| dbo:abstract
|
- أندري ميكولايوفيتش شيفتشينكو (بالأوكرانية: Андрій Миколайович Шевченко؛ مواليد 29 سبتمبر 1976 في - الاتحاد السوفييتي) لاعب كرة قدم أوكراني سابق كان يجيد اللعب في مركز الهجوم، وسياسي أوكراني حالي. بدأ شيفتشينكو حياته الرياضية كملاكم ناشئ في منتخب الاتحاد السوفييتي للملاكمة، طلب منه أن ينتقل من الملاكمة إلى كرة القدم التي أبدع فيها، تحول شيفتشينكو إلى مهاجم بعدما كان مدافعاً وقد اختير من قبل بيليه كأحد أفضل 125 لاعب حي في جميع أنحاء العالم في مارس 2004, قاد شيفتشينكو منتخب بلاده للتأهل إلى نهائيات كأس العالم لكرة القدم 2006 لأول مرة منذ استقلال أوكرانيا عن الاتحاد السوفييتي وإعادة توحيد جزئها الشرقي مع روسيا الاتحادية. حصل شيفتشينكو على جائزة أفضل لاعب في أوروبا عام 2004, كان شيفتشينكو أفضل لاعب مهاجم في ذلك الوقت مع وجود أسماء كبيرة مثل: الإيطاليان فيليبو إنزاغي وأليساندرو ديل بييرو والبرتغالي كريستيانو رونالدو وهو ثاني أفضل هداف في تاريخ الميلان كما منحه الرئيس الأوكراني ليونيد كوتشما في نفس العام لقب بطل أوكرانيا ويعتبر شيفتشينكو أسطورة أوكرانيا دون منازع وأحد أهم مهاجمي كرة القدم بتاريخها وقد اختير شيفتشينكو مع نظيره البرتغالي كريستيانو رونالدو أهم مهاجمين في العقدين الأخيرين. انتقل من نادي ميلان إلى تشيلسي الإنجليزي صيف 2006، إلا أنه واجه العديد من المتعة أو الآداء الجديد ولعب مع تشيلسي 2005 - 2006 - 2007 - 2008 -2009 2010، خصوصا أن علاقته بالمدير الفني البرتغالي للفريق جوزيه مورينهو جميلة جداً. صرح شيفتشينكو بنيته إنهاء مسيرته الرياضية في الولايات المتحدة الأمريكية ولكن انتقل في 2009 الي فريقه السابق بعد 10 سنوات من التالق والهيجان في الملاعب العالمية والمحافل الدولية إلى فريقه دينامو كييف لانهاء مسيرته الكروية عن عمر يناهز 35 عاماً. (ar)
- Andrí Mikolàiovitx Xevtxenko (en ucraïnès Андрій Миколайович Шевченко) és un futbolista ucraïnès nascut el 29 de setembre del 1976 a , a la província de Kíev. Es caracteritzava per la seva velocitat i la seva potència i precisió en els xuts de falta, els xuts de mitjana distància i també els remats amb el cap, que en feien un dels millors davanters del continent. Va debutar en el Dinamo de Kíev o de Kíev, on es va estar 5 temporades i va arribar a les semifinals de la Lliga de Campions, va aconseguir 5 títols de lliga i 4 copes de lliga i va arribar a la tercera posició en la votació del millor jugador de l'any 1999. Després de moltes de les seves millors actuacions amb el Dinamo, el juny del 1999 va fitxar per l'AC Milan per 26 milions d'euros. Va aconseguir ser el màxim golejador en la seva primera temporada a la Serie A italiana. També va arribar a ser el màxim golejador a la Champions League, amb 53 gols, i amb la possibilitat de repetir el palmarès el pròxim any, cosa que no fou possible després de la derrota del Milan contra el FC Barcelona. El gol amb què Xevtxenko es va imposar va ser contra un partit amb el Bayern de Munic, contra el porter Oliver Kahn. Va ser capaç de batre el rècord de 52 gols que tenia el jugador madridista Raúl González. També va ser el màxim golejador a la temporada 2003-2004, amb 24 gols que van ajudar el Milan a guanyar la seva dissetena lliga italiana. A la temporada del 2003 va ser campió de la Champions League, on va ser el jugador decisiu gràcies al fet de marcar l'últim gol de penal. Va aconseguir l'Scudetto a la temporada 2003-2004 i la Pilota d'Or el . El 31 de desembre del 2004 va rebre la màxima condecoració del seu país, el títol d'Heroi d'Ucraïna. L'octubre del 2005 Ucraïna va obtenir la seva primera classificació en un Mundial (Alemanya 2006), on va quedar primera de grup amb 7 victòries, 4 empats i una sola derrota. Xevtxenko fou el capità i el líder de la selecció ucraïnesa, on va fer 6 dels 18 gols totals de l'equip. El seu primer gol fou en el partit amb l'Aràbia Saudita, el 19 de juny. L'1 de juny del 2006, el club londinenc Chelsea va fitxar el crac ucraïnès per 51 milions d'euros. El fitxatge fou obra del multimilionari Roman Abramóvitx, que des de sempre havia tingut un especial interès per l'ucraïnès. Andrí va acceptar per motius familiars. El 2008 va ser cedit al Milan a causa del seu baix rendiment al Chelsea FC i l'alt salari del jugador. Cal no confondre l'Andrí Xevtxenko amb el famós poeta i escriptor ucraïnès del mateix cognom, Taràs Xevtxenko (1814-1861). (ca)
- Andrij Mykolajovyč Ševčenko (ukrajinsky Андрій Миколайович Шевченко, v tisku často psaný jako Andrej Ševčenko, nar. 29. září 1976, vesnice , Kyjevská oblast, Sovětský svaz) je ukrajinský trenér a bývalý fotbalový útočník a dlouholetý reprezentant. Byl považován za jednoho z nejsilnějších a nejúplnějších útočníků své generace. Fotbal začal hrát v týmu Dynamo Kyjev, s nímž vyhrál pět titulů a tři domácí poháry. V roce 1999 přestoupil do AC Milán, kde za sedm sezón a vyhrál jednou titul, domácí pohár i domácí superpohár. Také byl u vítězství v LM 2002/03 a superpoháru UEFA 2003. Po přestupu do Chelsea FC, vyhrál FA Cup a ligový pohár. Na poslední tři sezony se vrátil do mateřského klubu kde vyhrál Ukrajinský Superpohár. S národním týmem se zúčastnil MS 2006 a ME 2012. Stal se vítězem ankety Zlatý míč 2004 a ve stejném roce byl zařazen na seznam 125 nejlepších žijících hráčů. Za svou kariéru vstřelil 67 branek ve 143 zápasech v klubové soutěže UEFA. Za reprezentaci vstřelil 48 branek, to jej řadí na 1. místo. V AC Milán se stal druhým nejlepším střelcem v historii. Od listopadu 2021 je trenérem italského týmu Janov CFC. (cs)
- Ο Αντρέι Σεβτσένκο (ουκρανικά: Андрій Миколайович Шевченко, προφέρεται: [ɑndˈrij mɪkoˈlɑjovɪt͡ʃ ʃɛwˈt͡ʃɛnko], γεννήθηκε 29 Σεπτεμβρίου 1976) είναι Ουκρανός πρώην επαγγελματίας ποδοσφαιριστής και νυν πολιτικός. Έχει αγωνιστεί με επιτυχία στην ουκρανική Ντιναμό Κιέβου και την ιταλική Μίλαν, ενώ έχει περάσει και από την αγγλική Τσέλσι. Είναι ο κάτοχος της Χρυσής Μπάλας του 2004, ενώ έχει κατακτήσει το Τσάμπιονς Λιγκ το 2003 με τη Μίλαν και έχει αναδειχθεί πρώτος σκόρερ της διοργάνωσης τρεις φορές. Στην ιστορία της Μίλαν, είναι δεύτερος της σκόρερ με 175 γκολ, πίσω από τον Γκούναρ Νόρνταλ, ενώ έχει το ρεκόρ γκολ στα ντέρμπι μεταξύ Μίλαν και Ίντερ, έχοντας πετύχει 14. Επίσης, είναι ο κορυφαίος σκόρερ της Εθνικής Ουκρανίας με 48 γκολ, ενώ είναι ο πρώτος Ουκρανός ποδοσφαιριστής που ξεπερνά τις 100 συμμετοχές με την εθνική ομάδα. (el)
- Andrij Mykolajowytsch Schewtschenko (ukrainisch Андрій Миколайович Шевченко, englisch Andriy Mykolayovych Shevchenko; russisch Андрей Николаевич Шевченко ‚Andrei Nikolajewitsch Schewtschenko‘; * 29. September 1976 in Dwirkiwschtschyna bei Jahotyn, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger ukrainischer Fußballspieler und jetziger Fußballtrainer. Der Stürmer war bei Dynamo Kiew, der AC Mailand und dem FC Chelsea aktiv. Seine größten Erfolge waren der fünfmalige Gewinn der ukrainischen Meisterschaft, der Gewinn der Champions League 2003 und die italienische Meisterschaft 2004. Schewtschenko galt als einer der besten Stürmer seiner Generation und wurde 2004 mit dem Ballon d’Or als „Europas Fußballer des Jahres“ ausgezeichnet. Auf internationaler Ebene lief er 111-mal für die ukrainische Nationalmannschaft auf, u. a. bei der Weltmeisterschaft 2006, und ist mit 48 Toren ihr Rekordtorschütze. Nach seiner Karriere wurde Schewtschenko Trainer. Er war von 2016 bis 2021 Cheftrainer der ukrainischen Nationalmannschaft, die er bei der Europameisterschaft 2021 in das Viertelfinale führte. Im November 2021 wurde er Cheftrainer des CFC Genua, wo er nach nur rund zwei Monaten entlassen wurde. (de)
- Andriy Mykolayovych Shevchenko, or Andrii Mykolaiovych Shevchenko (Ukrainian: Андрій Миколайович Шевченко, pronounced [ɐnˈd⁽ʲ⁾r⁽ʲ⁾ij mɪkoˈlɑjowɪtʃ ʃeu̯ˈtʃɛnko]; born 29 September 1976) is a Ukrainian football manager, a former professional football player and a former politician. Shevchenko played as a striker for Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea and the Ukraine national team. He was head coach of Serie A club Genoa. Shevchenko became the Vice President of the National Olympic Committee of Ukraine on the 17th of November 2022. Shevchenko is considered one of the most lethal strikers to ever play the game. He is ranked as the seventh top goalscorer in all European competitions with 67 goals. With a tally of 175 goals scored for Milan, he is the second most prolific player in the history of the club, and is also the all-time top scorer of the Derby della Madonnina (the derby between Milan and their local rivals Inter Milan) with 14 goals. Furthermore, he is the all-time top scorer for the Ukrainian national team with 48 goals. Shevchenko's career has been highlighted by many awards, the most prestigious of which was the Ballon d'Or in 2004 (becoming the third Ukrainian, after Oleg Blokhin and Igor Belanov, to receive it). He won the UEFA Champions League in 2003 with Milan, and he has also won various league and cup titles in Ukraine, Italy and England. He was also a Champions League runner-up in 2005 and 2008. He was named in the FIFA World XI for 2005. In 2004, he was named as one of the Top 100 greatest living footballers as part of FIFA's 100th anniversary celebration. In his international career, the striker led Ukraine as captain to the quarter-finals in their first ever FIFA World Cup appearance in 2006, and also took part at UEFA Euro 2012 on home soil. On 28 July 2012, Shevchenko announced that he was quitting football for politics. He stood for election to the Ukrainian Parliament in the October 2012 Ukrainian parliamentary election, but his party failed to win parliamentary representation. He returned to football in 2016, as assistant coach of the Ukraine national team February to July, at the time led by Mykhaylo Fomenko. In July 2016, Shevchenko was appointed Ukraine's head coach, and led the nation to the quarter-finals at UEFA Euro 2020. (en)
- Ŝevĉenko, Andrij ukraine Андрій Шевченко (naskiĝis 29-an de septembro 1976) estas ukraina futbalisto, moknomo - Ŝeva. Li naskiĝis en la Kieva provinco, sed baldaŭ kun familio translokiĝis al Kievo. Dum la 9-a vivojaro li komencis ludi futbalon. Dum la jaro 1993 li debutis en la teamo "Dinamo-2", post kelkaj monatoj ekludis en la unua teamo de la futbala klubo "Dinamo" Kievo. Ekde 1999 li estis futbalisto ĉe la klubo "A.C. Milan" (en Milano, Italio) kaj ekde 2006 ĉe la klubo "FC Chelsea" (en Londono, Anglio). Dum la matĉoj pri la Futbala Mondpokalo 2006 en Germanio (2006) li estis kapitano de la ukraina nacia teamo de futbalo. Dum 2003 li rivecis la titolon "Merita Majstro de sporto de Ukrainio", kaj ekde 2004 estas posedanto de la titolo "La Ora Pilko", kiu estas aljuĝata al la plej bona piedpilkisto de Eŭropo. Krome li estas nomumita "Heroo de Ukrainio". (eo)
- Andrii Mykolajovytx Xevtxenko —ukraineraz: Андрі́й Микола́йович Шевче́нко; Yahotyn, Kieveko oblasta, Sobietar Batasuna, 1976ko irailaren 29a) ukrainar politikaria eta futbolari ohia da. Futbolaritzat, 2004an Urrezko Baloia lortu zuen, eta aurreko urtean UEFAko Txapeldunen Liga eskuratu zuen AC Milanekin. Honekin batera hainbat liga eta kopa tituluak lortu ditu Ukraina, Italia eta Ingalaterran. Halaber, Europako klub txapelketen historian, guztira 67 gol eginda, gol gehien egin duten futbolarien artean hirugarrena da, eta Raúl Gonzálezen ondoren. Gainera, Ukrainako selekzio nazionalarekin final-laurdenetara iritsi zen 2006ko Munduko Futbol Txapelketan, hau da, bere herrialdeko taldeak jokatutako lehenengo munduko txapelketan. (eu)
- Andriy Mykolaïovytch Chevtchenko (en ukrainien : Андрі́й Микола́йович Шевче́нко), également écrit sous la forme Andriy Shevchenko, né le 29 septembre 1976 à Dvirkivchtchyna (en URSS, dans l'actuelle Ukraine), est un footballeur international ukrainien évoluant au poste d'attaquant, devenu entraîneur et une personnalité politique. Meilleur buteur ukrainien de l'histoire, considéré comme l'un des meilleurs attaquants de sa génération, Chevtchenko est le cinquième meilleur buteur de l'histoire des compétitions européennes avec 67 buts et le septième meilleur buteur de l'histoire de la Ligue des champions avec 59 buts, en 143 matchs européens toutes compétitions confondues. Formé au Dynamo Kiev, il y joue de 1994 à 1999 et de 2009 à 2012. Il y remporte notamment cinq championnats et trois coupes d'Ukraine. Sur le plan individuel, il est meilleur buteur de la Ligue des champions et le meilleur buteur du championnat d'Ukraine en 1999. Avec 124 buts, il est le quatrième meilleur buteur de l'histoire du Dynamo Kiev derrière Oleg Blokhine, Sergueï Rebrov et Maksim Shatskikh. Joueur de l'AC Milan de 1999 à 2006 puis en 2008-2009, il remporte notamment la Ligue des champions en 2003 et le championnat d'Italie en 2004, année où il est élu Ballon d'or. Deux fois capocannoniere (meilleur buteur du Calcio), en 2000 et 2004, il est aussi meilleur buteur de la Ligue des champions en 2006. Chevtchenko est le deuxième meilleur buteur de l'histoire du club avec 175 buts derrière le Suédois Gunnar Nordahl et le meilleur buteur de l'histoire du Derby de la Madonnina avec 14 buts. Il inscrit un total de 127 buts en Serie A. Sélectionné en équipe nationale de 1995 à 2012, Chevtchenko en est le meilleur buteur et le joueur le plus capé (avec 48 buts en 111 sélections). Le 28 juillet 2012, Chevtchenko annonce qu'il prend sa retraite sportive et qu'il se consacre à la politique. Il ne rompt néanmoins pas avec le football puisqu'il était de 2016 à 2021 le sélectionneur de l'équipe d'Ukraine. (fr)
- Andriy Mykolayovych Shevchenko (en ucraniano, Андрій Миколайович Шевченко, GOST:Andrij Mykolajovyč Ševčenko; Dvirkivshchyna, 29 de septiembre de 1976) es un exfutbolista y entrenador ucraniano que actualmente está libre tras dejar el Genoa de la Serie A de Italia. Jugaba en la posición de delantero. Debutó como profesional en el Dinamo de Kiev, club donde también se retiró. Es el séptimo máximo anotador de la historia de las competiciones europeas con un total de 67 goles. La carrera de Shevchenko ha sido galardonada con varios premios, tanto a nivel individual como de clubes. El más prestigioso fue el Balón de Oro, logrado en 2004. También consiguió alzar la UEFA Champions League en la temporada 2002-03 jugando con el AC Milan. En su carrera internacional, se desempeñó como capitán en la selección de Ucrania, y los llevó a cuartos de final en su primera y, hasta ahora, única participación en la Copa Mundial de Fútbol en el 2006. Es, además, el máximo goleador histórico de su Selección con 48 tantos anotados en 111 partidos jugados. En julio de 2012, poco después de la conclusión de la Eurocopa celebrada en su Ucrania natal, en conjunto con la vecina Polonia, anunció su retirada del fútbol en activo. Luego de su retiro, se ha dedicado al golf, en donde ha sido invitado a torneos profesionales. En julio de 2016, justo después de la Eurocopa de Francia, fue nombrado entrenador de la Selección de Ucrania, de la que fue director técnico por cinco años, y llevándola por primera vez a la fase de cuartos de final en la Eurocopa 2020. Abandonó el cargo el 1 de agosto de 2021. (es)
- Imreoir sacair is ea Andriy Mykolayovych Shevchenko (rugadh i , an Úcráin ar 29 Meán Fómhair, 1976). D'imir sé le ar feadh cúig bliana roimh a aistriú go A.C. Milan, áit a d'imir sé ó 1999 go 2006. D'aistrigh sé go Chelsea i rith an tsamhraidh 2006. Imríonn sé faoi láthair le A.C. Milan. (ga)
- Andriy Mykolayovych Shevchenko (bahasa Ukraina: Андрій Миколайович Шевченко, lahir 29 September 1976) adalah seorang pelatih dan mantan pemain sepak bola profesional asal Ukraina. Terakhir kali ia menjadi kepala pelatih klub Serie A Genoa. Semasa berkarier sebagai pemain, Shevchenko biasa bermain sebagai penyerang dan pernah bermain untuk Dynamo Kyiv, Milan, dan Chelsea. Shevchenko telah mencetak 175 gol bagi Milan dan merupakan pencetak gol kedua terbanyak dalam sejarah klub tersebut. Ia berhasil meraih gelar juara Liga Champions UEFA bersama Milan dan beberapa gelar domestik bersama Dynamo Kyiv dan Chelsea. Pada bulan Desember 2004, Shevchenko dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Eropa tahun tersebut. Shevchenko telah memperkuat timnas Ukraina sejak tahun 1995. Ia mencatat 111 kali penampilan dan 48 gol, termasuk saat mengantarkan Ukraina ke babak perempat final Piala Dunia FIFA 2006 di Jerman. Pada 28 Juli 2012, ia menyatakan diri pensiun dari sepak bola untuk berkarier di politik. (in)
- アンドリー・ムィコラーヨヴィチ・シェフチェンコまたはアンドレイ・ニコラーエヴィチ・シェフチェンコ（ウクライナ語: Андрій Миколайович Шевченко, ラテン文字表記:Andriy Mykolaiovych Shevchenko, ロシア語: Андрей Николаевич Шевченко, 1976年9月29日 -）は、ウクライナSSR・キーウ州ドヴィルキウシュチナ村出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。ポジションはFW（CF、LWG）。 ディモナ・キエフやACミラン、ウクライナ代表で活躍し、ウクライナをヨーロッパのサッカー強豪国のひとつに押し上げた。 愛称はシェバ（Sheva）。ヘブライ語で数字の7を意味するため、本人も背番号は7番（もしくは7の入る数字）にこだわりがある。トップスピードから矢のようにゴールを奪うスタイルから「ウクライナの矢」とも称される。 2004年にバロンドールを受賞。UEFAチャンピオンズリーグにおいて歴代10位タイとなる147試合に出場し、歴代5位の67得点を記録した。そのほか、ミラノダービーでは歴代最多得点となる14得点を挙げている。 (ja)
- 안드리 미콜라요비치 셰우첸코(우크라이나어: Андрі́й Микола́йович Шевче́нко, 1976년 9월 29일 소련 우크라이나 SSR 키예프주 ~ )는 우크라이나의 전직 정치인이자 전직 골프 선수, 전직 축구 선수이며 현 축구 감독이다. AC 밀란에서 전성기를 보냈다. (ko)
- Andrij Mykolajovytsj Sjevtsjenko (Oekraïens: Андрій Миколайович Шевченко) is een Oekraïens voetbaltrainer en voormalig voetballer. Hij speelde van 1994 tot en met 2012 voor Dynamo Kiev, AC Milan, Chelsea en werd in 2004 verkozen tot Europees voetballer van het jaar. Daarnaast kwam hij van 1995 tot en met 2012 uit in het Oekraïens voetbalelftal, waarvoor hij 111 interlands speelde en daarin 48 keer scoorde. Hiermee werd hij topscorer aller tijden van het nationale elftal. (nl)
- Andrij Mykolajovyč Ševčenko (in ucraino Андрій Миколайович Шевченко?; in russo Андрей Николаевич Шевченко?, traslitterato Andrej Nikolaevič Ševčenko, traslitterazione anglosassone: Andriy Mykolayovych Shevchenko; Dvirkivščyna, 29 settembre 1976) è un allenatore di calcio ed ex calciatore ucraino, di ruolo attaccante. Ritenuto uno degli attaccanti più forti e più completi di tutte le epoche, esordì nella Dinamo Kiev, con cui vinse cinque campionati ucraini e tre coppe nazionali. Nel 1999 approdò al Milan, in cui militò per sette stagioni, vincendo uno scudetto, una Supercoppa europea, una Supercoppa italiana, una UEFA Champions League e una Coppa Italia. Nel 2006 fu acquistato dal Chelsea, con cui vinse una Coppa d'Inghilterra e una Coppa di Lega inglese. Nell'estate 2008 ritornò al Milan per un prestito annuale. Rientrato al Chelsea, rescisse il contratto con gli inglesi per tornare alla Dinamo Kiev, con cui in tre anni vinse una Supercoppa d'Ucraina. Con la nazionale ucraina partecipò al campionato del mondo 2006 e al campionato d'Europa 2012 giocato in casa, rassegna al termine della quale si ritirò dall'attività agonistica. Ha vinto il Pallone d'oro nel 2004 (dopo essere arrivato terzo nelle edizioni del 1999 e del 2000) e nello stesso anno è stato inserito da Pelé nella FIFA 100, lista dei 125 migliori calciatori viventi. Con 67 reti in 143 partite, occupa rispettivamente il settimo posto nella graduatoria dei marcatori delle competizioni UEFA per club e l'undicesimo in quella dei giocatori con più presenze. Con 111 gare disputate e 48 gol segnati, è il secondo giocatore con più presenze nella nazionale ucraina dopo Anatolij Tymoščuk e il primo come reti realizzate. È inoltre secondo nella classifica dei migliori marcatori della storia del Milan, dopo Gunnar Nordahl, e quinto in quella dei migliori marcatori nella storia della Dinamo Kiev; con il Milan ha segnato 14 reti nei derby con l'Inter, risultando il miglior marcatore della storia della stracittadina. (it)
- Andrij Mykołajowycz Szewczenko, ukr. Андрій Миколайович Шевченко (ur. 29 września 1976 w Dwirkiwszczynie) – ukraiński piłkarz, który grał na pozycji napastnika, były reprezentant Ukrainy, trener piłkarski. Bohater Ukrainy, pierwszy Ukrainiec, który wygrał Ligę Mistrzów z A.C Milanem (2003), zdobywca Superpucharu Europy w 2003, zdobywca Złotej Piłki w 2004. Uczestnik mistrzostw świata 2006 (ćwierćfinał) i mistrzostw Europy 2012, rekordzista pod względem liczby strzelonych bramek w reprezentacji Ukrainy. Król strzelców Ligi Mistrzów w sezonach 1998/99, 2000/01, 2005/06 oraz król strzelców włoskiej Serie A: 1999/00, 2003/04. Mistrz Włoch z A.C Milanem w 2004, zdobywca Pucharu Włoch w 2003. Najlepszy zawodnik Serie A w 2000. Najlepszy napastnik Ligi Mistrzów według UEFA w 1999. Umieszczony na liście stu najlepszych piłkarzy w historii światowej piłki nożnej FIFA 100. (pl)
- Andrij Mykolajovytj Sjevtjenko (ukrainska: Андрі́й Микола́йович Шевче́нко), född den 29 september 1976 i Dvirkivsjtjyna i Kiev oblast, Sovjetunionen, är en ukrainsk före detta fotbollsspelare och numera fotbollstränare. Han har tidigare varit förbundskapten för Ukrainas landslag. (sv)
- Andriy Mykolayovych Shevchenko (em ucraniano, Андрій Миколайович Шевченко; Dvirkivshchyna, 29 de setembro de 1976) é um treinador e ex-futebolista ucraniano que atuava como centroavante. Atualmente está sem clube. Considerado o maior jogador da história da Ucrânia, teve seu nome russificado na União Soviética (assim como vários cidadãos não-russos) para Andrey Nikolayevich Shevchenko (Андрей Николаевич Шевченко, em russo). (pt)
- Андре́й Никола́евич Шевче́нко (укр. Андрій Миколайович Шевченко; род. 29 сентября 1976, Дворковщина, Киевская область) — украинский футбольный тренер и политический деятель, ранее выступавший как футболист на позиции нападающего. Заслуженный мастер спорта Украины. Герой Украины (2004). Национальная легенда Украины (2022). Вице-президент НОК Украины с 18 ноября 2022 года. Шевченко играл в качестве нападающего за киевское «Динамо», «Милан», «Челси» и сборную Украины. С февраля по июль 2016 года был ассистентом тренера сборной Украины, которой в то время руководил Михаил Фоменко. В июле 2016 года, вскоре после выбывания сборной из Евро-2016, Шевченко был назначен главным тренером сборной Украины. Шевченко занимает шестое место среди лучших бомбардиров во всех европейских турнирах с 67 голами. С 176 голами, забитыми за «Милан», он является вторым самым результативным игроком в истории клуба, а также лучшим бомбардиром миланского дерби (дерби между «Миланом» и миланским «Интером») с 14 голами. Кроме того, он является лучшим бомбардиром сборной Украины с 48 голами. Карьера Шевченко была отмечена многими наградами, самой престижной из которых стал «Золотой мяч» в 2004 году (стал третьим украинцем после Олега Блохина и Игоря Беланова, получившим его). Он выиграл Лигу чемпионов УЕФА в 2003 году в составе «Милана», а также завоевал различные титулы чемпиона и обладателя кубков в Украине, Италии и Англии. Шевченко также становился финалистом Лиги чемпионов в 2005 и 2008 годах. В 2005 году он был включён в список лучших игроков мира ФИФА. В своей международной карьере нападающий довёл Украину в качестве капитана до четвертьфинала в своем первом в истории чемпионате мира в 2006 году, а также принял участие в Евро-2012 на своей родине. 28 июля 2012 года Шевченко объявил, что уходит из футбола в политику. На парламентских выборах в октябре 2012 года он выставил свою кандидатуру на выборах в украинский парламент, но его партия не смогла получить парламентское представительство. (ru)
- 安德烈·米科拉约维奇·舍甫琴科（烏克蘭語：Андрій Миколайович Шевченко，1976年9月29日－），昵称舍瓦（Sheva），乌克兰传奇足球运动员、前意大利足球甲级联赛球會热那亚主教練、烏克蘭國家足球隊主教練，曾在基辅迪纳摩，AC米兰，切尔西，乌克兰国家队司职前锋，获得2004年金球奖和2005年金足奖，2012年7月28日退役，2016年2月至7月为乌克兰国家队主教练的助教。2016年7月在乌克兰从2016欧洲杯出局后，舍甫琴科被任命为乌克兰国家队主教练。 舍甫琴科效力于母队基辅迪纳摩期间，帮助球队连续5次赢得乌超联赛冠军和3次乌克兰杯赛冠军1次乌克兰超级杯冠军6次当选。 舍甫琴科效力于AC米兰期间攻入进球175個、助攻45次，是AC米兰队史排名第二的射手，仅次于瑞典神锋努达尔。也是AC米兰对国际米兰的米兰德比第一射手德比进球14個。帮助球队赢得意甲联赛冠军，欧冠冠军，意大利杯冠军，意大利超级杯冠军，欧洲超级杯冠军。 舍甫琴科效力于切尔西期间，帮助球队获得联赛杯冠军，足总杯冠军，社区盾杯冠军。 舍甫琴科以48個进球成为乌克兰国家队历史最佳射手。舍甫琴科在2006年30岁作为国家队队长带领乌克兰国家队首次进入世界杯四分之一决赛，在36岁时带领乌克兰首次进入2012年欧洲杯正赛。 (zh)
- Андрі́й Микола́йович Шевче́нко (нар. 29 вересня 1976, с. Двірківщина, Яготинський район, Київська область, Українська РСР, СРСР) — український футболіст, що грав на позиції нападника за київське «Динамо», «Мілан» та лондонський «Челсі». Заслужений майстер спорту України (2003). Має звання Героя України (2004). Кавалер ордена "За заслуги" I, II, III ступеня, ордена "За мужність" III ступеня та ордена князя Ярослава Мудрого V ступеня. Національна легенда України. Згодом футбольний тренер. Протягом 2016—2021 років — головний тренер національної збірної України. З листопада 2021 року по січень 2022 року очолював тренерський штаб італійського «Дженоа». 2003 року став першим українцем, хто виграв Лігу чемпіонів. Володар «Золотого м'яча» 2004 — призу, який вручають найкращому футболісту світу (на той час — кращому футболісту Європи). Один з найрезультативніших бомбардирів єврокубкових турнірів за всі сезони. Найкращий бомбардир національної збірної України. Тричі ставав найкращим бомбардиром Ліги чемпіонів, двічі — чемпіонату Італії. Другий бомбардир за всю історію «Мілана». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Imreoir sacair is ea Andriy Mykolayovych Shevchenko (rugadh i , an Úcráin ar 29 Meán Fómhair, 1976). D'imir sé le ar feadh cúig bliana roimh a aistriú go A.C. Milan, áit a d'imir sé ó 1999 go 2006. D'aistrigh sé go Chelsea i rith an tsamhraidh 2006. Imríonn sé faoi láthair le A.C. Milan. (ga)
- アンドリー・ムィコラーヨヴィチ・シェフチェンコまたはアンドレイ・ニコラーエヴィチ・シェフチェンコ（ウクライナ語: Андрій Миколайович Шевченко, ラテン文字表記:Andriy Mykolaiovych Shevchenko, ロシア語: Андрей Николаевич Шевченко, 1976年9月29日 -）は、ウクライナSSR・キーウ州ドヴィルキウシュチナ村出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。ポジションはFW（CF、LWG）。 ディモナ・キエフやACミラン、ウクライナ代表で活躍し、ウクライナをヨーロッパのサッカー強豪国のひとつに押し上げた。 愛称はシェバ（Sheva）。ヘブライ語で数字の7を意味するため、本人も背番号は7番（もしくは7の入る数字）にこだわりがある。トップスピードから矢のようにゴールを奪うスタイルから「ウクライナの矢」とも称される。 2004年にバロンドールを受賞。UEFAチャンピオンズリーグにおいて歴代10位タイとなる147試合に出場し、歴代5位の67得点を記録した。そのほか、ミラノダービーでは歴代最多得点となる14得点を挙げている。 (ja)
- 안드리 미콜라요비치 셰우첸코(우크라이나어: Андрі́й Микола́йович Шевче́нко, 1976년 9월 29일 소련 우크라이나 SSR 키예프주 ~ )는 우크라이나의 전직 정치인이자 전직 골프 선수, 전직 축구 선수이며 현 축구 감독이다. AC 밀란에서 전성기를 보냈다. (ko)
- Andrij Mykolajovytsj Sjevtsjenko (Oekraïens: Андрій Миколайович Шевченко) is een Oekraïens voetbaltrainer en voormalig voetballer. Hij speelde van 1994 tot en met 2012 voor Dynamo Kiev, AC Milan, Chelsea en werd in 2004 verkozen tot Europees voetballer van het jaar. Daarnaast kwam hij van 1995 tot en met 2012 uit in het Oekraïens voetbalelftal, waarvoor hij 111 interlands speelde en daarin 48 keer scoorde. Hiermee werd hij topscorer aller tijden van het nationale elftal. (nl)
- Andrij Mykolajovytj Sjevtjenko (ukrainska: Андрі́й Микола́йович Шевче́нко), född den 29 september 1976 i Dvirkivsjtjyna i Kiev oblast, Sovjetunionen, är en ukrainsk före detta fotbollsspelare och numera fotbollstränare. Han har tidigare varit förbundskapten för Ukrainas landslag. (sv)
- Andriy Mykolayovych Shevchenko (em ucraniano, Андрій Миколайович Шевченко; Dvirkivshchyna, 29 de setembro de 1976) é um treinador e ex-futebolista ucraniano que atuava como centroavante. Atualmente está sem clube. Considerado o maior jogador da história da Ucrânia, teve seu nome russificado na União Soviética (assim como vários cidadãos não-russos) para Andrey Nikolayevich Shevchenko (Андрей Николаевич Шевченко, em russo). (pt)
- 安德烈·米科拉约维奇·舍甫琴科（烏克蘭語：Андрій Миколайович Шевченко，1976年9月29日－），昵称舍瓦（Sheva），乌克兰传奇足球运动员、前意大利足球甲级联赛球會热那亚主教練、烏克蘭國家足球隊主教練，曾在基辅迪纳摩，AC米兰，切尔西，乌克兰国家队司职前锋，获得2004年金球奖和2005年金足奖，2012年7月28日退役，2016年2月至7月为乌克兰国家队主教练的助教。2016年7月在乌克兰从2016欧洲杯出局后，舍甫琴科被任命为乌克兰国家队主教练。 舍甫琴科效力于母队基辅迪纳摩期间，帮助球队连续5次赢得乌超联赛冠军和3次乌克兰杯赛冠军1次乌克兰超级杯冠军6次当选。 舍甫琴科效力于AC米兰期间攻入进球175個、助攻45次，是AC米兰队史排名第二的射手，仅次于瑞典神锋努达尔。也是AC米兰对国际米兰的米兰德比第一射手德比进球14個。帮助球队赢得意甲联赛冠军，欧冠冠军，意大利杯冠军，意大利超级杯冠军，欧洲超级杯冠军。 舍甫琴科效力于切尔西期间，帮助球队获得联赛杯冠军，足总杯冠军，社区盾杯冠军。 舍甫琴科以48個进球成为乌克兰国家队历史最佳射手。舍甫琴科在2006年30岁作为国家队队长带领乌克兰国家队首次进入世界杯四分之一决赛，在36岁时带领乌克兰首次进入2012年欧洲杯正赛。 (zh)
- أندري ميكولايوفيتش شيفتشينكو (بالأوكرانية: Андрій Миколайович Шевченко؛ مواليد 29 سبتمبر 1976 في - الاتحاد السوفييتي) لاعب كرة قدم أوكراني سابق كان يجيد اللعب في مركز الهجوم، وسياسي أوكراني حالي. بدأ شيفتشينكو حياته الرياضية كملاكم ناشئ في منتخب الاتحاد السوفييتي للملاكمة، طلب منه أن ينتقل من الملاكمة إلى كرة القدم التي أبدع فيها، تحول شيفتشينكو إلى مهاجم بعدما كان مدافعاً وقد اختير من قبل بيليه كأحد أفضل 125 لاعب حي في جميع أنحاء العالم في مارس 2004, قاد شيفتشينكو منتخب بلاده للتأهل إلى نهائيات كأس العالم لكرة القدم 2006 لأول مرة منذ استقلال أوكرانيا عن الاتحاد السوفييتي وإعادة توحيد جزئها الشرقي مع روسيا الاتحادية. (ar)
- Andrí Mikolàiovitx Xevtxenko (en ucraïnès Андрій Миколайович Шевченко) és un futbolista ucraïnès nascut el 29 de setembre del 1976 a , a la província de Kíev. Es caracteritzava per la seva velocitat i la seva potència i precisió en els xuts de falta, els xuts de mitjana distància i també els remats amb el cap, que en feien un dels millors davanters del continent. A la temporada del 2003 va ser campió de la Champions League, on va ser el jugador decisiu gràcies al fet de marcar l'últim gol de penal. Va aconseguir l'Scudetto a la temporada 2003-2004 i la Pilota d'Or el . (ca)
- Andrij Mykolajovyč Ševčenko (ukrajinsky Андрій Миколайович Шевченко, v tisku často psaný jako Andrej Ševčenko, nar. 29. září 1976, vesnice , Kyjevská oblast, Sovětský svaz) je ukrajinský trenér a bývalý fotbalový útočník a dlouholetý reprezentant. Byl považován za jednoho z nejsilnějších a nejúplnějších útočníků své generace. Fotbal začal hrát v týmu Dynamo Kyjev, s nímž vyhrál pět titulů a tři domácí poháry. V roce 1999 přestoupil do AC Milán, kde za sedm sezón a vyhrál jednou titul, domácí pohár i domácí superpohár. Také byl u vítězství v LM 2002/03 a superpoháru UEFA 2003. Po přestupu do Chelsea FC, vyhrál FA Cup a ligový pohár. Na poslední tři sezony se vrátil do mateřského klubu kde vyhrál Ukrajinský Superpohár. S národním týmem se zúčastnil MS 2006 a ME 2012. (cs)
- Ο Αντρέι Σεβτσένκο (ουκρανικά: Андрій Миколайович Шевченко, προφέρεται: [ɑndˈrij mɪkoˈlɑjovɪt͡ʃ ʃɛwˈt͡ʃɛnko], γεννήθηκε 29 Σεπτεμβρίου 1976) είναι Ουκρανός πρώην επαγγελματίας ποδοσφαιριστής και νυν πολιτικός. Έχει αγωνιστεί με επιτυχία στην ουκρανική Ντιναμό Κιέβου και την ιταλική Μίλαν, ενώ έχει περάσει και από την αγγλική Τσέλσι. Είναι ο κάτοχος της Χρυσής Μπάλας του 2004, ενώ έχει κατακτήσει το Τσάμπιονς Λιγκ το 2003 με τη Μίλαν και έχει αναδειχθεί πρώτος σκόρερ της διοργάνωσης τρεις φορές. (el)
- Andriy Mykolayovych Shevchenko, or Andrii Mykolaiovych Shevchenko (Ukrainian: Андрій Миколайович Шевченко, pronounced [ɐnˈd⁽ʲ⁾r⁽ʲ⁾ij mɪkoˈlɑjowɪtʃ ʃeu̯ˈtʃɛnko]; born 29 September 1976) is a Ukrainian football manager, a former professional football player and a former politician. Shevchenko played as a striker for Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea and the Ukraine national team. He was head coach of Serie A club Genoa. Shevchenko became the Vice President of the National Olympic Committee of Ukraine on the 17th of November 2022. (en)
- Ŝevĉenko, Andrij ukraine Андрій Шевченко (naskiĝis 29-an de septembro 1976) estas ukraina futbalisto, moknomo - Ŝeva. Li naskiĝis en la Kieva provinco, sed baldaŭ kun familio translokiĝis al Kievo. Dum la 9-a vivojaro li komencis ludi futbalon. Dum la jaro 1993 li debutis en la teamo "Dinamo-2", post kelkaj monatoj ekludis en la unua teamo de la futbala klubo "Dinamo" Kievo. Ekde 1999 li estis futbalisto ĉe la klubo "A.C. Milan" (en Milano, Italio) kaj ekde 2006 ĉe la klubo "FC Chelsea" (en Londono, Anglio). (eo)
- Andriy Mykolayovych Shevchenko (en ucraniano, Андрій Миколайович Шевченко, GOST:Andrij Mykolajovyč Ševčenko; Dvirkivshchyna, 29 de septiembre de 1976) es un exfutbolista y entrenador ucraniano que actualmente está libre tras dejar el Genoa de la Serie A de Italia. Jugaba en la posición de delantero. Debutó como profesional en el Dinamo de Kiev, club donde también se retiró. Es el séptimo máximo anotador de la historia de las competiciones europeas con un total de 67 goles. Luego de su retiro, se ha dedicado al golf, en donde ha sido invitado a torneos profesionales. (es)
- Andrij Mykolajowytsch Schewtschenko (ukrainisch Андрій Миколайович Шевченко, englisch Andriy Mykolayovych Shevchenko; russisch Андрей Николаевич Шевченко ‚Andrei Nikolajewitsch Schewtschenko‘; * 29. September 1976 in Dwirkiwschtschyna bei Jahotyn, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger ukrainischer Fußballspieler und jetziger Fußballtrainer. Der Stürmer war bei Dynamo Kiew, der AC Mailand und dem FC Chelsea aktiv. Seine größten Erfolge waren der fünfmalige Gewinn der ukrainischen Meisterschaft, der Gewinn der Champions League 2003 und die italienische Meisterschaft 2004. Schewtschenko galt als einer der besten Stürmer seiner Generation und wurde 2004 mit dem Ballon d’Or als „Europas Fußballer des Jahres“ ausgezeichnet. Auf internationaler Ebene lief er 111-mal für die ukrainische (de)
- Andrii Mykolajovytx Xevtxenko —ukraineraz: Андрі́й Микола́йович Шевче́нко; Yahotyn, Kieveko oblasta, Sobietar Batasuna, 1976ko irailaren 29a) ukrainar politikaria eta futbolari ohia da. Futbolaritzat, 2004an Urrezko Baloia lortu zuen, eta aurreko urtean UEFAko Txapeldunen Liga eskuratu zuen AC Milanekin. Honekin batera hainbat liga eta kopa tituluak lortu ditu Ukraina, Italia eta Ingalaterran. Halaber, Europako klub txapelketen historian, guztira 67 gol eginda, gol gehien egin duten futbolarien artean hirugarrena da, eta Raúl Gonzálezen ondoren. (eu)
- Andriy Mykolaïovytch Chevtchenko (en ukrainien : Андрі́й Микола́йович Шевче́нко), également écrit sous la forme Andriy Shevchenko, né le 29 septembre 1976 à Dvirkivchtchyna (en URSS, dans l'actuelle Ukraine), est un footballeur international ukrainien évoluant au poste d'attaquant, devenu entraîneur et une personnalité politique. Sélectionné en équipe nationale de 1995 à 2012, Chevtchenko en est le meilleur buteur et le joueur le plus capé (avec 48 buts en 111 sélections). (fr)
- Andriy Mykolayovych Shevchenko (bahasa Ukraina: Андрій Миколайович Шевченко, lahir 29 September 1976) adalah seorang pelatih dan mantan pemain sepak bola profesional asal Ukraina. Terakhir kali ia menjadi kepala pelatih klub Serie A Genoa. Shevchenko telah memperkuat timnas Ukraina sejak tahun 1995. Ia mencatat 111 kali penampilan dan 48 gol, termasuk saat mengantarkan Ukraina ke babak perempat final Piala Dunia FIFA 2006 di Jerman. Pada 28 Juli 2012, ia menyatakan diri pensiun dari sepak bola untuk berkarier di politik. (in)
- Andrij Mykolajovyč Ševčenko (in ucraino Андрій Миколайович Шевченко?; in russo Андрей Николаевич Шевченко?, traslitterato Andrej Nikolaevič Ševčenko, traslitterazione anglosassone: Andriy Mykolayovych Shevchenko; Dvirkivščyna, 29 settembre 1976) è un allenatore di calcio ed ex calciatore ucraino, di ruolo attaccante. (it)
- Andrij Mykołajowycz Szewczenko, ukr. Андрій Миколайович Шевченко (ur. 29 września 1976 w Dwirkiwszczynie) – ukraiński piłkarz, który grał na pozycji napastnika, były reprezentant Ukrainy, trener piłkarski. Umieszczony na liście stu najlepszych piłkarzy w historii światowej piłki nożnej FIFA 100. (pl)
- Андре́й Никола́евич Шевче́нко (укр. Андрій Миколайович Шевченко; род. 29 сентября 1976, Дворковщина, Киевская область) — украинский футбольный тренер и политический деятель, ранее выступавший как футболист на позиции нападающего. Заслуженный мастер спорта Украины. Герой Украины (2004). Национальная легенда Украины (2022). Вице-президент НОК Украины с 18 ноября 2022 года. В своей международной карьере нападающий довёл Украину в качестве капитана до четвертьфинала в своем первом в истории чемпионате мира в 2006 году, а также принял участие в Евро-2012 на своей родине. (ru)
- Андрі́й Микола́йович Шевче́нко (нар. 29 вересня 1976, с. Двірківщина, Яготинський район, Київська область, Українська РСР, СРСР) — український футболіст, що грав на позиції нападника за київське «Динамо», «Мілан» та лондонський «Челсі». Заслужений майстер спорту України (2003). Має звання Героя України (2004). Кавалер ордена "За заслуги" I, II, III ступеня, ордена "За мужність" III ступеня та ордена князя Ярослава Мудрого V ступеня. Національна легенда України. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
