| dbo:abstract
|
- جُوي (بالإنجليزية: Joey) هو مسلسل أمريكي كوميدي الموقف نجمه مات ليبلانك، والذي أعاد إحياء شخصيته جوي ترابياني في المسلسل الكوميدي فريندز. عُرض للمرة الأولى على هيئة الإذاعة الوطنية في 9 سبتمبر 2004، في موعد عرض مسلسله الأب، في يوم الخميس عن الساعة 8:00 مساءً. في منتصف الموسم الثاني، تم قطع بث المسلسل بواسطة هيئة الإذاعة الوطنية ولكنه عاد في 7 مارس 2006 في توقيت جديد يوم الثلاثاء عند الساعة 8:30 مساءً. حلقة «جولي وقتال كرة الثلج»، عُرضت في يوم الثلاثاء عن الساعة 8:30 مساءً، لكنها سُحبت بواسطة هيئة الإذاعة الوطنية عندما استبدلت بتقييم أمريكان آيدول. ألغت هيئة الإذاعة الوطنية المسلسل في مايو 2006 ولم تعرض بقية الحلقات. (ar)
- Joey je americký televizní seriál. Děj seriálu se odehrává v Los Angeles, hlavní hrdina Joey Tribbiani přijíždí za svojí sestrou a synovcem z New Yorku, kde ukončil svoje účinkování v televizi. Jeho sestra Gina je kadeřnicí, synovec Michael je geniálním studentem, kamarádka Alex je korporátní právničkou, později je i Joeyho přítelkyní. Howard je praštěný, pomalejší Joeyho kamarád a v druhé řadě se objevující Jimmy je Michaelův otec a budoucí manžel Giny. Seriál Joey je volným pokračováním seriálu Přátelé. Pořad byl vysílán v televizi NBC v letech 2004–2006, v Česku byl vysílán na HBO a na ČT1. Seriál byl po odvysílání 46 dílů zrušen. (cs)
- Joey ist ein Ableger der erfolgreichen US-amerikanischen Sitcom Friends. Sie wurde in den USA ab dem 9. September 2004 vom Fernsehsender NBC ausgestrahlt. Die erste Staffel endete in den USA am 12. Mai 2005, eine zweite Staffel begann in den USA am 22. September 2005. Aufgrund des mäßigen Erfolges setzte NBC die Serie im Dezember vorerst ab, den Sendeplatz von Joey erhielt die neue Sitcom My Name Is Earl. NBC zeigte die vorerst letzte Episode von Joey am 7. März 2006 und nahm sie daraufhin aufgrund der niedrigen Einschaltquoten aus dem Programm. Von den 22 Episoden der zweiten Staffel wurden acht nicht ausgestrahlt. Ob es in den USA zu deren Ausstrahlung kommen wird, ist ungewiss. In Österreich startete die Serie am 4. September 2006 auf ATV. In Deutschland wurde die Serie erstmals am 2. Februar 2008 auf ProSieben ausgestrahlt. (de)
- Joey es un spin-off de la serie de televisión Friends basado en el personaje de Joey Tribbiani interpretado por Matt LeBlanc. La serie empezó su emisión en 2004 a través de la cadena estadounidense NBC, y trata sobre la vida en Los Ángeles de Joey, junto a su hermana Gina y su sobrino Michael. (es)
- Joey is an American sitcom created by Scott Silveri and Shana Goldberg-Meehan. It is a spin-off/sequel to Friends, with Matt LeBlanc reprising his role as Joey Tribbiani. It premiered on NBC on September 9, 2004. Midway through the second season, the show was placed on a hiatus but returned on March 7, 2006. Only one episode aired before the show was pulled when it was overshadowed in ratings by American Idol. NBC canceled the series due to low ratings on August 23, 2006. (en)
- Joey est une série télévisée américaine en 46 épisodes de 22 minutes, créée par Scott Silveri et Shana Goldberg-Meehan dont 38 épisodes ont été diffusés entre le 9 septembre 2004 et le 7 mars 2006 sur le réseau NBC. Cette série est dérivée de la série Friends, Matt LeBlanc reprenant son personnage de Joey Tribbiani. En France, la série a été diffusée à partir du 11 avril 2005 sur TPS Star (saison 1), du 27 février 2006 sur France 2, du 10 juin 2006 sur TPS Ciné Family (saison 2) et du 4 juillet 2009 sur France 4. (fr)
- Joey è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2004 al 2006, nata come spin-off di Friends e incentrata sul personaggio di Joey Tribbiani, interpretato in entrambe le produzioni da Matt Le Blanc. Lo show, come per la serie madre, è stato prodotto dalla Warner Bros. e trasmesso negli Stati Uniti da NBC. La prima stagione, composta da 24 episodi, è andata in onda in patria subito dopo la fine di Friends (il primo episodio è stato trasmesso il 9 settembre 2004), garantendo una certa continuity nelle vicende. In Italia è andata in onda su Rai 2. (it)
- 《조이》(Joey)는 《프렌즈》의 스핀오프 시트콤이다. 프렌즈의 주인공 중 하나인 조이 트리비아니가 주인공으로 등장한다. NBC를 통해 2004년 9월 9일 첫방송되었다. 시청률이 낮아서 2006년 3월 7일에 방영이 취소되었고, 이로 인해 제작된 46개의 에피소드 중 8편은 방영되지 않았다. (미국을 제외한 몇몇 국가에서는 방영되었다.) (ko)
- Joey – amerykański serial komediowy, spin-off serialu Przyjaciele. Bohaterem jest Joey Tribbiani – aktor, który przyjeżdża do Hollywood, aby rozwijać swoją karierę. Wynajmuje mieszkanie, w którym zamieszkuje ze swoim siostrzeńcem, Michaelem. W nowym miejscu pomagają mu się zaaklimatyzować jego siostra Gina oraz sąsiadka Alex. Serial nie dorównał swojemu poprzednikowi pod względem oglądalności, co było przyczyną zdjęcia go z anteny przez amerykańską stację NBC, która nie wyemitowała nawet ostatnich ośmiu odcinków. Wszystkie odcinki pokazały natomiast zagraniczne stacje telewizyjne (w tym Canal+ Polska), które wykupiły pełne dwa sezony serialu. (pl)
- 『ジョーイ』（Joey）は、アメリカNBCで放送されていたマット・ルブランク主演のシチュエーション・コメディ。10シーズンにわたり放送された『フレンズ』のスピンオフ作品。 『フレンズ』の6人の主要人物の1人である、ジョーイ・トリビアーニを主人公に据え、舞台をニューヨークからロサンゼルスに移した続編である。2004年9月に放送が開始され、好スタートを切るものの、第2シーズンで視聴率が振るわず終了となった。 日本ではWOWOWで放送された後、2008年10月よりスーパー!ドラマTVで放送されていた。 ワーナー・ホーム・ビデオからDVDがリリースされている。 主題歌は、「LONG BEACH DUB ALLSTARS」の『SUNNY HOURS』。 (ja)
- Joey is een komedieserie (sitcom) van NBC met in de hoofdrol Matt LeBlanc die de rol van Joey Tribbiani vertolkt. De serie is een Spin-off van 'Friends' en werd begin 2006 door NBC wegens gebrek aan populariteit na aflevering 14 van het 2e seizoen geannuleerd. Seizoen 2 verscheen echter wel volledig op dvd. In een aantal landen, waaronder Noorwegen, Nieuw-Zeeland en Nederland, werd later ook heel seizoen 2 op tv uitgezonden. Joey is een personage uit de komische serie 'Friends'. Hij verhuist naar Los Angeles om daar zijn acteerwerk te doen en trekt voorlopig bij zijn zus Gina en haar zoon Michael in. Joey verhuist niet veel later naar een ander appartement, niet ver bij Gina vandaan. Gina's zoon Michael besluit om bij zijn oom in te trekken. Inmiddels heeft Gina een relatie met Joeys oude vriend Jimmy, die later ook de vader van Michael blijkt te zijn. (nl)
- Joey (No Brasil, Vida de Artista, e em Portugal, Joey) é uma sitcom estadunidense criada por Scott Silveri e , que estreou na NBC em 9 de setembro de 2004, como um spin-off da série de televisão Friends. A série seguiu um dos personagens principais de Friends, Joey Tribbiani, enquanto ele se mudava para Hollywood com a esperança de se tornar um grande ator. Joey ficou no ar por duas temporadas antes de ser cancelada pela NBC em 23 de agosto de 2006, devido à baixa audiência. A série foi exibida também no Brasil em 2006 pelo SBT, em versão dublada e sendo exibida nas madrugadas da emissora. Na TV paga, foi exibida no canal Warner Channel, no áudio original com legendas. (pt)
- «Джо́уи» (англ. Joey) — американский комедийный телевизионный сериал (ситком), транслировавшийся каналом NBC с 9 сентября 2004 по 7 марта 2006 года. Сериал также был показан в других странах (в том числе и в России) и издан на DVD. Главный герой сериала — Джоуи Триббиани (его исполнил актёр Мэтт Леблан) — персонаж популярного телесериала «Друзья» (англ. Friends), который отправился в Лос-Анджелес, чтобы начать новый этап своей актёрской карьеры. В России сериал был показан на канале НТВ в утреннем эфире и повторно показан этим же каналом, но в ночном эфире. (ru)
- Joey är en amerikansk sitcom med Matt LeBlanc i huvudrollen som Joey Tribbiani (från Vänner). Joey har flyttat från New York till Los Angeles där han strävar efter att bli en framgångsrik skådespelare. Serien visades på det amerikanska TV-kanalen NBC. I väntan på framgången så fortsätter han att leva sitt "slacker-liv" som han levde i New York. Hans systerson (Paulo Costanzo) delar en lyxig Los Angeles-lägenhet med honom, till Joeys syster Ginas (Drea De Matteo) förtret eftersom hon inte vill släppa sonen. Han bor granne med den söta hyresvärdinnan Alex (Andrea Anders), och det antyds att det eventuellt kommer att uppstå kärlek mellan dessa två rollfigurer. Rollen som Joeys görs av Jennifer Coolidge. Joey lades ner i USA efter två säsonger. (sv)
- Джої (англ. Joey) — американський комедійний телевізійний серіал, що транслювався каналом NBC з 9 вересня 2004 по 7 березня 2006. Серіал також був показаний в інших країнах (у тому числі і в Україні) і виданий на DVD. Головний герой серіалу — Джої Тріббіані (Метт Леблан) персонаж популярного телесеріалу «Друзі» (англ. Friends), який вирушив до Лос-Анджелесу, щоб почати новий етап своєї акторської кар'єри. В Україні серіал був показаний каналами 1+1 та Новий канал. (uk)
- 《喬伊》（英語：Joey）是一部美國的情境喜劇，為《六人行》的衍生作品。片名取自《六人行》中的角色喬伊·崔比雅尼，主演是該角色在六人行中的飾演者麥特·勒布郎。於2004年9月9日開始在NBC播出。 本劇在第二季中途被NBC中斷，但於2006年3月7日在星期二晚上8點30分的新時段回歸。"Joey and the Snowball Fight"這一集於星期二晚上8點30分播出，然而在《美國偶像》的競爭下，收視率變得失色。其後由於在2006年5月的收視率不佳，NBC取消了本劇，也沒有播出剩下的集數。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جُوي (بالإنجليزية: Joey) هو مسلسل أمريكي كوميدي الموقف نجمه مات ليبلانك، والذي أعاد إحياء شخصيته جوي ترابياني في المسلسل الكوميدي فريندز. عُرض للمرة الأولى على هيئة الإذاعة الوطنية في 9 سبتمبر 2004، في موعد عرض مسلسله الأب، في يوم الخميس عن الساعة 8:00 مساءً. في منتصف الموسم الثاني، تم قطع بث المسلسل بواسطة هيئة الإذاعة الوطنية ولكنه عاد في 7 مارس 2006 في توقيت جديد يوم الثلاثاء عند الساعة 8:30 مساءً. حلقة «جولي وقتال كرة الثلج»، عُرضت في يوم الثلاثاء عن الساعة 8:30 مساءً، لكنها سُحبت بواسطة هيئة الإذاعة الوطنية عندما استبدلت بتقييم أمريكان آيدول. ألغت هيئة الإذاعة الوطنية المسلسل في مايو 2006 ولم تعرض بقية الحلقات. (ar)
- Joey es un spin-off de la serie de televisión Friends basado en el personaje de Joey Tribbiani interpretado por Matt LeBlanc. La serie empezó su emisión en 2004 a través de la cadena estadounidense NBC, y trata sobre la vida en Los Ángeles de Joey, junto a su hermana Gina y su sobrino Michael. (es)
- Joey is an American sitcom created by Scott Silveri and Shana Goldberg-Meehan. It is a spin-off/sequel to Friends, with Matt LeBlanc reprising his role as Joey Tribbiani. It premiered on NBC on September 9, 2004. Midway through the second season, the show was placed on a hiatus but returned on March 7, 2006. Only one episode aired before the show was pulled when it was overshadowed in ratings by American Idol. NBC canceled the series due to low ratings on August 23, 2006. (en)
- Joey est une série télévisée américaine en 46 épisodes de 22 minutes, créée par Scott Silveri et Shana Goldberg-Meehan dont 38 épisodes ont été diffusés entre le 9 septembre 2004 et le 7 mars 2006 sur le réseau NBC. Cette série est dérivée de la série Friends, Matt LeBlanc reprenant son personnage de Joey Tribbiani. En France, la série a été diffusée à partir du 11 avril 2005 sur TPS Star (saison 1), du 27 février 2006 sur France 2, du 10 juin 2006 sur TPS Ciné Family (saison 2) et du 4 juillet 2009 sur France 4. (fr)
- Joey è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2004 al 2006, nata come spin-off di Friends e incentrata sul personaggio di Joey Tribbiani, interpretato in entrambe le produzioni da Matt Le Blanc. Lo show, come per la serie madre, è stato prodotto dalla Warner Bros. e trasmesso negli Stati Uniti da NBC. La prima stagione, composta da 24 episodi, è andata in onda in patria subito dopo la fine di Friends (il primo episodio è stato trasmesso il 9 settembre 2004), garantendo una certa continuity nelle vicende. In Italia è andata in onda su Rai 2. (it)
- 《조이》(Joey)는 《프렌즈》의 스핀오프 시트콤이다. 프렌즈의 주인공 중 하나인 조이 트리비아니가 주인공으로 등장한다. NBC를 통해 2004년 9월 9일 첫방송되었다. 시청률이 낮아서 2006년 3월 7일에 방영이 취소되었고, 이로 인해 제작된 46개의 에피소드 중 8편은 방영되지 않았다. (미국을 제외한 몇몇 국가에서는 방영되었다.) (ko)
- 『ジョーイ』（Joey）は、アメリカNBCで放送されていたマット・ルブランク主演のシチュエーション・コメディ。10シーズンにわたり放送された『フレンズ』のスピンオフ作品。 『フレンズ』の6人の主要人物の1人である、ジョーイ・トリビアーニを主人公に据え、舞台をニューヨークからロサンゼルスに移した続編である。2004年9月に放送が開始され、好スタートを切るものの、第2シーズンで視聴率が振るわず終了となった。 日本ではWOWOWで放送された後、2008年10月よりスーパー!ドラマTVで放送されていた。 ワーナー・ホーム・ビデオからDVDがリリースされている。 主題歌は、「LONG BEACH DUB ALLSTARS」の『SUNNY HOURS』。 (ja)
- «Джо́уи» (англ. Joey) — американский комедийный телевизионный сериал (ситком), транслировавшийся каналом NBC с 9 сентября 2004 по 7 марта 2006 года. Сериал также был показан в других странах (в том числе и в России) и издан на DVD. Главный герой сериала — Джоуи Триббиани (его исполнил актёр Мэтт Леблан) — персонаж популярного телесериала «Друзья» (англ. Friends), который отправился в Лос-Анджелес, чтобы начать новый этап своей актёрской карьеры. В России сериал был показан на канале НТВ в утреннем эфире и повторно показан этим же каналом, но в ночном эфире. (ru)
- Джої (англ. Joey) — американський комедійний телевізійний серіал, що транслювався каналом NBC з 9 вересня 2004 по 7 березня 2006. Серіал також був показаний в інших країнах (у тому числі і в Україні) і виданий на DVD. Головний герой серіалу — Джої Тріббіані (Метт Леблан) персонаж популярного телесеріалу «Друзі» (англ. Friends), який вирушив до Лос-Анджелесу, щоб почати новий етап своєї акторської кар'єри. В Україні серіал був показаний каналами 1+1 та Новий канал. (uk)
- 《喬伊》（英語：Joey）是一部美國的情境喜劇，為《六人行》的衍生作品。片名取自《六人行》中的角色喬伊·崔比雅尼，主演是該角色在六人行中的飾演者麥特·勒布郎。於2004年9月9日開始在NBC播出。 本劇在第二季中途被NBC中斷，但於2006年3月7日在星期二晚上8點30分的新時段回歸。"Joey and the Snowball Fight"這一集於星期二晚上8點30分播出，然而在《美國偶像》的競爭下，收視率變得失色。其後由於在2006年5月的收視率不佳，NBC取消了本劇，也沒有播出剩下的集數。 (zh)
- Joey je americký televizní seriál. Děj seriálu se odehrává v Los Angeles, hlavní hrdina Joey Tribbiani přijíždí za svojí sestrou a synovcem z New Yorku, kde ukončil svoje účinkování v televizi. Jeho sestra Gina je kadeřnicí, synovec Michael je geniálním studentem, kamarádka Alex je korporátní právničkou, později je i Joeyho přítelkyní. Howard je praštěný, pomalejší Joeyho kamarád a v druhé řadě se objevující Jimmy je Michaelův otec a budoucí manžel Giny. Seriál Joey je volným pokračováním seriálu Přátelé. (cs)
- Joey ist ein Ableger der erfolgreichen US-amerikanischen Sitcom Friends. Sie wurde in den USA ab dem 9. September 2004 vom Fernsehsender NBC ausgestrahlt. Die erste Staffel endete in den USA am 12. Mai 2005, eine zweite Staffel begann in den USA am 22. September 2005. Aufgrund des mäßigen Erfolges setzte NBC die Serie im Dezember vorerst ab, den Sendeplatz von Joey erhielt die neue Sitcom My Name Is Earl. NBC zeigte die vorerst letzte Episode von Joey am 7. März 2006 und nahm sie daraufhin aufgrund der niedrigen Einschaltquoten aus dem Programm. Von den 22 Episoden der zweiten Staffel wurden acht nicht ausgestrahlt. Ob es in den USA zu deren Ausstrahlung kommen wird, ist ungewiss. In Österreich startete die Serie am 4. September 2006 auf ATV. In Deutschland wurde die Serie erstmals am 2. F (de)
- Joey – amerykański serial komediowy, spin-off serialu Przyjaciele. Bohaterem jest Joey Tribbiani – aktor, który przyjeżdża do Hollywood, aby rozwijać swoją karierę. Wynajmuje mieszkanie, w którym zamieszkuje ze swoim siostrzeńcem, Michaelem. W nowym miejscu pomagają mu się zaaklimatyzować jego siostra Gina oraz sąsiadka Alex. (pl)
- Joey is een komedieserie (sitcom) van NBC met in de hoofdrol Matt LeBlanc die de rol van Joey Tribbiani vertolkt. De serie is een Spin-off van 'Friends' en werd begin 2006 door NBC wegens gebrek aan populariteit na aflevering 14 van het 2e seizoen geannuleerd. Seizoen 2 verscheen echter wel volledig op dvd. In een aantal landen, waaronder Noorwegen, Nieuw-Zeeland en Nederland, werd later ook heel seizoen 2 op tv uitgezonden. (nl)
- Joey (No Brasil, Vida de Artista, e em Portugal, Joey) é uma sitcom estadunidense criada por Scott Silveri e , que estreou na NBC em 9 de setembro de 2004, como um spin-off da série de televisão Friends. A série seguiu um dos personagens principais de Friends, Joey Tribbiani, enquanto ele se mudava para Hollywood com a esperança de se tornar um grande ator. Joey ficou no ar por duas temporadas antes de ser cancelada pela NBC em 23 de agosto de 2006, devido à baixa audiência. (pt)
- Joey är en amerikansk sitcom med Matt LeBlanc i huvudrollen som Joey Tribbiani (från Vänner). Joey har flyttat från New York till Los Angeles där han strävar efter att bli en framgångsrik skådespelare. Serien visades på det amerikanska TV-kanalen NBC. Joey lades ner i USA efter två säsonger. (sv)
|
