| dbo:abstract
|
- جو توري (بالإنجليزية: Joe Torre) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 18 يوليو 1940 في بروكلين في الولايات المتحدة. (ar)
- Joseph Paul „Joe“ Torre (* 18. Juli 1940 in Brooklyn, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler und -manager in der Major League Baseball (MLB). Sein Spitzname ist The Godfather. (de)
- Joseph Paul Torre (Brooklyn, Nueva York, 18 de julio de 1940) conocido como Joe Torre, es un exjugador de béisbol en las Grandes Ligas. Se retiró a la edad de 37 años, para convertirse en mánager. Antes de retirarse de su carrera de jugador, jugó 18 días como jugador y mánager de forma simultánea. (es)
- Joseph Paul Torre (/ˈtɒri/; born July 18, 1940) is an American professional baseball executive, serving as a special assistant to the Commissioner of Baseball since 2020. He previously served in the capacity of Major League Baseball's (MLB) chief baseball officer from 2011 to 2020. A former player, manager and television color commentator, Torre ranks fifth all-time in MLB history with 2,326 wins as a manager. With 2,342 hits during his playing career, Torre is the only major leaguer to achieve both 2,000 hits as a player and 2,000 wins as a manager. From 1996 to 2007, he was the manager of the New York Yankees and guided the team to six pennants and four World Series championships. Torre's lengthy and distinguished career in MLB began as a player in 1960 with the Milwaukee Braves, as a catcher, first baseman and third baseman. He also played for the St. Louis Cardinals and New York Mets until becoming a manager in 1977, when he briefly served as the Mets' player-manager. His managerial career covered 29 seasons, including tenures with the same three clubs for which he played, and the Yankees and Los Angeles Dodgers, until 2010. From 1984 to 1989, he served as a television color commentator for the California Angels and NBC. After retiring as a manager, he accepted a role assisting the Commissioner as the executive vice president of baseball operations. A nine-time All-Star, Torre won the 1971 National League (NL) Most Valuable Player (MVP) Award after leading the major leagues in batting average, hits, and runs batted in. After qualifying for the playoffs just once while managing the Mets, Braves, and Cardinals, Torre's greatest success came as manager of the Yankees. His clubs compiled a .605 regular-season winning percentage and made the playoffs every year, winning four World Series titles, six American League (AL) pennants, and ten AL East division titles. In 1996 and 1998, he was the AL Manager of the Year. He also won two NL West division titles with the Dodgers for a total of 13 division titles. In 2014, Torre was elected to the National Baseball Hall of Fame. (en)
- Joe Torre (né le 18 juillet 1940 à Brooklyn, New York, États-Unis) est un manager et ancien joueur de baseball. Il a été manager des Yankees de New York pendant 12 saisons de 1996 à 2007 et des Dodgers de Los Angeles de 2008 à 2010. Durant sa carrière de joueur, il a évolué avec les Braves de Milwaukee, les Cardinals de Saint-Louis et les Mets de New York. Il a aussi dirigé chacune des équipes avec lesquelles il a joué dans la Ligue Nationale. Torre devient vice-président de la Ligue majeure de baseball le 26 février 2011. Intéressé à joindre un groupe tentant d'acheter la franchise des Dodgers de Los Angeles, il démissionne de son poste le 4 janvier 2012 pour éviter un conflit d'intérêt puis reprend ses fonctions au sein de la ligue en mars suivant lorsque le club est vendu à un autre groupe. Joe Torre fait son entrée au Temple de la renommée du baseball en juillet 2014. Son numéro d'uniforme, le 6, sera le 17e retiré par la franchise des Yankees dans une cérémonie au Yankee Stadium le 23 août 2014. (fr)
- ジョゼフ・ポール・トーリ（Joseph Paul Torre , 1940年7月18日 - ）は、アメリカ合衆国ニューヨーク市ブルックリン区出身の元プロ野球選手・監督。 兄のフランク・トーリも元メジャーリーガー。 (ja)
- Joseph Paul 'Joe' Torre (Brooklyn, New York, 18 juli 1940) is een voormalige Amerikaanse honkballer en de huidige coach van het Amerikaans honkbalteam. Zijn bijnaam is "The Godfather". (nl)
- 조셉 폴 토리(Joseph Paul Torre, 1940년 7월 18일 ~ )는 미국 메이저 리그에서 활약했던 선수 및 감독이었다. 형 (Frank Torre)도 메이저 리그 선수였다. 9회의 올스타전 출전 경력을 가지고 있으며, 포수, 1루수, 3루수를 포지션으로 밀워키/애틀랜타 브레이브스와 뉴욕 메츠, 그리고 세인트루이스 카디널스에서 뛰었다. 은퇴 후에는 5개의 팀에서 감독을 역임했다.1996년부터 2007년까지 뉴욕 양키스에서 감독 생활을 하는 동안, 뉴욕 양키스는 매년 포스트 시즌에 진출했고, 10번의 아메리칸 리그 동부지구 우승을 해냈으며, 6번의 아메리칸 리그 우승과 4번의 월드 시리즈 우승을 했다. 그 기간 동안 .605의 승률을 기록했다. 2,326승으로 현재 메이저 리그 감독 다승 순위 5위에 올라있다. (ko)
- Joseph Paul Torre, più noto semplicemente come Joe Torre (New York, 18 luglio 1940), è un ex giocatore di baseball e allenatore di baseball statunitense, introdotto nella Baseball Hall of Fame nel 2014. Torre con i Braves nel 1982da sinistra a destra:Mike Mullen, Joe Torre e Tommy Lasorda nel 2009L'allenatore dei Dodgers, Joe Torre, nel 2010 (it)
- Joseph Paul "Joe" Torre (Brooklyn, 18 de julho de 1940), conhecido como Joe Torre, é um ex-jogador e ex-treinador de beisebol norte-americano. Atualmente trabalha como executivo para a Major League Baseball. (pt)
- Джозеф Пол «Джо» Торри (англ. Joseph Paul "Joe" Torre, род. 18 июля 1940 года) — американский профессиональный бейсболист, и бейсбольный функционер. Торри выступал на позициях кэтчера, игрока и за клубы «Милуоки/Атланта Брэйвз», «Нью-Йорк Метс» и «Сент-Луис Кардиналс». В 1971 году, после того, как он за сезон выбил 240 , набрал 137 RBI и показал среднюю реализацию выходов на биту 29,7 %, Торри был назван . После завершения игровой карьеры в 1977 году Торри работал менеджером в трёх командах, где он до этого выступал как игрок, после чего работал в «Нью-Йорк Янкиз», а закончил карьеру менеджера в 2011 году в «Лос-Анджелес Доджерс». Наибольшего успеха в этом качестве он достиг в «Янкиз», где он работал с 1996 по 2007 годы. В это время «Янкиз» ежегодно выходили в плей-офф, завоевали десять титулов победителя Восточного дивизиона Американской лиги, шесть раз становились чемпионами Американской лиги и выиграли четыре Мировых серии. За свою карьеру менеджера Торри одержал 2326 побед и по этому показателю занимает пятое место в истории МЛБ. После ухода из «Доджерс» он стал исполнительным вице-президентом по бейсбольным операциям в МЛБ. (ru)
- Joseph Paul "Joe" Torre, född den 18 juli 1940 i Brooklyn i delstaten New York, är en amerikansk före detta professionell basebollspelare och -tränare, som för närvarande arbetar för Major League Baseball (MLB) som Executive Vice President for Baseball Operations. Torre var som spelare catcher, förstabasman och tredjebasman, men har skördat större framgångar som tränare. Han är en av de mest framgångsrika tränarna i MLB:s historia och i den egenskapen invald i Hall of Fame. (sv)
- Joseph Paul Torre (ur. 18 lipca 1940) – amerykański baseballista, który występował na pozycji łapacza, pierwszobazowego i trzeciobazowego przez 18 sezonów w Major League Baseball. Będąc menadżerem czterokrotnie zwyciężył w World Series. Torre podpisał kontrakt jako wolny agent z Milwaukee Braves 8 września 1960, w którym zadebiutował siedemnaście dni później w meczu przeciwko Pittsburgh Pirates jako pinch hitter. Rok później w głosowaniu do nagrody MLB Rookie of the Year Award w National League zajął 2. miejsce za Billym Williamsem z Chicago Cubs. W 1963 po raz pierwszy wystąpił w Meczu Gwiazd. W marcu 1969 przeszedł do St. Louis Cardinals za Orlando Cepedę. W sezonie 1971 mając między innymi najlepszą średnią uderzeń w lidze (0,363), zaliczając najwięcej RBI (137) i uderzeń (230), został wybrany najbardziej wartościowym zawodnikiem. Występował jeszcze w New York Mets, gdzie przez rok był grającym menadżerem. Po zakończeniu kariery zawodniczej był menadżerem New York Mets, Atlanta Braves, St. Louis Cardinals, New York Yankees (z Yankees czterokrotny zwycięzca w World Series), i Los Angeles Dodgers. Od 2011 jest członkiem zarządu Major League Baseball. W 2014 został wprowadzony do Galerii Sław Baseballu. 23 sierpnia 2014 przed rozpoczęciem meczu New York Yankees – Chicago White Sox miała miejsce ceremonia zastrzeżenia numer 6, z którym występował jako menadżer Yankees. (pl)
- 約瑟夫·保羅·托瑞（英語：Joseph Paul Torre，1940年7月18日－），通稱喬·托瑞（Joe Torre），出生於美國紐約市布魯克林區，美國職業棒球選手與教練。1996年至2007年間，擔任美國職棒大聯盟紐約洋基總教練；2008年至2010年擔任洛杉磯道奇總教練。 2013年12月9日，喬·托瑞與巴比·考克斯（Bobby Cox）、托尼·拉·魯薩（Tony La Russa）三人同時獲得全票一致通過進入棒球名人堂，創下名人堂記錄。 2011年出任大聯盟棒球營運副總裁，主要負責與30個球團總經理的連繫，2014年改稱為「首席棒球長」（Chief Baseball Officer），2020年起擔任大聯盟主席的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جو توري (بالإنجليزية: Joe Torre) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 18 يوليو 1940 في بروكلين في الولايات المتحدة. (ar)
- Joseph Paul „Joe“ Torre (* 18. Juli 1940 in Brooklyn, New York) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler und -manager in der Major League Baseball (MLB). Sein Spitzname ist The Godfather. (de)
- Joseph Paul Torre (Brooklyn, Nueva York, 18 de julio de 1940) conocido como Joe Torre, es un exjugador de béisbol en las Grandes Ligas. Se retiró a la edad de 37 años, para convertirse en mánager. Antes de retirarse de su carrera de jugador, jugó 18 días como jugador y mánager de forma simultánea. (es)
- ジョゼフ・ポール・トーリ（Joseph Paul Torre , 1940年7月18日 - ）は、アメリカ合衆国ニューヨーク市ブルックリン区出身の元プロ野球選手・監督。 兄のフランク・トーリも元メジャーリーガー。 (ja)
- Joseph Paul 'Joe' Torre (Brooklyn, New York, 18 juli 1940) is een voormalige Amerikaanse honkballer en de huidige coach van het Amerikaans honkbalteam. Zijn bijnaam is "The Godfather". (nl)
- 조셉 폴 토리(Joseph Paul Torre, 1940년 7월 18일 ~ )는 미국 메이저 리그에서 활약했던 선수 및 감독이었다. 형 (Frank Torre)도 메이저 리그 선수였다. 9회의 올스타전 출전 경력을 가지고 있으며, 포수, 1루수, 3루수를 포지션으로 밀워키/애틀랜타 브레이브스와 뉴욕 메츠, 그리고 세인트루이스 카디널스에서 뛰었다. 은퇴 후에는 5개의 팀에서 감독을 역임했다.1996년부터 2007년까지 뉴욕 양키스에서 감독 생활을 하는 동안, 뉴욕 양키스는 매년 포스트 시즌에 진출했고, 10번의 아메리칸 리그 동부지구 우승을 해냈으며, 6번의 아메리칸 리그 우승과 4번의 월드 시리즈 우승을 했다. 그 기간 동안 .605의 승률을 기록했다. 2,326승으로 현재 메이저 리그 감독 다승 순위 5위에 올라있다. (ko)
- Joseph Paul Torre, più noto semplicemente come Joe Torre (New York, 18 luglio 1940), è un ex giocatore di baseball e allenatore di baseball statunitense, introdotto nella Baseball Hall of Fame nel 2014. Torre con i Braves nel 1982da sinistra a destra:Mike Mullen, Joe Torre e Tommy Lasorda nel 2009L'allenatore dei Dodgers, Joe Torre, nel 2010 (it)
- Joseph Paul "Joe" Torre (Brooklyn, 18 de julho de 1940), conhecido como Joe Torre, é um ex-jogador e ex-treinador de beisebol norte-americano. Atualmente trabalha como executivo para a Major League Baseball. (pt)
- Joseph Paul "Joe" Torre, född den 18 juli 1940 i Brooklyn i delstaten New York, är en amerikansk före detta professionell basebollspelare och -tränare, som för närvarande arbetar för Major League Baseball (MLB) som Executive Vice President for Baseball Operations. Torre var som spelare catcher, förstabasman och tredjebasman, men har skördat större framgångar som tränare. Han är en av de mest framgångsrika tränarna i MLB:s historia och i den egenskapen invald i Hall of Fame. (sv)
- 約瑟夫·保羅·托瑞（英語：Joseph Paul Torre，1940年7月18日－），通稱喬·托瑞（Joe Torre），出生於美國紐約市布魯克林區，美國職業棒球選手與教練。1996年至2007年間，擔任美國職棒大聯盟紐約洋基總教練；2008年至2010年擔任洛杉磯道奇總教練。 2013年12月9日，喬·托瑞與巴比·考克斯（Bobby Cox）、托尼·拉·魯薩（Tony La Russa）三人同時獲得全票一致通過進入棒球名人堂，創下名人堂記錄。 2011年出任大聯盟棒球營運副總裁，主要負責與30個球團總經理的連繫，2014年改稱為「首席棒球長」（Chief Baseball Officer），2020年起擔任大聯盟主席的。 (zh)
- Joseph Paul Torre (/ˈtɒri/; born July 18, 1940) is an American professional baseball executive, serving as a special assistant to the Commissioner of Baseball since 2020. He previously served in the capacity of Major League Baseball's (MLB) chief baseball officer from 2011 to 2020. A former player, manager and television color commentator, Torre ranks fifth all-time in MLB history with 2,326 wins as a manager. With 2,342 hits during his playing career, Torre is the only major leaguer to achieve both 2,000 hits as a player and 2,000 wins as a manager. From 1996 to 2007, he was the manager of the New York Yankees and guided the team to six pennants and four World Series championships. (en)
- Joe Torre (né le 18 juillet 1940 à Brooklyn, New York, États-Unis) est un manager et ancien joueur de baseball. Il a été manager des Yankees de New York pendant 12 saisons de 1996 à 2007 et des Dodgers de Los Angeles de 2008 à 2010. Durant sa carrière de joueur, il a évolué avec les Braves de Milwaukee, les Cardinals de Saint-Louis et les Mets de New York. Il a aussi dirigé chacune des équipes avec lesquelles il a joué dans la Ligue Nationale. (fr)
- Joseph Paul Torre (ur. 18 lipca 1940) – amerykański baseballista, który występował na pozycji łapacza, pierwszobazowego i trzeciobazowego przez 18 sezonów w Major League Baseball. Będąc menadżerem czterokrotnie zwyciężył w World Series. W sezonie 1971 mając między innymi najlepszą średnią uderzeń w lidze (0,363), zaliczając najwięcej RBI (137) i uderzeń (230), został wybrany najbardziej wartościowym zawodnikiem. Występował jeszcze w New York Mets, gdzie przez rok był grającym menadżerem. (pl)
- Джозеф Пол «Джо» Торри (англ. Joseph Paul "Joe" Torre, род. 18 июля 1940 года) — американский профессиональный бейсболист, и бейсбольный функционер. Торри выступал на позициях кэтчера, игрока и за клубы «Милуоки/Атланта Брэйвз», «Нью-Йорк Метс» и «Сент-Луис Кардиналс». В 1971 году, после того, как он за сезон выбил 240 , набрал 137 RBI и показал среднюю реализацию выходов на биту 29,7 %, Торри был назван . (ru)
|
