| dbo:abstract
|
- Gerónimo (mescalero-chiricahua: Goyaałé, kòjàːɬɛ́ 'el que badalla'; juny de 1829 – 17 de febrer de 1909) va ser un líder prominent dels apatxes bedonkohe, que va lluitar contra Mèxic i Texas per la seva extensió a les terres tribals apatxes diverses dècades durant les . Gerónimo era el nom que li donaren durant una batalla amb els soldats mexicans. El nom chiricahua de Gerónimo es coneix sovint com a Goyathlay o Goyahkla. Després d'un atac mexicà a la seva tribu, en què els soldats van matar la seva mare, la seva dona Alope i els seus tres fills el 1851, Gerónimo es va unir a una sèrie d'atacs de venjança contra els mexicans. El 1886, després d'una llarga persecució, Gerónimo es va lliurar a les autoritats oficioses texanes com a presoner de guerra. Ja vell, es va convertir en una celebritat, apareixent en fires, però mai se li va permetre tornar a la seva terra de naixement. Gerónimo va morir el 1909 per complicacions de pneumònia a Fort Sill, Oklahoma. (ca)
- جيرانيمو (بالإنجليزية: Gojaalay) أو جيرونيمو (: Goyaałé) (تعني: الذي يتثاءب) (16 يونيو 1829 - 17 فبراير 1909)، محارب من قبيلة أباتشي الهندية. قاد هجمات على المستوطنين والجنود في المكسيك وجنوب غربي الولايات المتحدة خلال السبعينيات والثمانينيات من القرن التاسع عشر. من 1850 - 1886 انضم جيرونيمو مع الثلاثة أعضاء الأخرى لفرق جيريكاهوا أباتشي (شيهيني، شيوكونين، ونيدنهي) لتنفيذ العديد من الهجمات ومقاومة الحملات العسكرية للولايات المتحدة والمكسيك في ولايات المكسيك الشمالية لشيواوا وسونورا، وفي جنوب غرب المناطق الأمريكية لنيو مكسيكو وأريزونا. كانت غارات جيرونيمو وعملياته القتالية تشكل جزء طويل من صراعات ، والتي بدأت مع الاستيطان الأمريكي في أراضي الأباتشي بعد انتهاء الحرب مع المكسيك في عام 1848. لم يحسب جيرونيمو كقائد بين الأباتشي. في وقت واحد فقط أصبح حوالي 30 إلى 50 من الأباتشي يتبعونه. ومع ذلك، فقد كان قائدا رائعا في الإغارة والانتقام مما ادى إلى زيادة عدد أتباعه. (ar)
- Apačský a šaman Geronimo, indiánským jménem Goyathlay nebo Gokhlayeh, Ten, který zívá, zkráceně Zíval, se narodil na pomezí Arizony a Nového Mexika bedonkohejským rodičům, bojovníku Taklishimovi, Šedivému, a ženě, kterou známe jen pod španělským jménem Juana. Byl údajně čtvrtým dítětem z celkem osmi sourozenců, čtyř chlapců a čtyř dívek. Většina z jeho bratrů a sester však byli spíše bratranci a sestřenice. Kromě Ish-ton byla jeho známou sestrou Nah-da-ste, která se stala jednou z manželek warmspringského náčelníka Nany (cca 1807-96). Na oplátku si Geronimo vzal Nanovu dceru Zi-yeh alias Kattie. Taklishim zemřel na nějakou vleklou chorobu v době, kdy byl Goyathlay ještě malý chlapec. Jeho žena Juana se pak už nikdy nevdala. První Geronimovou ženou byla , po její tragické smrti měl ještě nejméně osm manželek (Chee-hash-kish, Nana-tha-thtith, Zi-yeh, She-gha, Shtsha-she, Ih-tedda, Taz-ayz-Slath a Azul). S Chee-hash-kish měl náčelník syna Chappa a dceru Dohn-say, se Zi-yeh dceru Evu a s Ih-teddou, kterou v roce 1885 unesl z okolí meskalerské rezervace, dceru Lennu a syna Roberta. Ačkoliv se Goyathlay účastnil všech významných bitev , známějším se stal až v 70. letech 19. století a úplně se proslavil až v letech 1885-86, kdy s hrstkou bojovníků unikal několika tisícům amerických a mexických vojáků. Náčelník zemřel 17. února 1909 na zápal plic. Způsobil si ho sám, neboť značně opilý spadl z koně do ledové vody a nastydl. Když Geronimo umíral, držel ho za ruku synovec Ace Daklugie. Ten se pak stal strážcem strýčkova odkazu a do značné míry i tvůrcem jeho legendy. (cs)
- Ο Τζερόνιμο ήταν διάσημος Ινδιάνος πολεμιστής που πολέμησε εναντίον του Μεξικού και των ΗΠΑ για την επέκταση των εδαφών των ινδιάνων Απάτσι κατά την διάρκεια των . «Jeronimo» ήταν το όνομα που δόθηκε σ 'αυτόν κατά τη διάρκεια μιας μάχης με στρατιώτες του Μεξικού. Chiricahua Το πραγματικό ινδιάνικο όνομά του ήταν Gokhlä yeh. (el)
- Geronimo (indiana nomo Goyathlay "Oscedanto") estis estro de la ĉirikavaj apaĉoj (sed li mem estis bedonkohe-apaĉo); li direktis defendon de sia patrolando kontraŭ la usonaj soldataj fortoj. Li estis akceptita en 1846 al la konsilio de la batalantoj kaj partoprenis en bataliroj en Sonora kaj Chihuahua de Meksiko. La meksikianoj murdis en 1858 lian patrinon, edzinon, infanojn. Li volis venĝon kaj dum tio, li montris elstaran kapablon pri kuraĝo, lerteco, obstineco, tiel li baldaŭ iĝis gvidanto de grupo da batalantoj. En 1874, registaro de Usono perforte translokigis 4000 apaĉojn el siaj hejmoj al rezervejo apud San Carlos, neproduktema areo. Ili ne havis rajtojn, sufiĉan nutraĵon kaj volis hejmeniri. Ili turnis sin al Geronimo kaj aliaj, komencis prirabi, detrui. Komence de la 1870-aj jaroj, subkolonelo George F. Crook sukcese kvietigis la aron, sed liaj posteuloj ne agadis same, kio estigis batalojn inter blankuloj kaj indianoj. Oni reaktivigis en 1882 la subkolonelon Crook por gvidi militiron kontraŭ la indianoj. Geronimo kapitulacis en januaro de 1884, sed en majo de 1885 eskapis el la rezervejo de San Carlos. Crook denove ekis militiron kaj Geronimo kapitulacis denove la 27-an de marto 1886, proksime al Cañón de Los Embudos. Proksime al la limo, Geronimo – timante mortigon en Usono – eskapis kun grupo. Pro tio brigada generalo forigis Crook-on el la pozicio, la 2-an de aprilo. Dum la lasta militriro, oni uzis ĉ. 5000 blankulajn soldatojn kaj 500 indianojn por kapti Geronimo-n. Kvin monatojn poste (post 2600 km) oni trovis bivakejon de Geronimo inter montoj de Sonora. Miles traktis kun Geronimo pri kapitulaco, promesante eblon pri reiro al Arizono. Oni ne tenis la promesojn kaj Geronimo kaj kunuloj devis trudlabori. Li revidis sian familion nur en majo de 1887. Oni translokigis lin al fortikaĵo Fort Sill (Oklahoma) en 1894, kie li provis kultivi agron kaj eĉ aniĝis al la Nederlanda Reformata Eklezio. La eklezio ekskludis lin, ĉar li ne povis elteni tentojn de la hazardludoj. Li neniam plu revidis Arizonon, sed per aparta permeso de la Militara Ministerio, li rajtis vendis siajn fotojn kaj memfaritajn aĵojn en ekspozicioj. Antaŭ sia morto, li diktis al S. S. sian biografion (Geronimo: His Own Story) (eo)
- Gokhlayeh oder Goyathlay (eigentlich auf Chiricahua Goyaałé „der Gähnende“, * 16. Juni 1829; † 17. Februar 1909 in Fort Sill, Oklahoma), später Geronimo genannt, war der Kriegshäuptling und Medizinmann (Diyin) eines Gruppen-Verbandes von Bedonkohe-Apachen. Sein lang andauernder Kampf wegen der von ihm als Unrecht empfundenen Besetzung seines Landes und sein erfolgreicher Widerstand gegen Truppen der USA und Neu Mexikos machten ihn zu einem der bekanntesten Ureinwohner Nordamerikas. (de)
- Geronimo (Mescalero-Chiricahua: Goyaałé, Athabaskan pronunciation: [kòjàːɬɛ́], lit. 'the one who yawns'; June 16, 1829 – February 17, 1909) was a prominent leader and medicine man from the Bedonkohe band of the Ndendahe Apache people. From 1850 to 1886, Geronimo joined with members of three other Central Apache bands – the Tchihende, the Tsokanende (called Chiricahua by Americans) and the Nednhi – to carry out numerous raids, as well as fight against Mexican and U.S. military campaigns in the northern Mexico states of Chihuahua and Sonora and in the southwestern American territories of New Mexico and Arizona. Geronimo's raids and related combat actions were a part of the prolonged period of the Apache–United States conflict, which started with the American invasion of Apache lands following the end of the war with Mexico in 1848. Reservation life was confining to the free-moving Apache people, and they resented restrictions on their customary way of life. Geronimo led breakouts from the reservations in attempts to return his people to their previous nomadic lifestyle. During Geronimo's final period of conflict from 1876 to 1886, he surrendered three times and eventually accepted life on the Apache reservations. While well-known, Geronimo was not a chief of the Bedonkohe band of the Central Apache but a shaman, as was Nokay-doklini among the Western Apache. However, since he was a superb leader in raiding and warfare, he frequently led large numbers of 30 to 50 Apache men. In 1886, after an intense pursuit in northern Mexico by American forces that followed Geronimo's third 1885 reservation breakout, Geronimo surrendered for the last time to Lt. Charles Bare Gatewood. Geronimo and 27 other Apaches were later sent to join the rest of the Chiricahua tribe, which had been previously exiled to Florida. While holding him as a prisoner, the United States capitalized on Geronimo’s fame among non-Indians by displaying him at various fairs and exhibitions. In 1898, for example, Geronimo was exhibited at the Trans-Mississippi Exposition in Omaha, Nebraska; seven years later, the Indian Office provided Geronimo for use in a parade at the second inauguration of President Theodore Roosevelt. He died at the Fort Sill hospital in 1909, as a prisoner of war, and was buried at the Fort Sill Indian Agency Cemetery, among the graves of relatives and other Apache prisoners of war. (en)
- Jeronimo —jatorrizko izena, txirikahua hizkuntzaz, Goyaałé, «aharrausi egiten duen hori»— (1829ko ekainaren 16a – 1909ko otsailaren 17a) apatxeen buruzagi izan zen, hau da, Ameriketako jatorrizko herrietako kidea. 1858an Sonorako (Mexiko) gobernadore militarraren armadak Ama, emaztea eta seme-alabak hil zizkiotenean, Jeronimok mendeku hartuko zuela zin egin zuen eta Mexiko eta AEBetako armaden aurkako gudari ekin zion. Sonoratik bertatik hasita, Mexikoko eta AEBetako armaden aurkako erasoei ekin zien, Cochise txirikahua apatxeen buruzagiarekin bat eginda. Erreserbetan bizitzeari uko eginez eta behin eta berriro ihes eginez, 1886. urtea bitartean jardun zuen borrokan. (eu)
- Gerónimo (Arizpe, Sonora; 16 de junio de 1829 - , Oklahoma; 17 de febrero de 1909), (en idioma chiricahua fue Goyaałé (AFI [gojaːˈɬe], transcrito en inglés como Goyathlay, que significa «el que bosteza») fue un destacado jefe militar de los apaches Bendoke. Entre 1858 y 1886 luchó contra los ejércitos mexicano y estadounidense a lo largo del territorio norte de México, junto a , Victorio y Lozen. Los ataques liderados por Gerónimo fueron la continuación de las llamadas Guerras Apaches, iniciadas por el jefe indio Mangas Coloradas. (es)
- Taoiseach clúiteach de chuid na nApaiseach ab ea Geronimo (16 Meitheamh, 1829 – 17 Feabhra, 1909). Goyaałé ab ainm dó ina theanga dhúchais féin, mar atá, Apáitsis Chiricahua, ach is ó na Meicsicigh a fuair sé an leasainm. (ga)
- Geronimo (juga Goyaałé 'Orang yang Menguap' atau Goyathlay), (16 Juni 1829–17 Februari 1909) adalah seorang pemimpin bangsa Amerika Asli dari suku Apache yang lama berperang melawan pengambilan tanah milik suku Apache oleh para pemukim keturunan Eropa. Ia terkenal sebagai pemimpin yang hebat dalam penyerbuan dan peperangan, ia sering memimpin banyak pria dan wanita di luar kemampuannya sendiri. Pada suatu waktu, ia akan memimpin sekitar 30 hingga 50 Apache. Selama periode konflik terakhir Geronimo dari tahun 1876 hingga 1886, ia "menyerah" tiga kali dan menerima kehidupan dalam reservasi Apache di Arizona. Kehidupan reservasi terbatas pada orang-orang Apache yang bergerak bebas, dan mereka membenci pembatasan pada cara hidup adat mereka. Pada tahun 1886, setelah pengejaran besar-besaran di Meksiko utara oleh pasukan Amerika yang mengikuti "pelarian" cadangan ketiga 1885 Geronimo, Geronimo menyerah untuk terakhir kalinya kepada Letnan Charles Bare Gatewood, seorang lulusan Point Barat yang berbahasa Apache yang telah mendapatkan banyak rasa hormat dari Geronimo. Sejak bertahun-tahun sebelumnya. Geronimo kemudian dipindahkan ke Jenderal Nelson Miles di Skeleton Canyon, tepat di utara perbatasan Meksiko atau Amerika. Miles memperlakukan Geronimo sebagai tawanan perang dan segera bertindak untuk memindahkan Geronimo, pertama ke Fort Bowie, lalu ke stasiun kereta api di Stasiun Bowie, Arizona, tempat ia dan 27 Apache lainnya dikirim untuk bergabung dengan sisa suku Chiricahua, yang telah sebelumnya diasingkan ke Florida. Sambil menahannya sebagai tahanan, Amerika Serikat memanfaatkan ketenaran Geronimo di antara orang-orang non-Indian dengan menunjukkannya di berbagai acara. Bagi Amerika Serikat, ini memberikan bukti keunggulan cara Amerika. Bagi Geronimo, itu memberinya kesempatan untuk menghasilkan sedikit uang. Pada tahun 1898, misalnya, Geronimo dipamerkan di Pameran Trans-Mississippi dan Internasional di Omaha, Nebraska. Setelah pameran ini, ia sering menjadi pengunjung pameran, pertunjukan, dan acara-acara publik lainnya. Dia menghasilkan uang dengan menjual foto dirinya, busur dan anak panah, kancing kemejanya, dan bahkan topinya. (in)
- Geronimo est né le 16 juin 1829 dans la tribu apache Bedonkohe près du Turkey Creek, affluent de la rivière Gila (Nouveau-Mexique, alors sous domination mexicaine), et mort le 17 février 1909 à Fort Sill (Oklahoma, États-Unis). Appelé Go Khla Yeh (« celui qui bâille ») à sa naissance, parfois écrit Goyathlay, ou encore surnommé Guu Ji Ya (« l'astucieux »), il est l’un des protagonistes des guerres apaches, le dernier à continuer à se battre contre le Mexique et les États-Unis pour les droits des Amérindiens, avant sa reddition en 1886. (fr)
- Geronimo (vero nome Goyaałé, spesso deformato in Goyathlay o Goyathle; Arizpe, 16 giugno 1829 – Fort Sill, 17 febbraio 1909) è stato un condottiero nativo americano. Fu uno dei più famosi capi degli Apache e per oltre venticinque anni guerreggiò contro gli Stati Uniti d'America e la loro espansione a occidente. Scrisse molti libri: uno dei più importanti fu la sua autobiografia, "My life". (it)
- ジェロニモ（Geronimo、本名：Goyathlay、1829年6月16日 - 1909年2月17日）は、ネイティブ・アメリカン、アパッチ族のシャーマン、対白人抵抗戦である「アパッチ戦争」に身を投じた戦士。なお、部族の酋長と誤解されている例も多いが、実際は酋長ではなく部族の「指導者」でもない。 メキシコ軍に家族が虐殺されたのを機に、アパッチ族の戦士たちとともに対白人のゲリラ戦に従事した。ちなみに戦士集団だったアパッチ族には「酋長に戦士が服従する」という義務も風習もない。戦士は結束はしてもすべて個人行動で動くものであって、戦士たちはジェロニモ個人を慕って抵抗戦をともにしたのである。ジェロニモが軍事的な指導をしたこともない。 (ja)
- Geronimo was een Noord-Amerikaanse indianenleider, behorende tot de stam van de Apaches, meer bepaald de . Zijn Apachenaam luidde 'Goyaałé' (hij die geeuwt). De naam Geronimo is hiervan een verbastering. Geronimo ontsnapte diverse keren uit het reservaat van San Carlos, dat door de Amerikaanse regering aan de Chiricahua-Apaches was toegewezen. Telkens werd hij door het Amerikaanse leger opgespoord, eerst onder leiding van generaal (1883–1884), daarna onder leiding van kolonel Nelson A. Miles (1884–1886). Geronimo gaf zich uiteindelijk definitief over in september 1886; er was een troepenmacht van ongeveer 5000 man nodig om 36 indianen te vangen. Alle Chiricahua-Apaches werden naar Florida gedeporteerd. In 1894 werden ze 'vrijgelaten' en naar Oklahoma gebracht waar Geronimo zijn laatste jaren doorbracht als boer en verkoper van souvenirs aan toeristen. Ook werd hij er lid van de gereformeerde kerk. Geronimo's angst dat zijn volk zou uitsterven, was terecht. Destijds waren er meer dan 1.200 Chiricahua. Tegen de tijd dat ze werden vrijgelaten waren er nog 265 over. Volgens zijn naasten speet het Geronimo dat hij zich aan Miles had overgegeven en dat hij het niet tot aan de laatste man had uitgevochten in de Sierra Madre. Op een winternacht in 1909 viel Geronimo, toen 79 jaar oud, van zijn paard. Hij lag tot de volgende ochtend in een greppel en stierf een paar dagen later aan longontsteking. Op zijn sterfbed somde Geronimo de namen op van zijn krijgers. Hij werd begraven op het Apache-kerkhof van , te midden van 300 Chiricahua. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 제로니모 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 제로니모(Geronimo, 1829년 6월 ~ 1909년 2월 17일)는 (Chiricahua) 아파치 족의 주술사이며, 중 아파치족 영토를 계속 잠식해들어오던 멕시코와 미국을 상대로 투쟁했던 아메리카 원주민의 걸출한 지도자였다. 그의 이름은 로 Goyaałé라고 쓰며, 하품하는 사람(one who yawns)라는 뜻이다. 영어로는 Goyathlay 또는 Goyahkla라고 표기하기도 한다. 여러차례 체포와 탈출을 반복하며 투쟁하던 제로니모였지만, 미국 기병대가 1886년 8월에 그를 체포한 후 그의 투쟁도 막을 내렸다. (ko)
- Gerônimo (Goyaałé, traduzindo da língua apache, "O Que Boceja"; frequentemente soletrado Goyathlay em inglês) (16 de junho de 1829 – Fort Sill, 17 de fevereiro de 1909) foi um líder indígena da América do Norte, comandando os apaches chiricahua que, durante muitos anos, guerrearam contra a imposição pelos brancos de reservas tribais aos povos indígenas dos Estados Unidos. Gerônimo era guerreiro de Cochise e depois se opôs a ele quando dos acordos com os estadunidenses. Tornou-se o mais famoso dos chamados "índios renegados". Resistiu heroicamente, mas se rendeu ao ter uma visão de um trem passando em suas terras. Foi preso e passou 22 anos prisioneiro, até a data de sua morte. (pt)
- Geronimo, född 1829, död 17 februari 1909, var en schaman och ledare för en chiricahuaapachisk grupp vid dess strider med de amerikanska och mexikanska arméerna. (sv)
- Geronimo właściwie Goyahkla lub Goyathlay (w języku apache Ten, który ziewa) (ur. 16 czerwca 1829, zm. 17 lutego 1909) – jeden z wodzów Indian Chiricahua. (pl)
- Джеронимо (англ. Geronimo; мескалеро-чирикауанский апаче Гоятлай (Goyaałé), «Тот, кто зевает»; 16 июня 1829 — 17 февраля 1909) — легендарный индейский военный предводитель чирикауа-апачей, который в течение 25 лет возглавлял борьбу против вторжения США на землю своего племени. В 1886 году был вынужден сдаться американской армии. (ru)
- Джеронімо (англ. Geronimo; ім'я чірікауа Гуяхле (Guyaałé), означає «Той, хто позіхає»; 16 червня 1829 — 17 лютого 1909) — відомий військовий ватажок чірікауа-апачів, який протягом 25 років очолював боротьбу проти вторгнення США на землю свого племені. У 1886 році був змушений здатися американській армії. На сьогодні він є одним з національних народних героїв країни. (uk)
- 傑羅尼莫（Geronimo，梅斯卡萊羅語–奇里卡瓦語：Goyaałé，1829年6月16日－1909年2月17日）是阿帕契族貝當可黑（Bedonkohe）部落的一名傑出領袖和巫醫，也是一名傳奇戰士。他曾率領阿帕契族人抵抗美國與墨西哥，被視為民族英雄，於1886年歸順美國。 雖然傑羅尼莫並不是貝當可黑部落的酋長，但因為他擅戰而擁有優秀的領軍能力，一直以來都有30到50名阿帕契族人追隨他，使他率領的人數常常超越了他原本的酋長。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Τζερόνιμο ήταν διάσημος Ινδιάνος πολεμιστής που πολέμησε εναντίον του Μεξικού και των ΗΠΑ για την επέκταση των εδαφών των ινδιάνων Απάτσι κατά την διάρκεια των . «Jeronimo» ήταν το όνομα που δόθηκε σ 'αυτόν κατά τη διάρκεια μιας μάχης με στρατιώτες του Μεξικού. Chiricahua Το πραγματικό ινδιάνικο όνομά του ήταν Gokhlä yeh. (el)
- Gokhlayeh oder Goyathlay (eigentlich auf Chiricahua Goyaałé „der Gähnende“, * 16. Juni 1829; † 17. Februar 1909 in Fort Sill, Oklahoma), später Geronimo genannt, war der Kriegshäuptling und Medizinmann (Diyin) eines Gruppen-Verbandes von Bedonkohe-Apachen. Sein lang andauernder Kampf wegen der von ihm als Unrecht empfundenen Besetzung seines Landes und sein erfolgreicher Widerstand gegen Truppen der USA und Neu Mexikos machten ihn zu einem der bekanntesten Ureinwohner Nordamerikas. (de)
- Gerónimo (Arizpe, Sonora; 16 de junio de 1829 - , Oklahoma; 17 de febrero de 1909), (en idioma chiricahua fue Goyaałé (AFI [gojaːˈɬe], transcrito en inglés como Goyathlay, que significa «el que bosteza») fue un destacado jefe militar de los apaches Bendoke. Entre 1858 y 1886 luchó contra los ejércitos mexicano y estadounidense a lo largo del territorio norte de México, junto a , Victorio y Lozen. Los ataques liderados por Gerónimo fueron la continuación de las llamadas Guerras Apaches, iniciadas por el jefe indio Mangas Coloradas. (es)
- Taoiseach clúiteach de chuid na nApaiseach ab ea Geronimo (16 Meitheamh, 1829 – 17 Feabhra, 1909). Goyaałé ab ainm dó ina theanga dhúchais féin, mar atá, Apáitsis Chiricahua, ach is ó na Meicsicigh a fuair sé an leasainm. (ga)
- Geronimo est né le 16 juin 1829 dans la tribu apache Bedonkohe près du Turkey Creek, affluent de la rivière Gila (Nouveau-Mexique, alors sous domination mexicaine), et mort le 17 février 1909 à Fort Sill (Oklahoma, États-Unis). Appelé Go Khla Yeh (« celui qui bâille ») à sa naissance, parfois écrit Goyathlay, ou encore surnommé Guu Ji Ya (« l'astucieux »), il est l’un des protagonistes des guerres apaches, le dernier à continuer à se battre contre le Mexique et les États-Unis pour les droits des Amérindiens, avant sa reddition en 1886. (fr)
- Geronimo (vero nome Goyaałé, spesso deformato in Goyathlay o Goyathle; Arizpe, 16 giugno 1829 – Fort Sill, 17 febbraio 1909) è stato un condottiero nativo americano. Fu uno dei più famosi capi degli Apache e per oltre venticinque anni guerreggiò contro gli Stati Uniti d'America e la loro espansione a occidente. Scrisse molti libri: uno dei più importanti fu la sua autobiografia, "My life". (it)
- ジェロニモ（Geronimo、本名：Goyathlay、1829年6月16日 - 1909年2月17日）は、ネイティブ・アメリカン、アパッチ族のシャーマン、対白人抵抗戦である「アパッチ戦争」に身を投じた戦士。なお、部族の酋長と誤解されている例も多いが、実際は酋長ではなく部族の「指導者」でもない。 メキシコ軍に家族が虐殺されたのを機に、アパッチ族の戦士たちとともに対白人のゲリラ戦に従事した。ちなみに戦士集団だったアパッチ族には「酋長に戦士が服従する」という義務も風習もない。戦士は結束はしてもすべて個人行動で動くものであって、戦士たちはジェロニモ個人を慕って抵抗戦をともにしたのである。ジェロニモが軍事的な指導をしたこともない。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 제로니모 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 제로니모(Geronimo, 1829년 6월 ~ 1909년 2월 17일)는 (Chiricahua) 아파치 족의 주술사이며, 중 아파치족 영토를 계속 잠식해들어오던 멕시코와 미국을 상대로 투쟁했던 아메리카 원주민의 걸출한 지도자였다. 그의 이름은 로 Goyaałé라고 쓰며, 하품하는 사람(one who yawns)라는 뜻이다. 영어로는 Goyathlay 또는 Goyahkla라고 표기하기도 한다. 여러차례 체포와 탈출을 반복하며 투쟁하던 제로니모였지만, 미국 기병대가 1886년 8월에 그를 체포한 후 그의 투쟁도 막을 내렸다. (ko)
- Geronimo, född 1829, död 17 februari 1909, var en schaman och ledare för en chiricahuaapachisk grupp vid dess strider med de amerikanska och mexikanska arméerna. (sv)
- Geronimo właściwie Goyahkla lub Goyathlay (w języku apache Ten, który ziewa) (ur. 16 czerwca 1829, zm. 17 lutego 1909) – jeden z wodzów Indian Chiricahua. (pl)
- Джеронимо (англ. Geronimo; мескалеро-чирикауанский апаче Гоятлай (Goyaałé), «Тот, кто зевает»; 16 июня 1829 — 17 февраля 1909) — легендарный индейский военный предводитель чирикауа-апачей, который в течение 25 лет возглавлял борьбу против вторжения США на землю своего племени. В 1886 году был вынужден сдаться американской армии. (ru)
- Джеронімо (англ. Geronimo; ім'я чірікауа Гуяхле (Guyaałé), означає «Той, хто позіхає»; 16 червня 1829 — 17 лютого 1909) — відомий військовий ватажок чірікауа-апачів, який протягом 25 років очолював боротьбу проти вторгнення США на землю свого племені. У 1886 році був змушений здатися американській армії. На сьогодні він є одним з національних народних героїв країни. (uk)
- 傑羅尼莫（Geronimo，梅斯卡萊羅語–奇里卡瓦語：Goyaałé，1829年6月16日－1909年2月17日）是阿帕契族貝當可黑（Bedonkohe）部落的一名傑出領袖和巫醫，也是一名傳奇戰士。他曾率領阿帕契族人抵抗美國與墨西哥，被視為民族英雄，於1886年歸順美國。 雖然傑羅尼莫並不是貝當可黑部落的酋長，但因為他擅戰而擁有優秀的領軍能力，一直以來都有30到50名阿帕契族人追隨他，使他率領的人數常常超越了他原本的酋長。 (zh)
- جيرانيمو (بالإنجليزية: Gojaalay) أو جيرونيمو (: Goyaałé) (تعني: الذي يتثاءب) (16 يونيو 1829 - 17 فبراير 1909)، محارب من قبيلة أباتشي الهندية. قاد هجمات على المستوطنين والجنود في المكسيك وجنوب غربي الولايات المتحدة خلال السبعينيات والثمانينيات من القرن التاسع عشر. لم يحسب جيرونيمو كقائد بين الأباتشي. في وقت واحد فقط أصبح حوالي 30 إلى 50 من الأباتشي يتبعونه. ومع ذلك، فقد كان قائدا رائعا في الإغارة والانتقام مما ادى إلى زيادة عدد أتباعه. (ar)
- Gerónimo (mescalero-chiricahua: Goyaałé, kòjàːɬɛ́ 'el que badalla'; juny de 1829 – 17 de febrer de 1909) va ser un líder prominent dels apatxes bedonkohe, que va lluitar contra Mèxic i Texas per la seva extensió a les terres tribals apatxes diverses dècades durant les . Gerónimo era el nom que li donaren durant una batalla amb els soldats mexicans. El nom chiricahua de Gerónimo es coneix sovint com a Goyathlay o Goyahkla. (ca)
- Apačský a šaman Geronimo, indiánským jménem Goyathlay nebo Gokhlayeh, Ten, který zívá, zkráceně Zíval, se narodil na pomezí Arizony a Nového Mexika bedonkohejským rodičům, bojovníku Taklishimovi, Šedivému, a ženě, kterou známe jen pod španělským jménem Juana. Byl údajně čtvrtým dítětem z celkem osmi sourozenců, čtyř chlapců a čtyř dívek. Většina z jeho bratrů a sester však byli spíše bratranci a sestřenice. Kromě Ish-ton byla jeho známou sestrou Nah-da-ste, která se stala jednou z manželek warmspringského náčelníka Nany (cca 1807-96). Na oplátku si Geronimo vzal Nanovu dceru Zi-yeh alias Kattie. (cs)
- Geronimo (indiana nomo Goyathlay "Oscedanto") estis estro de la ĉirikavaj apaĉoj (sed li mem estis bedonkohe-apaĉo); li direktis defendon de sia patrolando kontraŭ la usonaj soldataj fortoj. Li estis akceptita en 1846 al la konsilio de la batalantoj kaj partoprenis en bataliroj en Sonora kaj Chihuahua de Meksiko. La meksikianoj murdis en 1858 lian patrinon, edzinon, infanojn. Li volis venĝon kaj dum tio, li montris elstaran kapablon pri kuraĝo, lerteco, obstineco, tiel li baldaŭ iĝis gvidanto de grupo da batalantoj. Antaŭ sia morto, li diktis al S. S. sian biografion (Geronimo: His Own Story) (eo)
- Geronimo (Mescalero-Chiricahua: Goyaałé, Athabaskan pronunciation: [kòjàːɬɛ́], lit. 'the one who yawns'; June 16, 1829 – February 17, 1909) was a prominent leader and medicine man from the Bedonkohe band of the Ndendahe Apache people. From 1850 to 1886, Geronimo joined with members of three other Central Apache bands – the Tchihende, the Tsokanende (called Chiricahua by Americans) and the Nednhi – to carry out numerous raids, as well as fight against Mexican and U.S. military campaigns in the northern Mexico states of Chihuahua and Sonora and in the southwestern American territories of New Mexico and Arizona. (en)
- Jeronimo —jatorrizko izena, txirikahua hizkuntzaz, Goyaałé, «aharrausi egiten duen hori»— (1829ko ekainaren 16a – 1909ko otsailaren 17a) apatxeen buruzagi izan zen, hau da, Ameriketako jatorrizko herrietako kidea. 1858an Sonorako (Mexiko) gobernadore militarraren armadak Ama, emaztea eta seme-alabak hil zizkiotenean, Jeronimok mendeku hartuko zuela zin egin zuen eta Mexiko eta AEBetako armaden aurkako gudari ekin zion. (eu)
- Geronimo (juga Goyaałé 'Orang yang Menguap' atau Goyathlay), (16 Juni 1829–17 Februari 1909) adalah seorang pemimpin bangsa Amerika Asli dari suku Apache yang lama berperang melawan pengambilan tanah milik suku Apache oleh para pemukim keturunan Eropa. Ia terkenal sebagai pemimpin yang hebat dalam penyerbuan dan peperangan, ia sering memimpin banyak pria dan wanita di luar kemampuannya sendiri. Pada suatu waktu, ia akan memimpin sekitar 30 hingga 50 Apache. (in)
- Geronimo was een Noord-Amerikaanse indianenleider, behorende tot de stam van de Apaches, meer bepaald de . Zijn Apachenaam luidde 'Goyaałé' (hij die geeuwt). De naam Geronimo is hiervan een verbastering. Geronimo ontsnapte diverse keren uit het reservaat van San Carlos, dat door de Amerikaanse regering aan de Chiricahua-Apaches was toegewezen. Telkens werd hij door het Amerikaanse leger opgespoord, eerst onder leiding van generaal (1883–1884), daarna onder leiding van kolonel Nelson A. Miles (1884–1886). (nl)
- Gerônimo (Goyaałé, traduzindo da língua apache, "O Que Boceja"; frequentemente soletrado Goyathlay em inglês) (16 de junho de 1829 – Fort Sill, 17 de fevereiro de 1909) foi um líder indígena da América do Norte, comandando os apaches chiricahua que, durante muitos anos, guerrearam contra a imposição pelos brancos de reservas tribais aos povos indígenas dos Estados Unidos. (pt)
|
_and_his_warriors_in_1886.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_and_his_warriors_in_1886.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
