| dbo:abstract
|
- Jerónimo Zurita y Castro (Saragossa, 1512-1580) fou un historiador aragonès. Fill de Miguel Zurita, metge de cambra de Ferran el Catòlic i de Carles I. Estudià retòrica, llatí i grec a Alcalá de Henares amb el conegut hel·lenista Hernán Núñez de Toledo. A més, va aprendre diverses llengües modernes, com el francès, l'italià, el portuguès i el català. El 1530, gràcies a la influència del seu pare, ocupà el de les ciutats de Barbastre i Almudévar i continu de la Casa Reial i, poc després, la batllia d'Osca. El 1537 va ser nomenat assistent-secretari de la Inquisició al servei del cardenal , arquebisbe de Toledo, inquisidor general i membre del Consell d'Estat d'Espanya. L'exercici d'aquest càrrec l'obligà a viatjar als Països Baixos, Sicília, Nàpols i Roma, circumstància que aprofità per recollir materials per a l'elaboració de les seves obres. Fou el primer cronista oficial del regne d'Aragó, nomenat per les seves corts el 1548. El 1566 Felip II el feu secretari del seu Consell i Cambra, i delegà en ell tots els assumptes importants que requerien la seva firma. Zurita va obtenir una a Saragossa, i renuncià als seus càrrecs anteriors el 21 de gener de 1571 per dedicar-se exclusivament a la redacció de la seva obra més important, els Anales de la Corona de Aragón, que ja portava trenta anys preparant i el primer volum dels quals va aparèixer el 1562. Morí a Saragossa el 3 de novembre de 1580, poc després d'haver aparegut el darrer dels volums dels Anales, el 22 d'abril d'aquell mateix any. L'estreta vinculació a la corona afavorí les seves possibilitats de mobilitat i d'accés a riques biblioteques i, sobretot, a les fonts arxivístiques oficials, que utilitzà intensament i sovint de forma literal. Tot i la lògica lleialtat a la monarquia, la seva obra destaca per l'extrema i rigorosa fidelitat a les dades documentals que obtingué, fruit d'una postura metodològica, típica del seu temps, crítica amb la historiografia precedent. Una part de la seva biblioteca privada es conserva a El Escorial. (ca)
- Jerónimo (nebo Gerónimo) de Zurita y Castro (1512 Zaragoza – 3. listopadu 1580 tamtéž) byl španělský historik. Studoval v Alcalá de Henares u . Na přímluvu svého otce, , lékaře císaře Karla V., vstoupil do státní služby jako soudce v Barbastru, a roku 1537 byl jmenován tajemníkem inkvizice. Roku 1548 se Zurita stal oficiálním kronikářem Aragonského království, a roku 1566 jej Filip II. Španělský jmenoval tajemníkem inkviziční rady. Zurita rezignoval na tento post 21. ledna 1571, získal sinekuru v Saragosse, a zcela se věnoval , jejichž první část byla vytištěna roku 1562 a poslední 22. dubna 1580. Zuritův styl je kostrbatý a suchý, ale je zjevná nová vědecká koncepce a studium materiálů nejen v Aragonu, ale také v knihovnách Říma, Neapole a Sicílie. (cs)
- Jerónimo de Zurita y Castro (* 4. Dezember 1512 in Saragossa; † 3. November 1580 ebenda) war ein spanischer Historiker. Zurita stammte aus einer aragonischen Adelsfamilie und studierte Rhetorik, Latein und Griechisch an der Universität Alcalá, sowie Italienisch, Französisch, Portugiesisch und Katalanisch. 1530 trat er als Magistrat in den Dienst der spanischen Krone. 1537 wurde er als Sekretär der Inquisition und 1548 als offizieller Chronist des Königs berufen. Am 21. Januar 1571 legte er sämtliche Mandate nieder und befasste sich mit der Verfassung seiner „Annalen der Krone Aragoniens“ (1562–80), deren letzten Teil er am 22. April 1580 veröffentlichte. Zurita war ein unermüdlicher Forscher, der sowohl in Spanien als auch in den spanischen Besitzungen in Italien Unterlagen sammelte und dazu beitrug, das 1567 in Simancas gegründete historische Nationalarchiv zu bereichern. Zurita gilt als erster spanischer Historiker. (de)
- Jerónimo Zurita y Castro (Zaragoza, 4 de diciembre de 1512- Zaragoza, 3 de noviembre de 1580) fue un historiador español y cronista mayor del Reino de Aragón. (es)
- Jerónimo Zurita Castro (Zaragoza, 1512ko abenduaren 4a-ib., 1580ko azaroaren 3a) espainiar historialaria izan zen. Alcalá de Henaresen ikasi eta Barbastron aritu zen magistratu. Gero Inkisiziorako lan egin zuen Aragoiko kronikari izendatu zuten arte. (eu)
- Jerónimo (or Gerónimo) de Zurita y Castro or simply Jerónimo (or Gerónimo) de Zurita (1512 – 3 November 1580) was a Spanish historian of the sixteenth century who founded the modern tradition of historical scholarship in Spain. Born at Zaragoza, Kingdom of Aragon, he studied at Alcalá de Henares under the Hellenist Hernán Nuñez. Through the influence of his father, , physician to Charles V, Holy Roman Emperor, he entered the public service as magistrate at Barbastro, and in 1537 was appointed assistant-secretary of the Inquisition. In 1548 Zurita was nominated official chronicler of the Kingdom of Aragon, and in 1566 Philip II of Spain attached him as secretary to the council of the Inquisition, delegating to him the conduct of all matters sufficiently important to require the king's signature. Zurita resigned these posts on the January 21, 1571, obtained a sinecure at Zaragoza, and dedicated himself wholly to the composition of his , the first part of which had appeared in 1562; he lived to see the last volume printed at Zaragoza on the April 22, 1580, and died on the November 3 following. Zurita's style is somewhat crabbed and dry, but his authority is unquestionable; he displayed a new conception of an historian's duties, and, not content with the ample materials stored in the Archives of Aragon, continued his researches in the libraries of Rome, Naples and Sicily. (en)
- Jerónimo ou Jérôme Zurita y Castro (4 décembre 1512 - 3 novembre 1580) est un historien et écrivain espagnol. Il dédia sa vie à recueillir et conserver la mémoire historique du royaume d'Aragon, et fut nommé premier historiographe du Royaume en 1548. Il occupa également les postes de secrétaire du Saint-Office de l'Inquisition, et du Conseil de Philippe II en 1566. En raison de son office dans l'Inquisition, il eut l'occasion d'effectuer plusieurs voyages aux Provinces-Unies, et en Italie, où il put recueillir de nombreuses informations qu'il reprendra plus tard dans ses ouvrages historiques. Son œuvre principale reste les Annales de la Couronne d'Aragon, auxquelles il travailla pendant trente ans, et dont il fit paraître le dernier volume l'année même de sa mort. Il y suit un plan chronologique, de la conquête musulmane au règne de Ferdinand II. Après sa mort, ces Annales furent continuées par Bartolomé Leonardo de Argensola. (fr)
- Jerónimo Zurita y Castro (Saragozza, 4 dicembre 1512 – Saragozza, 3 novembre 1580) è stato uno storico spagnolo. Studiò in Alcalá de Henares presso il famoso ellenista Hernán Núñez, dove ottenne una profonda educazione umanistica e la conoscenza del greco e del latino. Grazie all'influenza del padre, Miguel de Zurita, medico di Ferdinando II il Cattolico prima e di Carlo V poi, ottenne un posto da magistrato a Barbastro. Nel 1537 fu nominato dell'Inquisizione a Madrid e in seguito, nel 1548, cronista ufficiale del Regno di Aragona. Nel 1566 Filippo II lo nominò segretario del Consiglio dell'Inquisizione. Zurita mantenne questo incarico fino al 21 gennaio 1571, quando ottenne una sinecura nella sua città natale, e da allora si dedicò completamente alla stesura della sua opera Anales de la corona de Aragon (Annali della Corona di Aragona), il cui primo tomo era apparso nel 1562 e alla quale lavorò più di 30 anni. Fece in tempo a vedere conclusa la propria fatica, con la pubblicazione dell'ultimo tomo a Saragozza il 22 aprile 1580, appena sei mesi prima della sua morte. Lo stile di Zurita è aspro e secco, ma l'opera è interessante per l'attenzione che egli dedica alla ricerca e alla verifica delle fonti: oltre a consultare gli archivi in Aragona, viaggiò infatti moltissimo in Europa, dai Paesi Bassi fino a Roma, Napoli e la Sicilia, raccogliendo documenti e materiale. (it)
- ヘロニモ・スリタ・イ・カストロ（スペイン語: Jerónimo Zurita y Castro、1512年 - 1580年11月3日）は、スペイン王国の歴史家。 (ja)
- Jerónimo Zurita y Castro (ur. 4 grudnia 1512 w Saragossie, zm. 3 listopada 1580 tamże) – hiszpański XVI-wieczny historyk i kronikarz pochodzący z Aragonii. (pl)
- Jerónimo de Zurita y Castro, född den 4 december 1512 i Zaragoza, död där den 3 november 1580, var en spansk historieskrivare. Zurita fick 1547 av Aragoniens ständer i uppdrag att skriva landets historia, och efter noggranna forskningar i Spaniens och Italiens arkiv blev han helt kort tid före sin död färdig med Anales de la corona de Aragon (6 band, 1562-80; 3:e upplagan i 7 band 1669), ett mycket detaljerat och i torr stil hållet verk. Zurita var från 1567 Filip II:s sekreterare och fick av kungen i uppdrag att organisera arkivet i Simancas. Han utsågs 1568 till generalsekreterare vid högsta inkvisitionsrådet och tillbragte sina sista år i ett kloster i Zaragoza. (sv)
- Херо́нимо Сури́та-и-Ка́стро (исп. Jerónimo Zurita y Castro; 4 декабря 1512, Сарагоса — 3 ноября 1580, Сарагоса) — арагонский историк. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jerónimo (nebo Gerónimo) de Zurita y Castro (1512 Zaragoza – 3. listopadu 1580 tamtéž) byl španělský historik. Studoval v Alcalá de Henares u . Na přímluvu svého otce, , lékaře císaře Karla V., vstoupil do státní služby jako soudce v Barbastru, a roku 1537 byl jmenován tajemníkem inkvizice. Roku 1548 se Zurita stal oficiálním kronikářem Aragonského království, a roku 1566 jej Filip II. Španělský jmenoval tajemníkem inkviziční rady. Zurita rezignoval na tento post 21. ledna 1571, získal sinekuru v Saragosse, a zcela se věnoval , jejichž první část byla vytištěna roku 1562 a poslední 22. dubna 1580. Zuritův styl je kostrbatý a suchý, ale je zjevná nová vědecká koncepce a studium materiálů nejen v Aragonu, ale také v knihovnách Říma, Neapole a Sicílie. (cs)
- Jerónimo Zurita y Castro (Zaragoza, 4 de diciembre de 1512- Zaragoza, 3 de noviembre de 1580) fue un historiador español y cronista mayor del Reino de Aragón. (es)
- Jerónimo Zurita Castro (Zaragoza, 1512ko abenduaren 4a-ib., 1580ko azaroaren 3a) espainiar historialaria izan zen. Alcalá de Henaresen ikasi eta Barbastron aritu zen magistratu. Gero Inkisiziorako lan egin zuen Aragoiko kronikari izendatu zuten arte. (eu)
- ヘロニモ・スリタ・イ・カストロ（スペイン語: Jerónimo Zurita y Castro、1512年 - 1580年11月3日）は、スペイン王国の歴史家。 (ja)
- Jerónimo Zurita y Castro (ur. 4 grudnia 1512 w Saragossie, zm. 3 listopada 1580 tamże) – hiszpański XVI-wieczny historyk i kronikarz pochodzący z Aragonii. (pl)
- Jerónimo de Zurita y Castro, född den 4 december 1512 i Zaragoza, död där den 3 november 1580, var en spansk historieskrivare. Zurita fick 1547 av Aragoniens ständer i uppdrag att skriva landets historia, och efter noggranna forskningar i Spaniens och Italiens arkiv blev han helt kort tid före sin död färdig med Anales de la corona de Aragon (6 band, 1562-80; 3:e upplagan i 7 band 1669), ett mycket detaljerat och i torr stil hållet verk. Zurita var från 1567 Filip II:s sekreterare och fick av kungen i uppdrag att organisera arkivet i Simancas. Han utsågs 1568 till generalsekreterare vid högsta inkvisitionsrådet och tillbragte sina sista år i ett kloster i Zaragoza. (sv)
- Херо́нимо Сури́та-и-Ка́стро (исп. Jerónimo Zurita y Castro; 4 декабря 1512, Сарагоса — 3 ноября 1580, Сарагоса) — арагонский историк. (ru)
- Jerónimo Zurita y Castro (Saragossa, 1512-1580) fou un historiador aragonès. Fill de Miguel Zurita, metge de cambra de Ferran el Catòlic i de Carles I. Estudià retòrica, llatí i grec a Alcalá de Henares amb el conegut hel·lenista Hernán Núñez de Toledo. A més, va aprendre diverses llengües modernes, com el francès, l'italià, el portuguès i el català. El 1530, gràcies a la influència del seu pare, ocupà el de les ciutats de Barbastre i Almudévar i continu de la Casa Reial i, poc després, la batllia d'Osca. Fou el primer cronista oficial del regne d'Aragó, nomenat per les seves corts el 1548. (ca)
- Jerónimo de Zurita y Castro (* 4. Dezember 1512 in Saragossa; † 3. November 1580 ebenda) war ein spanischer Historiker. Zurita stammte aus einer aragonischen Adelsfamilie und studierte Rhetorik, Latein und Griechisch an der Universität Alcalá, sowie Italienisch, Französisch, Portugiesisch und Katalanisch. 1530 trat er als Magistrat in den Dienst der spanischen Krone. 1537 wurde er als Sekretär der Inquisition und 1548 als offizieller Chronist des Königs berufen. Am 21. Januar 1571 legte er sämtliche Mandate nieder und befasste sich mit der Verfassung seiner „Annalen der Krone Aragoniens“ (1562–80), deren letzten Teil er am 22. April 1580 veröffentlichte. Zurita war ein unermüdlicher Forscher, der sowohl in Spanien als auch in den spanischen Besitzungen in Italien Unterlagen sammelte und da (de)
- Jerónimo (or Gerónimo) de Zurita y Castro or simply Jerónimo (or Gerónimo) de Zurita (1512 – 3 November 1580) was a Spanish historian of the sixteenth century who founded the modern tradition of historical scholarship in Spain. Zurita's style is somewhat crabbed and dry, but his authority is unquestionable; he displayed a new conception of an historian's duties, and, not content with the ample materials stored in the Archives of Aragon, continued his researches in the libraries of Rome, Naples and Sicily. (en)
- Jerónimo ou Jérôme Zurita y Castro (4 décembre 1512 - 3 novembre 1580) est un historien et écrivain espagnol. Il dédia sa vie à recueillir et conserver la mémoire historique du royaume d'Aragon, et fut nommé premier historiographe du Royaume en 1548. Il occupa également les postes de secrétaire du Saint-Office de l'Inquisition, et du Conseil de Philippe II en 1566. En raison de son office dans l'Inquisition, il eut l'occasion d'effectuer plusieurs voyages aux Provinces-Unies, et en Italie, où il put recueillir de nombreuses informations qu'il reprendra plus tard dans ses ouvrages historiques. (fr)
- Jerónimo Zurita y Castro (Saragozza, 4 dicembre 1512 – Saragozza, 3 novembre 1580) è stato uno storico spagnolo. Studiò in Alcalá de Henares presso il famoso ellenista Hernán Núñez, dove ottenne una profonda educazione umanistica e la conoscenza del greco e del latino. Lo stile di Zurita è aspro e secco, ma l'opera è interessante per l'attenzione che egli dedica alla ricerca e alla verifica delle fonti: oltre a consultare gli archivi in Aragona, viaggiò infatti moltissimo in Europa, dai Paesi Bassi fino a Roma, Napoli e la Sicilia, raccogliendo documenti e materiale. (it)
|
