| dbo:abstract
|
- Joaquim Nin-Culmell (Berlín, 5 de setembre de 1908 - Oakland, Califòrnia, 14 de gener de 2004) fou un compositor nacionalitzat estatunidenc amb orígens catalans (sempre declarà que es considerava català). (ca)
- Joaquín Nin-Culmell (naskiĝinta la 5-an de septembro 1908 en Berlino, Germanujo; mortinta la 14-an de januaro 2004 Oakland, Kalifornio, Usono) estis kuba komponisto origine de Hispanujo kun usona civitaneco. Joaquín Nin-Culmell estis filo de la kubano Joaquín Nin (ankaŭ komponisto) kaj de la opera kantistino francodana naskiĝinta en Kubo, Rosa Culmell; krome li estis frato y hermano de la verkistino . Li komencis siajn studojn en Barcelono ĉe Conchita Badía (1913-1915), studentino de lia patrino, kiu pli malfrue evoluis al granda interpretistino de la verkaro de Manuel de Falla. Ekde 1914 ĝis1923 li loĝis en Novjorko, translokiĝis al Parizo en 1924 por studi en la Schola Cantorum. En 1930 li finis la studon per supera diplomo de la klaso Paul Braud. Li ankaŭ studis ĉe Alfred Cortot kaj Ricard Viñes. Danke al rekomendoletero de Falla li povis iri en 1932 al la Konservatorio de Parizo kun la celo ricevi edukadon de Paul Dukas. Li fariĝis altlerneja instruisto de la Kolegio Williams de Masaĉuseco, Usono (1944) kaj de la Universitato de Kalifornio en Berklio. El inter lia verkaro de forte impresisma karaktero elstaras la Concierto para piano (pianokonĉerto de 1946), Canciones tradicionales cubanas (1952), Diferencias sobre un tema de Gaspar Sanz (1953), Seis variaciones sobre un tema de Lluís de Milà por gitaro (1954), Doce canciones populares de Cataluña (1957), Tres tonadas mallorquinas, la baleto El burlador de Sevilla (1957), la opero La Celestina (1965) kaj la orkestroverko Diferencias (1962). Parto de la verkaro de Joaquín Nin-Culmell oni konservas en la Biblioteko de Katalunujo. La holografiajn komponaĵojn kaj la reston de lia biblioteko oni konservas en la Universitato de Kalifornio. (eo)
- Joaquín Nin-Culmell (* 5. September 1908 in Berlin; † 14. Januar 2004 in Oakland) war ein US-amerikanischer Komponist, Pianist und Dirigent kubanischer Familienherkunft. (de)
- Joaquín Nin-Culmell (Berlin, 1908ko irailaren 5a - Berkeley, Kalifornia, 2004ko urtarrilaren 14a) Kubako musikagilea eta pianista izan zen. semea. Schola Cantorumen ikasi zuen, eta geroago, Parisko kontserbatorioan Paul Dukasekin. Fallaren ikasle ere izan zen, eta honen eragina nabaria da haren lanetan. Berkeleyko unibertsitateko irakaslea izan zen. Pianorako lanak, kamerako musika eta obra sinfonikoak ondu zituen estilo inpresionistan. Lan aipagarriak ditu: Piano eta orkestrarako kontzertua (1946), Don Juan (1959), Piano eta harirako kintetoa (1953) eta Kataluniako hamabi kantu herritar (1960). (eu)
- Joaquín María Nin-Culmell (5 September 1908 – 14 January 2004) was a Cuban-Spanish composer, internationally known concert pianist, and emeritus professor of music at the University of California, Berkeley. (en)
- Joaquín Nin-Culmell (Berlín, 5 de septiembre de 1908-Oakland, California; 14 de enero de 2004) fue un compositor cubano-español naturalizado estadounidense. (es)
- Joaquín Nin-Culmell (né le 5 septembre 1908 à Berlin – mort le 14 janvier 2004 à Berkeley) est un compositeur et pianiste américain d'origine cubaine. (fr)
- Joaquín María Nin-Culmell (Berlino, 5 settembre 1908 – Berkeley, 14 gennaio 2004) è stato un compositore, docente e pianista statunitense, di origine cubana-spagnola, concertista di fama internazionale e professore emerito di musica presso l'Università della California, Berkeley. (it)
- ホアキン・マリア・ニン＝クルメル（Joaquin Maria Nin-Culmell, 1908年9月5日 - 2004年2月14日）は、キューバ系スペイン人の作曲家・ピアニスト・指揮者。父親は、ライプツィヒに学んだスペインのピアニスト・作曲家のホアキン・ニン（またはホアキン・ニン・イ・カステリャーノス、1879年 - 1949年）で、母親はキューバ人歌手ローサ・クルメル、姉はフランスの文人アナイス・ニンであった。両親が離婚してから、母親に連れられ欧米各国で生活したため、姉同様にコスモポリタンとなった。 (ja)
- Joaquín Maria Nin-Culmell (Berlim, 5 de setembro de 1908 — Berkeley (Califórnia), 14 de janeiro de 2004) foi um compositor, pianista e professor cubano, naturalizado norte-americano de relevância internacional. Era irmão da escritora Anaïs Nin. (pt)
- Хоакин Мария Нин-Кульмель (исп. Joaquín Maria Nin-Culmell; 5 сентября 1908, Берлин — 14 января 2004, Беркли) — американский композитор, пианист и музыкальный педагог кубинского происхождения. Сын композитора Хоакина Нина-и-Кастельяноса и певицы Росы Кульмель (исп. Rosa Culmell, 1871—1954), младший брат писательницы Анаис Нин. После развода родителей мать в 1914 г. увезла Хоакина и других детей в Нью-Йорк. В 1924 г. Нин-Кульмель вернулся в Европу и поступил в парижскую Schola Cantorum, а по её окончании в 1930 г. — в Парижскую консерваторию, где учился композиции у Поля Дюка (одноклассниками Нина были, в частности, Жан Ален и Оливье Мессиан) и фортепиано у Рикардо Виньеса и Альфреда Корто. Во время летних каникул он также ездил в Гранаду, где занимался у Мануэля де Фальи. В 1936 г., в знак благодарности своим учителям, Нин исполнил в Париже премьеру сочинения де Фальи «Гробница Поля Дюка». В 1939 г. Нин-Кульмель вернулся в США, где провёл всю дальнейшую жизнь (исключая гастрольные поездки и период 1943—1944 гг., когда он служил в кубинской армии). В 1951 г. он оформил американское гражданство. В США Нин-Кульмель преподавал в нескольких колледжах, в 1948 г. начал преподавать в Университете Беркли, в 1950 г. стал его профессором, а в 1974 г. почётным профессором. Он дирижировал студенческим оркестром университета, появлялся в качестве приглашённого дирижёра с Сан-Францисским симфоническим оркестром, продолжал выступать и как пианист. Однако основной деятельностью Нина-Кульмеля во второй половине его жизни была композиторская. Значительная часть творчества Нина-Кульмеля вдохновлена кубинской и испанской музыкальной и культурной традицией: об этом говорят такие его вокальные сочинения, как «Кубинские народные песни для смешанного хора», «Каталонские народные песни для сопрано и фортепиано», а также балет «Обольститель из Севильи» (исп. El Burlador de Sevilla; 1957—1965); не забывал Нин-Кульмель и о своих глубоких связях с Францией: им написан, в частности, балет «Сон Сирано» (фр. Le Rêve de Cyrano, поставлен в 1978 г.). Многие поздние произведения Нина-Кульмеля связаны с религиозной тематикой, в том числе «Missa Dedicatoria» (1971, написана для освящения Сан-Францисского кафедрального собора Успения Девы Марии), «Симфония таинств» для органа и хора (исп. Sinfonia de los Misterios; 1993—1994) и др. На протяжении 20 лет (1965—1985) Нин-Кульмель работал над своей единственной оперой «Селестина», или «Сводня» (исп. La Celestina, по одноимённому роману Фернандо де Рохаса). Хоакин Нин-Кульмель написал предисловие к четырёхтомнику «Ранних дневников» своей сестры Анаис Нин. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Joaquim Nin-Culmell (Berlín, 5 de setembre de 1908 - Oakland, Califòrnia, 14 de gener de 2004) fou un compositor nacionalitzat estatunidenc amb orígens catalans (sempre declarà que es considerava català). (ca)
- Joaquín Nin-Culmell (* 5. September 1908 in Berlin; † 14. Januar 2004 in Oakland) war ein US-amerikanischer Komponist, Pianist und Dirigent kubanischer Familienherkunft. (de)
- Joaquín Nin-Culmell (Berlin, 1908ko irailaren 5a - Berkeley, Kalifornia, 2004ko urtarrilaren 14a) Kubako musikagilea eta pianista izan zen. semea. Schola Cantorumen ikasi zuen, eta geroago, Parisko kontserbatorioan Paul Dukasekin. Fallaren ikasle ere izan zen, eta honen eragina nabaria da haren lanetan. Berkeleyko unibertsitateko irakaslea izan zen. Pianorako lanak, kamerako musika eta obra sinfonikoak ondu zituen estilo inpresionistan. Lan aipagarriak ditu: Piano eta orkestrarako kontzertua (1946), Don Juan (1959), Piano eta harirako kintetoa (1953) eta Kataluniako hamabi kantu herritar (1960). (eu)
- Joaquín María Nin-Culmell (5 September 1908 – 14 January 2004) was a Cuban-Spanish composer, internationally known concert pianist, and emeritus professor of music at the University of California, Berkeley. (en)
- Joaquín Nin-Culmell (Berlín, 5 de septiembre de 1908-Oakland, California; 14 de enero de 2004) fue un compositor cubano-español naturalizado estadounidense. (es)
- Joaquín Nin-Culmell (né le 5 septembre 1908 à Berlin – mort le 14 janvier 2004 à Berkeley) est un compositeur et pianiste américain d'origine cubaine. (fr)
- Joaquín María Nin-Culmell (Berlino, 5 settembre 1908 – Berkeley, 14 gennaio 2004) è stato un compositore, docente e pianista statunitense, di origine cubana-spagnola, concertista di fama internazionale e professore emerito di musica presso l'Università della California, Berkeley. (it)
- ホアキン・マリア・ニン＝クルメル（Joaquin Maria Nin-Culmell, 1908年9月5日 - 2004年2月14日）は、キューバ系スペイン人の作曲家・ピアニスト・指揮者。父親は、ライプツィヒに学んだスペインのピアニスト・作曲家のホアキン・ニン（またはホアキン・ニン・イ・カステリャーノス、1879年 - 1949年）で、母親はキューバ人歌手ローサ・クルメル、姉はフランスの文人アナイス・ニンであった。両親が離婚してから、母親に連れられ欧米各国で生活したため、姉同様にコスモポリタンとなった。 (ja)
- Joaquín Maria Nin-Culmell (Berlim, 5 de setembro de 1908 — Berkeley (Califórnia), 14 de janeiro de 2004) foi um compositor, pianista e professor cubano, naturalizado norte-americano de relevância internacional. Era irmão da escritora Anaïs Nin. (pt)
- Joaquín Nin-Culmell (naskiĝinta la 5-an de septembro 1908 en Berlino, Germanujo; mortinta la 14-an de januaro 2004 Oakland, Kalifornio, Usono) estis kuba komponisto origine de Hispanujo kun usona civitaneco. Parto de la verkaro de Joaquín Nin-Culmell oni konservas en la Biblioteko de Katalunujo. La holografiajn komponaĵojn kaj la reston de lia biblioteko oni konservas en la Universitato de Kalifornio. (eo)
- Хоакин Мария Нин-Кульмель (исп. Joaquín Maria Nin-Culmell; 5 сентября 1908, Берлин — 14 января 2004, Беркли) — американский композитор, пианист и музыкальный педагог кубинского происхождения. Сын композитора Хоакина Нина-и-Кастельяноса и певицы Росы Кульмель (исп. Rosa Culmell, 1871—1954), младший брат писательницы Анаис Нин. В 1939 г. Нин-Кульмель вернулся в США, где провёл всю дальнейшую жизнь (исключая гастрольные поездки и период 1943—1944 гг., когда он служил в кубинской армии). В 1951 г. он оформил американское гражданство. (ru)
|
