| dbo:abstract
|
- جوزيف (جوزيه) بوفيه (بالفرنسية: José Bové) (وُلد في 11 يونيو 1953 في تالينس، جرندة) هو مزارع وسياسي ونقابي فرنسي وعضو في حركة العولمة المغيرة والمتحدث باسم حركة طريق الفلاحين. كان جوزيه أحد المرشحين الأحد عشر الرسميين للانتخابات الرئاسية الفرنسية. شغل منصبًا في البرلمان الأوروبي كعضو من الخضر الأوروبيين في الفترتين 2009-2014 و2014-2019. (ar)
- José Bové (Talença, Gascunya, 1953) és un dirigent camperol i sindical occità. És considerat un dels principals ideòlegs del moviment altermundista i un ferm defensor de la sobirania alimentària. (ca)
- José Bové (* 11. června 1953, Talence) je francouzský politik, zemědělec, odborář, alterglobalizační aktivista, mluvčí zemědělské mezinárodní organizace . (cs)
- Joseph „José“ Bové (* 11. Juni 1953 in Talence, Département Gironde) ist ein französischer Landwirt, Politiker (EELV), Globalisierungskritiker und Umweltaktivist. Er ist Gründungsmitglied und eine führende Figur der Confédération paysanne, eines französischen Bauernverbandes, der sich in den 1980er Jahren als alternativ-linkes Gegenstück zum etablierten Bauernverband Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA) formiert hat. Bové war von 2009 bis 2019 Abgeordneter des Europäischen Parlaments. Im Januar 2014 wählten ihn die Europäischen Grünen zu ihrem Spitzenkandidaten zur Europawahl 2014. Er führte die Grünen zusammen mit Ska Keller in den Wahlkampf. (de)
- José BOVÉ [Ĵoze Bove] (propranome: Joseph BOVÉ) estis ĝis 2004 parolperanto kaj inter la estruloj de franca agrikulturista sindikato Confédération paysanne ("Kamparana konfederacio", ano internaciskale de Via Campesina). En decembro de 1999, Li iĝis fama mondskale kritikante la politikon de la Monda Organizaĵo pri Komerco dum la Protestoj kontraŭ MOK en 1999 en Seattle. Li estas inter la fondintoj de la unue franca, nun internacia asocio ATTAC. Li rezignis el siaj sindikataj respondecoj en 2004 por ne personigi la agadon de sia sindikato, ĉar li estis iĝinta intertempe ia famulo en la amaskomunikiloj. Li nun oficas kiel parolperanto de la internacia teamo de Via Campesina. Li estas precipe fama pro:
* Siaj alternativaj proponoj al la liberala tutmondiĝo.
* Sia kontraŭstaro al la GMO-oj.
* Sia kontraŭstaro al tiu kiun li nomas "mismanĝo". T.e. la hastmanĝaĵoj. Li estas porulo kaj efektivinto de Civila malobeo kaj pro ĝi estas regule malliberigita en Francio. Tamen, li daŭrigas sian simbolan agadon, kiel la malmunto de McDonald's aŭ la detruo de GMO-ajn kampoj, por kontraŭstari internaciajn firmaegojn kaj veki homajn konsciojn. Li anoncis sian kandidatiĝon por la prezidanta baloto de 2007 en Francio la 1-an de februaro 2007 en la sindikatejo (Bourse du Travail) de Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), por esti la Parolportanto de la senvoĉuloj. Li ricevis 483 008 voĉdonojn, t.e. 1,32% de la nesindetenaj voĉdonantoj en la unua baloto la 22-an de aprilo 2007. Por la dua baloto, li deklaris voĉdoni por Ségolène Royal. Malpli serioze, pro liaj lipharoj kaj lia vigleco defendi la malgrandajn kaj nesubmetiĝemajn oni foje komparis lin je Asteriks. En 2009, li estas elektita eŭropdeputito kaj kampanjas kun la movado Eŭropo-Ekologio, grupiĝo de aktoroj kaj asocioj el la civila socio kaj la verduloj. (eo)
- José Bové edo Joseph Bové (Talence, Bordeletik hurbil, 1953ko ekainaren 11) globalizazio alternatiboaren aldeko munduko pertsonai ospetsuenetakoa da. Frantziako nekazari-sindikalismoan hasita, desobedientzia zibileko ekimenei esker lortu du ospea, batik bat janari lasterraren kontrakoak egindakoei esker (McDonald's buruan). sindikatu frantsesaren fundatzailea eta bozeramailea ohia da. Nekazal-politika alternatiboaren bila, tokian tokiko nekazari txikien defentsan atera da beti, nazioarteko salerosketen aldaketen aurrean ahulagoa baita. ATTAC mugimenduaren fundatzailea ere bada. Frantziako 2007ko hauteskundeetarako hautagai aurkeztu du bere burua. (eu)
- José Bové (Talence, 11 de junio de 1953) es un político y sindicalista francés del sector agrícola, figura relevante del movimiento del altermundismo, portavoz desde 1993 de la organización internacional Vía Campesina. Fue candidato a la presidencia de la República Francesa en las elecciones de 2007, obteniendo un 1,32% de los votos en la primera vuelta. En las elecciones al Parlamento Europeo de 2014 es candidato, junto a Ska Keller, a la presidencia de la Comisión Europea por parte del Partido Verde Europeo. (es)
- Joseph "José" Bové (born 11 June 1953) is a French farmer, politician, and syndicalist, member of the alter-globalization movement, and spokesman for Via Campesina. He was one of the twelve official candidates in the 2007 French presidential election. He served in the European Parliament as a member of the European Green Party in the 2009–2014 and 2014–2019. (en)
- Joseph Bové, dit José Bové, né le 11 juin 1953 à Talence (Gironde), est un syndicaliste agricole et homme politique français. Militant pacifiste, il refuse de faire son service militaire et est considéré comme déserteur. Recherché par l'armée, il s'installe dans les Pyrénées et devient berger. José Bové est un des fondateurs de la Confédération paysanne un syndicat agricole qui s'oppose à l'agriculture productiviste et l'industrie agroalimentaire, au nom du respect des personnes et de l'environnement. Il devient célèbre en France et dans le monde pour avoir détruit un restaurant McDonald's à la suite des sanctions américaines contre la France pour avoir refusé le bœuf aux hormones. Connu pour ses prises de position contre les pesticides, les multinationales, la mondialisation, et les organismes génétiquement modifiés (OGM), il est une des figures du mouvement altermondialiste. Candidat divers gauche à l'élection présidentielle française de 2007 avec le soutien d'une partie des Collectifs unitaires, il recueille 1,32 % des voix. Il est tête de liste Europe Écologie pour la circonscription Sud-Ouest en France lors des élections européennes de 2009, à l’issue desquelles il est élu député européen. Réélu en 2014, il quitte le Parlement européen en 2019. (fr)
- José Bové, vero nome Joseph (Talence, 11 giugno 1953), è un attivista, sindacalista e politico francese, esponente del movimento no global e portavoce di Via Campesina. Nel 2009 e nel 2014 è stato eletto deputato europeo nella lista Europe Écologie. (it)
- 조제프 "조제" 보베(프랑스어: Joseph "José" Bové, 1953년 6월 11일 ~ )는 프랑스 altermondialisme의 대표적 운동가이다. (ko)
- ジョゼ・ボヴェ（José Bové 1953年6月11日 - ）は、フランスのラルザックの酪農家で、アルテルモンディアリスムの代表的運動家。欧州議会議員。メディアによっては「ジョゼ・ボベ」と表記されることもある。 (ja)
- Joseph (José) Bové, ur. 11 czerwca 1953 w Talence) – francuski polityk, rolnik i działacz związkowy oraz alterglobalistyczny. Poseł do Parlamentu Europejskiego VII i VIII kadencji. (pl)
- José Bové (Talence, 11 juni 1953) is een Franse milieuactivist, landbouwsyndicalist, politicus en andersglobalist. (nl)
- Joseph Bové, dito José Bové (Talence, 11 de junho de 1953) é um sindicalista francês, militante do movimento antiglobalização e porta-voz da Via Campesina. Bové foi preso em 2002 pela destruição de um restaurante McDonald's em Millau. Também foi preso em 2003 e em 2005 por ataques a plantações de organismos geneticamente modificados. Foi candidato às eleições presidenciais francesas de 2007. Todas as sondagens lhe atribuíam menos de 1,5% dos votos. (pt)
- Joseph (José) Bové, född 11 juni 1953 i Talence i Gironde, är en fransk politiker och ledamot av Europaparlamentet i Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen (G/EFA). Han var även kandidat till posten som Europeiska kommissionens ordförande för G/EFA-gruppen tillsammans med Ska Keller i samband med Europaparlamentsvalet 2014. I Europaparlamentet har han mest jobbat med klimat- och jordbruksfrågor. Han valdes in i Europaparlamentet 7 juni 2007 som medlem i det franska miljöpartiet, Europe Écologie. José är ursprungligen bonde och 1987 bildade han , en jordbruksunion för att främja ekologiskt jordbruk. Han har varit aktiv i Greenpeace. Han är också en stor motståndare till genmodifierade organismer (GMO). (sv)
- Жозе́ Бове́ (фр. José Bové, р. 11 июня 1953), настоящее имя Жозе́ф Бове (фр. Joseph Bové), родился в Талансе (Жиронда) — французский фермер и общественный деятель, сторонник альтерглобализма, синдикалист, активист профсоюза сельскохозяйственных работников Франции. С 2009 года — депутат Европарламента. (ru)
- 若澤·博韋（法語：José Bové，1953年6月11日－），本名約瑟夫·博韦（Joseph Bové），法國左翼政治家，出生於法國吉倫特省塔朗斯。他是當代另類全球化運動的代表人物之一。他曾參與農民運動團體農民聯盟與農民之路，並且因其對抗基因改造作物的公民抗命運動而聞名。 他曾參加2007年法國總統選舉，並在第一階段獲得1.32%選票，排名第十；2009年他代表由綠黨和其他歐洲環保主義政黨組成的聯盟參加歐洲議會大選，並成功當選歐洲議會議員，任期到2014年。 (zh)
- Жозе Бове (фр. José Bové; нар. 11 червня 1953, справжнє ім'я Жозеф Бове (фр. Joseph Bové), народився в Талансі, Жиронда) — французький фермер і громадський діяч, прихильник альтерглобалізму, , активіст профспілки сільськогосподарських робітників Франції. З 2009 року — депутат Європарламенту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جوزيف (جوزيه) بوفيه (بالفرنسية: José Bové) (وُلد في 11 يونيو 1953 في تالينس، جرندة) هو مزارع وسياسي ونقابي فرنسي وعضو في حركة العولمة المغيرة والمتحدث باسم حركة طريق الفلاحين. كان جوزيه أحد المرشحين الأحد عشر الرسميين للانتخابات الرئاسية الفرنسية. شغل منصبًا في البرلمان الأوروبي كعضو من الخضر الأوروبيين في الفترتين 2009-2014 و2014-2019. (ar)
- José Bové (Talença, Gascunya, 1953) és un dirigent camperol i sindical occità. És considerat un dels principals ideòlegs del moviment altermundista i un ferm defensor de la sobirania alimentària. (ca)
- José Bové (* 11. června 1953, Talence) je francouzský politik, zemědělec, odborář, alterglobalizační aktivista, mluvčí zemědělské mezinárodní organizace . (cs)
- Joseph „José“ Bové (* 11. Juni 1953 in Talence, Département Gironde) ist ein französischer Landwirt, Politiker (EELV), Globalisierungskritiker und Umweltaktivist. Er ist Gründungsmitglied und eine führende Figur der Confédération paysanne, eines französischen Bauernverbandes, der sich in den 1980er Jahren als alternativ-linkes Gegenstück zum etablierten Bauernverband Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA) formiert hat. Bové war von 2009 bis 2019 Abgeordneter des Europäischen Parlaments. Im Januar 2014 wählten ihn die Europäischen Grünen zu ihrem Spitzenkandidaten zur Europawahl 2014. Er führte die Grünen zusammen mit Ska Keller in den Wahlkampf. (de)
- José Bové (Talence, 11 de junio de 1953) es un político y sindicalista francés del sector agrícola, figura relevante del movimiento del altermundismo, portavoz desde 1993 de la organización internacional Vía Campesina. Fue candidato a la presidencia de la República Francesa en las elecciones de 2007, obteniendo un 1,32% de los votos en la primera vuelta. En las elecciones al Parlamento Europeo de 2014 es candidato, junto a Ska Keller, a la presidencia de la Comisión Europea por parte del Partido Verde Europeo. (es)
- Joseph "José" Bové (born 11 June 1953) is a French farmer, politician, and syndicalist, member of the alter-globalization movement, and spokesman for Via Campesina. He was one of the twelve official candidates in the 2007 French presidential election. He served in the European Parliament as a member of the European Green Party in the 2009–2014 and 2014–2019. (en)
- José Bové, vero nome Joseph (Talence, 11 giugno 1953), è un attivista, sindacalista e politico francese, esponente del movimento no global e portavoce di Via Campesina. Nel 2009 e nel 2014 è stato eletto deputato europeo nella lista Europe Écologie. (it)
- 조제프 "조제" 보베(프랑스어: Joseph "José" Bové, 1953년 6월 11일 ~ )는 프랑스 altermondialisme의 대표적 운동가이다. (ko)
- ジョゼ・ボヴェ（José Bové 1953年6月11日 - ）は、フランスのラルザックの酪農家で、アルテルモンディアリスムの代表的運動家。欧州議会議員。メディアによっては「ジョゼ・ボベ」と表記されることもある。 (ja)
- Joseph (José) Bové, ur. 11 czerwca 1953 w Talence) – francuski polityk, rolnik i działacz związkowy oraz alterglobalistyczny. Poseł do Parlamentu Europejskiego VII i VIII kadencji. (pl)
- José Bové (Talence, 11 juni 1953) is een Franse milieuactivist, landbouwsyndicalist, politicus en andersglobalist. (nl)
- Joseph Bové, dito José Bové (Talence, 11 de junho de 1953) é um sindicalista francês, militante do movimento antiglobalização e porta-voz da Via Campesina. Bové foi preso em 2002 pela destruição de um restaurante McDonald's em Millau. Também foi preso em 2003 e em 2005 por ataques a plantações de organismos geneticamente modificados. Foi candidato às eleições presidenciais francesas de 2007. Todas as sondagens lhe atribuíam menos de 1,5% dos votos. (pt)
- Жозе́ Бове́ (фр. José Bové, р. 11 июня 1953), настоящее имя Жозе́ф Бове (фр. Joseph Bové), родился в Талансе (Жиронда) — французский фермер и общественный деятель, сторонник альтерглобализма, синдикалист, активист профсоюза сельскохозяйственных работников Франции. С 2009 года — депутат Европарламента. (ru)
- 若澤·博韋（法語：José Bové，1953年6月11日－），本名約瑟夫·博韦（Joseph Bové），法國左翼政治家，出生於法國吉倫特省塔朗斯。他是當代另類全球化運動的代表人物之一。他曾參與農民運動團體農民聯盟與農民之路，並且因其對抗基因改造作物的公民抗命運動而聞名。 他曾參加2007年法國總統選舉，並在第一階段獲得1.32%選票，排名第十；2009年他代表由綠黨和其他歐洲環保主義政黨組成的聯盟參加歐洲議會大選，並成功當選歐洲議會議員，任期到2014年。 (zh)
- Жозе Бове (фр. José Bové; нар. 11 червня 1953, справжнє ім'я Жозеф Бове (фр. Joseph Bové), народився в Талансі, Жиронда) — французький фермер і громадський діяч, прихильник альтерглобалізму, , активіст профспілки сільськогосподарських робітників Франції. З 2009 року — депутат Європарламенту. (uk)
- José BOVÉ [Ĵoze Bove] (propranome: Joseph BOVÉ) estis ĝis 2004 parolperanto kaj inter la estruloj de franca agrikulturista sindikato Confédération paysanne ("Kamparana konfederacio", ano internaciskale de Via Campesina). En decembro de 1999, Li iĝis fama mondskale kritikante la politikon de la Monda Organizaĵo pri Komerco dum la Protestoj kontraŭ MOK en 1999 en Seattle. Li estas inter la fondintoj de la unue franca, nun internacia asocio ATTAC. Li rezignis el siaj sindikataj respondecoj en 2004 por ne personigi la agadon de sia sindikato, ĉar li estis iĝinta intertempe ia famulo en la amaskomunikiloj. Li nun oficas kiel parolperanto de la internacia teamo de Via Campesina. (eo)
- José Bové edo Joseph Bové (Talence, Bordeletik hurbil, 1953ko ekainaren 11) globalizazio alternatiboaren aldeko munduko pertsonai ospetsuenetakoa da. Frantziako nekazari-sindikalismoan hasita, desobedientzia zibileko ekimenei esker lortu du ospea, batik bat janari lasterraren kontrakoak egindakoei esker (McDonald's buruan). sindikatu frantsesaren fundatzailea eta bozeramailea ohia da. Nekazal-politika alternatiboaren bila, tokian tokiko nekazari txikien defentsan atera da beti, nazioarteko salerosketen aldaketen aurrean ahulagoa baita. ATTAC mugimenduaren fundatzailea ere bada. (eu)
- Joseph Bové, dit José Bové, né le 11 juin 1953 à Talence (Gironde), est un syndicaliste agricole et homme politique français. Militant pacifiste, il refuse de faire son service militaire et est considéré comme déserteur. Recherché par l'armée, il s'installe dans les Pyrénées et devient berger. José Bové est un des fondateurs de la Confédération paysanne un syndicat agricole qui s'oppose à l'agriculture productiviste et l'industrie agroalimentaire, au nom du respect des personnes et de l'environnement. (fr)
- Joseph (José) Bové, född 11 juni 1953 i Talence i Gironde, är en fransk politiker och ledamot av Europaparlamentet i Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen (G/EFA). Han var även kandidat till posten som Europeiska kommissionens ordförande för G/EFA-gruppen tillsammans med Ska Keller i samband med Europaparlamentsvalet 2014. I Europaparlamentet har han mest jobbat med klimat- och jordbruksfrågor. Han valdes in i Europaparlamentet 7 juni 2007 som medlem i det franska miljöpartiet, Europe Écologie. (sv)
|
