| dbo:abstract
|
- الأسَل المنحني (باللاتينية: Juncus inflexus) نوع نباتي ينتمي إلى جنس الأسل من الفصيلة الأسلية. (ar)
- Die Blaugrüne Binse (Juncus inflexus), auch als Graugrüne Binse bezeichnet, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Binsengewächse (Juncaceae). Kennzeichnend für diese Binse ist die grau- bis blaugrüne Färbung ihrer borstlichen Stängel und Blätter. (de)
- Juncus inflexus, the hard rush, is a species of flowering plant in the genus Juncus, native to Europe, Asia and Africa, and introduced in Sri Lanka, Java, Île Amsterdam and Île Saint-Paul, Victoria in Australia, New Zealand, Uruguay, and eastern North America. It is a glycophyte. (en)
- Juncus inflexus, le Jonc glauque ou Jonc arqué, est une espèce végétale de la famille des Juncaceae. C'est une plante herbacée vivace vivant en milieu humide, la tige est droite et flexible. (fr)
- De zeegroene rus (Juncus inflexus) is een overblijvend kruid uit de russenfamilie (Juncaceae). De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als algemeen voorkomend en stabiel tot iets toegenomen. De soort komt van nature voor in Europa, Azië en Noord-Afrika. In Nieuw-Zeeland, Australië en in het oostelijke deel van Noord-Amerika is de plant ingevoerd. Het aantal chromosomen is 2n = 40. De plant wordt 20 - 100 (150) cm hoog, heeft een korte en gedrongen wortelstok en groeit in dichte pollen. De grijs- of blauwgroene, sterk gegroefde, stugge stengels hebben regelmatig onderbroken merg en zijn ten minste vier keer zo lang als het onderste schutblad van de bloeiwijze. De aan de voet van de stengel staande schedeachtige, kale, lakachtig glanzende, bladeren zijn zwart-rood. De bovenste bladschede is aan de top afgerond. De plant bloeit van juni tot in augustus met een vrij losse bloeiwijze met meestal meer dan twaalf bloemen per bloeiwijze. De takken van de bloeiwijze staan rechtop of schuin omhoog. De bloemen hebben aan de voet twee, vliezige, steunblaadjes. De zes, 2,5 - 4 mm lange, puntige, lichtbruine bloemdekbladen hebben donkerbruine randen en een groene middenstreep. Ze zijn iets langer dan de vrucht. De bloem heeft zes meeldraden. De helmknoppen zijn ongeveer even lang als de helmdraden. Het bovenstandige vruchtbeginsel heeft één stijl met drie, roodachtige stempels. De plant is een windbestuiver. De vrucht is een veelzadige, driekantige, eivormige, bruine tot bruinzwarte doosvrucht, die aan de top niet is ingedeukt. De zaden hebben geen aanhangsel. De zeegroene rus komt vooral voor op klei, op natte, kalkhoudende grond langs slootkanten, in weilanden, langs wegen en in afgravingen. (nl)
- Sit siny (Juncus inflexus L.) – kępowa roślina wieloletnia z rośliny sitowatych. Zasięg obejmuje tereny w południowej i północnej Afryce, południowej i środkowej Azji oraz niemal całej Europie. Zawleczony został do Australii, na Nową Zelandię, do Urugwaju i Kanady. W Polsce gatunek pospolity, w miejscach wilgotnych od niżu po regiel górny. (pl)
- Blåtåg (Juncus inflexus) är en växtart i familjen tågväxter. (sv)
- Juncus inflexus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Juncaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 326. 1753. (pt)
- Ситник сизий, ситник пониклий (Juncus inflexus) — вид трав'янистих рослин з родини ситникових (Juncaceae), поширений у Африці, Європі, Азії. (uk)
- 片髓灯心草（学名：Juncus inflexus）是灯心草科灯心草属的植物。分布在以及中国大陆的青海、陕西、新疆、甘肃等地，生长于海拔1,100米至1,450米的地区，多生长于河滩荒草地以及沼泽水沟旁，目前尚未由人工引种栽培。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الأسَل المنحني (باللاتينية: Juncus inflexus) نوع نباتي ينتمي إلى جنس الأسل من الفصيلة الأسلية. (ar)
- Die Blaugrüne Binse (Juncus inflexus), auch als Graugrüne Binse bezeichnet, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Binsengewächse (Juncaceae). Kennzeichnend für diese Binse ist die grau- bis blaugrüne Färbung ihrer borstlichen Stängel und Blätter. (de)
- Juncus inflexus, the hard rush, is a species of flowering plant in the genus Juncus, native to Europe, Asia and Africa, and introduced in Sri Lanka, Java, Île Amsterdam and Île Saint-Paul, Victoria in Australia, New Zealand, Uruguay, and eastern North America. It is a glycophyte. (en)
- Juncus inflexus, le Jonc glauque ou Jonc arqué, est une espèce végétale de la famille des Juncaceae. C'est une plante herbacée vivace vivant en milieu humide, la tige est droite et flexible. (fr)
- Sit siny (Juncus inflexus L.) – kępowa roślina wieloletnia z rośliny sitowatych. Zasięg obejmuje tereny w południowej i północnej Afryce, południowej i środkowej Azji oraz niemal całej Europie. Zawleczony został do Australii, na Nową Zelandię, do Urugwaju i Kanady. W Polsce gatunek pospolity, w miejscach wilgotnych od niżu po regiel górny. (pl)
- Blåtåg (Juncus inflexus) är en växtart i familjen tågväxter. (sv)
- Juncus inflexus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Juncaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 326. 1753. (pt)
- Ситник сизий, ситник пониклий (Juncus inflexus) — вид трав'янистих рослин з родини ситникових (Juncaceae), поширений у Африці, Європі, Азії. (uk)
- 片髓灯心草（学名：Juncus inflexus）是灯心草科灯心草属的植物。分布在以及中国大陆的青海、陕西、新疆、甘肃等地，生长于海拔1,100米至1,450米的地区，多生长于河滩荒草地以及沼泽水沟旁，目前尚未由人工引种栽培。 (zh)
- De zeegroene rus (Juncus inflexus) is een overblijvend kruid uit de russenfamilie (Juncaceae). De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als algemeen voorkomend en stabiel tot iets toegenomen. De soort komt van nature voor in Europa, Azië en Noord-Afrika. In Nieuw-Zeeland, Australië en in het oostelijke deel van Noord-Amerika is de plant ingevoerd. Het aantal chromosomen is 2n = 40. De plant wordt 20 - 100 (150) cm hoog, heeft een korte en gedrongen wortelstok en groeit in dichte pollen. (nl)
|
_IMG_26459.jpg){kind=link}