| dbo:abstract
|
- خوسيه راموس دلغادو (بالإسبانية: José Ramos Delgado) (مواليد 25 أغسطس 1935) هو لاعب كرة قدم. لعب مع منتخب الأرجنتين لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- José Ramos Delgado (25 d'agost de 1935 - 3 de desembre de 2010) fou un futbolista argentí, fill de pares de Cap Verd. Va formar part de l'equip argentí a la Copa del Món de 1958. (ca)
- José Manuel Ramos Delgado (* 25. August 1935 in Quilmes, Argentinien; † 3. Dezember 2010 in Villa Elisa, Provinz Buenos Aires) war ein argentinischer Fußballspieler und -manager. Ramos Delgado spielte 25 Mal für die Argentinische Fußballnationalmannschaft in zwei Weltmeisterschaften und spielte für die brasilianische Mannschaft FC Santos. Als Fußballmanager arbeitete er in Argentinien und Peru. (de)
- José Manuel Ramos Delgado (25 August 1935 – 3 December 2010) was an Argentine footballer and manager. He played for the Argentina national football team in two World Cups and had a successful tenure in Brazilian football with Santos. He went on to become a football manager, working in Argentina and Peru. (en)
- José Manuel Ramos Delgado (Quilmes, Provincia de Buenos Aires; 26 de agosto de 1935 - Villa Elisa, Provincia de Buenos Aires; 3 de diciembre de 2010) fue un futbolista y entrenador argentino de ascendencia caboverdiana, internacional en las Copas del Mundo de 1958 y 1962 con la selección de su país natal. (es)
- José Ramos Delgado est un footballeur argentin né le 25 août 1935 à Quilmes et mort le 3 décembre 2010 à dans la province de Buenos Aires. Il évoluait au poste de défenseur. (fr)
- José Manuel Ramos Delgado (ur. 25 sierpnia 1935, zm. 3 grudnia 2010 w Villa Elisa) – argentyński piłkarz, obrońca, także pomocnik. Później trener. Urodzony w Quilmes Ramos Delgado rozpoczął swoją karierę piłkarską w 1956 roku w klubie CA Lanús. Jako gracz klubu Lanús był w kadrze reprezentacji Argentyny podczas finałów mistrzostw świata w 1958 roku, gdzie Argentyna odpadła już w fazie grupowej. Ramos Delgado nie zagrał w żadnym meczu. W 1959 roku Ramos Delgado przeszedł do River Plate, w którym rozegrał 172 mecze. Jako piłkarz klubu River Plate wziął udział w finałach mistrzostw świata w 1962 roku, gdzie Argentyna ponownie odpadła w fazie grupowej. Ramos Delgado zagrał tylko w meczu z Węgrami. Był w kadrze „40” na finały mistrzostw świata w 1966 roku. Razem z River Plate Ramos Delgado czterokrotnie został wicemistrzem Argentyny – w 1960, 1962, 1963 i 1965. W 1966 Ramos Delgado przeszedł na rok do CA Banfield, po czym w 1967 przeniósł się do Brazylii, by grać w słynnym Santosie FC. Trafił akurat na złoty okres tego klubu, mogąc występować obok takich sław jak Pelé, Coutinho czy Pepe. W Santosie grając do 38 roku życia rozegrał 324 mecze, w których zdobył 1 bramkę. Razem z Santosem czterokrotnie zdobył mistrzostwo stanu São Paulo – w 1967, 1968, 1969 i 1973. Ponadto w 1968 roku zwyciężył w turnieju Torneio Roberto Gomes Pedrosa (wczesny odpowiednik mistrzostw Brazylii) oraz w prestiżowym turnieju , gdzie zmierzyli się ze sobą dotychczasowi południowoamerykańscy triumfatorzy Pucharu Interkontynentalnego. Następnie jako zwycięzca Recopa Sudamericana wystąpił w Mediolanie na słynnym San Siro przeciwko Interowi, gdzie Santos wygrał 1:0 i zdobył . W ostatnim roku swej kariery grał w klubie Portuguesa Santista, w którym zakończył karierę w wieku 39 lat. Po zakończeniu kariery piłkarskiej został trenerem. W latach 1958–1965 Ramos Delgado rozegrał w reprezentacji Argentyny 25 meczów, w których nie zdobył żadnej bramki. Nigdy nie wziął udziału w turnieju Copa América. Początkowo pracował w Santosie, jednak później wrócił do Argentyny, gdzie kierował drużynami licznych klubów, w tym Belgrano Córdoba, Deportivo Maipú Mendoza, Gimnasia y Esgrima La Plata, Estudiantes La Plata, River Plate, Talleres Córdoba, CA Platense, CA All Boys oraz CA Argentino de Quilmes. Pracował także w Peru jako trener klubu Universitario Lima. Później wrócił do Santosu, gdzie zajął się młodzieżowym zespołem tego klubu, pomagając w rozwoju takim graczom, jak Robinho czy Diego. (pl)
- José Manuel Ramos Delgado (Quilmes, 26 agosto 1935 – Villa Elisa, 3 dicembre 2010) è stato un calciatore e allenatore di calcio argentino, di ruolo difensore. (it)
- José Ramos Delgado (Quilmes, 25 augustus 1935 – Villa Elisa, 3 december 2010) was een Argentijns voetballer. Hij speelde onder meer voor het Argentijnse CA River Plate en het Braziliaanse Santos FC. Tevens vertegenwoordigde Ramos Delgado tijdens het Wereldkampioenschap voetbal 1958 en 1962 het Argentijns voetbalelftal. Ramos Delgado is van Kaapverdische afkomst. Zijn vader werd geboren in São Vicente. Zijn familienaam is opgebouwd volgens Portugese normen, Ramos is de naam van zijn moeder en Delgado van zijn vader. Op 3 december 2010 overleed Ramos Delgado ten gevolge van de ziekte van Alzheimer. (nl)
- José Manuel Ramos Delgado, mais conhecido apenas como Ramos Delgado (Quilmes, 26 de agosto de 1935 – La Plata, 3 de dezembro de 2010), foi um futebolista argentino de ascendência cabo-verdiana, que atuava como zagueiro. Ele fez história no River Plate e no Santos. Tinha como grandes características a força, comando, determinação e técnica. Disputou duas Copas do Mundo. (pt)
- Хосе́ Мануэ́ль Ра́мос Дельга́до (исп. José Manuel Ramos Delgado; 25 августа 1935, Кильмес — 3 декабря 2010, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, защитник сборной Аргентины. (ru)
- Хосе Рамос Дельґадо (ісп. José Ramos Delgado; нар. 26 серпня 1935, Кільмес — пом. 3 грудня 2010, ) — аргентинський футболіст та тренер. Виступав на позиції захисника, зокрема, за клуби «Рівер Плейт» та «Сантус», а також національну збірну Аргентини. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- خوسيه راموس دلغادو (بالإسبانية: José Ramos Delgado) (مواليد 25 أغسطس 1935) هو لاعب كرة قدم. لعب مع منتخب الأرجنتين لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- José Ramos Delgado (25 d'agost de 1935 - 3 de desembre de 2010) fou un futbolista argentí, fill de pares de Cap Verd. Va formar part de l'equip argentí a la Copa del Món de 1958. (ca)
- José Manuel Ramos Delgado (* 25. August 1935 in Quilmes, Argentinien; † 3. Dezember 2010 in Villa Elisa, Provinz Buenos Aires) war ein argentinischer Fußballspieler und -manager. Ramos Delgado spielte 25 Mal für die Argentinische Fußballnationalmannschaft in zwei Weltmeisterschaften und spielte für die brasilianische Mannschaft FC Santos. Als Fußballmanager arbeitete er in Argentinien und Peru. (de)
- José Manuel Ramos Delgado (25 August 1935 – 3 December 2010) was an Argentine footballer and manager. He played for the Argentina national football team in two World Cups and had a successful tenure in Brazilian football with Santos. He went on to become a football manager, working in Argentina and Peru. (en)
- José Manuel Ramos Delgado (Quilmes, Provincia de Buenos Aires; 26 de agosto de 1935 - Villa Elisa, Provincia de Buenos Aires; 3 de diciembre de 2010) fue un futbolista y entrenador argentino de ascendencia caboverdiana, internacional en las Copas del Mundo de 1958 y 1962 con la selección de su país natal. (es)
- José Ramos Delgado est un footballeur argentin né le 25 août 1935 à Quilmes et mort le 3 décembre 2010 à dans la province de Buenos Aires. Il évoluait au poste de défenseur. (fr)
- José Manuel Ramos Delgado (Quilmes, 26 agosto 1935 – Villa Elisa, 3 dicembre 2010) è stato un calciatore e allenatore di calcio argentino, di ruolo difensore. (it)
- José Manuel Ramos Delgado, mais conhecido apenas como Ramos Delgado (Quilmes, 26 de agosto de 1935 – La Plata, 3 de dezembro de 2010), foi um futebolista argentino de ascendência cabo-verdiana, que atuava como zagueiro. Ele fez história no River Plate e no Santos. Tinha como grandes características a força, comando, determinação e técnica. Disputou duas Copas do Mundo. (pt)
- Хосе́ Мануэ́ль Ра́мос Дельга́до (исп. José Manuel Ramos Delgado; 25 августа 1935, Кильмес — 3 декабря 2010, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист, защитник сборной Аргентины. (ru)
- Хосе Рамос Дельґадо (ісп. José Ramos Delgado; нар. 26 серпня 1935, Кільмес — пом. 3 грудня 2010, ) — аргентинський футболіст та тренер. Виступав на позиції захисника, зокрема, за клуби «Рівер Плейт» та «Сантус», а також національну збірну Аргентини. (uk)
- José Ramos Delgado (Quilmes, 25 augustus 1935 – Villa Elisa, 3 december 2010) was een Argentijns voetballer. Hij speelde onder meer voor het Argentijnse CA River Plate en het Braziliaanse Santos FC. Tevens vertegenwoordigde Ramos Delgado tijdens het Wereldkampioenschap voetbal 1958 en 1962 het Argentijns voetbalelftal. Ramos Delgado is van Kaapverdische afkomst. Zijn vader werd geboren in São Vicente. Zijn familienaam is opgebouwd volgens Portugese normen, Ramos is de naam van zijn moeder en Delgado van zijn vader. (nl)
- José Manuel Ramos Delgado (ur. 25 sierpnia 1935, zm. 3 grudnia 2010 w Villa Elisa) – argentyński piłkarz, obrońca, także pomocnik. Później trener. Urodzony w Quilmes Ramos Delgado rozpoczął swoją karierę piłkarską w 1956 roku w klubie CA Lanús. Jako gracz klubu Lanús był w kadrze reprezentacji Argentyny podczas finałów mistrzostw świata w 1958 roku, gdzie Argentyna odpadła już w fazie grupowej. Ramos Delgado nie zagrał w żadnym meczu. W ostatnim roku swej kariery grał w klubie Portuguesa Santista, w którym zakończył karierę w wieku 39 lat. Po zakończeniu kariery piłkarskiej został trenerem. (pl)
|
