| dbo:abstract
|
- يان بروخل (بالهولندية: Jan Brueghel de Oude، استمع للفظ)، هو رسام وواضع مسودات فلمنكي. وهو نجل الرسام الفلمنكي البارز من عصر النهضة بيتر بروخل الأكبر. كانا الصديقين المقربين لبيتر بول روبنس، واعتُبرا الفنانين الرائدين خلال العقود الثلاث الأولى من القرن السابع عشر. برع بروخل في العديد من الأساليب الفنية بما في ذلك اللوحات التاريخية والطبيعة الصامتة والمشاهد الرمزية والأساطير والمناظر الطبيعية والبحرية وقطع الصيد ومشاهد القرية ومشاهد المعارك ومشاهد الجحيم والعالم السفلي. كان مبتكرًا مهمًا إذ اخترع أنواعًا جديدة من اللوحات مثل لوحات إكليل الزهور ومناظر الفردوس الطبيعية ولوحات المعارض في الربع الأول من القرن السابع عشر. يمثل بروخل الرسام المتهور الذي يستوحي أعماله من الزخارف الدينية والإصلاح المضاد الكاثوليكي وكذلك الثورة العلمية مع الاهتمام بالوصف والتصنيف الدقيق. كان رسامًا في بلاط الأرشيدوق والدوقة ألبريشت وإيزابيلا، حكام جنوب هولندا. (ar)
- Jan Brueghel el Vell (Brussel·les, 1568 - Anvers, 1625), va ser un pintor flamenc, fill de Pieter Brueghel el Vell i pare de Jan Brueghel el Jove. Va ser anomenat Brueghel "el Vellut", "la Flor" o "el Paradís", deguts els dos últims noms als seus temes favorits i el primer a causa del seu domini a la pintura de teles. Prolífic pintor de naturaleses mortes, sovint de flors i paisatges, va crear un estil més independent del del seu pare que el del seu germà . Les seves primeres obres sovint són paisatges amb escenes bíbliques o històriques, en particular escenes boscoses mostrant la influència del mestre Gillis van Coninxloo. Més tard va evolucionar a pintura de paisatge pur, o vistes urbanes, i cap a naturaleses mortes al final de la seva carrera. Molts dels seus quadres són col·laboracions en els quals altres autors, com Peter Paul Rubens, , , Paul Brill, i pintaven figures. (ca)
- Jan Brueghel starší (1568 Brusel – 13. ledna 1625 Antverpy) byl belgický malíř. Narodil se roku 1568 v Bruselu jako třetí dítě Pietera Brueghela staršího a Mayeken de Coecke. Po vzoru svého otce Pietera Brueghela staršího, který zemřel rok po jeho narození, se Jan Brueghel starší vyučil malířství. Pokračoval tak v rodinné tradici a rozšířil malířský klan Brueghelů. V roce 1590 odjel na studijní cestu do Neapole. V letech 1592–1594 pobýval v Římě. Na pozvání kardinála Fredrica Borromea odjel 30. května do Milána. Ještě téhož roku v listopadu se vrátil do Nizozemska, do Antverp. V roce 1597 byl v Antverpách přijat, díky dřívějšímu členství jeho otce, do cechu svatého Lukáše. (cs)
- Ο Γιαν Μπρίγκελ ο πρεσβύτερος (φλαμανδικά: Jan Brueghel de Oude, αναφερόμενος και ως Breughel, 1568 - 13 Ιανουαρίου 1625) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος, γιος του Πίτερ Μπρίγκελ του πρεσβύτερου και αδελφός του Πίτερ Μπρίγκελ του νεότερου. Επονομάστηκε "βελούδινος Μπρίγκελ", "λουλουδένιος Μπρίγκελ" (Fluwelen Brueghel) και "παραδεισένιος Μπρίγκελ". Τα δύο τελευταία προσωνύμια οφείλονται στις απεικονίσεις νεκρών φύσεων με λουλούδια και τις απεικονίσεις του Παραδείσου, ενώ το πρώτο πιθανόν αναφέρεται στις βελούδινες ανταύγειες που επιτύγχανε με τη χρωματική του παλέτα. (el)
- Jan Brueghel der Ältere [ˈbɾøːɣəl] (auch: Bruegel oder Breughel; * 1568 in Brüssel; † 13. Januar 1625 in Antwerpen, Spanische Niederlande), auch genannt Samtbrueghel (franz.: Brueghel de Velours), Blumenbrueghel oder Paradies-Brueghel, war ein bedeutender flämischer Maler zwischen Spätmanierismus und Barock aus der Maler-Dynastie Brueghel. (de)
- Jan Brueghel (naskiĝis en 1568 en Bruselo, mortis la 13-an de januaro 1625 en Antverpeno) estis flandra artpentristo, fojfoje kromnomata La velura Brueghel. Li estis la filo de Pieter Bruegel la pliaĝa, patro de kaj frato de Pieter Bruegel la malpliaĝa. (eo)
- Jan Brueghel el Viejo (pronunciación: /jɑn ˈbɾøːɣəl/; Bruselas, 1568-Amberes, 1625) fue un pintor flamenco, hijo de Pieter Brueghel el Viejo y padre de Jan Brueghel el Joven. Fue apodado Brueghel "el Terciopelo", "la Flor" o "el Paraíso", debidos los dos últimos nombres a sus temas favoritos y el primero por su dominio en la pintura de telas. Prolífico pintor de naturalezas muertas, a menudo de flores y paisajes, creó un estilo más independiente del de su padre que el de su hermano Pieter el Joven. Sus primeras obras a menudo son paisajes con escenas bíblicas o históricas, en particular escenas boscosas. Más tarde evolucionó a pintura de paisaje puro, o vistas urbanas, y hacia naturalezas muertas al final de su carrera. Muchos de sus cuadros son colaboraciones en los que otros autores, como Peter Paul Rubens, Hendrick de Clerck, Frans Francken el Joven, Paul Brill y Hendrick van Balen pintaban las figuras, encargándose él de los paisajes y flores. Mientras que en sus colaboraciones los paisajes fueron hechos generalmente por Brueghel, los papeles fueron invertidos cuando él trabajó con Joos de Momper puesto que era Brueghel que pintó las figuras en los paisajes pintados por de Momper. (es)
- Jan Brueghel Zaharra (ˈjɑn ˈbɾøːɣəl ahoskatua; Brusela, 1568 - Anberes, 1625eko urtarrilaren 13a) flandriar margolaria izan zen. Bruegel Zaharraren bigarren semea zen. Janek Anberesen hasi zuen bere margolaritzako prestakuntza. Gero Napoli (1590), Erroma (1593-1594) eta Milan (1595) ezagutu zituen, eta babestu zuen. Flandriara itzulirik, Anberesen hartu zuen egoitza, eta maisu izendatu zuten (1597). Loreak eta ikuspegiak –bere aitaren modura– miniatura-egile baten xehetasunaz margotu zituen, eta haren margolanak izadi hilak, genero-margolanak, mitologiazkoak eta alegoriak biltzen ditu. Sentiberatasun handiko margolaria, Rubensen lagun eta lankidea izan zen, Brueghel Zaharrak ihakingile asko izan zituen. (eu)
- Jan Brueghel (also Bruegel or Breughel) the Elder (/ˈbrɔɪɡəl/, also US: /ˈbruːɡəl/; Dutch: [ˈjɑn ˈbrøːɣəl]; 1568 – 13 January 1625) was a Flemish painter and draughtsman. He was the son of the eminent Flemish Renaissance painter Pieter Bruegel the Elder. A close friend and frequent collaborator with Peter Paul Rubens, the two artists were the leading Flemish painters in the first three decades of the 17th century. Brueghel worked in many genres including history paintings, flower still lifes, allegorical and mythological scenes, landscapes and seascapes, hunting pieces, village scenes, battle scenes and scenes of hellfire and the underworld. He was an important innovator who invented new types of paintings such as flower garland paintings, paradise landscapes, and gallery paintings in the first quarter of the 17th century. He further created genre paintings that were imitations, pastiches and reworkings of his father's works, in particular his father's genre scenes and landscapes with peasants. Brueghel represented the type of the pictor doctus, the erudite painter whose works are informed by the religious motifs and aspirations of the Catholic Counter-Reformation as well as the scientific revolution with its interest in accurate description and classification. He was court painter of the Archduke and Duchess Albrecht and Isabella, the governors of the Habsburg Netherlands. The artist was nicknamed "Velvet" Brueghel, "Flower" Brueghel, and "Paradise" Brueghel. The first is believed to have been given him because of his mastery in the rendering of fabrics. The second nickname is a reference to his fame as a painter of (although not a specialist in) flower pieces and the last one to his invention of the genre of the paradise landscape. His brother Pieter Brueghel the Younger was traditionally nicknamed "de helse Brueghel" or "Hell Brueghel" because it was believed he was the author of a number of paintings with fantastic depictions of fire and grotesque imagery. These paintings have now been reattributed to Jan Brueghel the Elder. (en)
- Jan Brueghel l'Ancien (ou Jan Brueghel l'Aîné ou Jan Bruegel le Vieux), dit Brueghel de Velours, est un peintre baroque flamand né en 1568 à Bruxelles et mort le 13 janvier 1625 à Anvers. (fr)
- Jan Brueghel de Oude (/ˈbruːɡəl/; juga ditulis Breughel; Belanda: [ˈjɑn ˈbrøːɣəl]; 1568 – 13 Januari 1625) adalah seorang pelukis Flandria. Ia adalah anak dari pelukis Flandria ternama, Pieter Brueghel de Oude. Jan Brueghel merupakan sahabat karib pelukis ternama lainnya, Peter Paul Rubens. Brueghel membuat lukisan tentang sejarah, bunga, alegori, mitologi, bentang alam, pemandangan laut, aktivitas perburuan, pedesaan, pertempuran, serta pemandangan di neraka. Ia juga membuat imitasi lukisan ayahnya. Selain itu, ia juga pernah menjadi pelukis untuk Adipati Agung Albrecht dan istrinya, Isabella, yang merupakan penguasa Belanda Selatan. Saudaranya yang bernama Pieter Brueghel de Jonge juga merupakan seorang pelukis ternama. Sebelumnya Pieter diberi julukan "de helse Brueghel" karena diduga ia adalah pembuat lukisan-lukisan tentang api neraka, tetapi kini telah diketahui bahwa lukisan tersebut merupakan karya Jan Brueghel de Oude. (in)
- ヤン・ブリューゲル (父)（Jan Brueghel de Oude, 1568年 – 1625年1月13日）はブラバント公国 (現在のベルギー)の画家。 父親は画家のピーテル・ブリューゲルであり、兄弟のピーテル、息子のヤンとも画家となった。「ビロードのブリューゲル」（ビロードを思わせる色調から）、「花のブリューゲル」（好んで取り上げた）等とも呼ばれる (ja)
- Jan Brueghel il Vecchio, detto in Italia anche Bruegel dei Velluti (Bruxelles, 1568 – Anversa, 12 gennaio 1625), è stato un pittore fiammingo. Membro di una numerosa famiglia di pittori, figlio di Pieter Bruegel il Vecchio, fratello minore di Pieter Bruegel il Giovane e padre di Jan Brueghel il Giovane, meritò i soprannomi di Brueghel dei velluti, dei fiori e del paradiso in ragione dei suoi soggetti preferiti (per gli ultimi due) e a causa dei toni vellutati dei suoi colori, o forse della sua predilezione per gli abiti in velluto (per il primo). Autore prolifico di nature morte (spesso costituite di fiori) e di paesaggi, si allontanò dallo stile paterno più di quanto non abbia fatto il fratello Pieter il Giovane. I suoi primi dipinti sono spesso paesaggi che ritraggono scene delle Sacre Scritture, in particolare le scene di foreste che rivelano l'influenza di Gillis van Coninxloo, vero maestro nella pittura dei paesaggi boschivi. Nelle opere più tarde passò prima alla pittura di paesaggi puri e di ambientazioni urbane, quindi - verso il termine della sua vita - alle nature morte. Molte delle sue opere sono state realizzate in collaborazione con altri pittori; spesso le figure umane dipinte da altri artisti sono state integrate nei paesaggi dipinti da Jan Brueghel. Il più famoso dei suoi collaboratori fu Pieter Paul Rubens, ad esempio per il Peccato originale. Jan Brueghel il Vecchio soggiornò a lungo in Italia (1592-1596) e in particolare a Milano, dove strinse rapporti con il cardinale Federico Borromeo che fu prima suo protettore e quindi del figlio Jan il Giovane, e raccolse diverse sue opere, considerandolo quasi un contraltare più 'decoroso' del naturalismo di Caravaggio, di cui possedeva la celebre Canestra di frutta. Rientrato in patria, Jan Brueghel nel 1625 morì di colera ad Anversa, dove aveva il suo studio dal 1596. (it)
- 얀 브뤼헐 더 아우더(네덜란드어: Jan Brueghel de Oude 얀 브뤼헐 더 아우더[*], 1568년 1월 2일 ~ 1625년 1월 1일)은 플란데런의 화가이다. (ko)
- Jan Brueghel (Brussel, 1568 - Antwerpen, 13 januari 1625) was een Vlaamse barokschilder en tekenaar. Hij was de zoon van de eminente Vlaamse renaissanceschilder Pieter Bruegel de Oude. Als goede vriend en medewerker van Peter Paul Rubens waren de twee kunstenaars de belangrijkste Vlaamse barokschilders in de eerste drie decennia van de 17e eeuw. Brueghel werkte in vele genres, waaronder historiestukken, bloemstillevens, allegorische en mythologische voorstellingen, landschappen en zeegezichten, jachtstukken, dorpsgezichten, gevechtsscènes en scènes van het hellevuur en de onderwereld. Hij was een belangrijke vernieuwer die in het eerste kwart van de 17e eeuw nieuwe genres uitvond, zoals bloemenslingerschilderijen, paradijslandschappen en galerijschilderijen. Verder creëerde hij genreschilderijen die imitaties, pastiches en herwerkingen waren van de werken van zijn vader, met name zijn vaders genrescènes en landschappen met boeren. Brueghel vertegenwoordigde het type van de pictor doctus, de erudiete schilder wiens werken zijn geïnspireerd door de religieuze motieven en aspiraties van de katholieke Contrareformatie en de wetenschappelijke revolutie met haar belangstelling voor nauwkeurige beschrijving en classificatie. Hij was hofschilder van de aartshertog en hertogin Albrecht en Isabella, de landvoogden van de Habsburgse Nederlanden. De kunstenaar kreeg de bijnamen "fluwelen Brueghel", "bloemen-Brueghel", en "paradijs-Brueghel". De eerste bijnaam zou hij gekregen hebben vanwege zijn meesterschap in het weergeven van stoffen. De tweede bijnaam is een verwijzing naar zijn faam als schilder van bloemstukken en de laatste naar zijn uitvinding van het genre van het paradijslandschap. Zijn broer Pieter Brueghel de Jonge droeg traditioneel de bijnaam "helse Brueghel" of omdat men dacht dat hij de auteur was van een aantal schilderijen met fantastische voorstellingen van vuur en groteske beeldspraak. Deze schilderijen worden nu toegeschreven aan Jan Brueghel de Oude. (nl)
- Ян Бре́йгель Бархатный (также Старший, Цветочный, Райский) (нидерл. Jan Bruegel, МФА: [ˈjɑn ˈbrøːɣəl]) (1568, Брюссель — 13 января 1625, Антверпен) — южнонидерландский (фламандский) художник. Сын Питера Брейгеля Старшего, брат Питера Брейгеля Младшего. (ru)
- Jan Brueghel o velho (Bruxelas, 1568 — Antuérpia, 13 de janeiro de 1625) foi um dos mais notáveis pintores quinhentistas flamengos. Segundo filho de Pieter Brueghel o velho, irmão de Pieter Brueghel o jovem e pai de Jan Brueghel o jovem, Jan é muito conhecido pelas suas naturalistas paisagens campestres ou pelos seus realistas bouquets de flores. Nascido no seio de uma família de pintores flamencos, Jan teve, desde cedo, um grande contacto com a arte, tendo aprendido, por exemplo, com a sua avó, a pintar com aquarelas. Tinha diversos apelidos, como "veludo" e "flor", para assim se poder distinguir dos outros membros da família. Estudou na escola de Antuérpia, onde foi aluno de e, provavelmente, de Gillis van Coninxloo, durante oito anos. Esteve em Itália alguns anos, porém, retornou à sua cidade de Antuérpia em 1598. Lá se casou, um ano depois, com Isabella de Jode, de quem teve dois filhos, incluindo Jan Brueghel o jovem. Porém, sua mulher morreu em 1603. Em 1605, Jan casou-se de novo, desta vez com Catherinne van Marienberghe, de quem teve oito filhos. Durante toda a sua vida foi-lhe assegurada fama e fortuna, em parte, devido ao enorme reconhecimento do seu pai entre a aristocracia e artistas flamengos. Todavia, nem a fama nem a fortuna lhe valeram muito quando contraiu cólera e morreu, em 1625. (pt)
- Jan Brueghel (wymowa niderlandzka [jɑn ˈbɾøːɣəl], uproszczona polska [jan brechel]) (starszy), zwany Aksamitnym (ur. 1568 w Brukseli, zm. 13 stycznia 1625 w Antwerpii) – malarz flamandzki, syn Pietera Bruegla (starszego) i brat Pietera Brueghla (młodszego), zwanego Piekielnym; spowinowacony z malarskimi rodzinami Coecków, van Kesselów i Tenniersów. (pl)
- Jan Brueghel den äldre, född 1568 i Bryssel, död 13 januari 1625 i Antwerpen, var en flamländsk målare. Han var son till Pieter Brueghel den äldre. Bruegel målade blommor, landskap och Edens lustgård i emaljliknande målningar, något som gav honom smeknamnet "Sammetsbruegel". Brueghel var efter att först ha handleds av sin mormor, miniatyrmålarinnan , elev av i Antwerpen, där han efter sin vistelse i Italien (1590-95) var bosatt. Brueghel utförde en stor mängd av sirligt, i blågrön ton hållna landskap i litet format, som han försåg med rikt staffage av figurer och djur med omväxlande bibliska och mytologiska motiv samt scener ur det samtida vardagslivet. I Dresdens museer finns omkring 20, i Münchens 26, i Madrids mer än 50 verk. Vid sidan av sin produktiva verksamhet för egen räkning, samarbetade Brueghel med andra konstnärer, bland annat med sin förtrogne vän Rubens. Så har han till exempel i den sistnämndes "De tre gracerna" i Nationalmuseum målat landskapet och blomsterkorgen. Dessutom togs hans färdighet att måla staffagefigurer i anspråk inom kamratkretsen. Så målade han till exempel ofta figurer i Joos de Mompers landskapsbilder. Å andra sidan målade Rubens, Hendrik van Balen och andra ibland figurerna i Brueghels landskap. Brueghel var lärare åt Daniel Seghers och Mattheus Molanus. Jan Bruegel den äldre dog i kolera liksom tre av hans barn. Sonen Jan Brueghel den yngre blev däremot målare liksom fadern. (sv)
- Ян Бре́йгель Ста́рший (нід. Jan Brueghel de Oude; 1568, Брюссель —13 січня 1625, Антверпен) — фламандський художник епохи бароко. Мав прізвиська «Оксамитовий», «Райський». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jan Brueghel starší (1568 Brusel – 13. ledna 1625 Antverpy) byl belgický malíř. Narodil se roku 1568 v Bruselu jako třetí dítě Pietera Brueghela staršího a Mayeken de Coecke. Po vzoru svého otce Pietera Brueghela staršího, který zemřel rok po jeho narození, se Jan Brueghel starší vyučil malířství. Pokračoval tak v rodinné tradici a rozšířil malířský klan Brueghelů. V roce 1590 odjel na studijní cestu do Neapole. V letech 1592–1594 pobýval v Římě. Na pozvání kardinála Fredrica Borromea odjel 30. května do Milána. Ještě téhož roku v listopadu se vrátil do Nizozemska, do Antverp. V roce 1597 byl v Antverpách přijat, díky dřívějšímu členství jeho otce, do cechu svatého Lukáše. (cs)
- Ο Γιαν Μπρίγκελ ο πρεσβύτερος (φλαμανδικά: Jan Brueghel de Oude, αναφερόμενος και ως Breughel, 1568 - 13 Ιανουαρίου 1625) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος, γιος του Πίτερ Μπρίγκελ του πρεσβύτερου και αδελφός του Πίτερ Μπρίγκελ του νεότερου. Επονομάστηκε "βελούδινος Μπρίγκελ", "λουλουδένιος Μπρίγκελ" (Fluwelen Brueghel) και "παραδεισένιος Μπρίγκελ". Τα δύο τελευταία προσωνύμια οφείλονται στις απεικονίσεις νεκρών φύσεων με λουλούδια και τις απεικονίσεις του Παραδείσου, ενώ το πρώτο πιθανόν αναφέρεται στις βελούδινες ανταύγειες που επιτύγχανε με τη χρωματική του παλέτα. (el)
- Jan Brueghel der Ältere [ˈbɾøːɣəl] (auch: Bruegel oder Breughel; * 1568 in Brüssel; † 13. Januar 1625 in Antwerpen, Spanische Niederlande), auch genannt Samtbrueghel (franz.: Brueghel de Velours), Blumenbrueghel oder Paradies-Brueghel, war ein bedeutender flämischer Maler zwischen Spätmanierismus und Barock aus der Maler-Dynastie Brueghel. (de)
- Jan Brueghel (naskiĝis en 1568 en Bruselo, mortis la 13-an de januaro 1625 en Antverpeno) estis flandra artpentristo, fojfoje kromnomata La velura Brueghel. Li estis la filo de Pieter Bruegel la pliaĝa, patro de kaj frato de Pieter Bruegel la malpliaĝa. (eo)
- Jan Brueghel l'Ancien (ou Jan Brueghel l'Aîné ou Jan Bruegel le Vieux), dit Brueghel de Velours, est un peintre baroque flamand né en 1568 à Bruxelles et mort le 13 janvier 1625 à Anvers. (fr)
- ヤン・ブリューゲル (父)（Jan Brueghel de Oude, 1568年 – 1625年1月13日）はブラバント公国 (現在のベルギー)の画家。 父親は画家のピーテル・ブリューゲルであり、兄弟のピーテル、息子のヤンとも画家となった。「ビロードのブリューゲル」（ビロードを思わせる色調から）、「花のブリューゲル」（好んで取り上げた）等とも呼ばれる (ja)
- 얀 브뤼헐 더 아우더(네덜란드어: Jan Brueghel de Oude 얀 브뤼헐 더 아우더[*], 1568년 1월 2일 ~ 1625년 1월 1일)은 플란데런의 화가이다. (ko)
- Ян Бре́йгель Бархатный (также Старший, Цветочный, Райский) (нидерл. Jan Bruegel, МФА: [ˈjɑn ˈbrøːɣəl]) (1568, Брюссель — 13 января 1625, Антверпен) — южнонидерландский (фламандский) художник. Сын Питера Брейгеля Старшего, брат Питера Брейгеля Младшего. (ru)
- Jan Brueghel (wymowa niderlandzka [jɑn ˈbɾøːɣəl], uproszczona polska [jan brechel]) (starszy), zwany Aksamitnym (ur. 1568 w Brukseli, zm. 13 stycznia 1625 w Antwerpii) – malarz flamandzki, syn Pietera Bruegla (starszego) i brat Pietera Brueghla (młodszego), zwanego Piekielnym; spowinowacony z malarskimi rodzinami Coecków, van Kesselów i Tenniersów. (pl)
- Ян Бре́йгель Ста́рший (нід. Jan Brueghel de Oude; 1568, Брюссель —13 січня 1625, Антверпен) — фламандський художник епохи бароко. Мав прізвиська «Оксамитовий», «Райський». (uk)
- يان بروخل (بالهولندية: Jan Brueghel de Oude، استمع للفظ)، هو رسام وواضع مسودات فلمنكي. وهو نجل الرسام الفلمنكي البارز من عصر النهضة بيتر بروخل الأكبر. كانا الصديقين المقربين لبيتر بول روبنس، واعتُبرا الفنانين الرائدين خلال العقود الثلاث الأولى من القرن السابع عشر. (ar)
- Jan Brueghel el Vell (Brussel·les, 1568 - Anvers, 1625), va ser un pintor flamenc, fill de Pieter Brueghel el Vell i pare de Jan Brueghel el Jove. Va ser anomenat Brueghel "el Vellut", "la Flor" o "el Paradís", deguts els dos últims noms als seus temes favorits i el primer a causa del seu domini a la pintura de teles. Prolífic pintor de naturaleses mortes, sovint de flors i paisatges, va crear un estil més independent del del seu pare que el del seu germà . Les seves primeres obres sovint són paisatges amb escenes bíbliques o històriques, en particular escenes boscoses mostrant la influència del mestre Gillis van Coninxloo. Més tard va evolucionar a pintura de paisatge pur, o vistes urbanes, i cap a naturaleses mortes al final de la seva carrera. Molts dels seus quadres són col·laboracions (ca)
- Jan Brueghel (also Bruegel or Breughel) the Elder (/ˈbrɔɪɡəl/, also US: /ˈbruːɡəl/; Dutch: [ˈjɑn ˈbrøːɣəl]; 1568 – 13 January 1625) was a Flemish painter and draughtsman. He was the son of the eminent Flemish Renaissance painter Pieter Bruegel the Elder. A close friend and frequent collaborator with Peter Paul Rubens, the two artists were the leading Flemish painters in the first three decades of the 17th century. (en)
- Jan Brueghel Zaharra (ˈjɑn ˈbɾøːɣəl ahoskatua; Brusela, 1568 - Anberes, 1625eko urtarrilaren 13a) flandriar margolaria izan zen. Bruegel Zaharraren bigarren semea zen. Janek Anberesen hasi zuen bere margolaritzako prestakuntza. Gero Napoli (1590), Erroma (1593-1594) eta Milan (1595) ezagutu zituen, eta babestu zuen. Flandriara itzulirik, Anberesen hartu zuen egoitza, eta maisu izendatu zuten (1597). Loreak eta ikuspegiak –bere aitaren modura– miniatura-egile baten xehetasunaz margotu zituen, eta haren margolanak izadi hilak, genero-margolanak, mitologiazkoak eta alegoriak biltzen ditu. (eu)
- Jan Brueghel el Viejo (pronunciación: /jɑn ˈbɾøːɣəl/; Bruselas, 1568-Amberes, 1625) fue un pintor flamenco, hijo de Pieter Brueghel el Viejo y padre de Jan Brueghel el Joven. Fue apodado Brueghel "el Terciopelo", "la Flor" o "el Paraíso", debidos los dos últimos nombres a sus temas favoritos y el primero por su dominio en la pintura de telas. (es)
- Jan Brueghel de Oude (/ˈbruːɡəl/; juga ditulis Breughel; Belanda: [ˈjɑn ˈbrøːɣəl]; 1568 – 13 Januari 1625) adalah seorang pelukis Flandria. Ia adalah anak dari pelukis Flandria ternama, Pieter Brueghel de Oude. Jan Brueghel merupakan sahabat karib pelukis ternama lainnya, Peter Paul Rubens. Saudaranya yang bernama Pieter Brueghel de Jonge juga merupakan seorang pelukis ternama. Sebelumnya Pieter diberi julukan "de helse Brueghel" karena diduga ia adalah pembuat lukisan-lukisan tentang api neraka, tetapi kini telah diketahui bahwa lukisan tersebut merupakan karya Jan Brueghel de Oude. (in)
- Jan Brueghel il Vecchio, detto in Italia anche Bruegel dei Velluti (Bruxelles, 1568 – Anversa, 12 gennaio 1625), è stato un pittore fiammingo. Membro di una numerosa famiglia di pittori, figlio di Pieter Bruegel il Vecchio, fratello minore di Pieter Bruegel il Giovane e padre di Jan Brueghel il Giovane, meritò i soprannomi di Brueghel dei velluti, dei fiori e del paradiso in ragione dei suoi soggetti preferiti (per gli ultimi due) e a causa dei toni vellutati dei suoi colori, o forse della sua predilezione per gli abiti in velluto (per il primo). (it)
- Jan Brueghel (Brussel, 1568 - Antwerpen, 13 januari 1625) was een Vlaamse barokschilder en tekenaar. Hij was de zoon van de eminente Vlaamse renaissanceschilder Pieter Bruegel de Oude. Als goede vriend en medewerker van Peter Paul Rubens waren de twee kunstenaars de belangrijkste Vlaamse barokschilders in de eerste drie decennia van de 17e eeuw. (nl)
- Jan Brueghel o velho (Bruxelas, 1568 — Antuérpia, 13 de janeiro de 1625) foi um dos mais notáveis pintores quinhentistas flamengos. Segundo filho de Pieter Brueghel o velho, irmão de Pieter Brueghel o jovem e pai de Jan Brueghel o jovem, Jan é muito conhecido pelas suas naturalistas paisagens campestres ou pelos seus realistas bouquets de flores. Em 1605, Jan casou-se de novo, desta vez com Catherinne van Marienberghe, de quem teve oito filhos. (pt)
- Jan Brueghel den äldre, född 1568 i Bryssel, död 13 januari 1625 i Antwerpen, var en flamländsk målare. Han var son till Pieter Brueghel den äldre. Bruegel målade blommor, landskap och Edens lustgård i emaljliknande målningar, något som gav honom smeknamnet "Sammetsbruegel". Brueghel var lärare åt Daniel Seghers och Mattheus Molanus. Jan Bruegel den äldre dog i kolera liksom tre av hans barn. Sonen Jan Brueghel den yngre blev däremot målare liksom fadern. (sv)
|
_-_Google_Art_ProjectFXD.jpg){kind=link}
_-_Village_Kermis_in_Schelle_with_Self_Portrait.jpg){kind=link}
_-_Allegory_of_Fire.jpg){kind=link}
_-_Apostoles_Peter_and_Andrew_(Hermitage)FXD.jpg){kind=link}
_-_Flower_Vase.jpg){kind=link}
_-_Forest_landscape.jpg){kind=link}
_-_Orpheus_in_the_Underworld_-_WGA03564.jpg){kind=link}
_-_Studies_of_animals_(donkeys,_cats_and_monkeys.jpg){kind=link}
_-_Temptation_of_St_Anthony_-_WGA03592.jpg){kind=link}
_-_The_Wedding_Banquet.jpg){kind=link}
_and_Hans_Rottenhammer_-_Rest_on_the_Flight_into_Egypt.jpg){kind=link}
_and_Sebastian_Vrancx_-_Assault_on_a_Convoy.jpg){kind=link}
_-_The_Return_from_War-_Mars_Disarmed_by_Venus_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
_and_Hendrick_van_Balen_(I)_-_Allegory_of_Fire;_Venus_in_the_Forge_of_Vulcan.jpg){kind=link}
_-_Google_Art_ProjectFXD.jpg){kind=link}
_-_Village_Kermis_in_Schelle_with_Self_Portrait.jpg){kind=link}
_-_Allegory_of_Fire.jpg){kind=link}
_-_Apostoles_Peter_and_Andrew_(Hermitage)FXD.jpg){kind=link}
_-_Flower_Vase.jpg){kind=link}
_-_Forest_landscape.jpg){kind=link}
_-_Orpheus_in_the_Underworld_-_WGA03564.jpg){kind=link}
_-_Studies_of_animals_(donkeys,_cats_and_monkeys.jpg){kind=link}
_-_Temptation_of_St_Anthony_-_WGA03592.jpg){kind=link}
_-_The_Wedding_Banquet.jpg){kind=link}
_and_Hans_Rottenhammer_-_Rest_on_the_Flight_into_Egypt.jpg){kind=link}
_and_Hendrick_van_Balen_(I)_-_Allegory_of_Fire;_Venus_in_the_Forge_of_Vulcan.jpg){kind=link}
_and_Sebastian_Vrancx_-_Assault_on_a_Convoy.jpg){kind=link}
_-_The_Return_from_War-_Mars_Disarmed_by_Venus_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
