Julio Cortázar (August 26, 1914 – February 12, 1984) was a Belgian-born Argentine intellectual and author of experimental novels and short stories. He was married three times, to Aurora Bernárdez, Ugné Karvelis and Carol Dunlop. Most of his work was written in Paris, France from 1951 until his demise. Hopscotch is Julio's magnum opus."

PropertyValue
p:abstract
  • Jules Florencio Cortázar (Bruselas, 26 de agosto de 1914 - París, 12 de febrero de 1984), escritor e intelectual argentino, es considerado uno de los escritores más innovadores y originales de su tiempo, maestro del cuento y la narración corta, comparable a Jorge Luis Borges, Chejov o Edgar Allan Poe y creador de importantes novelas que inauguraron una nueva forma de hacer literatura en Latinoamérica, rompiendo los moldes clásicos mediante narraciones que escapan de la linealidad temporal y donde los personajes adquieren una autonomía y una profundidad psicológica pocas veces vista." (es)
  • Julio Cortázar (26. elokuuta 1914, Bryssel, Belgia–12. helmikuuta 1984, Pariisi, Ranska) oli argentiinalainen kirjailija, joka tunnetaan parhaiten teoksestaan Rayuela (1963, suom. Ruutuhyppelyä, 2005). Cortázar syntyi Brysselissä, jossa hänen isänsä työskenteli tuolloin. Nelivuotiaana hän muutti äitinsä ja sisarensa kanssa Buenos Airesiin, Argentiinaan, jossa hän kävi koulunsa ja opiskeli Buenos Airesin yliopistossa. Isä oli hylännyt perheen, eivätkä he tavanneet enää koskaan. Cortázar oli sairalloinen lapsi. Sairasvuoteellaan hän luki paljon. Äiti valikoi hänelle kirjoja, joista varsinkin Jules Vernen kirjat olivat suursuosikkeja. Käänteentekevä vaikutus kirjalliselle maulle oli tutustuminen Jean Cocteaun tuotantoon. Ensimmäiset runonsa Cortázar julkaisi Julio Denis pseudonyymiä käyttäen vuonna 1938. Seuraavaksi hän kirjoitti Los Reyes (Kuninkaat) -näytelmän, joka perustuu Theseus ja Minotaurus –taruihin. Hän oli sisäänpäin kääntynyt luonne ja eli pääasiassa kirjallisuuden kautta. Yliopistosta valmistuttuaan hän toimi opetustehtävissä ja käänsi kirjallisuutta. Vuonna 1944 hänet nimitettiin Mendozassa olevan Cuyon yliopiston ranskalaisen kirjallisuuden professoriksi. Mendozassa asuessaan hän liittyi Peronin vastaiseen liikkeeseen ja joutui vankilaan. Vastalauseeksi Peronin hallitukselle hän muutti pois kotimaastaan. Vuonna 1951 Cortázar asettui asumaan Pariisiin, jossa hän asui elämänsä loppuun saakka. Hän sai Unescosta kielenkääntäjän paikan. Työnsä ohella hän käänsi mm. André Giden, Edgar Allan Poen ja Marguerite Yourcenarin teoksia ja kirjoitti omia teoksiaan. Hänen ensimmäisen puolisonsa Aurora Bernández, oli argentiinalainen kääntäjä. Toinen vaimo oli liettualainen Ugné Karvelis, jolla oli suuri vaikutus Cortázarin aktivoitumiseen poliittisesti. Kolmas oli kanadalainen kirjailija Carol Dunlop. Dunlop kuoli leukemiaan 2.11.1982. Cortázar kuoli 12.2.1984 ja hänet haudattiin Pariisiin Montparnassen hautausmaalle samaan hautaan puolisonsa kanssa." (fi)
  • Julio Cortázar (August 26, 1914 – February 12, 1984) was a Belgian-born Argentine intellectual and author of experimental novels and short stories. He was married three times, to Aurora Bernárdez, Ugné Karvelis and Carol Dunlop. Most of his work was written in Paris, France from 1951 until his demise. Hopscotch is Julio's magnum opus. (en)
  • Julio Cortázar (August 26, 1914 – February 12, 1984) was a Belgian-born Argentine intellectual and author of experimental novels and short stories. He was married three times, to Aurora Bernárdez, Ugné Karvelis and Carol Dunlop. Most of his work was written in Paris, France from 1951 until his demise. Hopscotch is Julio's magnum opus." (en)
  • Julio Cortázar (Brussel, 26 augustus 1914 - Parijs, 12 februari 1984) was een Argentijns intellectueel en schrijver van meerdere experimentele romans en vele korte verhalen." (nl)
  • Julio Cortázar (ur. 26 sierpnia 1914 w Brukseli, zm. 12 lutego 1984 w Paryżu) - argentyński pisarz. Jego rodzice byli Argentyńczykami, w Argentynie otrzymał wykształcenie, mieszkał tam i pracował jako nauczyciel i tłumacz. Autor powieści i zbiorów opowiadań. W jego prozie uwagę wzbudza kunsztowny język, przeplatanie się świata rzeczywistego i fantastycznego, który pojawia się nagle i często w związku z uczuciami bohatera, grami, które sam ze sobą odbywa, wykrzywioną pseudonaturalistyczną konstrukcją świata. Pisał także opowiadania będące zabawami z pogranicza filologii i wyobraźni, wodzące na manowce za pomocą neologizmów (nazwy tańców: tregua, espera, katala w opowieściach o Kronopiach i Famach) i raptownych przekształceń utartych językowych fraz, urywania zdań w nieoczekiwanych momentach, lub zawiłych, złożonych wypowiedziach, które rzadko pozostają jednoznaczne. Przez prozę Cortázara przebija doświadczenie outsidera, "paryskiego Argentyńca", nonkonformisty nie potrafiącego wytrzymać na ciepłej posadzie tłumacza w międzynarodowej organizacji, obserwującego poruszające się zegarki w stołówce i jeżdżące windą zestawy guzików. Na szczególną uwagę w dorobku pisarza zasługuje najwyżej oceniana Gra w klasy, która jest także grą z dotychczasową linearną formą powieści. Nowoczesne teorie literackie uznają ją za jeden z pierwszych przykładów hipertekstu. We wstępie do powieści czytamy, że można czytać ją na co najmniej dwa sposoby - tradycyjnie i poruszając się po wytyczonym przez pisarza szlaku, który polega na przemieszczaniu się od rozdziału do rozdziału w innej niż normalna kolejności. Książki Cortázara przetłumaczyła na język polski pisarka Zofia Chądzyńska." (pl)
  • Julio Cortázar est un écrivain argentin né le 26 août 1914 à Bruxelles, de parents argentins. A l'âge de quatre ans, il déménage avec sa famille à Buenos Aires, dans le quartier appelé Banfield. En 1932, grâce à la lecture dOpium de Jean Cocteau, il découvre le surréalisme. Bien qu'il n'ait jamais pu terminer ses études à l'Université de Buenos Aires, il devient professeur de littérature française à l'Université de Cuyo, dans la province de Mendoza. La nature de ses romans, comme Le livre de Manuel ou Marelle, conduit l'Oulipo à lui proposer de devenir membre du groupe. Ecrivain engagé, il refuse, l'Oulipo étant un groupe sans démarche politique. En 1951, opposé au gouvernement de Perón, il émigre en France, où il vivra jusqu'à sa mort. Il y travaille alors pour l'UNESCO en tant que traducteur. Plus tard dans sa vie il s'intéresse à la gauche politique en Amérique latine, et déclare qu'il appuie la révolution cubaine et les Sandinistas au Nicaragua. Il s'est marié trois fois, ses femmes étant (en ordre chronologique) Aurora Bernárdez, Ugné Karvelis et Carol Dunlop. Il est naturalisé français à la fin de sa vie en 1981. Il meurt de leucémie le 12 février 1984 à Paris. Sa tombe au Cimetière de Montparnasse est un lieu de culte pour des jeunes lecteurs qui laissent des dessins d'une marelle sur papier et quelques fois un verre de vin." (fr)
  • Julio Cortázar, född 26 augusti 1914 i Bryssel, död 12 februari 1984 i Paris, var en argentinsk författare, essäist och översättare. Cortazár tillhör den latinamerikanska generation författare som kallas el boom. Cortázar växte upp i Buenos Aires och var verksam som lärare i franska tills Juan Perón kom till makten då han sade upp sig i protest mot Peróns styre. Han flyttade 1951 till Paris där han fick en tjänst vid UNESCO, som översättare, han översatte bland annat Edgar Allan Poe. Hans mest kända roman är Rayuela (Hoppa hage), som har kallats antiroman, eftersom berättelsens intrig ligger utanför narrationens, och den anknyter till dekonstruktionen. Han är mycket påverkad av landsmannen Jorge Luis Borges." (sv)
  • Julio Florencio Cortázar (* 26. August 1914 in Brüssel; † 12. Februar 1984 in Paris) war ein argentinischer Schriftsteller und Intellektueller und neben Jorge Luis Borges einer der bedeutendsten Schriftsteller der neofantastischen Literatur. Da seine Texte die Grenzen zwischen Realität und Fiktion ausloten, werden sie mit dem Surrealismus in Verbindung gebracht. Laut seiner eigenen Tunnel-Theorie verwendet Cortázar jedoch lediglich homöopathisch dosierte surrealistische Elemente, um damit die Grenzen der alltäglichen Realität zu sprengen." (de)
  • Julio Florencio Cortázar (Bruxelas, 26 de agosto de 1914 - Paris, 12 de fevereiro de 1984) foi um escritor argentino. Belga de pais argentinos, voltou à Argentina aos quatro anos de idade. Formou-se professor e lecionou em algumas cidades do interior do país, inclusive na Universidade de Cuyo, mas renunciou ao cargo quando Perón assumiu a presidência. Em 1951, Cortázar partiu para Paris (França), onde trabalhou como tradutor da Unesco e viveu até a sua morte, por leucemia, em 1984. Foi enterrado no cemitério de Montparnasse. Seu livro mais conhecido é o romance O Jogo da Amarelinha (1963). No entanto, a maior parte de sua obra é composta de contos, reunidos em livros como Bestiário (1951), Final de Jogo (1956), Todos os Fogos o Fogo (1966) e As Armas Secretas (1959), para citar apenas alguns. Cortázar inspirou um grande número de cineastas, entre eles o italiano Michelangelo Antonioni, cujo longa-metragem Blow-up foi baseado no conto As Babas do Diabo (do livro As Armas Secretas)." (pt)
  • Stimato da Borges, è spesso paragonato a Cechov e Edgar Allan Poe. I suoi racconti non seguono sempre una linearità temporale, ma i personaggi esprimono una psicologia profonda." (it)
  • Ху́лио Корта́сар (Julio Cortázar, 26 августа, 1914 – 12 февраля, 1984) — аргентинский писатель и поэт, представитель направления «магический реализм»." (ru)
  • フリオ・コルタサル（Julio Cortázar、1914年8月26日 - 1984年2月12日）は、アルゼンチンの作家・小説家。主にカスティリャ語で書く。フリオ・デニス（Julio Denis）の筆名も用いる。 ベルギーのブリュッセルで生まれる。1918年に両親の母国であるアルゼンチンに帰国し、ブエノスアイレスで育つ。1936年にブエノスアイレス大学に進学するが、中退して1944年まで高等学校の教員として教壇に立つ。1938年には詩集を出版する。1944年にはクーヨ大学のフランス文学の教員を勤める。1945年から1951年にかけて、出版社に勤めて翻訳の仕事をこなす一方で、詩や小説を書き続け、1946年に書いた短編小説「占拠された屋敷」を雑誌『ブエノスアイレス年報』の編集者だったボルヘスに認められて掲載される。 1951年にフランスに留学してパリに居住した。以降、留学期間が終わっても帰国せずに、ユネスコの自由契約翻訳官の職を得て、生涯をフランスで送り、1981年にはフランスの市民権を取得した（動画）。 1960年の『懸賞』と1963年の『石蹴り遊び』の2作の長編小説により英語圏においてもラテンアメリカを代表する作家と見なされるようになり、イタリアの映画監督ミケランジェロ・アントニオーニによって短編小説「悪魔の涎」が映画化され（映画タイトルは『欲望』）、スペイン語圏を越えて世界的に知られる作家となった。1973年に『マヌエルの教科書』でフランスのメディシス賞を受賞。1984年に白血病により死去。" (ja)
  • 胡里奥·科塔萨尔(Julio Cortázar，1914年8月26日，布鲁塞尔-1984年2月12日，巴黎)，阿根廷作家、学者，拉丁美洲文学爆炸（boom latinoamericano）的代表人物之一。" (zh)
is p:author of
p:birth
  • 1914-08-26 (xsd:date)
p:birthDate
  • 1914-08-26 (xsd:date)
p:birthPlace
rdfs:comment
  • Jules Florencio Cortázar (Bruselas, 26 de agosto de 1914 - París, 12 de febrero de 1984), escritor e intelectual argentino, es considerado uno de los escritores más innovadores y originales de su tiempo, maestro del cuento y la narración corta, comparable a Jorge Luis Borges, Chejov o Edgar Allan Poe y creador de importantes novelas que inauguraron una nueva forma de hacer literatura en Latinoamérica, rompiendo los moldes clásicos mediante narraciones que escapan de la linealidad temporal y donde los personajes adquieren una autonomía y una profundidad psicológica pocas veces vista." (es)
  • Julio Cortázar (26. elokuuta 1914, Bryssel, Belgia–12. helmikuuta 1984, Pariisi, Ranska) oli argentiinalainen kirjailija, joka tunnetaan parhaiten teoksestaan Rayuela (1963, suom. Ruutuhyppelyä, 2005)." (fi)
  • Julio Cortázar (August 26, 1914 – February 12, 1984) was a Belgian-born Argentine intellectual and author of experimental novels and short stories. He was married three times, to Aurora Bernárdez, Ugné Karvelis and Carol Dunlop. Most of his work was written in Paris, France from 1951 until his demise. Hopscotch is Julio's magnum opus." (en)
  • Julio Cortázar (Brussel, 26 augustus 1914 - Parijs, 12 februari 1984) was een Argentijns intellectueel en schrijver van meerdere experimentele romans en vele korte verhalen." (nl)
  • Julio Cortázar (ur. 26 sierpnia 1914 w Brukseli, zm. 12 lutego 1984 w Paryżu) - argentyński pisarz." (pl)
  • Julio Cortázar est un écrivain argentin né le 26 août 1914 à Bruxelles, de parents argentins. A l'âge de quatre ans, il déménage avec sa famille à Buenos Aires, dans le quartier appelé Banfield. En 1932, grâce à la lecture dOpium de Jean Cocteau, il découvre le surréalisme. Bien qu'il n'ait jamais pu terminer ses études à l'Université de Buenos Aires, il devient professeur de littérature française à l'Université de Cuyo, dans la province de Mendoza." (fr)
  • Julio Cortázar, född 26 augusti 1914 i Bryssel, död 12 februari 1984 i Paris, var en argentinsk författare, essäist och översättare. Cortazár tillhör den latinamerikanska generation författare som kallas el boom." (sv)
  • Julio Florencio Cortázar (* 26. August 1914 in Brüssel; † 12. Februar 1984 in Paris) war ein argentinischer Schriftsteller und Intellektueller und neben Jorge Luis Borges einer der bedeutendsten Schriftsteller der neofantastischen Literatur. Da seine Texte die Grenzen zwischen Realität und Fiktion ausloten, werden sie mit dem Surrealismus in Verbindung gebracht." (de)
  • Julio Florencio Cortázar (Bruxelas, 26 de agosto de 1914 - Paris, 12 de fevereiro de 1984) foi um escritor argentino." (pt)
  • Stimato da Borges, è spesso paragonato a Cechov e Edgar Allan Poe. I suoi racconti non seguono sempre una linearità temporale, ma i personaggi esprimono una psicologia profonda." (it)
  • Ху́лио Корта́сар (Julio Cortázar, 26 августа, 1914 – 12 февраля, 1984) — аргентинский писатель и поэт, представитель направления «магический реализм»." (ru)
  • フリオ・コルタサル（Julio Cortázar、1914年8月26日 - 1984年2月12日）は、アルゼンチンの作家・小説家。主にカスティリャ語で書く。フリオ・デニス（Julio Denis）の筆名も用いる。" (ja)
  • 胡里奥·科塔萨尔(Julio Cortázar，1914年8月26日，布鲁塞尔-1984年2月12日，巴黎)，阿根廷作家、学者，拉丁美洲文学爆炸（boom latinoamericano）的代表人物之一。" (zh)
p:date
  • 2007-12-01T00:00:00.000-05:00 (xsd:gYearMonth)
p:death
  • 1984-02-12 (xsd:date)
p:deathDate
  • 1984-02-12 (xsd:date)
p:deathPlace
dc:description
  • argentinischer Schriftsteller (de)
p:genre
  • fiction, prose, epic (en)
foaf:givenname
  • Julio (de)
p:hasPhotoCollection
foaf:homepage
is p:influenced of
p:influenced
is p:influences of
p:influences
rdfs:label
  • Julio Cortázar" (it)
  • Julio Cortázar" (fr)
  • Julio Cortázar" (fi)
  • Julio Cortázar" (sv)
  • Julio Cortázar" (nl)
  • Julio Cortázar" (en)
  • Julio Cortázar" (pl)
  • Julio Cortázar" (es)
  • Julio Cortázar" (pt)
  • Julio Cortázar" (de)
  • Кортасар, Хулио" (ru)
  • フリオ・コルタサル" (ja)
  • 胡利奥·科塔萨尔" (zh)
p:magnumOpus
p:movement
foaf:name
  • Julio Cortázar" (de)
p:name
  • Julio Cortázar" (en)
p:occupation
foaf:page
p:pseudonym
  • Julio Denis (en)
is p:quotesidebarProperty of
is p:redirect of
p:reference
skos:subject
foaf:surname
  • Cortázar" (de)
rdf:type
p:wikiPageUsesTemplate
p:wikipage-de
p:wikipage-es
p:wikipage-fi
p:wikipage-fr
p:wikipage-it
p:wikipage-ja
p:wikipage-nl
p:wikipage-pl
p:wikipage-pt
p:wikipage-ru
p:wikipage-sv
p:wikipage-zh
p:wordnet_type