| dbo:abstract
|
- نهر جوبا((بالصومالية: Wabiga Jubba)، (بالإيطالية: Giuba)، (بالإنجليزية: Jubba))، هو نهر يتدفق عبر منطقة الحكم الذاتي جوبالاند، في القسم الجنوبي من الصومال، وتوجد منابعه في أوغادين لكنه يبدأ عند الحدود مع إثيوبيا (حيث يلتقي نهرا داوا وجانالي دوريا)، ويتدفق نحو الجنوب الشرقي ليصب في المحيط الهندي، وهو يلتقي مع نهر شبيلي ويصبان بالقرب من مدينة (Goobwyen). يغطي حوض جوبا مساحة 749,000 كيلومتر مربع (289,000 ميل2) . سميت ولاية جوبالاند الصومالية ، التي كانت تسمى سابقًا ترانس جوبا ، على اسم النهر.كما أنه ينبع من جنوبي أوغادين من ثلاث روافد تلتقي عند بلدة (دولو)، ويتجه جنوباً حيث يلتقي بنهر شبيلي ويصبان بالمحيط الهندي. ويقع هذا النهر في منطقة برية طبيعية تعيش بها عدة حيوانات كالغزال و الأسود و الزرافات وحيوانات وحشية أخرى. تتميز المنطقة بالرطوبة العالية وهطول الأمطار، مما تسبب في فيضان النهر من بينه الفيضان الذي حدث عام 1960 (الذي أودى بحياة الكثير من الأشخاص) و 1997 و في مايو من عام 2005 . (ar)
- El riu Jubba (somali: Webi Jubba) és un riu de la part sud de Somàlia que s'origina prop de la frontera entre Somàlia i Etiòpia, per la unió del riu Dire Dawa o Daud i el riu Gebele (o Ganale) i el riu Web, i corre directament cap al sud fins a desaiguar a l'oceà Índic, al costat de Goobweyn (poble propera a Kishimayu). El seu curs és de més de 1.600 km. El curs superior el forma el Gabale i després se li uneix com afluent destacat per l'esquerra el Web; 16 km més al sud se li uneix el Dawa. Ja no té més afluents d'importància. Prop de la desembocadura rep en temps de pluges les aigües sobrants del llac Deshekwama. El riu és generalment navegable per vapors de poc fons entre la desembocadura i els 2 graus i 35 minuts nord (36 km al nord de Bardera quan comencen els ràpids). El riu va formar fins al 1924 (de fet fins al 1925) la frontera entre l'Àfrica Oriental Britànica i la Somàlia Italiana. La conca del riu és una sabana i és la regió més fèrtil de Somàlia. Té abundant vida animal com girafes, lleons, búfals, lleopards, guineus, hipopòtams, cocodrils, antílops, gaseles, camells i altres. És la zona amb més pluges del país i algunes vegades es desborda (la temporada de pluges és de març al maig) com va passar entre d'altres, el 1960 i el 1997 (aquesta darrera vegada va ploure dos mesos entre octubre i desembre, en temporada seca, i les inundacions foren conegudes com a Deyrtii Biyobadan (l'aiguat del 1997). Les principals ciutats són Luuq, Bardera, Jilib i Jamaame. Kishimayu està propera a la desembocadura, després de la unió del Juba amb el Shabele. Fou explorat per pel baró Karl Von der Decken el 1865 (en vapor); l'explorador va morir assassinat pels somalis a Bardera. el 1891 l'anglès capità Durand va explorar el curs inferior, i el 1892 i 1893 el van recórrer els italians Vittorio Bottego i Grixoni. El riu donà nom a diversos territori: el territori del Jubba o Jubaland, districte de l'Àfrica Oriental Britànica cedit pels britànics a Itàlia el 1924 i que el 1925 va formar la colònia d'Oltre Giuba, i el [1926] fou incorporada a la colònia de la Somàlia Italiana on va formar les dues comissaries d'Alto Giuba (capital Baidoa) i Basso Giuba (capital Chisimaio o Kishmayu fins al 1968 i després Jamaame, en italià Margherita, fins al 1982) que van formar dues províncies de la Somàlia independent (1960-1982). Finalment el 1982 van formar tres regions: Gedo (amb part de l'Alt Juba), Juba Mitjà o Jubbada Dhexe (part de l'Alt Juba i part del Baix Juba) i el Baix Juba o Jubbada Hoose (resta del Baix Juba). La regió històrica i moderna del Jubaland o Jubalàndia pren també el nom d'aquest riu. (ca)
- Džuba (somálsky Webi Jubba) je řeka v Etiopii a Somálsku. Je 1600 kilometrů dlouhá od pramenů . Povodí má rozlohu 196 000 km². (cs)
- La rivero Juba aŭ Jubba (en somala Webi Jubba) estas rivero de suda Somalio kiu komencas ĉe la limo kun Etiopio kie kuniĝas la riveroj kaj , kaj fluas rekte suden al la Hinda Oceano, kie ĝi enfluas ĉe Goobweyn. La regiono de la baseno de Jubba basin estas ĉefe savano, kaj estas la plej riĉa parto de la lando pro ties fruktodona farmtereno. Natura sovaĝa vivo inkludas ĝirafojn, leopardojn, leonojn, gepardojn, hienojn, bubalojn, hipopotamojn, krokodilojn, oriksojn, gazelojn, kamelojn, strutojn, ŝakalojn, kaj . La areo ricevas kelkan el la plej parto de la pluvo de Somalio, kaj kelkajn jaroj la rivero Jubba inundis la regionon inklude 1960 (kaŭzante grandan perdon de vivoj). La seka pluvsezono dum oktobro tra decembro en 1997 estis detruega. La regiono de Bardera situas en la valo de la Jubba kaj tiele ĝi plej probable suferas la inundojn dum la pluvsezonoj. Dum la detrua pluvsezono de 1997, brutobredado el ĉiuj regionoj de Jubba, nome Gedo, Meza Jubba kaj Malsupra Jubba estis alportita al la montaraj areoj de Gedo por survivi de la inundoj de la malaltaj paŝtejoj. Multaj familioj perrdis siajn gregojn en 1997 pro la pluvo, malvarmaj noktoj kaj haŭtomalsanoj pro la konstanta humideco. Kamelbredistoj plej suferis ĉar la ebenaj piedoj de kameloj humidiĝis kaj facile vundiĝis ĉe ŝtonoj, rokoj kaj bastoentoj surgrunde. Piedinfekto iĝis komuna. Ankaŭ, la milda brusto de kameloj, bona por pezodistribuo kiam oni sidiĝas, humidiĝis kaj vundiĝis kio finfine mortigis la animalojn. Kombinado de Tiu du aĥilaj kalkanoj de la korpo de kameloj perdigis la bestojn al kamelbredistoj. La rivero Juba donas sian nomon al la somaliaj administraj regionoj de Meza Juba kaj Suba Juba kaj al la pli granda historia regiono de . Plej grandaj urboj kiujn la rivero Jubba trapasas inkludas tiujn de , , , , , kaj ĉe Kismaayo. (eo)
- El río Juba (en somalí: Webi Jubba) es un importante río del África oriental, localizado en el sur de Somalia, que comienza en la frontera con Etiopía, en la confluencia de los ríos Dawa y Ganale Dorya o Gebele, y fluye directamente al sur hasta el océano Índico, donde desemboca en Goobweyn. El río tiene una longitud de 1808 km y drena una cuenca de 497 655 km². En ciertos años especialmente lluviosos, el Juba puede recibir en su tramo final agua del casi siempre endorreico río Shebelle, lo que podría añadir a su cuenca 336 604 km² más. La cuenca estricta del Juba, sin considerar la parte que corresponde a su mayor afluente, el Lagh Dera, es de 221 000 km². Los principales afluentes, además de sus fuentes de la parte alta, están en el curso bajo y son el río Lagh Dera (o Ewaso Ng'iro, de700 km), y ocasionalmente, como ya se ha dicho, el Shebelle. La región de la cuenca hidrográfica del Juba es fundamentalmente sabana, y es la parte más rica del país debido a sus fértiles tierras de labranza. La fauna autóctona incluye jirafas, guepardos, leones, leopardos, hienas, búfalos, hipopótamos, cocodrilos, órices, gacelas, camellos, avestruces, chacales y asnos salvajes. (es)
- Der Juba oder Jubba (Somali Jubba [d͡ʒubːɑ], italienisch Giuba) ist ein 1658 km langer Strom, dessen Quellflüsse im äthiopischen Bergland entspringen und an der somalischen Küste in den Indik mündet. (de)
- Juba (somalieraz: Wabiga Jubba; italieraz: Giuba) Somaliako hegoaldeko ibai bat da. Etiopiarekin mugan sortzen da eta elkarketaz eta hegoalderantz doa zuzenean Indiako ozeanoraino. Juba ibaiaren ertzak batez ere sabana dira eta duen emankortasunagatik Somaliako eskualderik aberatsena da. Euri gehiena Somalian jasotzen du eta hainbat alditan uholdeak ere sortzen ditu. Jirafak, gepardoak, lehoiak, leopardoak, hienak, bufaloak, hipopotamoak, krokodiloak, elefanteak eta gazelak bizi dira, besteak beste, inguruan. Ibaiak Jubbada Dhexe eta Jubbada Hoose eskualdeei ematen die izena, eta era zabalagoan . (eu)
- The Jubba River or Juba River (Somali: Wabiga Jubba) is a river in southern Somalia which flows through the autonomous region of Jubaland. It begins at the border with Ethiopia, where the Dawa and Ganale Dorya rivers meet, and flows directly south to the Somali Sea, where it empties at the Goobweyn juncture. The Jubba basin covers an area of 749,000 km2 (289,000 sq mi). The Somali regional state of Jubaland, formerly called Trans-Juba, is named after the river. (en)
- Le Jubba est un fleuve de l'Éthiopie et du sud de la Somalie qui se jette dans l'océan Indien. (fr)
- Sungai Jubba atau Sungai Juba (bahasa Somali: Wabiga Jubba, bahasa Italia: Giuba) adalah sebuah sungai di selatan Somalia yang mengalir melalui wilayah otonomi . Sungai ini bermula di perbatasan dengan Ethiopia, di mana sungai dan bertemu, dan mengalir langsung ke selatan, ke Laut Somali, di mana ia bermuara di titik "Goobweyn". Cekungan Jubba meliputi area seluas 749.000 km2 (289.000 sq mi). Negara bagian Somalia , sebelumnya disebut Trans-Juba, dinamai menurut nama sungai tersebut. (in)
- Il Giuba (AFI: /ˈʤuba/), noto anche come Juba o Jubba, è un fiume dell'Africa Orientale che nasce nell'altopiano etiopico, dalla confluenza del Daua, del e dell', e scorre in direzione sud in Somalia per sfociare dopo circa 875 km nell'Oceano indiano nei pressi del porto di Chisimaio. Il bacino idrografico del fiume Giuba è ricoperto dalla vegetazione tipica della savana e rappresenta il suolo più fertile della Somalia.Il regime del fiume dipende principalmente dalle precipitazioni dell'altopiano etiopico. Nelle annate con un precipitazioni medie il fiume è in magra dalla metà di dicembre alla metà di aprile. Con la prima piena di aprile il fiume si ingrossa all'improvviso fino a decrescere da luglio a ottobre. Il periodo da ottobre a metà dicembre rappresenta quello di portata massima. Sul territorio somalo attraversato dal fiume nel corso degli anni si sono avvicendate varie alluvioni. Particolarmente grave fu quella del 1960 che causò la perdita di molte vite umane e successivamente quella del 1997 e del maggio 2005. Il Giuba è stato sempre un'importante via di penetrazione verso l'Etiopia. Fu oggetto di numerose esplorazioni in particolare di Vittorio Bottego nel 1892. Bottego diede alle stampe il resoconto delle sue esplorazioni nella regione nel libro "Il Giuba esplorato". Nel 1893 Ugo Ferrandi risalì il Giuba fino a Bardera. Nel 1925 il territorio dell'Oltregiuba (Jubaland) fu ceduto dall'Inghilterra all'Italia, che lo annesse alla colonia della Somalia italiana. (it)
- De Jubba (Somalisch: Webi Jubba) is een rivier in Ethiopië en in het zuiden van Somalië. De Jubba is naast de Shebelle de enige rivier die niet opdroogt tijdens het droogteseizoen. De rivier is 875 km lang en kent zijn oorsprong in het Ethiopisch hoogland, waar hij ontstaat door de samenvloeiing van de en de Ganale Dorya. De Jubba mondt uit in de Indische Oceaan net ten noorden van Kismayo, een van de grootste havens van Somalië. (nl)
- ジュバ川（ジュバがわ、ソマリ語: Webi Jubba, 英: Jubba River）はソマリア南部を流れる川。エチオピアとの国境でダワ川と (en) が合流してジュバ川となり、ソマリア内を南に流れキスマヨ付近インド洋に注いでいる。 ソマリア国内で常時水が流れているのはジュバ川と支流シェベリ川のみであり、この両河川に挟まれた地域では農業が盛んである。 (ja)
- Dżuba (som. Webi Jubba, arab. Wadi Dżubba) – rzeka o długości 1659 km w południowej Somalii. Powierzchnia dorzecza wynosi powierzchnia dorzecza 196 000 km². Jej źródła znajdują się na granicy z Etiopią, na Wyżynie Somalijskiej, gdzie powstaje z połączenia rzek i , a następnie uchodzi w pobliżu miasta Kismaju do Oceandu Indyjskiego. W porze deszczowej końcowy odcinek rzeki wykorzystywany jest przez żeglugę. Poprzez możliwość nawadniania okolicznych pól dorzecze rzeki jest główny regionem rolniczym Somalii. (pl)
- O Juba ou Jubba (somali: Jubba; italiano: Giuba) é um rio do sul da Somália com 1.658 km de extensão. Ele nasce em Dolow, Somália, na fronteira com a Etiópia onde o rio Dawa e o rio Gebele se encontram, corta e Bardera na região de Gedo, Bu'aale, e Jamaame na região de Jubbada Dhexe e deságua no Oceano Índico em , onde pode ser verificado as águas vermelhas do rio se misturando com as águas azuis do oceano. (pt)
- Juba är den längsta floden i Somalia med en längd av 1 658 kilometer. (sv)
- Джу́бба (сомал. Wabiga Jubbada, итал. Giuba) — река на юге Сомали. Берёт начало у границы с Эфиопией при слиянии рек Дауа и , течёт через автономное сомалийское государство Джубаленд на юг, впадая в Индийский океан. Бассейн Джуббы представляет собой, в основном, саванну. Является самым богатым регионом страны вследствие плодородия — здесь выпадает больше всего осадков. По берегам реки обитают жирафы, гепарды, львы, леопарды, гиены, буйволы, бегемоты, крокодилы, змеи, слоны, сернобыки, газели и дикие ослы. По реке названы административные регионы в Сомали: Средняя Джубба и Нижняя Джубба. (ru)
- Джубба — річка на півдні Сомалі. Бере початок біля кордону з Ефіопією при злитті річок Дава і , тече на південь, впадаючи в Індійський океан. Басейн Джуби являє собою, в основному, савану. Є найбагатшим регіоном країни внаслідок родючості — тут випадає найбільше опадів. Тваринний світ по берегах річки представлений такими представниками як жирафи, гепарди, леви, леопарди, гієни, буйволи, бегемоти, крокодили, змії, слони, гемсбоки, газелі і дикі осли. По річці названі адміністративні регіони в Сомалі: Середня Джуба і Нижня Джуба. (uk)
- 朱巴河（索馬利亞語：Webi Jubba，Jubba River）又譯作久巴河，是索馬里南部的河流，在與埃塞俄比亞的邊境發源（達瓦河與Ganale Doria河匯合點），向南流入印度洋。朱巴河流域主要是疏林草原（savanna），該地區土地肥沃，野生動物有長頸鹿、獵豹、獅子、豹、鬣狗、水牛、河馬、鱷魚、瞪羚、駱駝和駝鳥。 朱巴河地區是索馬里最多雨水的地區，雨季在3月下旬至5月，1960年和1997的水災奪走大量性命。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Džuba (somálsky Webi Jubba) je řeka v Etiopii a Somálsku. Je 1600 kilometrů dlouhá od pramenů . Povodí má rozlohu 196 000 km². (cs)
- Der Juba oder Jubba (Somali Jubba [d͡ʒubːɑ], italienisch Giuba) ist ein 1658 km langer Strom, dessen Quellflüsse im äthiopischen Bergland entspringen und an der somalischen Küste in den Indik mündet. (de)
- The Jubba River or Juba River (Somali: Wabiga Jubba) is a river in southern Somalia which flows through the autonomous region of Jubaland. It begins at the border with Ethiopia, where the Dawa and Ganale Dorya rivers meet, and flows directly south to the Somali Sea, where it empties at the Goobweyn juncture. The Jubba basin covers an area of 749,000 km2 (289,000 sq mi). The Somali regional state of Jubaland, formerly called Trans-Juba, is named after the river. (en)
- Le Jubba est un fleuve de l'Éthiopie et du sud de la Somalie qui se jette dans l'océan Indien. (fr)
- Sungai Jubba atau Sungai Juba (bahasa Somali: Wabiga Jubba, bahasa Italia: Giuba) adalah sebuah sungai di selatan Somalia yang mengalir melalui wilayah otonomi . Sungai ini bermula di perbatasan dengan Ethiopia, di mana sungai dan bertemu, dan mengalir langsung ke selatan, ke Laut Somali, di mana ia bermuara di titik "Goobweyn". Cekungan Jubba meliputi area seluas 749.000 km2 (289.000 sq mi). Negara bagian Somalia , sebelumnya disebut Trans-Juba, dinamai menurut nama sungai tersebut. (in)
- De Jubba (Somalisch: Webi Jubba) is een rivier in Ethiopië en in het zuiden van Somalië. De Jubba is naast de Shebelle de enige rivier die niet opdroogt tijdens het droogteseizoen. De rivier is 875 km lang en kent zijn oorsprong in het Ethiopisch hoogland, waar hij ontstaat door de samenvloeiing van de en de Ganale Dorya. De Jubba mondt uit in de Indische Oceaan net ten noorden van Kismayo, een van de grootste havens van Somalië. (nl)
- ジュバ川（ジュバがわ、ソマリ語: Webi Jubba, 英: Jubba River）はソマリア南部を流れる川。エチオピアとの国境でダワ川と (en) が合流してジュバ川となり、ソマリア内を南に流れキスマヨ付近インド洋に注いでいる。 ソマリア国内で常時水が流れているのはジュバ川と支流シェベリ川のみであり、この両河川に挟まれた地域では農業が盛んである。 (ja)
- Dżuba (som. Webi Jubba, arab. Wadi Dżubba) – rzeka o długości 1659 km w południowej Somalii. Powierzchnia dorzecza wynosi powierzchnia dorzecza 196 000 km². Jej źródła znajdują się na granicy z Etiopią, na Wyżynie Somalijskiej, gdzie powstaje z połączenia rzek i , a następnie uchodzi w pobliżu miasta Kismaju do Oceandu Indyjskiego. W porze deszczowej końcowy odcinek rzeki wykorzystywany jest przez żeglugę. Poprzez możliwość nawadniania okolicznych pól dorzecze rzeki jest główny regionem rolniczym Somalii. (pl)
- O Juba ou Jubba (somali: Jubba; italiano: Giuba) é um rio do sul da Somália com 1.658 km de extensão. Ele nasce em Dolow, Somália, na fronteira com a Etiópia onde o rio Dawa e o rio Gebele se encontram, corta e Bardera na região de Gedo, Bu'aale, e Jamaame na região de Jubbada Dhexe e deságua no Oceano Índico em , onde pode ser verificado as águas vermelhas do rio se misturando com as águas azuis do oceano. (pt)
- Juba är den längsta floden i Somalia med en längd av 1 658 kilometer. (sv)
- Джу́бба (сомал. Wabiga Jubbada, итал. Giuba) — река на юге Сомали. Берёт начало у границы с Эфиопией при слиянии рек Дауа и , течёт через автономное сомалийское государство Джубаленд на юг, впадая в Индийский океан. Бассейн Джуббы представляет собой, в основном, саванну. Является самым богатым регионом страны вследствие плодородия — здесь выпадает больше всего осадков. По берегам реки обитают жирафы, гепарды, львы, леопарды, гиены, буйволы, бегемоты, крокодилы, змеи, слоны, сернобыки, газели и дикие ослы. По реке названы административные регионы в Сомали: Средняя Джубба и Нижняя Джубба. (ru)
- Джубба — річка на півдні Сомалі. Бере початок біля кордону з Ефіопією при злитті річок Дава і , тече на південь, впадаючи в Індійський океан. Басейн Джуби являє собою, в основному, савану. Є найбагатшим регіоном країни внаслідок родючості — тут випадає найбільше опадів. Тваринний світ по берегах річки представлений такими представниками як жирафи, гепарди, леви, леопарди, гієни, буйволи, бегемоти, крокодили, змії, слони, гемсбоки, газелі і дикі осли. По річці названі адміністративні регіони в Сомалі: Середня Джуба і Нижня Джуба. (uk)
- 朱巴河（索馬利亞語：Webi Jubba，Jubba River）又譯作久巴河，是索馬里南部的河流，在與埃塞俄比亞的邊境發源（達瓦河與Ganale Doria河匯合點），向南流入印度洋。朱巴河流域主要是疏林草原（savanna），該地區土地肥沃，野生動物有長頸鹿、獵豹、獅子、豹、鬣狗、水牛、河馬、鱷魚、瞪羚、駱駝和駝鳥。 朱巴河地區是索馬里最多雨水的地區，雨季在3月下旬至5月，1960年和1997的水災奪走大量性命。 (zh)
- نهر جوبا((بالصومالية: Wabiga Jubba)، (بالإيطالية: Giuba)، (بالإنجليزية: Jubba))، هو نهر يتدفق عبر منطقة الحكم الذاتي جوبالاند، في القسم الجنوبي من الصومال، وتوجد منابعه في أوغادين لكنه يبدأ عند الحدود مع إثيوبيا (حيث يلتقي نهرا داوا وجانالي دوريا)، ويتدفق نحو الجنوب الشرقي ليصب في المحيط الهندي، وهو يلتقي مع نهر شبيلي ويصبان بالقرب من مدينة (Goobwyen). يغطي حوض جوبا مساحة 749,000 كيلومتر مربع (289,000 ميل2) . سميت ولاية جوبالاند الصومالية ، التي كانت تسمى سابقًا ترانس جوبا ، على اسم النهر.كما أنه ينبع من جنوبي أوغادين من ثلاث روافد تلتقي عند بلدة (دولو)، ويتجه جنوباً حيث يلتقي بنهر شبيلي ويصبان بالمحيط الهندي. ويقع هذا النهر في منطقة برية طبيعية تعيش بها عدة حيوانات كالغزال و الأسود و الزرافات وحيوانات وحشية أخرى. تتميز المنطقة بالرطوبة العالية وهطول الأمطار، مما تسبب في فيضان النهر من (ar)
- El riu Jubba (somali: Webi Jubba) és un riu de la part sud de Somàlia que s'origina prop de la frontera entre Somàlia i Etiòpia, per la unió del riu Dire Dawa o Daud i el riu Gebele (o Ganale) i el riu Web, i corre directament cap al sud fins a desaiguar a l'oceà Índic, al costat de Goobweyn (poble propera a Kishimayu). El riu va formar fins al 1924 (de fet fins al 1925) la frontera entre l'Àfrica Oriental Britànica i la Somàlia Italiana. (ca)
- La rivero Juba aŭ Jubba (en somala Webi Jubba) estas rivero de suda Somalio kiu komencas ĉe la limo kun Etiopio kie kuniĝas la riveroj kaj , kaj fluas rekte suden al la Hinda Oceano, kie ĝi enfluas ĉe Goobweyn. La regiono de la baseno de Jubba basin estas ĉefe savano, kaj estas la plej riĉa parto de la lando pro ties fruktodona farmtereno. Natura sovaĝa vivo inkludas ĝirafojn, leopardojn, leonojn, gepardojn, hienojn, bubalojn, hipopotamojn, krokodilojn, oriksojn, gazelojn, kamelojn, strutojn, ŝakalojn, kaj . (eo)
- Juba (somalieraz: Wabiga Jubba; italieraz: Giuba) Somaliako hegoaldeko ibai bat da. Etiopiarekin mugan sortzen da eta elkarketaz eta hegoalderantz doa zuzenean Indiako ozeanoraino. Juba ibaiaren ertzak batez ere sabana dira eta duen emankortasunagatik Somaliako eskualderik aberatsena da. Euri gehiena Somalian jasotzen du eta hainbat alditan uholdeak ere sortzen ditu. Jirafak, gepardoak, lehoiak, leopardoak, hienak, bufaloak, hipopotamoak, krokodiloak, elefanteak eta gazelak bizi dira, besteak beste, inguruan. (eu)
- El río Juba (en somalí: Webi Jubba) es un importante río del África oriental, localizado en el sur de Somalia, que comienza en la frontera con Etiopía, en la confluencia de los ríos Dawa y Ganale Dorya o Gebele, y fluye directamente al sur hasta el océano Índico, donde desemboca en Goobweyn. Los principales afluentes, además de sus fuentes de la parte alta, están en el curso bajo y son el río Lagh Dera (o Ewaso Ng'iro, de700 km), y ocasionalmente, como ya se ha dicho, el Shebelle. (es)
- Il Giuba (AFI: /ˈʤuba/), noto anche come Juba o Jubba, è un fiume dell'Africa Orientale che nasce nell'altopiano etiopico, dalla confluenza del Daua, del e dell', e scorre in direzione sud in Somalia per sfociare dopo circa 875 km nell'Oceano indiano nei pressi del porto di Chisimaio. Sul territorio somalo attraversato dal fiume nel corso degli anni si sono avvicendate varie alluvioni. Particolarmente grave fu quella del 1960 che causò la perdita di molte vite umane e successivamente quella del 1997 e del maggio 2005. Nel 1893 Ugo Ferrandi risalì il Giuba fino a Bardera. (it)
|
