| dbo:abstract
|
- Joan Oliver i Sallarès (Sabadell, 29 de novembre de 1899 - Barcelona, 18 de juny de 1986), que emprà com a poeta el nom de ploma Pere Quart, fou un poeta, dramaturg, narrador, traductor, director literari i periodista català, considerat un dels poetes i dramaturgs més destacats de la literatura catalana del segle xx. (ca)
- Literaturo > Katalunlingva literaturo Joan OLIVER i SALLARÈS (Sabadell, 1899 - Barcelono, 1986). Kataluna verkisto. Estante el burĝa familio, li studis juron, sed baldaŭ okupiĝis pri literaturo kaj kunlaboris en pluraj ĵurnaloj. En 1934 li aperigis sub la pseŭdonimo Pere Quart sian unuan poem-libron Senkapigoj (Decapitacions), kie inter humuro kaj satiro troveblas kelkaj temoj, kiuj poste definitive karakterizos lian verkaron. Ĝin sekvos Bestaro (Bestiari, 1937), epigrama poemaro kaj eta lingva ĉefverko. Li aperigis ankaŭ plurajn teatraĵon, kiel Tragedio en Liliputo ('Una tragèdia a Lil·liput, 1928) kaj La malsato (La fam, 1938). Dum la civitana milito (1936-39), lia verkaro transiris de kritiko al aperta aktivismo. Li ekziliĝis en 1939 kaj vivis en Santiago de Chile ĝis 1948, kie eldoniĝos lia elegia poemaro Aŭtuna salono (Saló de tardor, 1947). Reveninte en Katalunion, li sekvos la padon de la . Indas mencii liajn poemarojn Vrakotero (Terra de naufragis, 1956), Pagitaj ferioj (Vacances pagades, 1960) kaj Kvar mil vortoj (Quatre mil mots, 1977). Inter liaj teatraĵoj, Ŝtelita danco (Ball robat, 1960). Li ankaŭ abunde tradukis, i.a. Colette, Elsa Morante, Simone de Beauvoir, Molière, George Bernard Shaw, Paul Claudel, Samuel Beckett kaj Anton Ĉeĥov. Li ricevis multnombrajn premiojn, i.a. tiun de la Prezidanto de la Franca Respubliko, kiel tradukisto, kaj la Honor-Premio de la Kataluna Beletro. (eo)
- Joan Oliver i Sellarès, más conocido por su seudónimo Pere Quart (Sabadell, Barcelona, 29 de noviembre de 1899 - Barcelona, 18 de junio de 1986) fue un poeta y dramaturgo catalán. (es)
- Joan Oliver i Sallarès (Catalan pronunciation: [ʒuˈan uliˈβe j səʎəˈɾɛs]), also known by his pseudonym Pere Quart, (Sabadell, 1899 - Barcelona, 1986) was a Catalan poet, playwright, literary manager, translator, narrator, and journalist. He is considered one of the most important twentieth-century writers of Catalonia. (en)
- Joan Oliver i Sallarès, né à Sabadell le 29 novembre 1899 et mort à Barcelone le 19 juin 1986), également connu sous le pseudonyme Pere Quart, avec lequel il signe son œuvre poétique, est un poète, dramaturge, nouvelliste, traducteur et journaliste espagnol d'expression catalane. Il a eu une importance très remarquable dans le domaine culturel catalan. (fr)
- Joan Oliver i Sallarès (Sabadell, 29 november 1899 – Barcelona, 18 juni 1986) was een Catalaanse schrijver, dramaturg, en dichter. Als dichter schreef hij onder het pseudoniem Pere Quart. Hij wordt beschouwd als een van de vijf belangrijkste Catalaanse schrijvers uit de 20ste eeuw. (nl)
- Joan Oliver i Sallarès, noto anche con lo pseudonimo Pere Quart (Sabadell, 29 novembre 1899 – Barcellona, 18 giugno 1986), è stato un poeta, drammaturgo e giornalista spagnolo, considerato uno dei poeti e drammaturghi più importanti della letteratura catalana del XX secolo. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Joan Oliver i Sallarès (Sabadell, 29 de novembre de 1899 - Barcelona, 18 de juny de 1986), que emprà com a poeta el nom de ploma Pere Quart, fou un poeta, dramaturg, narrador, traductor, director literari i periodista català, considerat un dels poetes i dramaturgs més destacats de la literatura catalana del segle xx. (ca)
- Joan Oliver i Sellarès, más conocido por su seudónimo Pere Quart (Sabadell, Barcelona, 29 de noviembre de 1899 - Barcelona, 18 de junio de 1986) fue un poeta y dramaturgo catalán. (es)
- Joan Oliver i Sallarès (Catalan pronunciation: [ʒuˈan uliˈβe j səʎəˈɾɛs]), also known by his pseudonym Pere Quart, (Sabadell, 1899 - Barcelona, 1986) was a Catalan poet, playwright, literary manager, translator, narrator, and journalist. He is considered one of the most important twentieth-century writers of Catalonia. (en)
- Joan Oliver i Sallarès, né à Sabadell le 29 novembre 1899 et mort à Barcelone le 19 juin 1986), également connu sous le pseudonyme Pere Quart, avec lequel il signe son œuvre poétique, est un poète, dramaturge, nouvelliste, traducteur et journaliste espagnol d'expression catalane. Il a eu une importance très remarquable dans le domaine culturel catalan. (fr)
- Joan Oliver i Sallarès (Sabadell, 29 november 1899 – Barcelona, 18 juni 1986) was een Catalaanse schrijver, dramaturg, en dichter. Als dichter schreef hij onder het pseudoniem Pere Quart. Hij wordt beschouwd als een van de vijf belangrijkste Catalaanse schrijvers uit de 20ste eeuw. (nl)
- Joan Oliver i Sallarès, noto anche con lo pseudonimo Pere Quart (Sabadell, 29 novembre 1899 – Barcellona, 18 giugno 1986), è stato un poeta, drammaturgo e giornalista spagnolo, considerato uno dei poeti e drammaturghi più importanti della letteratura catalana del XX secolo. (it)
- Literaturo > Katalunlingva literaturo Joan OLIVER i SALLARÈS (Sabadell, 1899 - Barcelono, 1986). Kataluna verkisto. Estante el burĝa familio, li studis juron, sed baldaŭ okupiĝis pri literaturo kaj kunlaboris en pluraj ĵurnaloj. En 1934 li aperigis sub la pseŭdonimo Pere Quart sian unuan poem-libron Senkapigoj (Decapitacions), kie inter humuro kaj satiro troveblas kelkaj temoj, kiuj poste definitive karakterizos lian verkaron. Ĝin sekvos Bestaro (Bestiari, 1937), epigrama poemaro kaj eta lingva ĉefverko. Li aperigis ankaŭ plurajn teatraĵon, kiel Tragedio en Liliputo ('Una tragèdia a Lil·liput, 1928) kaj La malsato (La fam, 1938). Dum la civitana milito (1936-39), lia verkaro transiris de kritiko al aperta aktivismo. Li ekziliĝis en 1939 kaj vivis en Santiago de Chile ĝis 1948, kie eldoniĝo (eo)
|
