amazing)". Versi remix yang resmi dinyanyikan bersama rapper dan dipasarkan dalam edisi deluxe / duluxe edition dari Doo-Wops & Hooligans. Pada 13 Februari 2011 (in)
- 〈Just the Way You Are〉는 미국의 싱어송라이터 브루노 마스의 데뷔 싱글이다. 이 곡은 그의 데뷔 스튜디오 음반인 《Doo-Wops & Hooligans》 (2010년)의 리드 싱글이다. 이 곡은 마스, , 아리 레빈, , 가 작사, 작곡했고, 니들즈와 함께 스미징턴스라는 가명으로 프로듀싱했다. 2010년 8월 10일 미국에서 동시대의 히트 라디오로 발매되었다. 이 곡은 2010년 9월 19일 영국에서 〈Just the Way You Are (Amazing)〉로 발매되었으며, 그 노래의 가사는 여성의 아름다움을 칭찬한다. (ko)
- 「ジャスト・ザ・ウェイ・ユー・アー」（Just the Way You Are）は、アメリカのシンガーソングライター、ブルーノ・マーズの楽曲である。2010年に発売されたスタジオ・アルバム『ドゥー・ワップス&フーリガンズ』からの先行シングルで、マーズのソロデビュー・シングルとなっている。作詞作曲はマーズ、、アリ・レヴァイン、、（以降、ニードルズ）による共作。2010年8月10日にアメリカので放送され、イギリスでは2010年9月19日に「Just the Way You Are (Amazing)」というタイトルで発売された。本作の歌詞は女性の美しさを称えるもの。 楽曲発表後、多数のアーティストによってカバーされており、メーガン・トレイナーのデビュー曲「オール・アバウト・ザット・ベース」（2014年）にも影響を与えている。 (ja)
- Just the Way You Are is een met een Grammy bekroond nummer van zanger Bruno Mars, dat op 20 juli 2010 als single werd uitgebracht door Elektra Records. Het nummer is eveneens verschenen op zijn debuutalbum Doo-Wops & Hooligans. In de Single Top 100 stond Just the Way You Are één week op nummer 1. Het nummer werd door Radio 538 uitgeroepen tot Alarmschijf. (nl)
- "Just the Way You Are" é o single de estreia do cantor e compositor norte-americano Bruno Mars, extraído de seu álbum de estreia, Doo-Wops & Hooligans. Composto pelo próprio cantor em parceria com Philip Lawrence, Ari Levine, Khalil Walton e Khari Cain, "Just the Way You Are" conta com a produção do trio The Smeezingtons e do produtor Needlz. Estreou na primeira posição da Billboard Hot 100, tendo permanecido nesta posição por quatro semanas consecutivas. Bem recebido tanto pelo público como pela crítica, alcançou o 1o lugar em diversos países ao redor do globo, incluindo o da Global Track Chart, figurando como uma das músicas de maior sucesso no mundo no ano de 2010, sendo também uma das mais baixadas desse ano. O videoclipe da canção foi lançado em 8 de setembro de 2010 e foi dirigido po (pt)
- Just the Way You Are är en hitsingel av den amerikanska sångaren och låtskrivaren Bruno Mars. Låten är huvudspår på hans debutalbum . Låten släpptes 20 juli 2010 och nådde toppen på listan Billboard Hot 100 i USA. Just the Way You Are gick från plats sju till ett på Canadian Hot 100 9 oktober 2010 och tre dagar senare blev låten sångarens tredje etta på Dutch Top 40. Den har också varit framgångsrik på många andra listor världen över. Bruno Mars inspirerades av Joe Cockers sång och Eric Claptons låt för att de "går rakt på sak" och "kommer direkt från hjärtat." (sv)
|
