| dbo:abstract
|
- La premio Gjanpith (hindie: ज्ञानपीठ) estas la plej alta literatura honoro donata de la barata registaro. La unua gajninto de la starigita en 1961 premio iĝis la malajala verkisto G Shankar Kurup en 1965. Iu ajn civitano barata, kiu verkas en unu el la oficialaj lingvoj de Barato, rajtas gajni la premion. La premio konsistas el 1,1 milionoj da rupioj, citaĵo, kaj bronza statueto de Sarasvati, la diino de la scio, saĝo, scienco, parolo, kaj ĉiuj de la belartoj. Antaŭ 1982, la premio estis donita por unuopa verko de verkisto. Ekde 1982, oni donas la premion por verkoj kiuj aperis dum la antaŭaj 20 jaroj de la premiojaro. Jen listo de la premiitoj: (eo)
- Der Jnanpith Award ist der wichtigste Literaturpreis Indiens. Er wurde 1961 gestiftet und wird seit 1965 jährlich vergeben. Preisträger können indische Staatsbürger sein, die in einer der offiziellen indischen Sprachen schreiben. Der Preis ist mit 250.000 Rupien dotiert. Bis 1981 wurde er für ein einzelnes Werk vergeben, seit 1982 würdigt er einen Schriftsteller, der einen wichtigen Beitrag zur indischen Literatur geleistet hat. (de)
- The Jnanpith Award is the oldest and the highest Indian literary award presented annually by the Bharatiya Jnanpith to an author for their "outstanding contribution towards literature". Instituted in 1961, the award is bestowed only on Indian writers writing in Indian languages included in the Eighth Schedule to the Constitution of India and English, with no posthumous conferral. From 1965 till 1981, the award was given to the authors for their "most outstanding work" and consisted of a citation plaque, a cash prize and a bronze replica of Saraswati, the Hindu goddess of knowledge and wisdom. The first recipient of the award was the Malayalam writer G. Sankara Kurup who received the award in 1965 for his collection of poems, Odakkuzhal (The Bamboo Flute), published in 1950. The rules were revised in subsequent years to consider only works published during the preceding twenty years, excluding the year for which the award was to be given and the cash prize was increased to ₹1.5 lakh (equivalent to ₹26 lakh or US$33,000 in 2020) from 1981. As of 2015, the cash prize has been revised to ₹11 lakh (equivalent to ₹14 lakh or US$18,000 in 2020) and out of twenty-three eligible languages the award has been presented for works in sixteen languages: Hindi (eleven), Kannada (eight), Bengali and Malayalam (six each), Gujarati, Marathi, Odia, and Urdu (four each), Assamese and Telugu (three each), Punjabi, Tamil and Konkani (two each), English, Kashmiri and Sanskrit (one each). The award has been conferred upon fifty-eight writers including seven women authors. In 1976, Bengali novelist Ashapoorna Devi became the first woman to win the award and was honoured for the 1965 novel Prothom Protishruti (The First Promise), the first in a trilogy. The most recent recipients of the award are Assamese poet Nilmani Phookan and Konkani writer Damodar Mauzo, awarded for the years of 2021 and 2022 respectively. (en)
- Le Prix Jnanpith est un prix littéraire indien présenté annuellement par le (en) à un auteur pour leur contribution exceptionnelle à la littérature. Institué en 1961, le prix est décerné uniquement aux écrivains indiens qui écrivent dans les langues indiennes incluses dans la (en), sans attribution posthume. (fr)
- Penghargaan Jnanpith adalah sebuah penghargaan sastra India yang dipersembahkan setiap tahun oleh Bharatiya Jnanpith kepada seorang pengarang untuk "kontribusi menakjubkan terhadap sastra". Dilembagakan pada 1961, penghargaan tersebut hanya ditujukan kepada para penulis India yang menulis dalam bahasa-bahasa India yang tercantum dalam Jadwal Kedelapan Konstitusi India dan Inggris, dengan tanpa pemberian anumerta. Dari 1965 sampai 1981, penghargaan diberikan kepada para pengarang untuk "karya paling menakjubkan" mereka dan terdiri dari sebuah plat kutipan, hadiah uang ₹1 lakh (US$1,400), dan replika perunggu Saraswati, dewi pengetahuan dan kebijaksanaan Hindu. Penerima pertama dari penghargaan tersebut adalah sastrawan Malayalam G. Sankara Kurup yang dianugerahi pada 1965 untuk kumpulan puisinya, Odakkuzhal (Suling Bambu), yang diterbitkan pada 1950. Peraturan direvisi untuk tahun-tahun mendatang agar karya-karya pada periode dua puluh tahun terakhir dapat dianugerahi, kecuali tahun dimana penghargaan tersebut diberikan dan hadiah uangnya ditingkatkan menjadi ₹1,5 lakh (US$2,100) dari 1981. Hingga 2015, hadiah uang direvisi menjadi ₹11 lakh (US$15,000) dan dari dua puluh tiga bahasa yang layak, penghargaan tersebut telah dipersembahkan untuk karya-karya dalam lima belas bahasa: Hindi (sepuluh), Kannada (delapan), Bengali dan Malayalam (masing-masing lima), Gujarati, Marathi, Odia, dan Urdu (masing-masing empat), Telugu (tiga), Assam, Punjabi, dan Tamil (masing-masing dua), Kashmiri, Konkani, dan Sansekerta (masing-masing satu). Penghargaan tersebut telah dianugerahkan kepada lima puluh enam penulis termasuk tujuh pengarang wanita. Pada 1976, novelis Bengali Ashapoorna Devi menjadi perempuan pertama yang memenangkan penghargaan tersebut dan dianugerahi untuk novel 1965 Pratham Pratisruti (Janji Pertama), novel pertama dalam sebuah trilogi. Penerima paling terkini dari penghargaan tersebut adalah esayis dan penulis fiksi Hindi Krishna Sobti yang dianugerahu pada tahun 2017. (in)
- Il Premio Jnanpith è un riconoscimento letterario indiano attribuito ad autori di lingua indiana per il loro contributo eccezionale alla letteratura. Istituito nel 1961 dalla famiglia Sahu Jain proprietaria del Times Group, è considerato il più importante premio letterario indiano. Amministrato e organizzato dall'organizzazione letteraria e di ricerca "Bharatiya Jnanpith", è destinato a tutti gli autori che scrivono nelle 22 lingue ufficiali come sancito dall'Ottavo programma alla Costituzione dell'India. (it)
- 즈냔피트 상(힌디어: ज्ञानपीठ पुरस्कार 즈냔피트 푸라스카르, Jnanpith Award) 또는 갼피트 상, 인도 도서관상은 인도에서 최고 권위를 자랑하는 문학상으로, (Sahu Jain) 가가 설립한 문학 및 문헌학 연구 기관인 가 수여한다. 1965년 처음으로 수상되었으며, 2008년까지 매년 최소 1명 이상의 수상자가 있었다. 즈냔피트 상은 인도의 여러 지역어와 고전어(산스크리트 등)로 작품 활동을 하는 작가에게만 수여되는 것이 관행이며, 영어 등으로 작품 활동을 하는 작가에게는 수여되지 않는다. 이 상의 수상자에게 주어지는 상금은 70만 루피이며, 이 외에 수상자는 학문과 예술의 여신인 사라스바티의 청동 모상과 명판을 받는다. 1982년 이전에 즈냔피트 상은 수상 작가의 특정한 한 작품을 기려 수상되었으나 이때부터는 일생 동안 이룬 총체적 기여를 참작하여 수상할 수 있게 되었다. 2011년 현재까지 상을 받은 작가 중 가장 많은 작가가 작품 활동을 하는 언어는 힌디어와 칸나다어로, 각각 일곱 명의 해당 언어 작가가 상을 수상하였다. 벵골어와 말라얄람어 작가는 다섯 명이 상을 받았고, 우르두어가 네 명, 구자라트어, 오리야어, 마라티어가 세 명, 아삼어, 텔루구어, 펀자브어, 타밀어가 두 명, 산스크리트, 카슈미르어, 콘칸어가 한 명씩이었다. (ko)
- Джнянпитх (ज्ञानपीठ पुरस्कार) — главная индийская национальная литературная и поэтическая премия, вручаемая авторам, пишущим на одном из множества индийских языков, в том числе на санскрите. Учредителем премии является издательство, выпускающее газету The Times of India. Была учреждена в 1961 году, впервые вручена в 1965 году. В настоящее время составляет 1 100 000 рупий, помимо которых номинант получает бронзовую статуэтку богини Сарасвати. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Der Jnanpith Award ist der wichtigste Literaturpreis Indiens. Er wurde 1961 gestiftet und wird seit 1965 jährlich vergeben. Preisträger können indische Staatsbürger sein, die in einer der offiziellen indischen Sprachen schreiben. Der Preis ist mit 250.000 Rupien dotiert. Bis 1981 wurde er für ein einzelnes Werk vergeben, seit 1982 würdigt er einen Schriftsteller, der einen wichtigen Beitrag zur indischen Literatur geleistet hat. (de)
- Le Prix Jnanpith est un prix littéraire indien présenté annuellement par le (en) à un auteur pour leur contribution exceptionnelle à la littérature. Institué en 1961, le prix est décerné uniquement aux écrivains indiens qui écrivent dans les langues indiennes incluses dans la (en), sans attribution posthume. (fr)
- Il Premio Jnanpith è un riconoscimento letterario indiano attribuito ad autori di lingua indiana per il loro contributo eccezionale alla letteratura. Istituito nel 1961 dalla famiglia Sahu Jain proprietaria del Times Group, è considerato il più importante premio letterario indiano. Amministrato e organizzato dall'organizzazione letteraria e di ricerca "Bharatiya Jnanpith", è destinato a tutti gli autori che scrivono nelle 22 lingue ufficiali come sancito dall'Ottavo programma alla Costituzione dell'India. (it)
- Джнянпитх (ज्ञानपीठ पुरस्कार) — главная индийская национальная литературная и поэтическая премия, вручаемая авторам, пишущим на одном из множества индийских языков, в том числе на санскрите. Учредителем премии является издательство, выпускающее газету The Times of India. Была учреждена в 1961 году, впервые вручена в 1965 году. В настоящее время составляет 1 100 000 рупий, помимо которых номинант получает бронзовую статуэтку богини Сарасвати. (ru)
- La premio Gjanpith (hindie: ज्ञानपीठ) estas la plej alta literatura honoro donata de la barata registaro. La unua gajninto de la starigita en 1961 premio iĝis la malajala verkisto G Shankar Kurup en 1965. Iu ajn civitano barata, kiu verkas en unu el la oficialaj lingvoj de Barato, rajtas gajni la premion. La premio konsistas el 1,1 milionoj da rupioj, citaĵo, kaj bronza statueto de Sarasvati, la diino de la scio, saĝo, scienco, parolo, kaj ĉiuj de la belartoj. (eo)
- The Jnanpith Award is the oldest and the highest Indian literary award presented annually by the Bharatiya Jnanpith to an author for their "outstanding contribution towards literature". Instituted in 1961, the award is bestowed only on Indian writers writing in Indian languages included in the Eighth Schedule to the Constitution of India and English, with no posthumous conferral. (en)
- Penghargaan Jnanpith adalah sebuah penghargaan sastra India yang dipersembahkan setiap tahun oleh Bharatiya Jnanpith kepada seorang pengarang untuk "kontribusi menakjubkan terhadap sastra". Dilembagakan pada 1961, penghargaan tersebut hanya ditujukan kepada para penulis India yang menulis dalam bahasa-bahasa India yang tercantum dalam Jadwal Kedelapan Konstitusi India dan Inggris, dengan tanpa pemberian anumerta. (in)
- 즈냔피트 상(힌디어: ज्ञानपीठ पुरस्कार 즈냔피트 푸라스카르, Jnanpith Award) 또는 갼피트 상, 인도 도서관상은 인도에서 최고 권위를 자랑하는 문학상으로, (Sahu Jain) 가가 설립한 문학 및 문헌학 연구 기관인 가 수여한다. 1965년 처음으로 수상되었으며, 2008년까지 매년 최소 1명 이상의 수상자가 있었다. 즈냔피트 상은 인도의 여러 지역어와 고전어(산스크리트 등)로 작품 활동을 하는 작가에게만 수여되는 것이 관행이며, 영어 등으로 작품 활동을 하는 작가에게는 수여되지 않는다. 이 상의 수상자에게 주어지는 상금은 70만 루피이며, 이 외에 수상자는 학문과 예술의 여신인 사라스바티의 청동 모상과 명판을 받는다. (ko)
|
