About: João Batista (footballer, born 1975)

Property	Value
dbo:abstract	جواو باتيستا (بالبرتغالية: João Batista Casemiro Marques‏) (بالتركية: Mertol Karatay)‏ هو لاعب كرة قدم تركي وبرازيلي في مركز الوسط، ولد في 4 مارس 1975 في Cataguases ‏ في البرازيل. لعب مع قونية سبور. (ar) João Batista Casemiro Marques (* 4. März 1975 in ) auch bekannt als Mertol Karatay in der Türkei, ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler, der auch die türkische Staatsangehörigkeit besitzt. (de) João Batista Casemiro Marques (born 4 March 1975 in Santana de Cataguases) is a Brazilian-Turkish former footballer who played the majority of his career in Turkey. (en) Mertol Karatay, de son vrai nom João Batista Casemiro Marques (né le 4 mars 1975 au Brésil) est un joueur de football de nationalité brésilienne ayant pris la nationalité turque sous le nom de Mertol Karatay. (fr) João Batista Casemiro Marques of Mertol Karatay (Cataguases, 4 maart 1975) is een voormalig voetballer van Braziliaans-Turks afkomst. Batista begon zijn carrière bij Gaziantepspor. Twee jaar later ging hij terug naar zijn vaderland om te gaan spelen voor União São João EC. Hij speelde daar drie jaar en ging weer terug naar Gaziantepspor. In 2002 ging hij spelen voor de Turkse topclub Galatasaray SK. Na twee jaar voetballen bij Galatasaray kreeg hij een aantal aanbiedingen vanuit het buitenland. Hij koos uiteindelijk voor FC Sjachtar Donetsk. Hij speelde daar een jaar en keerde terug naar Turkije. Vanaf 2005 tot en met 2008 was hij actief bij Konyaspor. Hij verruilde deze club voor Kasımpaşaspor. Hij sloot zijn carrière in 2009 af bij Mersin Idman Yurdu. (nl) João Batista, właśc. João Batista Casemiro Marques (ur. 4 marca 1975 w Cataguases w stanie Minas Gerais) - brazylijski piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Posiada również obywatelstwo tureckie na imię Mertol Karatay. (pl) João Batista Casemiro Marques, meglio noto come João Batista (Cataguases, 4 marzo 1975), è un ex calciatore brasiliano con cittadinanza turca, di ruolo centrocampista. (it) Жуан Батиста Каземиро Маркес (порт. João Batista Casemiro Marques; 4 марта 1975, Катагуазис, штат Минас-Жерайс, Бразилия) — бразильский футболист, полузащитник. Имеет двойное гражданство, причём в турецком паспорте у него имя Мертол Каратай. (ru) Жуан Батіста Каземіро Маркес (порт. João Batista Casemiro Marques; 4 березня 1975, , штат Мінас-Жерайс, Бразилія) — бразильський футболіст, півзахисник. Має подвійне громадянство, в турецькому паспорті у нього ім'я Мертол Каратай (тур. Mertol Karatay). (uk)
dbo:wikiPageID	12830698 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	2152 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	1092209699 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Santana_de_Cataguases dbr:Brazil_national_football_team dbc:Living_people dbr:Mehmet_Aurélio dbr:Galatasaray_S.K._(football) dbr:Gaziantepspor dbc:Association_football_midfielders dbc:Sportspeople_from_Minas_Gerais dbc:União_São_João_Esporte_Clube_players dbr:Turkey_national_football_team dbc:Brazilian_emigrants_to_Turkey dbc:1975_births dbr:Fatih_Terim dbc:Turkish_people_of_Brazilian_descent dbc:Converts_to_Islam dbc:Brazilian_expatriate_footballers dbc:Brazilian_footballers dbc:Expatriate_footballers_in_Turkey dbc:Expatriate_footballers_in_Ukraine dbc:Galatasaray_S.K._footballers dbc:Gaziantepspor_footballers dbc:Konyaspor_footballers dbc:Naturalized_citizens_of_Turkey dbc:Süper_Lig_players dbc:Turkish_footballers dbc:Ukrainian_Premier_League_players dbc:Brazilian_expatriate_sportspeople_in_Turkey dbc:Brazilian_expatriate_sportspeople_in_Ukraine dbc:FC_Shakhtar_Donetsk_players dbr:Konyaspor dbr:Shakhtar_Donetsk
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Portuguese_name dbt:WorldFootball.net dbt:BLP_sources dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Brazil-footy-midfielder-1970s-stub dbt:Turkey-footy-midfielder-stub
dcterms:subject	dbc:Living_people dbc:Association_football_midfielders dbc:Sportspeople_from_Minas_Gerais dbc:União_São_João_Esporte_Clube_players dbc:Brazilian_emigrants_to_Turkey dbc:1975_births dbc:Turkish_people_of_Brazilian_descent dbc:Converts_to_Islam dbc:Brazilian_expatriate_footballers dbc:Brazilian_footballers dbc:Expatriate_footballers_in_Turkey dbc:Expatriate_footballers_in_Ukraine dbc:Galatasaray_S.K._footballers dbc:Gaziantepspor_footballers dbc:Konyaspor_footballers dbc:Naturalized_citizens_of_Turkey dbc:Süper_Lig_players dbc:Turkish_footballers dbc:Ukrainian_Premier_League_players dbc:Brazilian_expatriate_sportspeople_in_Turkey dbc:Brazilian_expatriate_sportspeople_in_Ukraine dbc:FC_Shakhtar_Donetsk_players
rdfs:comment	جواو باتيستا (بالبرتغالية: João Batista Casemiro Marques‏) (بالتركية: Mertol Karatay)‏ هو لاعب كرة قدم تركي وبرازيلي في مركز الوسط، ولد في 4 مارس 1975 في Cataguases ‏ في البرازيل. لعب مع قونية سبور. (ar) João Batista Casemiro Marques (* 4. März 1975 in ) auch bekannt als Mertol Karatay in der Türkei, ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler, der auch die türkische Staatsangehörigkeit besitzt. (de) João Batista Casemiro Marques (born 4 March 1975 in Santana de Cataguases) is a Brazilian-Turkish former footballer who played the majority of his career in Turkey. (en) Mertol Karatay, de son vrai nom João Batista Casemiro Marques (né le 4 mars 1975 au Brésil) est un joueur de football de nationalité brésilienne ayant pris la nationalité turque sous le nom de Mertol Karatay. (fr) João Batista Casemiro Marques of Mertol Karatay (Cataguases, 4 maart 1975) is een voormalig voetballer van Braziliaans-Turks afkomst. Batista begon zijn carrière bij Gaziantepspor. Twee jaar later ging hij terug naar zijn vaderland om te gaan spelen voor União São João EC. Hij speelde daar drie jaar en ging weer terug naar Gaziantepspor. In 2002 ging hij spelen voor de Turkse topclub Galatasaray SK. Na twee jaar voetballen bij Galatasaray kreeg hij een aantal aanbiedingen vanuit het buitenland. Hij koos uiteindelijk voor FC Sjachtar Donetsk. Hij speelde daar een jaar en keerde terug naar Turkije. Vanaf 2005 tot en met 2008 was hij actief bij Konyaspor. Hij verruilde deze club voor Kasımpaşaspor. Hij sloot zijn carrière in 2009 af bij Mersin Idman Yurdu. (nl) João Batista, właśc. João Batista Casemiro Marques (ur. 4 marca 1975 w Cataguases w stanie Minas Gerais) - brazylijski piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Posiada również obywatelstwo tureckie na imię Mertol Karatay. (pl) João Batista Casemiro Marques, meglio noto come João Batista (Cataguases, 4 marzo 1975), è un ex calciatore brasiliano con cittadinanza turca, di ruolo centrocampista. (it) Жуан Батиста Каземиро Маркес (порт. João Batista Casemiro Marques; 4 марта 1975, Катагуазис, штат Минас-Жерайс, Бразилия) — бразильский футболист, полузащитник. Имеет двойное гражданство, причём в турецком паспорте у него имя Мертол Каратай. (ru) Жуан Батіста Каземіро Маркес (порт. João Batista Casemiro Marques; 4 березня 1975, , штат Мінас-Жерайс, Бразилія) — бразильський футболіст, півзахисник. Має подвійне громадянство, в турецькому паспорті у нього ім'я Мертол Каратай (тур. Mertol Karatay). (uk)
rdfs:label	جواو باتيستا (لاعب كرة قدم) (ar) João Batista Casemiro Marques (de) Mertol Karatay (fr) João Batista (footballer, born 1975) (en) João Batista Casemiro Marques (it) João Batista Casemiro Marques (nl) João Batista Casemiro Marques (pl) Жуан Батиста Каземиро Маркес (ru) Жуан Батіста Каземіро Маркес (uk)
owl:sameAs	wikidata:João Batista (footballer, born 1975) dbpedia-ar:João Batista (footballer, born 1975) http://arz.dbpedia.org/resource/چواو_باتيستا_كاسيميرو_ماركويس dbpedia-de:João Batista (footballer, born 1975) dbpedia-fr:João Batista (footballer, born 1975) dbpedia-hu:João Batista (footballer, born 1975) dbpedia-it:João Batista (footballer, born 1975) dbpedia-nl:João Batista (footballer, born 1975) dbpedia-pl:João Batista (footballer, born 1975) dbpedia-ru:João Batista (footballer, born 1975) dbpedia-tr:João Batista (footballer, born 1975) dbpedia-uk:João Batista (footballer, born 1975) https://global.dbpedia.org/id/2SZzJ
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:João_Batista_(footballer,_born_1975)?oldid=1092209699&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:João_Batista_(footballer,_born_1975)
is dbo:wikiPageDisambiguates of	dbr:João_Batista
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:Joao_Batista_Casemiro_Marques dbr:João_Batista_Casemiro_Marques dbr:Mertol_Karatay
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Joao_Batista_Casemiro_Marques dbr:João_Batista_Casemiro_Marques dbr:Mertol_Karatay dbr:João_Batista
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:João_Batista_(footballer,_born_1975)