| dbo:abstract
|
- صفيحة خوان دو فوكا هي صفيحة تكتونية نشأت من سلسلة جبال خوان دو فوكا واندست تحت الجزء الشمالي من الجانب الغربي من صفيحة أمريكا الشمالية في منطقة اندساس كاسكاديا. وتمت تسميتها على اسم مكتشفها خوان دو فوكا. ولكونها واحدة من أصغر الصفائح التكتونية للأرض، فإن صفيحة خوان دو فوكا هي جزء من بقايا صفيحة فارالون التي كانت كبيرة، وقد اندست الآن بحد كبير تحت صفيحة أمريكا الشمالية. (ar)
- La placa de Juan de Fuca és una placa tectònica que realitza un procés de subducció sota la part nord de la vora occidental de la placa nord-americana. Porta el nom de l'explorador Juan de Fuca. Al sud limita amb la falla de San Andrés, i a l'oest amb la placa pacífica. La placa de Juan de Fuca es va fracturar en tres parts; la part central és la que porta el nom de Juan de Fuca, la part meridional es coneix com a , i la septentrional rep el nom de . Amb la placa de Nazca i la de Cocos, representa una de les últimes restes de la placa de Farallon. Aquesta placa, al realitzar una subducció, ha format la cadena volcànica de Cascàdia, que forma part del Cinturó de foc del Pacífic, a afecta la costa oest d'Amèrica del Nord des del sud de la Colúmbia Britànica fins al nord de Califòrnia. L'últim gran terratrèmol relacionat amb la placa de Juan de Fuca va ser el Terratrèmol de Cascàdia de 1700, que va assolir una magnitud 9 en l'escala de Richter. Dels arxius japonesos es dedueix que va ocórrer el dimarts 26 de gener del 1700. (ca)
- Die Juan-de-Fuca-Platte ist eine kleine, rein ozeanische Lithosphärenplatte am Nordostrand des Pazifikbeckens auf Höhe der kanadischen Provinz British Columbia sowie der US-Bundesstaaten Washington und Oregon. Sie grenzt westlich an die Pazifische Platte und östlich an die Nordamerikanische Platte. Benannt ist die Platte nach der Juan-de-Fuca-Straße südlich von Vancouver Island. Von der Juan-de-Fuca-Platte im engeren Sinn ist eine Juan-de-Fuca-Platte im weiteren Sinn (engl. Juan de Fuca microplate system) zu unterscheiden. Letztgenannte umfasst erstgenannte sowie zwei weitere Kleinplatten, die Explorer-Platte und die (auch Gorda-Region genannt und dann nicht als separate Platte ausgehalten). Die westliche Grenze der Juan-de-Fuca-Platte (im weiteren Sinn) wird durch ein System aus Spreizungsrücken gebildet, die durch Transformstörungen gegeneinander versetzt sind (siehe → Juan-de-Fuca-Rücken). Die südlichste dieser Transformstörungen, die auch die Südgrenze des Plattensystems bildet, heißt Mendocino-Verwerfung (engl. Mendocino fracture zone). Die östliche Grenze ist durch eine Subduktionszone gekennzeichnet, die Cascadia-Subduktionszone, die eng mit der Entstehung des Kaskadengebirges auf der Nordamerikanischen Platte und dem dortigen Vulkanismus verknüpft ist. Aufgrund der Lage von Rücken und Subduktionszone nimmt das Alter der Kruste des Kleinplattensystems von Westen nach Osten zu. An der Subduktionszone erreicht es mit ca. 11 Mio. Jahren (jüngeres Miozän) den Maximalwert. Die Juan-de-Fuca-Platte (im weiteren Sinn) ist ein isolierter Rest der Farallon-Platte, der heute rund 2500 km vom nächstgelegenen Farallon-Fragment, der Cocosplatte, entfernt liegt. Der seinerzeit noch größere Vorläufer der Juan-de-Fuca-Platte, der sich vor ca. 55 Millionen Jahren entlang der Mendocino-Verwerfung von der Farallon-Platte löste, wird Vancouver-Platte genannt. (de)
- La plato Juan de Fuca estas inter la mezgrandaj tektonaj platoj de la mondo. Kiel ĉiuj tektonaj platoj ĝi estas parto de la litosfero. La plato ampleksas situas en la nordoriento de la Pacifika Oceano okcidente de norda Usono (la ŝtato Oregono) kaj suda Kanado. Ĝi nomiĝas laŭ la maristo kaj esploristo Juan de Fuca, kiu vivis dum la 16-a jarcento. La plato limas Juan de Fuca oriente kun la nordamerika kaj okcidente kun la pacifika platoj. Aldone la mikroplatoj esplorista plato troviĝas rekte norde de la plato kaj plato Gorda rekte sude. La plato Juan de Fuca kaj tiuj du mikroplatoj, plus aldone la pli suda kokosa kaj la ankoraŭ pli suda Nazca-platoj, prahistorie kune konsistigis la "platon Farallon". Antaŭ proksimume 4 milionoj da jaroj la esplorista plato disrompigis de la plato Juan de Fuca kaj antaŭ 18 ĝis 5 milionoj da jaroj la sama okazis rilate al la plato Gorda. En sia okcidento, la plato Juan de Fuca kolizias kun la nordamerika plato, kaj pro tio laŭlonge de la marbordo ekestis la Kaskada Montaro. (eo)
- Juan de Fuca plaka Ipar Amerikako plakaren mendebaldeko ertzaren iparraldean subduzitzen den plaka tektoniko bat da. Juan de Fuca esploratzailearen izena darama. Hegoaldean, San Andres failarekin muga egiten du, eta, mendebaldean, Pazifikoko plakarekin. Juan de Fuca Plaka, hiru zatitan apurtu zen. Horietatik, erdialdeko zatia da Juan de Fuca izena daramana, hegoaldekoa, Gorda Plaka eta, iparraldekoa, Esploratzailearen Plaka deitzen diren bitartean, Nazcako plakarekin eta Cocosko plakarekin batera, Juan de Fuca plaka da azken hondarretako bat. Plaka honek, subduzitzean, Kaskadiako sumendi katea eratu du, Ozeano Bareko Suzko Eraztunaren zati dena, Ipar Amerikaren mendebaldeko kostaldearekin batera, Britainiar Kolunbiatik (Kanada) Kalifornia iparralderaino (Ameriketako Estatu Batuak). Juan de Fuca plakan egon zen azken lurrikara handia Kaskadiako lurrikara izan zen, 9. mailakoa. Japoniako artxibategiak aztertuta, 1700eko urtarrilaren 26an gertatu zela ondorioztatu da. (eu)
- La placa de Juan de Fuca es una pequeña placa tectónica oceánica que se subduce bajo la parte norte del borde occidental de la placa norteamericana en la . Al sur limita con la falla de San Andrés y al oeste con la placa Pacífica. La placa de Juan de Fuca se fracturó en tres. La parte central es la que lleva el nombre de Juan de Fuca, mientras que la parte sur se conoce como placa de Gorda y la del norte como la placa del Explorador. Junto con la placa de Nazca y la placa de Cocos, la placa de Juan de Fuca es uno de los últimos restos de la placa de Farallón. Esta placa, al subducirse ha formado la cordillera de las Cascadas, que forma parte del Cinturón de Fuego del Pacífico, junto con la costa oeste de Norteamérica desde el sur de la Columbia Británica hasta el norte de California (Estados Unidos). Los volcanes como el Sain Helens (famoso por su letal erupción en 1980) y el Rainer son 2 de los volcanes formados por esta subducción. El último gran terremoto en la placa Juan de Fuca fue el terremoto de Cascadia de magnitud 9. De los archivos japoneses se deduce que ocurrió el martes 26 de enero de 1700. Lleva el nombre del explorador de origen griego Juan de Fuca (1536-1602), que da también nombre al estrecho de Juan de Fuca. (es)
- The Juan de Fuca Plate is a small tectonic plate (microplate) generated from the Juan de Fuca Ridge that is subducting beneath the northerly portion of the western side of the North American Plate at the Cascadia subduction zone. It is named after the explorer of the same name. One of the smallest of Earth's tectonic plates, the Juan de Fuca Plate is a remnant part of the once-vast Farallon Plate, which is now largely subducted underneath the North American Plate. In plate tectonic reconstructions, the Juan de Fuca Plate is referred to as the Vancouver Plate between the break-up of the Farallon Plate c. 55–52 Ma and the activation of the San Andreas Fault c. 30 Ma. (en)
- La plaque Juan de Fuca est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 0,006 32 stéradians. Ses extrémités Nord et Sud constituent deux plaques orogéniques, respectivement la plaque Explorer et la plaque Gorda. La plaque Juan de Fuca tire son nom du navigateur et explorateur grec du XVIe siècle Juan de Fuca. Elle couvre une petite partie de l'est de l'océan Pacifique à hauteur de la province canadienne de la Colombie-Britannique et des États américains de Washington et de l'Oregon. Elle ne comporte aucune partie continentale et n'est donc composée que de lithosphère océanique. La plaque Juan de Fuca est en contact avec les plaques pacifique (dorsale Juan de Fuca et faille Blanco), Gorda, Explorer (faille Nookta) et nord-américaine. Ses frontières avec les autres plaques sont notamment formées de la dorsale Juan de Fuca dans l'océan Pacifique et de la sur la côte pacifique de l'état de Washington et de la province de Colombie-Britannique. Le déplacement de la plaque Juan de Fuca se fait vers le nord-est ou encore à une vitesse de rotation de 0,506 8° par million d'années selon un pôle eulérien situé à 35° 00′ de latitude nord et 26° 00′ de longitude est (référentiel : plaque pacifique). La plaque Juan de Fuca (avec les plaques des Cocos, de Nazca, Rivera, Explorer et Gorda) constitue un reliquat de la plaque Farallon qui a presque totalement disparu par subduction sous le continent américain au Jurassique. (fr)
- Lempeng Juan de Fuca adalah lempeng tektonik yang dihasilkan dari yang melakukan Subduksi di bagian utara di zona subduksi Cascadia. Namanya diambil dari nama penjelajah dengan nama yang sama. Salah satu lempeng tektonik terkecil di Bumi, Lempeng Juan de Fuca adalah sisa yang dulunya sangat luas, yang sebagian besar disubduksi di bawah Lempeng Amerika Utara. (in)
- La placca di Juan de Fuca (dal nome dell'omonimo esploratore) è una placca tettonica situata nell'oceano Pacifico nordamericano. Si tratta di una placca relativamente piccola, compresa fra la placca pacifica e quella nordamericana. I suoi limiti geologici sono:
* ad est, un margine convergente (o distruttivo) segna la linea (chiamata zona di subduzione della Cascadia) lungo la quale la placca subduce sotto la placca nordamericana;
* a sudovest, un margine trasforme (chiamato zona di faglia di Blanco) segna il confine con la placca pacifica;
* ad ovest, un margine divergente (o costruttivo), marcato dalla dorsale di Juan de Fuca, delimita il confine ancora con la placca pacifica;
* a nord, un altro margine trasforme (faglia di Nootka) la separa dalla placca Explorer. La placca di Juan de Fuca è, assieme alle placche di Gorda ed Explorer, uno dei resti dell'antica placca Farallon, subdotta nel Giurassico sotto la placca nordamericana. (it)
- 후안데푸카판(Juan de Fuca Plate)은 으로부터 생성된 미국의 서부에 있는 판이다. 캐스캐디아 섭입대에서 북아메리카판의 서쪽 부분을 북쪽 아래로 침강하고 있다. 탐험가 후안 데 푸카의 이름을 땄다. 지구의 지질학적 판들 중 가장 작은 것 중 하나로, 후안데푸카판은 한때 광대한 패럴론판의 잔재 부분이며, 이것은 현재도 광범위하게 북아메리카판 아래로 침강하고 있다. 1960년대에 상세하게 조사되었고, 판 구조론의 성립에 기여했다. (ko)
- De Juan de Fucaplaat is een tektonische plaat die zich bevindt onder de Grote Oceaan voor de westkust van de Verenigde Staten. De Juan de Fucaplaat heeft in het noorden, westen en zuiden een divergente plaatgrens met de Pacifische plaat en in het oosten een passieve plaatgrens met de Noord-Amerikaanse plaat. De grens met de Noord-Amerikaanse plaat wordt gevormd door een zijschuivingszone, aan het oppervlak bekend als de San Andreasbreuk. Omdat de Noord-Amerikaanse plaat gedurende het Krijt en Tertiair naar het westen over de oceanische korst van de Grote Oceaan heen is geschoven, zijn van de vroeger veel grotere Farallonplaat slechts drie stukken over. Dit zijn de Juan de Fuca-, Cocos- en Nazcaplaten. De plaat is genoemd naar de Straat van Juan de Fuca, die weer genoemd is naar de 16e-eeuwse ontdekkingsreiziger Juan de Fuca. (nl)
- ファンデフカプレート (Juan de Fuca Plate) は、北アメリカ大陸、アメリカ合衆国西方沖にある小さな海洋プレートである。このプレートの名前はファンデフカ海峡に基づいている。 1960年代に詳細に調査され、プレートテクトニクス理論の成立に寄与した。 (ja)
- A placa Juan de Fuca é uma placa tectônica localizada a oeste dos Estados Unidos, ao longo da costa dos estados do Oregon e Washington, e do Canadá, ao longo da costa da Ilha Vancouver, no sul do estado da Colúmbia Britânica. Tem uma área de 250 mil quilômetros quadrados. É nomeada em homenagem ao explorador grego Juan de Fuca (1536-1602), que também nomeou o Estreito de Juan de Fuca. (pt)
- Płyta Juan de Fuca (ang. Juan de Fuca Plate) − niewielka płyta tektoniczna, położona między płytą północnoamerykańską na wschodzie a płytą pacyficzną na zachodzie. Jej częściami są niewielkie "mikropłyty" − na północy Płyta Explorer, a na południu Płyta Gorda. Na zachodzie od płyty pacyficznej oddziela ją Grzbiet Gorda, uskok transformacyjny Blanco i Grzbiet Juan de Fuca, będące przedłużeniem uskoku San Andreas i Grzbietu Wschodniopacyficznego. (pl)
- Juan de Fuca-plattan, som fått namn efter upptäckaren , är en tektonisk platta som formats av och som trycks in under den norra delen av den Nordamerikanska kontinentalplattan vid subduktionszonen Cascadia. Juan de Fuca-plattan avgränsas i söder av sprickzonen Blanco (som löper åt nordöst från Oregons kust, i norr av sprickan Nootka (som löper åt sydväst från ön , nära Vancouver Island i British Columbia) och i väster av Stilla havsplattan (vars utsträckning är större delen av Stilla havets botten). Juan de Fuca-plattan är en kvarleva av den en gång vidsträckta , som nu till stor del har tryckts in under den Nordamerikanska plattan. Juan de Fuca-plattan har själv senare spruckit upp i tre delar, och detta namn används ibland för att referera till hela den ursprungliga plattan, ibland för att referera bara till den mittre delen. När man vill särskilja de tre delarna benämns den södra delen Gorda-plattan och den norra delen Explorer-plattan. (sv)
- Литосферная плита Хуан-де-Фука (названа в честь мореплавателя Хуана де Фука, грека по национальности, служившего Испании) — тектоническая плита, поднимающаяся от подводного горного хребта Хуан-де-Фука и «ныряющая» под северную часть западного края Северо-Американской плиты. Плита Хуан-де-Фука на юге ограничена зоной (англ. Blanco Fracture Zone), на севере — (англ. Nootka Fault), и по всей западной стороне — тихоокеанской океанической плитой. Изначально плита Хуан-де-Фука была частью некогда обширной плиты Фараллон (англ. Farallon Plate), ушедшей глубоко под Северо-Американскую плиту и разделившейся на три части. Название плиты в одних случаях употребляется о всей подводной зоне разбрасывания (от о. Ванкувер на севере до северной части штата Калифорния на юге), в других случаях — только к центральной части зоны разбрасывания. После разграничения названий частей плиты Хуана де Фука, южная часть стала называться плитой Горда (англ. Gorda Plate), а северная — плитой Исследователя (англ. Explorer plate). В результате погружения плиты Хуан-де-Фука под Северо-Американскую плиту на западе США возникли вулканические Каскадные горы, протянувшиеся вдоль западного побережья Северной Америки от южных границ канадской провинции Британская Колумбия до северной части американского штата Калифорния, и являющиеся частью Тихоокеанского вулканического огненного кольца. Последнее сильное землетрясение в районе плиты Хуан-де-Фука было магнитудой 8,7-9,2 по шкале Рихтера. Согласно японским регистрационным данным, землетрясение Каскадия случилось вечером во вторник, 26 января 1700 года. Тогда огромная волна стёрла с лица Земли прибрежные посёлки и деревни в устье реки Колумбия, а отголоски этой катастрофы докатились даже до берегов Японии. В результате землетрясения на поверхности плиты Хуан-де-Фука образовался разлом длиной около 1000 километров и средней шириной 20 метров. (ru)
- 以探险家胡安·德富卡命名的胡安·德富卡板块是一个小板块，它从胡安·德富卡海岭生成，并在处消减于北美洲板块西缘的北部之下。它的南部以为界，北部以为界，西部则与太平洋板块相接。在1968年勒皮雄首次提出的六大板块中，它是北美洲板块的一部分。 胡安·德富卡板块是曾经非常巨大、现在大部分已经消减于北美洲板块之下的法拉龙板块的一部分。法拉龙板块现今仅残余三个小板块，即胡安·德富卡板块、戈尔达板块和探险家板块。在一些文献中，以胡安·德富卡板块作为这三个小板块的统称，这样，胡安·德富卡板块在不同的文献中就有广义和狭义之分。 胡安·德富卡板块的消减形成了含有火山的喀斯喀特山脉和海岸山脉的北部，它们都是太平洋火環的一部分，从英属哥伦比亚南部沿北美洲的西海岸向南直抵加利福尼亚州北部。著名的圣海伦斯火山就是喀斯喀特山脉中的一座火山。 在喀斯喀地亞隱沒帶上发生的离现在最近的大地震是震级为9级的喀斯喀地亚地震。根据本地海啸沉积物的碳同位素测年记录，它发生于1700年前后。根据日本的海啸纪录，这次大地震发生的精确时间是1700年1月26日，一个星期二的晚上。 (zh)
- Хуан-де-Фука — тектонічна плита, розташована в районі хребта і в під північною частиною західного краю Північноамериканської плити. Названа на честь дослідника . Межа плити йде на півдні по , на півночі по , і на заході по Тихоокеанській плиті. Хуан-де-Фука була спочатку частиною плити Фараллон, зараз значною мірою занурена під Північноамериканську плиту і поламана на три частини:шматок на півдні відомий, як плита Горда і шматок на півночі відомий, як плита Дослідника. Ця субдукційна система плити сформувала вулканічні Каскадні гори, каскадні вулкани і тихоокеанські западини які є частиною Тихоокеанського Вогняного Кільця, по західному узбережжю Північної Америки від півдня Британської Колумбії до півночі Каліфорнії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- صفيحة خوان دو فوكا هي صفيحة تكتونية نشأت من سلسلة جبال خوان دو فوكا واندست تحت الجزء الشمالي من الجانب الغربي من صفيحة أمريكا الشمالية في منطقة اندساس كاسكاديا. وتمت تسميتها على اسم مكتشفها خوان دو فوكا. ولكونها واحدة من أصغر الصفائح التكتونية للأرض، فإن صفيحة خوان دو فوكا هي جزء من بقايا صفيحة فارالون التي كانت كبيرة، وقد اندست الآن بحد كبير تحت صفيحة أمريكا الشمالية. (ar)
- Lempeng Juan de Fuca adalah lempeng tektonik yang dihasilkan dari yang melakukan Subduksi di bagian utara di zona subduksi Cascadia. Namanya diambil dari nama penjelajah dengan nama yang sama. Salah satu lempeng tektonik terkecil di Bumi, Lempeng Juan de Fuca adalah sisa yang dulunya sangat luas, yang sebagian besar disubduksi di bawah Lempeng Amerika Utara. (in)
- 후안데푸카판(Juan de Fuca Plate)은 으로부터 생성된 미국의 서부에 있는 판이다. 캐스캐디아 섭입대에서 북아메리카판의 서쪽 부분을 북쪽 아래로 침강하고 있다. 탐험가 후안 데 푸카의 이름을 땄다. 지구의 지질학적 판들 중 가장 작은 것 중 하나로, 후안데푸카판은 한때 광대한 패럴론판의 잔재 부분이며, 이것은 현재도 광범위하게 북아메리카판 아래로 침강하고 있다. 1960년대에 상세하게 조사되었고, 판 구조론의 성립에 기여했다. (ko)
- ファンデフカプレート (Juan de Fuca Plate) は、北アメリカ大陸、アメリカ合衆国西方沖にある小さな海洋プレートである。このプレートの名前はファンデフカ海峡に基づいている。 1960年代に詳細に調査され、プレートテクトニクス理論の成立に寄与した。 (ja)
- A placa Juan de Fuca é uma placa tectônica localizada a oeste dos Estados Unidos, ao longo da costa dos estados do Oregon e Washington, e do Canadá, ao longo da costa da Ilha Vancouver, no sul do estado da Colúmbia Britânica. Tem uma área de 250 mil quilômetros quadrados. É nomeada em homenagem ao explorador grego Juan de Fuca (1536-1602), que também nomeou o Estreito de Juan de Fuca. (pt)
- Płyta Juan de Fuca (ang. Juan de Fuca Plate) − niewielka płyta tektoniczna, położona między płytą północnoamerykańską na wschodzie a płytą pacyficzną na zachodzie. Jej częściami są niewielkie "mikropłyty" − na północy Płyta Explorer, a na południu Płyta Gorda. Na zachodzie od płyty pacyficznej oddziela ją Grzbiet Gorda, uskok transformacyjny Blanco i Grzbiet Juan de Fuca, będące przedłużeniem uskoku San Andreas i Grzbietu Wschodniopacyficznego. (pl)
- 以探险家胡安·德富卡命名的胡安·德富卡板块是一个小板块，它从胡安·德富卡海岭生成，并在处消减于北美洲板块西缘的北部之下。它的南部以为界，北部以为界，西部则与太平洋板块相接。在1968年勒皮雄首次提出的六大板块中，它是北美洲板块的一部分。 胡安·德富卡板块是曾经非常巨大、现在大部分已经消减于北美洲板块之下的法拉龙板块的一部分。法拉龙板块现今仅残余三个小板块，即胡安·德富卡板块、戈尔达板块和探险家板块。在一些文献中，以胡安·德富卡板块作为这三个小板块的统称，这样，胡安·德富卡板块在不同的文献中就有广义和狭义之分。 胡安·德富卡板块的消减形成了含有火山的喀斯喀特山脉和海岸山脉的北部，它们都是太平洋火環的一部分，从英属哥伦比亚南部沿北美洲的西海岸向南直抵加利福尼亚州北部。著名的圣海伦斯火山就是喀斯喀特山脉中的一座火山。 在喀斯喀地亞隱沒帶上发生的离现在最近的大地震是震级为9级的喀斯喀地亚地震。根据本地海啸沉积物的碳同位素测年记录，它发生于1700年前后。根据日本的海啸纪录，这次大地震发生的精确时间是1700年1月26日，一个星期二的晚上。 (zh)
- La placa de Juan de Fuca és una placa tectònica que realitza un procés de subducció sota la part nord de la vora occidental de la placa nord-americana. Porta el nom de l'explorador Juan de Fuca. Al sud limita amb la falla de San Andrés, i a l'oest amb la placa pacífica. La placa de Juan de Fuca es va fracturar en tres parts; la part central és la que porta el nom de Juan de Fuca, la part meridional es coneix com a , i la septentrional rep el nom de . Amb la placa de Nazca i la de Cocos, representa una de les últimes restes de la placa de Farallon. (ca)
- Die Juan-de-Fuca-Platte ist eine kleine, rein ozeanische Lithosphärenplatte am Nordostrand des Pazifikbeckens auf Höhe der kanadischen Provinz British Columbia sowie der US-Bundesstaaten Washington und Oregon. Sie grenzt westlich an die Pazifische Platte und östlich an die Nordamerikanische Platte. Benannt ist die Platte nach der Juan-de-Fuca-Straße südlich von Vancouver Island. Von der Juan-de-Fuca-Platte im engeren Sinn ist eine Juan-de-Fuca-Platte im weiteren Sinn (engl. Juan de Fuca microplate system) zu unterscheiden. Letztgenannte umfasst erstgenannte sowie zwei weitere Kleinplatten, die Explorer-Platte und die (auch Gorda-Region genannt und dann nicht als separate Platte ausgehalten). (de)
- La plato Juan de Fuca estas inter la mezgrandaj tektonaj platoj de la mondo. Kiel ĉiuj tektonaj platoj ĝi estas parto de la litosfero. La plato ampleksas situas en la nordoriento de la Pacifika Oceano okcidente de norda Usono (la ŝtato Oregono) kaj suda Kanado. Ĝi nomiĝas laŭ la maristo kaj esploristo Juan de Fuca, kiu vivis dum la 16-a jarcento. (eo)
- The Juan de Fuca Plate is a small tectonic plate (microplate) generated from the Juan de Fuca Ridge that is subducting beneath the northerly portion of the western side of the North American Plate at the Cascadia subduction zone. It is named after the explorer of the same name. One of the smallest of Earth's tectonic plates, the Juan de Fuca Plate is a remnant part of the once-vast Farallon Plate, which is now largely subducted underneath the North American Plate. (en)
- Juan de Fuca plaka Ipar Amerikako plakaren mendebaldeko ertzaren iparraldean subduzitzen den plaka tektoniko bat da. Juan de Fuca esploratzailearen izena darama. Hegoaldean, San Andres failarekin muga egiten du, eta, mendebaldean, Pazifikoko plakarekin. Juan de Fuca Plaka, hiru zatitan apurtu zen. Horietatik, erdialdeko zatia da Juan de Fuca izena daramana, hegoaldekoa, Gorda Plaka eta, iparraldekoa, Esploratzailearen Plaka deitzen diren bitartean, Nazcako plakarekin eta Cocosko plakarekin batera, Juan de Fuca plaka da azken hondarretako bat. (eu)
- La placa de Juan de Fuca es una pequeña placa tectónica oceánica que se subduce bajo la parte norte del borde occidental de la placa norteamericana en la . Al sur limita con la falla de San Andrés y al oeste con la placa Pacífica. La placa de Juan de Fuca se fracturó en tres. La parte central es la que lleva el nombre de Juan de Fuca, mientras que la parte sur se conoce como placa de Gorda y la del norte como la placa del Explorador. Junto con la placa de Nazca y la placa de Cocos, la placa de Juan de Fuca es uno de los últimos restos de la placa de Farallón. (es)
- La plaque Juan de Fuca est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 0,006 32 stéradians. Ses extrémités Nord et Sud constituent deux plaques orogéniques, respectivement la plaque Explorer et la plaque Gorda. La plaque Juan de Fuca tire son nom du navigateur et explorateur grec du XVIe siècle Juan de Fuca. La plaque Juan de Fuca est en contact avec les plaques pacifique (dorsale Juan de Fuca et faille Blanco), Gorda, Explorer (faille Nookta) et nord-américaine. (fr)
- La placca di Juan de Fuca (dal nome dell'omonimo esploratore) è una placca tettonica situata nell'oceano Pacifico nordamericano. Si tratta di una placca relativamente piccola, compresa fra la placca pacifica e quella nordamericana. I suoi limiti geologici sono: La placca di Juan de Fuca è, assieme alle placche di Gorda ed Explorer, uno dei resti dell'antica placca Farallon, subdotta nel Giurassico sotto la placca nordamericana. (it)
- De Juan de Fucaplaat is een tektonische plaat die zich bevindt onder de Grote Oceaan voor de westkust van de Verenigde Staten. De Juan de Fucaplaat heeft in het noorden, westen en zuiden een divergente plaatgrens met de Pacifische plaat en in het oosten een passieve plaatgrens met de Noord-Amerikaanse plaat. De grens met de Noord-Amerikaanse plaat wordt gevormd door een zijschuivingszone, aan het oppervlak bekend als de San Andreasbreuk. De plaat is genoemd naar de Straat van Juan de Fuca, die weer genoemd is naar de 16e-eeuwse ontdekkingsreiziger Juan de Fuca. (nl)
- Литосферная плита Хуан-де-Фука (названа в честь мореплавателя Хуана де Фука, грека по национальности, служившего Испании) — тектоническая плита, поднимающаяся от подводного горного хребта Хуан-де-Фука и «ныряющая» под северную часть западного края Северо-Американской плиты. Плита Хуан-де-Фука на юге ограничена зоной (англ. Blanco Fracture Zone), на севере — (англ. Nootka Fault), и по всей западной стороне — тихоокеанской океанической плитой. Изначально плита Хуан-де-Фука была частью некогда обширной плиты Фараллон (англ. Farallon Plate), ушедшей глубоко под Северо-Американскую плиту и разделившейся на три части. (ru)
- Хуан-де-Фука — тектонічна плита, розташована в районі хребта і в під північною частиною західного краю Північноамериканської плити. Названа на честь дослідника . Межа плити йде на півдні по , на півночі по , і на заході по Тихоокеанській плиті. Хуан-де-Фука була спочатку частиною плити Фараллон, зараз значною мірою занурена під Північноамериканську плиту і поламана на три частини:шматок на півдні відомий, як плита Горда і шматок на півночі відомий, як плита Дослідника. (uk)
- Juan de Fuca-plattan, som fått namn efter upptäckaren , är en tektonisk platta som formats av och som trycks in under den norra delen av den Nordamerikanska kontinentalplattan vid subduktionszonen Cascadia. Juan de Fuca-plattan avgränsas i söder av sprickzonen Blanco (som löper åt nordöst från Oregons kust, i norr av sprickan Nootka (som löper åt sydväst från ön , nära Vancouver Island i British Columbia) och i väster av Stilla havsplattan (vars utsträckning är större delen av Stilla havets botten). (sv)
|
