| dbo:abstract
|
- ولاية جوزجان (جوزجان: بالباشتو والفارسية) إحدی المحافظات الـ 34 بأفغانستان تقع شمال البلاد وعاصمتها مدينة شبرغان. سکانها ما يناهز 441000 نسمة من الأوزبك والتركمان والبشتون والطاجيك. والمقري وتبلغ إجمالي مساحتها إلی أکثر من 11798 کيلو متر مربع. تحدها ولاية بلخ شرقاً، سربُل جنوباً، فارياب غرباً وترکمانستان شمالاً. تعد جوزجان من الأقاليم الأکثر هدوءاً واستقراراً في أفغانستان. يتحدث معظم سکانها اللغة الأوزبکية والفارسية بالإضافة إلی الباشتو. (ar)
- Provincie Džúzdžán (persky ولایت جوزجان, paštunsky د جوزجان ولایت) je provincie nacházející se v severní části Afghánistánu s většinovou populací Uzbeků. Hlavním městem je . Má rozlohu 11 798 km² a podle odhadu z roku 2021 zde žije 613 481 obyvatel. Nedaleko Šaberghánu byly nalezeny pozůstatky starověké pevnosti . Ve středověku zde existovalo království . V osmnáctém století se oblast stala součástí Durránské říše. Provincie byla zřízena v roce 1958 a od roku 1964 nese současný název. Je rozdělena na jedenáct okresů. Obyvatelé se věnují převážně zemědělství. Na území provincie se nacházejí ložiska zemního plynu. Narodil se zde lékař , žák Avicenny, a Abdul Rašíd Dóstum, bývalý afghánský viceprezident. (cs)
- La província de Jowzjan o Jōzjān és una divisió administrativa de primer nivell de l'Afganistan al nord del país. La capital és Sheberghan. La superfície és d'11.798 km² i la població el 2009 de 485.300 habitants sent la comunitat principal els uzbeks (40%) seguida dels turcmens (28%), paixtus (17%) i perses (12%). Aquesta província fou coneguda a l'edat mitjana com a Djuzdjan o Juzjan. (ca)
- Dschuzdschan (Paschtu/Dari: جوزجان, DMG Ǧūzǧān, englische Umschriftvarianten: Juzjan, Jozjan, Jowzjan, Jawzjan) ist eine der 34 Provinzen Afghanistans, die sich im Nordes des Landes befindet. Die Provinz wurde 1958 geschaffen und führte bis April 1964 den Namen der Provinzhauptstadt Scheberghan/Schiberghan. Dschuzdschan hat eine Fläche von 11.292 km². Die 625.070 Einwohner (Stand: 2022) sind vor allem Usbeken und Turkmenen, vor allem wegen der Nähe zu Turkmenistan und Usbekistan. Außerdem gibt es eine beträchtliche Anzahl an Hazara, einige Tadschiken, aber kaum Paschtunen. Wichtige Städte der Provinz sind neben der Universitätsstadt Sheberghan (40.800 Einwohner) (15.800), Aqchah (18.100), (7.200). Aus der Provinz Dschuzdschan stammen der berühmte Arzt Abu Ubaid Abd al-Wahid al-Dschuzdschani, der Chronist Minhādsch ad-Dīn Dschūzdschānī und der General und Politiker Raschid Dostum. (de)
- Με το όνομα Τζοουζτζάν, ή Τζοζτζάν, φέρεται μία από τις 34 διοικητικές περιφέρειες (νομούς) του Αφγανιστάν. Βρίσκεται στο κεντρικό βορειο τμήμα της Χώρας στα σύνορα με το Ουζμπεκιστάν (βόρεια) και με το Τουρκμενιστάν (βορειοδυτικά). Η έκτασή της φθάνει, περίπου, τα 11.800 τ.χλμ, και ο πληθυσμός της, τους 441.000 κατοίκους (2002). Περιλαμβάνει 11 επαρχίες. Επικρατούσα γλώσσα στη περιοχή είναι η περσική (φαρσί) και η ουζμπεκική. Πρωτεύουσα του νομού είναι η Σιμπιργκάν, της ομώνυμης επαρχίας. (el)
- Ĝuzĝan ((ankaŭ latinliterigita Jowsjan, Jowzjan, Jauzjan, Jawzjan, Jozjan, Juzjan, Cövzcan, Djôzdjân aŭ Dschuzdschan; paŝtoe/perse جوزجان) estas unu el la 34 provincoj de Afganio, kaj situas en la nordo de la lando. La provinco kreiĝis en 1958 geschaffen kaj ĝis aprilo 1964 havis la nomon de la provinca ĉefurbo Ŝebergan (aŭ Ŝibergan). La provinca teritorio kovras areon de 11.798 km². La proksimume 477000 loĝantoj de la provinco estas precipe uzbekoj, turkmenoj, hazaroj, taĝikoj kaj paŝtooj. Gravaj urboj de la provinco krom la ĉefurbo Ŝebergan (40.800 loĝantoj) estas Sang-I-Ĉarak (aŭ Sang-i Charak, 15 800), Akĉah (aŭ Aqchah, 18 100) kaj Karkin (aŭ Qarqin, 7 200 loĝantoj). Aus la provinco devenas la fama persa kuracisto Abu Ubaid al-Juzjani kaj la generalo kaj politikisto Abdul Raŝid Dostum. (eo)
- Yauzyán (persa: جوزجان) es una de las 32 provincias de Afganistán. Está ubicado en el norte del país. Su superficie es de 11.798 km². Su población es de 775.794 habitantes (2007). Su capital es Šibarġan. Algunas ciudades importantes son: Āqčah, Qarqīn y Sang-e Čārak. El 28 de mayo de 2007, un choque entre manifestantes y la policía en Šibarġan resultó en la muerte de seis manifestantes, daños a edificios gubernamentales y heridos en alrededor de treinta manifestantes y policías. La fatal protesta fue parte de un choque de poder entre el poderoso militar norteño y político Rashid Dostum y otros políticos en la provincia, particularmente el gobernador y el MP Ahmad Khan, quien justamente ha sobrevivido un intento de asesinato a pocos días previos a la culpabilidad de Dostum. (es)
- Jowzjan edo Jawzjan (Paxtueraz/Dariz: جوزجان) Afganistango 34 probintzietako bat da, herrialdearen iparraldean dagoena. 11.798 km²-ko azalera du eta 2009ko estimazioaren arabera 485.300 biztanle zituen. Hiriburua da. Uzbekoak eta dira talde etniko nagusiak, baino badira tajikak, paxtunak eta arabiarrak ere. Hizkuntza mintzatuena uzbekera da (%39,5), bigarrena turkomanera (%28,7) eta, honen ondoren, paxtuera (%17,2) eta persiera (%12,1) daude. (eu)
- Jowzjan, sometimes spelled as Jawzjan or Jozjan (Dari: جوزجان), is one of the thirty-four provinces of Afghanistan, located in the north of the country bordering neighboring Turkmenistan. The province is divided into 11 districts and contains hundreds of villages. It has a population of about 613,481, which is multi-ethnic and mostly agriculturalists. Sheberghan is the capital of Jozjan province. (en)
- Provinsi Jowzjan adalah provinsi di Afganistan. Pada tahun 2003 jumlah penduduk 426.987. (in)
- Djozdjan ou Djôzdjân, Jûzjân, Jawzjân (persan : جوزجان ), est une province du nord de l'Afghanistan. Sa capitale est Chéberghân. (fr)
- ジョウズジャーン州（ジョウズジャーンしゅう、ペルシア語: جوزجان）は、アフガニスタン北部の州である。州都はシェベルガーン。ジョウズジャーン州の面積は1万1292平方キロメートル（34州中21位）、州の総人口は51万2100人（34州中19位）、人口密度は45人/平方キロ（34州中17位）。 (ja)
- Jowzjan (in Lingua araba e in persiano جوزجان Jūzjān e Gozgān rispettivamente) è una provincia dell'Afghanistan di 461.700 abitanti, che ha come capoluogo Sheberghan. Confina con il Turkmenistan (provincia di Lebap) a nord e con le province di Balkh a est, di Sar-e Pol a sud e di Fāryāb a ovest. (it)
- 주즈잔주(Jowzjān Velāyat, 파슈토어: د جوزجان ولايت, 다리어: ولایت جوزجان)는 아프가니스탄 북부에 있는 주이다. 파르야브 주, 사르이폴 주, 발흐 주와 투르크메니스탄과 접하고 있다. 면적 25,553 km2, 인구 616,000명(2004년). 주도는 시바르간(Shibarghān). (ko)
- Jowzjan of Jowzjān (Perzisch: جوزجان) is een van de 34 provincies van Afghanistan. (nl)
- Dżozdżan (perski: جوزجان) – jedna z 34 prowincji afgańskich. Położona na północy kraju z granicą zewnętrzną z Turkmenistanem. Stolica prowincji w Szebergan. W 2021 roku liczyła ponad 613 tys. mieszkańców. pochodzi z tej prowincji. (pl)
- Jowzjan (persiska, pashto: جوزجان) är en av Afghanistans 34 provinser. Den ligger i den norra delen av landet. Dess huvudort är Sheberghan. Provinsen har 461 700 invånare (år 2006) och en yta på 11 798 km². Jowzjan gränsar till provinserna Balkh i öster, Sar-e Pol i söder, Faryab i väster och Turkmenistan i norr. Det arkeologiska området Tillya Tepe ligger i provinsen. (sv)
- Josjã, Jousjã ou Jausjã (em persa: جوزجان; romaniz.: Jowzjān, Jawzjān ou Jozjan) é uma província do Afeganistão, com capital em . Possui 11 292 quilômetros quadrados e segundo o censo de 2020, havia 602 082 habitantes. (pt)
- Джаузджа́н (дари جوزجان — Jowzjān, пушту جوزجان, узб. Joʻzjon viloyati) — провинция на севере Афганистана. На востоке граничит с провинцией Балх, на западе с — Фарьяб, на юге — с Сари-Пуль, а на севере — с Туркменией. Вблизи узбекской границы. Административный центр — город Шибарган. (ru)
- 朱兹詹省（波斯語：د جوزجان ولاي）是阿富汗34個省份之一，位於阿富汗北部，與土庫曼斯坦接壤。朱茲詹省設有11個縣和數以百計的村落，人口約512,100人，是多民族聚居地，多為農民。朱茲詹省省會是希比爾甘。 (zh)
- Джаузджан (пушту جوزجان, тадж. Ҷӯзҷон) — провінція на півночі Афганістану на туркменському кордоні. На сході межує з провінцією Балх, а на заході з Фар'яб. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ولاية جوزجان (جوزجان: بالباشتو والفارسية) إحدی المحافظات الـ 34 بأفغانستان تقع شمال البلاد وعاصمتها مدينة شبرغان. سکانها ما يناهز 441000 نسمة من الأوزبك والتركمان والبشتون والطاجيك. والمقري وتبلغ إجمالي مساحتها إلی أکثر من 11798 کيلو متر مربع. تحدها ولاية بلخ شرقاً، سربُل جنوباً، فارياب غرباً وترکمانستان شمالاً. تعد جوزجان من الأقاليم الأکثر هدوءاً واستقراراً في أفغانستان. يتحدث معظم سکانها اللغة الأوزبکية والفارسية بالإضافة إلی الباشتو. (ar)
- La província de Jowzjan o Jōzjān és una divisió administrativa de primer nivell de l'Afganistan al nord del país. La capital és Sheberghan. La superfície és d'11.798 km² i la població el 2009 de 485.300 habitants sent la comunitat principal els uzbeks (40%) seguida dels turcmens (28%), paixtus (17%) i perses (12%). Aquesta província fou coneguda a l'edat mitjana com a Djuzdjan o Juzjan. (ca)
- Με το όνομα Τζοουζτζάν, ή Τζοζτζάν, φέρεται μία από τις 34 διοικητικές περιφέρειες (νομούς) του Αφγανιστάν. Βρίσκεται στο κεντρικό βορειο τμήμα της Χώρας στα σύνορα με το Ουζμπεκιστάν (βόρεια) και με το Τουρκμενιστάν (βορειοδυτικά). Η έκτασή της φθάνει, περίπου, τα 11.800 τ.χλμ, και ο πληθυσμός της, τους 441.000 κατοίκους (2002). Περιλαμβάνει 11 επαρχίες. Επικρατούσα γλώσσα στη περιοχή είναι η περσική (φαρσί) και η ουζμπεκική. Πρωτεύουσα του νομού είναι η Σιμπιργκάν, της ομώνυμης επαρχίας. (el)
- Jowzjan edo Jawzjan (Paxtueraz/Dariz: جوزجان) Afganistango 34 probintzietako bat da, herrialdearen iparraldean dagoena. 11.798 km²-ko azalera du eta 2009ko estimazioaren arabera 485.300 biztanle zituen. Hiriburua da. Uzbekoak eta dira talde etniko nagusiak, baino badira tajikak, paxtunak eta arabiarrak ere. Hizkuntza mintzatuena uzbekera da (%39,5), bigarrena turkomanera (%28,7) eta, honen ondoren, paxtuera (%17,2) eta persiera (%12,1) daude. (eu)
- Jowzjan, sometimes spelled as Jawzjan or Jozjan (Dari: جوزجان), is one of the thirty-four provinces of Afghanistan, located in the north of the country bordering neighboring Turkmenistan. The province is divided into 11 districts and contains hundreds of villages. It has a population of about 613,481, which is multi-ethnic and mostly agriculturalists. Sheberghan is the capital of Jozjan province. (en)
- Provinsi Jowzjan adalah provinsi di Afganistan. Pada tahun 2003 jumlah penduduk 426.987. (in)
- Djozdjan ou Djôzdjân, Jûzjân, Jawzjân (persan : جوزجان ), est une province du nord de l'Afghanistan. Sa capitale est Chéberghân. (fr)
- ジョウズジャーン州（ジョウズジャーンしゅう、ペルシア語: جوزجان）は、アフガニスタン北部の州である。州都はシェベルガーン。ジョウズジャーン州の面積は1万1292平方キロメートル（34州中21位）、州の総人口は51万2100人（34州中19位）、人口密度は45人/平方キロ（34州中17位）。 (ja)
- Jowzjan (in Lingua araba e in persiano جوزجان Jūzjān e Gozgān rispettivamente) è una provincia dell'Afghanistan di 461.700 abitanti, che ha come capoluogo Sheberghan. Confina con il Turkmenistan (provincia di Lebap) a nord e con le province di Balkh a est, di Sar-e Pol a sud e di Fāryāb a ovest. (it)
- 주즈잔주(Jowzjān Velāyat, 파슈토어: د جوزجان ولايت, 다리어: ولایت جوزجان)는 아프가니스탄 북부에 있는 주이다. 파르야브 주, 사르이폴 주, 발흐 주와 투르크메니스탄과 접하고 있다. 면적 25,553 km2, 인구 616,000명(2004년). 주도는 시바르간(Shibarghān). (ko)
- Jowzjan of Jowzjān (Perzisch: جوزجان) is een van de 34 provincies van Afghanistan. (nl)
- Dżozdżan (perski: جوزجان) – jedna z 34 prowincji afgańskich. Położona na północy kraju z granicą zewnętrzną z Turkmenistanem. Stolica prowincji w Szebergan. W 2021 roku liczyła ponad 613 tys. mieszkańców. pochodzi z tej prowincji. (pl)
- Jowzjan (persiska, pashto: جوزجان) är en av Afghanistans 34 provinser. Den ligger i den norra delen av landet. Dess huvudort är Sheberghan. Provinsen har 461 700 invånare (år 2006) och en yta på 11 798 km². Jowzjan gränsar till provinserna Balkh i öster, Sar-e Pol i söder, Faryab i väster och Turkmenistan i norr. Det arkeologiska området Tillya Tepe ligger i provinsen. (sv)
- Josjã, Jousjã ou Jausjã (em persa: جوزجان; romaniz.: Jowzjān, Jawzjān ou Jozjan) é uma província do Afeganistão, com capital em . Possui 11 292 quilômetros quadrados e segundo o censo de 2020, havia 602 082 habitantes. (pt)
- Джаузджа́н (дари جوزجان — Jowzjān, пушту جوزجان, узб. Joʻzjon viloyati) — провинция на севере Афганистана. На востоке граничит с провинцией Балх, на западе с — Фарьяб, на юге — с Сари-Пуль, а на севере — с Туркменией. Вблизи узбекской границы. Административный центр — город Шибарган. (ru)
- 朱兹詹省（波斯語：د جوزجان ولاي）是阿富汗34個省份之一，位於阿富汗北部，與土庫曼斯坦接壤。朱茲詹省設有11個縣和數以百計的村落，人口約512,100人，是多民族聚居地，多為農民。朱茲詹省省會是希比爾甘。 (zh)
- Джаузджан (пушту جوزجان, тадж. Ҷӯзҷон) — провінція на півночі Афганістану на туркменському кордоні. На сході межує з провінцією Балх, а на заході з Фар'яб. (uk)
- Provincie Džúzdžán (persky ولایت جوزجان, paštunsky د جوزجان ولایت) je provincie nacházející se v severní části Afghánistánu s většinovou populací Uzbeků. Hlavním městem je . Má rozlohu 11 798 km² a podle odhadu z roku 2021 zde žije 613 481 obyvatel. Nedaleko Šaberghánu byly nalezeny pozůstatky starověké pevnosti . Ve středověku zde existovalo království . V osmnáctém století se oblast stala součástí Durránské říše. Provincie byla zřízena v roce 1958 a od roku 1964 nese současný název. Je rozdělena na jedenáct okresů. (cs)
- Ĝuzĝan ((ankaŭ latinliterigita Jowsjan, Jowzjan, Jauzjan, Jawzjan, Jozjan, Juzjan, Cövzcan, Djôzdjân aŭ Dschuzdschan; paŝtoe/perse جوزجان) estas unu el la 34 provincoj de Afganio, kaj situas en la nordo de la lando. La provinco kreiĝis en 1958 geschaffen kaj ĝis aprilo 1964 havis la nomon de la provinca ĉefurbo Ŝebergan (aŭ Ŝibergan). La provinca teritorio kovras areon de 11.798 km². La proksimume 477000 loĝantoj de la provinco estas precipe uzbekoj, turkmenoj, hazaroj, taĝikoj kaj paŝtooj. (eo)
- Dschuzdschan (Paschtu/Dari: جوزجان, DMG Ǧūzǧān, englische Umschriftvarianten: Juzjan, Jozjan, Jowzjan, Jawzjan) ist eine der 34 Provinzen Afghanistans, die sich im Nordes des Landes befindet. Die Provinz wurde 1958 geschaffen und führte bis April 1964 den Namen der Provinzhauptstadt Scheberghan/Schiberghan. Dschuzdschan hat eine Fläche von 11.292 km². Die 625.070 Einwohner (Stand: 2022) sind vor allem Usbeken und Turkmenen, vor allem wegen der Nähe zu Turkmenistan und Usbekistan. Außerdem gibt es eine beträchtliche Anzahl an Hazara, einige Tadschiken, aber kaum Paschtunen. (de)
- Yauzyán (persa: جوزجان) es una de las 32 provincias de Afganistán. Está ubicado en el norte del país. Su superficie es de 11.798 km². Su población es de 775.794 habitantes (2007). Su capital es Šibarġan. Algunas ciudades importantes son: Āqčah, Qarqīn y Sang-e Čārak. (es)
|
