| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Dia de festa (títol original en francès, Jour de fête) és una comèdia del director francès Jacques Tati estrenada el 1949. La pel·lícula narra la història d'un carter francès inepte que sovint es distreu i deixa de fer la seva feina per conversar amb els habitants locals i tafaneja la fira ambulant que arriba a la ciutat. Influenciat per l'excés de vi i per la rapidesa de l'American Postal Service, fa el possible per distribuir amb rapidesa les seves entregues amb bicicleta. A Dia de festa, hi apareixen per primer cop diferents aspectes característics del treball de Tati en un llargmetratge. Aquesta pel·lícula és en gran part una comèdia visual amb un diàleg que sovint és tan sols un soroll de fons. Malgrat tot això, el so constitueix l'element clau de la pel·lícula, degut a les veus creades per la imaginació de Tati i altres sons de fons que creen efectes humorístics. La pel·lícula es va rodar originàriament en color Thomson, un procés que va desaparèixer abans que s'hi poguessin mostrar algunes còpies. La pel·lícula no va continuar endavant i Tati es va veure forçat a estrenar la versió en blanc i negre (que mostra ocasionalment llums de colors, pintades a mà per Tati) la qual es va crear per por que l'estrena en color no hi hagués quedat perfecte. La còpia en color la van publicar i modificar la filla de Tati, que es deia Sophie Tatischeff, i el cinematògraf François Ede, el 1995.Un gran tros de la pel·lícula es va rodar a la ciutat de Sainte-Sévère-sur-Indre i a la seva rodalia i a una gran part dels seus habitants se'ls hi va donar un paper d'extres. (ca)
- Jour de fête (Festo-tago) estas franca filmo de Jacques Tati aperinta en 1949. (eo)
- Tatis Schützenfest (Originaltitel Jour de fête) ist ein Spielfilm des französischen Regisseurs Jacques Tati. Gedreht wurde der Film von Mai bis November 1947. (de)
- Jour de fête est un film français réalisé par Jacques Tati, sorti en 1949. (fr)
- Jour de fête (The Big Day) is a 1949 French comedy film starring Jacques Tati in his feature film directorial debut as an inept and easily distracted mailman in a backward French village. Shot largely in and around Sainte-Sévère-sur-Indre, where Tati had lived during the Occupation, most of the actors were unknown and villagers served as extras. (en)
- Jour de fête es una película francesa de 1949 del género de comedia dirigida por Jacques Tati. Fue rodada en el pequeño pueblo francés de Sainte-Sévère-sur-Indre. Iba a ser una de las primeras películas francesas en color, pero el carácter experimental del nuevo sistema «Thomsoncolor» y el elevado coste del positivado en color hizo que tuviera que proyectarse en blanco y negro. En 1995 ya se pudo hacer una copia en color y presentarla al público. (es)
- 『のんき大将脱線の巻』（のんきたいしょう だっせんのまき、フランス語: Jour de fête）は、1947年に製作され、1950年に公開されたフランスのコメディ映画である。 (ja)
- Giorno di festa (Jour de fête) è un film del 1949 diretto da Jacques Tati. (it)
- 《축제일》(Jour de Fête)은 1949년에 개봉한 프랑스의 코미디 영화이다. 《축제일》은 솜씨없고 일에 집중을 못하는 한 프랑스 우체부가 마을에서 겪는 사건들을 중심으로 전개되며 후반부에서는 미국의 우편 체계에 맞서기 위해 하는 묘기들로 이루어져 있다. 《축제일》은 이외에 여러 인물들을 등장시켜 전개한다. 이 영화는 본래 흑백 영화 및 초기 컬러 촬영 기법으로 이후 자주 쓰이지 않은 로 동시 촬영되었으나 타티가 톰슨 컬러에 대해 불만을 가지고 있고 또한 컬러 촬영 제작사가 파산하여 더이상 촬영하지 못하자 흑백으로만 개봉하였다. 타티는 이후 한 프레임씩 손수 컬러 작업을 통한 컬러본도 제작하였다. 1995년에 컬러 필름에 대한 복원이 끝나 타티의 딸인 와 촬영 감독 에 의해 개봉되었다. 이 영화는 프랑스 중부의 시골 마을인 에서 촬영되었으며 마을의 여러 주민들이 엑스트라로 참여하였다. (ko)
- Jour de fète (br: Carrossel da Esperança; pt: Há Festa na Aldeia) é um filme francês de comédia de 1949 dirigido por Jacques Tati, que também escreveu o roteiro. (pt)
- Jour de fête is een komische Franse film van Jacques Tati uit 1949. De film ontving enkele prijzen, zoals de . Dit was de eerste grote film die Tati maakte. De film toont een postbode in een plattelandsdorpje (Sainte-Sévère-sur-Indre), dat geïsoleerd en achtergesteld is ten opzichte van de rest van de moderne wereld. Maar ook het vredige dorpje ontkomt niet aan de moderne tijd: op de dag van het Franse nationale feest op 14 juli wordt er voor het eerst een film vertoond, en wel over de efficiency van de Amerikaanse posterijen. Postbode François (gespeeld door Tati zelf) ziet in deze film hoe zijn collega's in de Verenigde Staten hun post per auto en zelfs per vliegtuig rondbrengen. François doet alles op de fiets en besluit nu met zijn fiets even hard te gaan rijden als een auto. Het gevolg is een hele reeks stunts, die Tati zelf op de fiets uitvoerde. Jour de fête was een opvallend begin van Tati's filmcarrière. In de film zijn al sporen van moderne satire te zien en de film vertoont ook al Tati's stijlkenmerken. De film heeft zijn wortels in de slapstick van vóór de Tweede Wereldoorlog (waar Tati uit voortkwam) en heeft continue achtergrondmuziek, maar bevat wel enkele close-ups en stukken dialoog. De timing is scherp en het camerawerk tracht tevens de schoonheid van het Franse platteland in beeld te brengen. De film werd door critici soms wat overdreven geacht. In de loop van Tati's carrière zou hij zijn films steeds nadrukkelijker stileren en subtieler maken. Bij deze film kreeg Tati al problemen met zijn eigen perfectionisme. Hij stond erop dat zijn film in kleur zou worden opgenomen, maar het bedrijf Thomson-Houston, dat het Thomsoncolor kleurenprocedé had ontwikkeld, bleek niet in staat te zijn dit tot een goed einde te brengen. Hierdoor kon alleen de zwart-witversie worden gebruikt. Omdat er onzekerheden waren had Tati besloten twee versies, zwart-wit en kleur, tegelijk te schieten. Een gerestaureerde versie van de film werd pas in 1997 in kleur uitgebracht, dankzij de inspanningen van onder andere Tati's dochter Sofie Tatischeff. (nl)
- Fest i byn (franska: Jour de fête) är den franske regissören Jacques Tatis första långfilm, från 1949. Den handlar om brevbäraren François, spelad av Tati själv, som efter att ha druckit några glas vin för mycket ser en reklamfilm från det amerikanska postverket som visas av ett resande tivoli och beslutar sig för att effektivisera postutdelningen med sina egna metoder. Filmen bygger delvis på Tatis kortfilm Skolan för brevbärare (L'école des facteurs) från 1947. (sv)
- «Праздничный день» (фр. Jour de fête) — фильм Жака Тати, основанный на его более раннем короткометражном фильме (1947). (ru)
- Dzień świąteczny (Jour de fête) – francuska komedia filmowa z 1949 roku w reżyserii Jacques’a Tatiego. Film jest poświęcony nieudolnemu listonoszowi pracującemu w zacofanej francuskiej wiosce, który dostaje zadanie dostosowania swoich metod pracy do amerykańskiego, postępowego wzorca. Debiut pełnometrażowy Tatiego kręcono w autentycznych sceneriach wioski Sainte-Sévère-sur-Indre, gdzie większość ról zagrali sami mieszkańcy miejscowości. Film pierwotnie miał powstać w wersji kolorowej przy użyciu kamery Thomsoncolor, jednak powstały materiał został odrzucony i zastąpiony zdjęciami w czerni i bieli. Dopiero po latach w kinach pojawiła się wersja podkolorowana z inną ścieżką dźwiękową, dodatkowymi scenami oraz postacią artysty-malarza. Dzień świąteczny Tatiego stanowił wprawkę reżysera w operowaniu scenami zbiorowymi, gagami wzorowanymi na Charliem Chaplinie oraz Haroldzie Lloydzie oraz przesadnej gestykulacji postaci. Pomimo że film został nagrodzony na festiwalu w Wenecji, Tati nie chciał wracać do kreowanej przez siebie postaci listonosza; w kolejnym jego filmie Wakacje pana Hulot (1953) przeobraził się w nowe, tytułowe alter ego. (pl)
|
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:language
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
|
- 4680.000000 (xsd:double)
- 5160.000000 (xsd:double)
|
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6951 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jour de fête (Festo-tago) estas franca filmo de Jacques Tati aperinta en 1949. (eo)
- Tatis Schützenfest (Originaltitel Jour de fête) ist ein Spielfilm des französischen Regisseurs Jacques Tati. Gedreht wurde der Film von Mai bis November 1947. (de)
- Jour de fête est un film français réalisé par Jacques Tati, sorti en 1949. (fr)
- Jour de fête (The Big Day) is a 1949 French comedy film starring Jacques Tati in his feature film directorial debut as an inept and easily distracted mailman in a backward French village. Shot largely in and around Sainte-Sévère-sur-Indre, where Tati had lived during the Occupation, most of the actors were unknown and villagers served as extras. (en)
- Jour de fête es una película francesa de 1949 del género de comedia dirigida por Jacques Tati. Fue rodada en el pequeño pueblo francés de Sainte-Sévère-sur-Indre. Iba a ser una de las primeras películas francesas en color, pero el carácter experimental del nuevo sistema «Thomsoncolor» y el elevado coste del positivado en color hizo que tuviera que proyectarse en blanco y negro. En 1995 ya se pudo hacer una copia en color y presentarla al público. (es)
- 『のんき大将脱線の巻』（のんきたいしょう だっせんのまき、フランス語: Jour de fête）は、1947年に製作され、1950年に公開されたフランスのコメディ映画である。 (ja)
- Giorno di festa (Jour de fête) è un film del 1949 diretto da Jacques Tati. (it)
- 《축제일》(Jour de Fête)은 1949년에 개봉한 프랑스의 코미디 영화이다. 《축제일》은 솜씨없고 일에 집중을 못하는 한 프랑스 우체부가 마을에서 겪는 사건들을 중심으로 전개되며 후반부에서는 미국의 우편 체계에 맞서기 위해 하는 묘기들로 이루어져 있다. 《축제일》은 이외에 여러 인물들을 등장시켜 전개한다. 이 영화는 본래 흑백 영화 및 초기 컬러 촬영 기법으로 이후 자주 쓰이지 않은 로 동시 촬영되었으나 타티가 톰슨 컬러에 대해 불만을 가지고 있고 또한 컬러 촬영 제작사가 파산하여 더이상 촬영하지 못하자 흑백으로만 개봉하였다. 타티는 이후 한 프레임씩 손수 컬러 작업을 통한 컬러본도 제작하였다. 1995년에 컬러 필름에 대한 복원이 끝나 타티의 딸인 와 촬영 감독 에 의해 개봉되었다. 이 영화는 프랑스 중부의 시골 마을인 에서 촬영되었으며 마을의 여러 주민들이 엑스트라로 참여하였다. (ko)
- Jour de fète (br: Carrossel da Esperança; pt: Há Festa na Aldeia) é um filme francês de comédia de 1949 dirigido por Jacques Tati, que também escreveu o roteiro. (pt)
- Fest i byn (franska: Jour de fête) är den franske regissören Jacques Tatis första långfilm, från 1949. Den handlar om brevbäraren François, spelad av Tati själv, som efter att ha druckit några glas vin för mycket ser en reklamfilm från det amerikanska postverket som visas av ett resande tivoli och beslutar sig för att effektivisera postutdelningen med sina egna metoder. Filmen bygger delvis på Tatis kortfilm Skolan för brevbärare (L'école des facteurs) från 1947. (sv)
- «Праздничный день» (фр. Jour de fête) — фильм Жака Тати, основанный на его более раннем короткометражном фильме (1947). (ru)
- Dia de festa (títol original en francès, Jour de fête) és una comèdia del director francès Jacques Tati estrenada el 1949. La pel·lícula narra la història d'un carter francès inepte que sovint es distreu i deixa de fer la seva feina per conversar amb els habitants locals i tafaneja la fira ambulant que arriba a la ciutat. Influenciat per l'excés de vi i per la rapidesa de l'American Postal Service, fa el possible per distribuir amb rapidesa les seves entregues amb bicicleta. (ca)
- Jour de fête is een komische Franse film van Jacques Tati uit 1949. De film ontving enkele prijzen, zoals de . Dit was de eerste grote film die Tati maakte. De film toont een postbode in een plattelandsdorpje (Sainte-Sévère-sur-Indre), dat geïsoleerd en achtergesteld is ten opzichte van de rest van de moderne wereld. Maar ook het vredige dorpje ontkomt niet aan de moderne tijd: op de dag van het Franse nationale feest op 14 juli wordt er voor het eerst een film vertoond, en wel over de efficiency van de Amerikaanse posterijen. Postbode François (gespeeld door Tati zelf) ziet in deze film hoe zijn collega's in de Verenigde Staten hun post per auto en zelfs per vliegtuig rondbrengen. François doet alles op de fiets en besluit nu met zijn fiets even hard te gaan rijden als een auto. Het gevol (nl)
- Dzień świąteczny (Jour de fête) – francuska komedia filmowa z 1949 roku w reżyserii Jacques’a Tatiego. Film jest poświęcony nieudolnemu listonoszowi pracującemu w zacofanej francuskiej wiosce, który dostaje zadanie dostosowania swoich metod pracy do amerykańskiego, postępowego wzorca. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Dia de festa (ca)
- Tatis Schützenfest (de)
- Jour de fête (filmo) (eo)
- Jour de fête (es)
- Jour de fête (film) (fr)
- Jour de fête (en)
- Giorno di festa (it)
- のんき大将脱線の巻 (ja)
- 축제일 (ko)
- Jour de fête (nl)
- Dzień świąteczny (film) (pl)
- Jour de fète (pt)
- Праздничный день (фильм) (ru)
- Fest i byn (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
