| dbo:abstract
|
- Johann „John“ Peter Zenger (* 26. Oktober 1697 in Impflingen; † 28. Juli 1746 in New York) war ein deutsch-amerikanischer Publizist und Verleger. Sein Freispruch vom Vorwurf der Verleumdung im Jahre 1735 trug wesentlich zur Begründung der Pressefreiheit in den USA bei, die 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten als Menschenrecht konstituiert wurde. (de)
- John Peter ZENGER (n. la 26-an de oktobro 1697 - m. la 28-an de julio 1746 en Novjorko) estis german-usona printisto, eldonisto, redaktisto, kaj ĵurnalisto en Novjorko. Li estis arda defendanto de la preslibereco en Usono. (eo)
- John Peter Zenger (26 de octubre de 1697-28 de julio de 1746) fue un impresor y periodista alemán de la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Zenger imprimió . Fue acusado de difamación en 1734 por , el gobernador real de Nueva York, pero el jurado lo absolvió y Zenger se convirtió en un símbolo de la libertad de prensa. En 1733, Zenger comenzó a imprimir The New York Weekly Journal, que expresaba opiniones críticas con el gobernador colonial, William Cosby. El 17 de noviembre de 1734, por orden de Cosby, el sheriff arrestó a Zenger. Después de que un gran jurado se negara a acusarlo, el fiscal general Richard Bradley lo acusó de difamación en agosto de 1735. Los abogados de Zenger, y , argumentaron con éxito que la verdad es una defensa contra los cargos de difamación. (es)
- John Peter Zenger (October 26, 1697 – July 28, 1746) was a German printer and journalist in New York City. Zenger printed The New York Weekly Journal. He was accused of libel in 1734 by William Cosby, the royal governor of New York, but the jury acquitted Zenger, who became a symbol for freedom of the press. In 1733, Zenger began printing The New York Weekly Journal, which voiced opinions critical of the colonial governor, William Cosby. On November 17, 1734, on Cosby's orders, the sheriff arrested Zenger. After a grand jury refused to indict him, the Attorney General Richard Bradley charged him with libel in August 1735. Zenger's lawyers, Andrew Hamilton and William Smith, Sr., successfully argued that truth is a defense against charges of libel. (en)
- John Peter Zenger (1697-1746) était un imprimeur, éditeur et journaliste new-yorkais du XVIIIe siècle. Un tribunal lui a rendu un acquittement lors d’un procès en diffamation intenté par le gouverneur de la Colonie de New York en 1734, ce qui en a fait un acteur important du développement de la liberté de la presse en Amérique du Nord. (fr)
- John Peter Zenger (26 Oktober 1967 - 28 Juli 1746) adalah seorang , penerbit, , dan jurnalis di New York City. Ia menjadi terdakwa dalam kasus hukum terkenal dalam yurisprudensi Amerika Serikat yang menyatakan bahwa kebenaran adalah pertahanan diri melawan tuduhan pemfitnahan. (in)
- ジョン・ピーター・ゼンガー（英語: John Peter Zenger、1697年10月26日 - 1746年7月28日）は、イギリス支配下のニューヨーク植民地で印刷業者、出版業者として活動したドイツ系アメリカ植民地人である。植民地総督を批判する新聞を発行したことで逮捕・訴追されたが、陪審の無罪評決を受けた。この裁判は、後のアメリカにおける報道の自由の確立に向けた第一歩を築いたものと評価されている。 (ja)
- 존 피터 젱어(John Peter Zenger, 1697년 10월 26일 ~ 1746년 7월 28일)는 독일 출신의 미국의 인쇄업자로 뉴욕 식민지 총독에 반대한 영향적인 남성들의 파벌에 의하여 주간 신문을 인쇄하는 데 선발되었다. 젱어는 명예 회손 혐의를 받았고 무죄를 선고받았다. 소송은 미국에서 표현과 언론의 자유의 경우와 함께 영원히 그의 이름이 연관되어 있다. (ko)
- John Peter Zenger (ur. 26 października 1697, zm. 28 lipca 1746) – nowojorski drukarz, wydawca, redaktor i dziennikarz, którego oskarżenie, proces i uniewinnienie o działalność wywrotową i zniesławienie (przeciwko ówczesnemu gubernatorowi kolonii Nowy Jork ) w 1734 roku stały się znaczącym i ważnym czynnikiem w rozwoju wolności prasy w Stanach Zjednoczonych. Wyrok w procesie Zengera pomógł w wykrystalizowaniu się przekonań w młodej kolonii i stworzył podwaliny zasad i zakresu odpowiedzialności mediów i rządu w funkcjonowaniu demokracji. Zenger wyemigrował wraz z rodziną z niemieckiego Palatynatu do Nowego Jorku w 1710 roku. Jego ojciec zmarł podczas podróży, więc matka samotnie wychowywała dzieci. Do 1718 roku związany był umową terminatorską z wyłącznym drukarzem miasta Nowy Jork, . Zenger ożenił się w 1719, jednak jego żona zmarła niebawem, pozostawiając go samego z młodym synkiem. W 1722 ponownie zawarł związek małżeński, z którego wyszło na świat pięcioro dzieci. Zenger i Bradford założyli spółkę w 1725 roku. Rok później założył własny sklep. W 1733, były prokurator generalny Nowego Jorku, , zaproponował Zengerowi drukowanie pierwszej amerykańskiej gazety partyjnej (dla ) – „”. Nie jest pewne, jak bardzo sam Zenger był zaangażowany w teksty, które publikował. Jest natomiast jasne, że „Weekly Journal” stał się gazetą opozycyjną w stosunku do ówczesnego gubernatora Sir Williama Cosby'ego. Krytyka ówczesnych rządów gubernatora najsilniej uwidaczniała się w publikowanych anonimowo artykułach Alexandra. Skoro jednak Cosby nie miał możliwości jasno określić autora publikacji, pozew o zniesławienie skierował przeciwko wydawcy, czyli Zengerowi. Jego obrony podjął się adwokat z Filadelfii. Linia obrony oparta była na twierdzeniu, że wolno wyrażać swe zdanie, a przekazywanie informacji nie jest oszczerstwem. I, choć wielu najbardziej znamienitych ówczesnych prawników nie podjęło się sprawy uznając ją z góry za przegraną, to proces zakończył się pomyślnie dla Zengera (dzięki niezwykłym zdolnościom prawniczym, elokwencji i sprytowi Hamiltona, to właśnie z nim kojarzony jest przymiotnik Philadelphia lawyer). Wyrok kończący proces został ogłoszony 5 sierpnia 1735 roku przez 12 nowojorskich sędziów. Oddalał on ciążące na Zengerze zarzuty publikacji wywrotowych oszczerstw, nawet mimo faktu, iż obradujący sędziowie byli starannie wyselekcjonowani przez samego Cosby'ego. Hamilton z sukcesem dowiódł, że artykuły Zengera nie były oszczercze, ponieważ przedstawiały fakty. Proces przyniósł Zengerowi sławę bohatera walki o wolność prasy. (pl)
- Джон Пітер Зенгер (англ. John Peter Zenger, 1697—†1746) — американський друкар, видавець, редактор і журналіст. Як видавець опозиційної газети New York Weekly Journal був звинувачений у наклепі, притягнутий до суду і, зрештою, виправданий. Цей судовий розгляд, відомий як «справа Зенгера», вважається точкою відліку у становленні вільної американської преси. (uk)
- Джон Питер Зенгер (англ. John Peter Zenger; 26 октября 1697, Импфлинген, Южный Вайнштрассе — 28 июля 1746, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский журналист немецкого происхождения, издатель и главный редактор New York Weekly Journal, получивший известность благодаря «делу Зенгера», которое считается точкой отсчёта в становлении свободной американской прессы. (ru)
- 曾格案件是北美殖民地时期有关法律和出版自由的著名案例，对此后西方（尤其是美国）影响深远。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Johann „John“ Peter Zenger (* 26. Oktober 1697 in Impflingen; † 28. Juli 1746 in New York) war ein deutsch-amerikanischer Publizist und Verleger. Sein Freispruch vom Vorwurf der Verleumdung im Jahre 1735 trug wesentlich zur Begründung der Pressefreiheit in den USA bei, die 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten als Menschenrecht konstituiert wurde. (de)
- John Peter ZENGER (n. la 26-an de oktobro 1697 - m. la 28-an de julio 1746 en Novjorko) estis german-usona printisto, eldonisto, redaktisto, kaj ĵurnalisto en Novjorko. Li estis arda defendanto de la preslibereco en Usono. (eo)
- John Peter Zenger (1697-1746) était un imprimeur, éditeur et journaliste new-yorkais du XVIIIe siècle. Un tribunal lui a rendu un acquittement lors d’un procès en diffamation intenté par le gouverneur de la Colonie de New York en 1734, ce qui en a fait un acteur important du développement de la liberté de la presse en Amérique du Nord. (fr)
- John Peter Zenger (26 Oktober 1967 - 28 Juli 1746) adalah seorang , penerbit, , dan jurnalis di New York City. Ia menjadi terdakwa dalam kasus hukum terkenal dalam yurisprudensi Amerika Serikat yang menyatakan bahwa kebenaran adalah pertahanan diri melawan tuduhan pemfitnahan. (in)
- ジョン・ピーター・ゼンガー（英語: John Peter Zenger、1697年10月26日 - 1746年7月28日）は、イギリス支配下のニューヨーク植民地で印刷業者、出版業者として活動したドイツ系アメリカ植民地人である。植民地総督を批判する新聞を発行したことで逮捕・訴追されたが、陪審の無罪評決を受けた。この裁判は、後のアメリカにおける報道の自由の確立に向けた第一歩を築いたものと評価されている。 (ja)
- 존 피터 젱어(John Peter Zenger, 1697년 10월 26일 ~ 1746년 7월 28일)는 독일 출신의 미국의 인쇄업자로 뉴욕 식민지 총독에 반대한 영향적인 남성들의 파벌에 의하여 주간 신문을 인쇄하는 데 선발되었다. 젱어는 명예 회손 혐의를 받았고 무죄를 선고받았다. 소송은 미국에서 표현과 언론의 자유의 경우와 함께 영원히 그의 이름이 연관되어 있다. (ko)
- Джон Пітер Зенгер (англ. John Peter Zenger, 1697—†1746) — американський друкар, видавець, редактор і журналіст. Як видавець опозиційної газети New York Weekly Journal був звинувачений у наклепі, притягнутий до суду і, зрештою, виправданий. Цей судовий розгляд, відомий як «справа Зенгера», вважається точкою відліку у становленні вільної американської преси. (uk)
- Джон Питер Зенгер (англ. John Peter Zenger; 26 октября 1697, Импфлинген, Южный Вайнштрассе — 28 июля 1746, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский журналист немецкого происхождения, издатель и главный редактор New York Weekly Journal, получивший известность благодаря «делу Зенгера», которое считается точкой отсчёта в становлении свободной американской прессы. (ru)
- 曾格案件是北美殖民地时期有关法律和出版自由的著名案例，对此后西方（尤其是美国）影响深远。 (zh)
- John Peter Zenger (October 26, 1697 – July 28, 1746) was a German printer and journalist in New York City. Zenger printed The New York Weekly Journal. He was accused of libel in 1734 by William Cosby, the royal governor of New York, but the jury acquitted Zenger, who became a symbol for freedom of the press. (en)
- John Peter Zenger (26 de octubre de 1697-28 de julio de 1746) fue un impresor y periodista alemán de la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Zenger imprimió . Fue acusado de difamación en 1734 por , el gobernador real de Nueva York, pero el jurado lo absolvió y Zenger se convirtió en un símbolo de la libertad de prensa. (es)
- John Peter Zenger (ur. 26 października 1697, zm. 28 lipca 1746) – nowojorski drukarz, wydawca, redaktor i dziennikarz, którego oskarżenie, proces i uniewinnienie o działalność wywrotową i zniesławienie (przeciwko ówczesnemu gubernatorowi kolonii Nowy Jork ) w 1734 roku stały się znaczącym i ważnym czynnikiem w rozwoju wolności prasy w Stanach Zjednoczonych. Wyrok w procesie Zengera pomógł w wykrystalizowaniu się przekonań w młodej kolonii i stworzył podwaliny zasad i zakresu odpowiedzialności mediów i rządu w funkcjonowaniu demokracji. (pl)
|
