| dbo:abstract
|
- La gentamicina (en anglès: Gentamicin) és un antibiòtic aminoglucòsid que es fa servir per tractar diversos tipus d'infeccions bacterianes particularment aquelles causades per organismes gram negatius Tanmateix, la gentamicina no es fa servir per Neisseria gonorrhoeae, Neisseria meningitidis o Legionella pneumophila. La gentamicin a també és i nefrotòxica, essent aquesta toxicitat un problema principal en el seu ús clínic. És sintetitzada pel gènere de bacteris gram positius , que és àmpliament present en el medi ambient (aigua i sòls). Per ressaltar el seu origen biològic, la gentamicina i altres antibiòtics relacionats produïts pel gènere Micromonospora generalment, (en anglès) acaben en ~micin i no en ~mycin. La gentamicin és un antibiòtic bactericida que funciona enllaçant la subunitat 30S del ribosoma dels bacteris interrompent la síntesi de proteïnes. Com tots els aminoglucòsids, quan la gentamicina s'administra oralment, no és activa sistemàticament El motiu d'això és que gairebé no s'absorbeix en l'intestí prim. S'administra intravenosament, intramuscular o tòpica per tractar infeccions. Sense que s'elimina sense patir canvis en l'orina. E. coli ha mostrat certa resistència a la gentamicina, malgrat ser Gram-negativa La gentamicina és un dels pocs antibiòtic estables a la calor i roman estable fins i tot després de passar per l'autoclau, cosa que la fa particularment útil en la preparació de certs medis microbiològics de creixement i en algunes cirurgies. (ca)
- يعد الجنتامايسن (بالإنجليزية: gentamicin) المضاد الحيوي الممثل لزمرة الأمينوغلوكوزيدات. تم عزله من (بالإنجليزية: Micromonospora purpureochromogenes). وهو فعال ضد كل من الكائنات موجبة وسالبة الغرام، والعديد من خواصه تماثل خواص الأمينوجليكوزيدات الأخرى. نظراً لأن معظم الآثار الضارة مرتبطة بالجرعة يجب حصر استخدام الجنتامايسين بالأشخاص الصحيين المدربين، والعناية بضمان صحة مقدار الجرعة وعدم تجاوز مدة المعالجة. (ar)
- Gentamicin je aminoglykosid se širokým spektrem účinku pro použití (vedlejší účinky v závislosti na koncentraci). Byl izolován v roce 1963 z . Má bakteriostatický až baktericidní účinek na většinu gramnegativních bakterií, včetně , stafylokoků. Neúčinkuje na enterokoky, mykobakterie a anaerobní bakterie, vstup do bakteriální buňky je aero-dependentní. Pravidelný vznik rezistence (enzymatická inaktivace acetylázami a fosfotransferázami, částečně i impermeabilita buněčné stěny a alterace vazebných proteinů). Gentamicin je značně toxický – ototoxicita (vestibulární funkce), nefrotoxicita (postižení proximálních tubulů ledvin). Využití: terapie závažných infekcí a sepsí, často v kombinaci s beta-laktamovými antibiotiky, močové a stafylokokové infekce, novorozenecký zánět spojivek. Pro předejití toxicitě je u systémového podání žádoucí monitorování plazmatických koncentrací. Gentamicin je znám především z chirurgie – při úporném hnisání, těžce léčitelné hnisavé píštěle (a pod.) se do svalu okolo periostu zavádí tzv. gentamicinový řetězec (znám spíše jako gentamicinové kuličky). Takto vpravené antibiotikum napomáhá a) zamezení kultivaci bakterií (v lepším případě je i hubí), b) částečně přispívá k urychlení procesu hojení. (cs)
- Gentamicin ist ein Aminoglycosidantibiotikum, das als Arzneistoff in Form seines Sulfatsalzes bei bakteriellen Infektionen eingesetzt wird. Der Arzneistoff setzt sich aus mehreren Einzelverbindungen der Stoffgruppe der Gentamicine zusammen. (de)
- Η γενταμικίνη ή γενταμυκίνη, που πωλείται με την επωνυμία Garamycin μεταξύ άλλων, είναι αντιβιοτικό που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία διαφόρων τύπων βακτηριακών λοιμώξεων. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει λοιμώξεις των οστών, ενδοκαρδίτιδα, πυελική φλεγμονώδη νόσο, μηνιγγίτιδα, πνευμονία, λοιμώξεις του ουροποιητικού συστήματος και σήψη μεταξύ άλλων. Δεν είναι αποτελεσματικό για λοιμώξεις από γονόρροια ή χλαμύδια. Μπορεί να χορηγηθεί , με ένεση σε μυ, ή τοπικά. Τα τοπικά σκευάσματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εγκαύματα ή για λοιμώξεις του εξωτερικού ματιού Στον ανεπτυγμένο κόσμο, χρησιμοποιείται συχνά μόνο για δύο ημέρες έως ότου οι βακτηριακές καλλιέργειες καθορίσουν ποια συγκεκριμένα αντιβιοτικά είναι ευαίσθητα στη μόλυνση. Η απαιτούμενη δόση πρέπει να παρακολουθείται με εξέταση αίματος. Η γενταμυκίνη μπορεί να προκαλέσει και . Τα προβλήματα στο έσω ους μπορεί να περιλαμβάνουν προβλήματα ισορροπίας και απώλειας ακοής. Αυτά τα προβλήματα μπορεί να είναι μόνιμα. Εάν χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο αναπτυσσόμενο μωρό. Ωστόσο, φαίνεται να είναι ασφαλές για χρήση κατά τη διάρκεια του θηλασμού. Η γενταμυκίνη είναι ένας τύπος αμινογλυκοσίδης. Λειτουργεί διαταράσσοντας την ικανότητα των βακτηρίων να παράγουν πρωτεΐνες, το οποίο συνήθως σκοτώνει τα βακτήρια. Η γενταμυκίνη κατοχυρώθηκε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας το 1962 και εγκρίθηκε για ιατρική χρήση το 1964. Παράγεται από το βακτήριο Micromonospora purpurea. Συμπεριλαμβάνεται στον κατάλογο των βασικών φαρμάκων του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας χαρακτηρίζει τη γενταμυκίνη ως εξαιρετικά σημαντική για την ιατρική. Διατίθεται ως γενόσημο φάρμακο. (el)
- La gentamicina es un antibiótico del grupo de los aminoglucósido, producido por la Micromonospora purpurea, utilizado como antibiótico de amplio espectro y acción bactericida para el tratamiento de infecciones causadas por bacilos gramnegativos, como Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae o Proteus mirabilis. Aunque también es activo, en menor medida, para bacterias grampositivas, como Staphylococcus aureus o Enterococcus faecalis, se prefiere el uso de medicamentos menos tóxicos. Por tanto, sirve para el manejo de infecciones gastrointestinales, óseas, genitourinarias, biliares, abdominales y cutáneas. Está contraindicado en casos de hipersensibilidad a los aminoglucósidos y en enfermedades como la insuficiencia renal o el botulismo y condiciones como el embarazo y la lactancia. No obstante, en todos los casos se tiene que considerar la relación riesgo-beneficio y los pacientes deben ser sometidos a vigilancia por los posibles efectos neurotóxicos (toxicidad en nervios), nefrotóxicos (toxicidad en riñones) y ototóxicos (toxicidad en oídos). La gentamicina está en la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud. (es)
- Gentamicin is an antibiotic used to treat several types of bacterial infections. This may include bone infections, endocarditis, pelvic inflammatory disease, meningitis, pneumonia, urinary tract infections, and sepsis among others. It is not effective for gonorrhea or chlamydia infections. It can be given intravenously, by intramuscular injection, or topically. Topical formulations may be used in burns or for infections of the outside of the eye. It is often only used for two days until bacterial cultures determine what specific antibiotics the infection is sensitive to. The dose required should be monitored by blood testing. Gentamicin can cause inner ear problems and kidney problems. The inner ear problems can include problems with balance and hearing loss. These problems may be permanent. If used during pregnancy, it can cause harm to the developing baby. However, it appears to be safe for use during breastfeeding. Gentamicin is a type of aminoglycoside. It works by disrupting the ability of the bacteria to make proteins, which typically kills the bacteria. Gentamicin is naturally produced by the bacterium Micromonospora purpurea, was patented in 1962, approved for medical use in 1964. The antibiotic is collected from the culture of the Micromonospora by perforating the cell wall of the bacterium. Current research is underway to understand the biosynthesis of this antibiotic in an attempt to increase expression and force secretion of gentamicin for higher titer. Gentamicin is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. The World Health Organization classifies gentamicin as critically important for human medicine. It is available as a generic medication. (en)
- Gentamizina bide parenteralez gorputzeratzen den antibiotikoa, bakterioen kontra oso baliagarria. k sortua, espektro zabaleko antibiotiko eta bakterizida gisa erabiltzen dute, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae edo bakterio gram-negatiboek eragindako infekzioetan. Flukonazola 1962an patentatu eta 1964an merkaturatu zuten. (eu)
- La gentamicine est un antibiotique de la famille des aminoglycosides utilisé pour traiter divers types d'infections bactériennes, en particulier celles provoquées par des bactéries à Gram négatif. (fr)
- Gentamisin, dipasarkan dengan nama dagang Garamycin dan lainnya, adalah antibiotik. Gentamisin digunakan untuk mengobati beberapa jenis infeksi bakteri seperti infeksi tulang, endokarditis, radang pada panggul, meningitis, pneumonia, infeksi saluran kemih, dan sepsis. Gentamisin tidak efektif untuk mengobati gonore atau infeksi klamidia. Obat ini dapat diberikan secara intravena, intramuskular, atau topikal. Sediaan topikal digunakan pada luka bakar atau infeksi pada bagian luar mata. Di negara maju, gentamisin hanya digunakan selama dua hari sampai hasil kultur bakteri dapat menentukan bakteri spesifik dan antibiotik yang spesifik pula. Gentamisin dapat menyebabkan ototoksisitas dan nefrotoksisitas. Ototoksisitas yang terjadi antara lain masalah keseimbangan dan gangguan pendengaran. Toksisitas tersebut dapat menjadi permanen. Gentamisin dapat membahayakan janin jika dipakai selama kehamilan. Namun, gentamisin tampak aman untuk digunakan selama menyusui. Gentamicin adalah antibiotik tipe yang bekerja dengan mengganggu kemampuan bakteri untuk melakukan sintesis protein, sehingga dapat membunuh bakteri. Gentamisin dipatenkan pada 1962 dan disetujui untuk dipasarkan pada 1964. Gentamisin diisolasi dari Micromonospora purpurea. Gentamisin terdapat dalam Daftar Obat Esensial Organisasi Kesehatan Dunia. Gentamisin tersedia dalam bentuk generik. Harga gentamisin injeksi di negara berkembang pada tahun 2014 sebesar US$0,05-0,58 per mL. (in)
- Gentamicine is een antibioticum, behorend tot de aminoglycosiden, dat de bacteriële eiwitsynthese remt. Het heeft een breed werkingsspectrum tegen aerobe gram-negatieve micro-organismen. Het heeft belangrijke nevenwerkingen, het is namelijk bij overdosering giftig voor het gehoor (orgaan van Corti) en voor de nieren, die beide onomkeerbaar beschadigd kunnen worden. Om deze reden wordt het buiten het ziekenhuis vrijwel alleen uitwendig gebruikt (oog- en oordruppels); bij inwendig gebruik dient geregeld te worden gecontroleerd of de concentratie in het bloed onder de gevaarlijke waarden blijft, (piek- en dalspiegels) waardoor het vrijwel alleen in het ziekenhuis toepassing vindt. De stof is opgenomen in de lijst van essentiële geneesmiddelen van de WHO. (nl)
- 겐타마이신(gentamicin, 상표명: Garamycin 등)은 여러 종류의 병균 감염을 치료하기 위해 사용되는 항생물질이다. 여기에는 골수염, , 골반염, 수막염, 폐렴, 요로감염증, 패혈증, 페스트 등이 있다. 임질이나 클라미디아 감염증에는 효과적이지 않다. 정맥 주사를 통해, 근육 주사를 통해, 또는 국부적으로 투여할 수 있다. 화상 또는 안구 외부의 감염에는 국부 투여를 사용할 수 있다. 선진국에서는 세포 배양을 통해 어느 특정한 항생물질이 감염에 반응하는지 확인될 때까지 이틀 간만 사용되기도 한다. 필요한 복용량은 혈액 검사를 통해 모니터링하는 것이 좋다. 겐타마이신은 내이 문제와 을 일으킬 수 있다. 내이 문제에는 균형 및 청각 장애를 포함할 수 있다. 이 문제들은 영구적일 수 있다. 임신 중에 사용하면 발육하는 태아에 해를 미칠 수 있다. 그러나 모유 수유 중에 사용하는 것은 안전한 것으로 간주된다. 겐타마이신은 아미노글리코사이드의 일종이다. 단백질을 만드는 세균의 기능에 지장을 줌으로써(대개 살균을 통해) 동작한다. 겐타마이신은 1963년 발견되었다. 세균 으로부터 만들어진 것이다. 겐타마이신은 의료제도에서 필수적인 가장 효과적이고 안전한 의약품 목록인 WHO 필수 의약품 목록에 등재되어 있다. 제네릭 의약품으로 구매가 가능하다. 개발도상국의 주사용 도매가는 2014년 기준으로 mL 당 US$0.05 ~ US$0.58 사이이다. (ko)
- La gentamicina è un antibiotico amminoglicosidico, ad ampio spettro, prodotto da , con elevata attività contro batteri Gram positivi e Gram negativi. L'antibiotico è stato isolato nei laboratori di ricerca della società farmaceutica Schering. In Italia viene venduto da diverse società sia nella forma farmaceutica di fiale contenenti 40 oppure 80 mg di soluzione iniettabile per via intramuscolare o endovenosa, sia come crema per applicazione topica. (it)
- ゲンタマイシン（英: gentamicin, gentamycin）は、アミノグリコシド（アミノ配糖体）系抗菌薬である。 英語名称は、正式にはgentamicinという。同じアミノグリコシドのtobramycin、streptomycin、kanamycinとは意図的に異なる綴りが与えられている。これは、これらのStreptomycesに由来する薬物に-mycinの名を与えたのに対し、Micromonospora由来のゲンタマイシンには、-micinの名を与えたからである。 また、ゲンタマイシンは熱に安定な抗生物質の一つであり、高温高圧滅菌後においても活性を持つ。そのため、ある種の微生物培地の調製に使われる。 (ja)
- Gentamycyna – organiczny związek chemiczny, antybiotyk aminoglikozydowy o działaniu bakteriobójczym, wykazujący działalność jedynie wobec bakterii tlenowych, zwłaszcza pałeczek Gram-ujemnych. Produkt promieniowców z gatunku . (pl)
- Gentamicina é um antibiótico do grupo dos aminoglicosídeos usado no tratamento de diversas infeções bacterianas. É indicada para o tratamento de infeções dos ossos, endocardite, doença inflamatória pélvica, meningite, pneumonia, infeções do trato urinário e sepse. Não é eficaz no tratamento de gonorreia ou clamídia. Pode ser administrada por via intravenosa, injeção intramuscular ou por aplicação tópica. As fórmulas de aplicação tópica podem ser usadas em queimaduras ou no tratamento de infeções na parte exterior do olho. Em países desenvolvidos, é em muitos casos usada durante apenas dois dias, até que os resultados das culturas bacterianas determinem a sensibilidade da infeção a antibióticos mais específicos. A dose necessária deve ser monitorizada através de análises ao sangue. A gentamicina pode resultar em toxicidade no ouvido interno ou nos rins. No ouvido interno pode causar problemas de equilíbrio e perda auditiva, que podem ser permanentes. A administração durante a gravidez pode ser nociva para o bebé em desenvolvimento. No entanto, aparenta ser segura durante a amamentação. A gentamicina é um tipo de aminoglicosídeo. Atua no organismo impedindo as bactérias de produzir proteínas, o que geralmente mata as bactérias. A gentamicina foi patenteada em 1962 e aprovada para uso médico em 1964. É produzida a partir da bactéria . Faz parte da Lista de Medicamentos Essenciais da OMS. A Organização Mundial de Saúde classifica a gentamicina como de importância crítica para a medicina humana. Está disponível como medicamento genérico. (pt)
- Гентаміци́н — природний антибіотик з групи аміноглікозидів. Препарат є комплексом антибіотиків, що продукуються . Гентаміцин належить до аміноглікозидів ІІ покоління і застосовується парентерально. Уперше гентаміцин був синтезований у 1963 році у США групою вчених, які працювали у компанії «Schering Corporation». (uk)
- Гентамицины — антибиотики аминогликозидного ряда широкого спектра действия, подавляют бактериальный синтез белка, высокоактивны по отношению к аэробным грамотрицательным бактериям. Гентамицины продуцируются бактериями Micromonospora, промышленный продуцент — Micromonospora purpurea. В медицине и ветеринарии в качестве фармацевтического препарата «Гентамицин» используется смесь гентамицинов C1-C2, продуцируемых Micromonospora purpurea, которая обычно содержит 20-40 % гентамицина C1, 10-30 % гентамицина C1a и 40-60 % гентамицинов C2, C2a и C2b. (ru)
- 庆大霉素（或稱見大黴素，Gentamicin，商品名Garamycin）是一种抗生素，對革兰氏陽性菌、革兰氏阴性菌皆有治療效果。適應症包含骨髓炎、心內膜炎、骨盆腔發炎、脑膜炎、肺炎、泌尿道感染，以及敗血症等等。本品在治療淋病或披衣菌感染的效果不佳。該藥的口服吸收率極低，因此須以靜脈注射、肌肉注射，或外用給藥。外用配方可用於燒傷，或眼睛周圍感染時使用。在已開發國家，慶大黴素通常僅用於等待結果出來前的治療，培養結果出來後即會換成更專一的抗生素。本品投藥後須持續監測血液濃度。 慶大黴素具有及，會傷害內耳及腎臟。可能造成的內耳問題包含影響平衡覺或是聽覺喪失，且問題可能伴隨終身。妊娠期間用藥可能傷害胎兒，哺乳期間用藥目前顯示安全。慶大黴素屬於氨基糖苷类抗生素，藉由干擾細菌蛋白質合成而達到的效果。 慶大黴素於1963年首次發現（中國於1967年自主發現並實現量產），是從身上提煉而得。本品列名於世界卫生组织基本药物标准清单之中，為基礎公衛體系必備藥物之一。該藥屬於學名藥，2014年的每毫升注射針劑批發價約位於0.05到0.58美元間。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- يعد الجنتامايسن (بالإنجليزية: gentamicin) المضاد الحيوي الممثل لزمرة الأمينوغلوكوزيدات. تم عزله من (بالإنجليزية: Micromonospora purpureochromogenes). وهو فعال ضد كل من الكائنات موجبة وسالبة الغرام، والعديد من خواصه تماثل خواص الأمينوجليكوزيدات الأخرى. نظراً لأن معظم الآثار الضارة مرتبطة بالجرعة يجب حصر استخدام الجنتامايسين بالأشخاص الصحيين المدربين، والعناية بضمان صحة مقدار الجرعة وعدم تجاوز مدة المعالجة. (ar)
- Gentamicin ist ein Aminoglycosidantibiotikum, das als Arzneistoff in Form seines Sulfatsalzes bei bakteriellen Infektionen eingesetzt wird. Der Arzneistoff setzt sich aus mehreren Einzelverbindungen der Stoffgruppe der Gentamicine zusammen. (de)
- Gentamizina bide parenteralez gorputzeratzen den antibiotikoa, bakterioen kontra oso baliagarria. k sortua, espektro zabaleko antibiotiko eta bakterizida gisa erabiltzen dute, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae edo bakterio gram-negatiboek eragindako infekzioetan. Flukonazola 1962an patentatu eta 1964an merkaturatu zuten. (eu)
- La gentamicine est un antibiotique de la famille des aminoglycosides utilisé pour traiter divers types d'infections bactériennes, en particulier celles provoquées par des bactéries à Gram négatif. (fr)
- La gentamicina è un antibiotico amminoglicosidico, ad ampio spettro, prodotto da , con elevata attività contro batteri Gram positivi e Gram negativi. L'antibiotico è stato isolato nei laboratori di ricerca della società farmaceutica Schering. In Italia viene venduto da diverse società sia nella forma farmaceutica di fiale contenenti 40 oppure 80 mg di soluzione iniettabile per via intramuscolare o endovenosa, sia come crema per applicazione topica. (it)
- ゲンタマイシン（英: gentamicin, gentamycin）は、アミノグリコシド（アミノ配糖体）系抗菌薬である。 英語名称は、正式にはgentamicinという。同じアミノグリコシドのtobramycin、streptomycin、kanamycinとは意図的に異なる綴りが与えられている。これは、これらのStreptomycesに由来する薬物に-mycinの名を与えたのに対し、Micromonospora由来のゲンタマイシンには、-micinの名を与えたからである。 また、ゲンタマイシンは熱に安定な抗生物質の一つであり、高温高圧滅菌後においても活性を持つ。そのため、ある種の微生物培地の調製に使われる。 (ja)
- Gentamycyna – organiczny związek chemiczny, antybiotyk aminoglikozydowy o działaniu bakteriobójczym, wykazujący działalność jedynie wobec bakterii tlenowych, zwłaszcza pałeczek Gram-ujemnych. Produkt promieniowców z gatunku . (pl)
- Гентаміци́н — природний антибіотик з групи аміноглікозидів. Препарат є комплексом антибіотиків, що продукуються . Гентаміцин належить до аміноглікозидів ІІ покоління і застосовується парентерально. Уперше гентаміцин був синтезований у 1963 році у США групою вчених, які працювали у компанії «Schering Corporation». (uk)
- Гентамицины — антибиотики аминогликозидного ряда широкого спектра действия, подавляют бактериальный синтез белка, высокоактивны по отношению к аэробным грамотрицательным бактериям. Гентамицины продуцируются бактериями Micromonospora, промышленный продуцент — Micromonospora purpurea. В медицине и ветеринарии в качестве фармацевтического препарата «Гентамицин» используется смесь гентамицинов C1-C2, продуцируемых Micromonospora purpurea, которая обычно содержит 20-40 % гентамицина C1, 10-30 % гентамицина C1a и 40-60 % гентамицинов C2, C2a и C2b. (ru)
- 庆大霉素（或稱見大黴素，Gentamicin，商品名Garamycin）是一种抗生素，對革兰氏陽性菌、革兰氏阴性菌皆有治療效果。適應症包含骨髓炎、心內膜炎、骨盆腔發炎、脑膜炎、肺炎、泌尿道感染，以及敗血症等等。本品在治療淋病或披衣菌感染的效果不佳。該藥的口服吸收率極低，因此須以靜脈注射、肌肉注射，或外用給藥。外用配方可用於燒傷，或眼睛周圍感染時使用。在已開發國家，慶大黴素通常僅用於等待結果出來前的治療，培養結果出來後即會換成更專一的抗生素。本品投藥後須持續監測血液濃度。 慶大黴素具有及，會傷害內耳及腎臟。可能造成的內耳問題包含影響平衡覺或是聽覺喪失，且問題可能伴隨終身。妊娠期間用藥可能傷害胎兒，哺乳期間用藥目前顯示安全。慶大黴素屬於氨基糖苷类抗生素，藉由干擾細菌蛋白質合成而達到的效果。 慶大黴素於1963年首次發現（中國於1967年自主發現並實現量產），是從身上提煉而得。本品列名於世界卫生组织基本药物标准清单之中，為基礎公衛體系必備藥物之一。該藥屬於學名藥，2014年的每毫升注射針劑批發價約位於0.05到0.58美元間。 (zh)
- La gentamicina (en anglès: Gentamicin) és un antibiòtic aminoglucòsid que es fa servir per tractar diversos tipus d'infeccions bacterianes particularment aquelles causades per organismes gram negatius Tanmateix, la gentamicina no es fa servir per Neisseria gonorrhoeae, Neisseria meningitidis o Legionella pneumophila. La gentamicin a també és i nefrotòxica, essent aquesta toxicitat un problema principal en el seu ús clínic. E. coli ha mostrat certa resistència a la gentamicina, malgrat ser Gram-negativa (ca)
- Gentamicin je aminoglykosid se širokým spektrem účinku pro použití (vedlejší účinky v závislosti na koncentraci). Byl izolován v roce 1963 z . Má bakteriostatický až baktericidní účinek na většinu gramnegativních bakterií, včetně , stafylokoků. Neúčinkuje na enterokoky, mykobakterie a anaerobní bakterie, vstup do bakteriální buňky je aero-dependentní. Pravidelný vznik rezistence (enzymatická inaktivace acetylázami a fosfotransferázami, částečně i impermeabilita buněčné stěny a alterace vazebných proteinů). Gentamicin je značně toxický – ototoxicita (vestibulární funkce), nefrotoxicita (postižení proximálních tubulů ledvin). Využití: terapie závažných infekcí a sepsí, často v kombinaci s beta-laktamovými antibiotiky, močové a stafylokokové infekce, novorozenecký zánět spojivek. Pro předeji (cs)
- Η γενταμικίνη ή γενταμυκίνη, που πωλείται με την επωνυμία Garamycin μεταξύ άλλων, είναι αντιβιοτικό που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία διαφόρων τύπων βακτηριακών λοιμώξεων. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει λοιμώξεις των οστών, ενδοκαρδίτιδα, πυελική φλεγμονώδη νόσο, μηνιγγίτιδα, πνευμονία, λοιμώξεις του ουροποιητικού συστήματος και σήψη μεταξύ άλλων. Δεν είναι αποτελεσματικό για λοιμώξεις από γονόρροια ή χλαμύδια. Μπορεί να χορηγηθεί , με ένεση σε μυ, ή τοπικά. Τα τοπικά σκευάσματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εγκαύματα ή για λοιμώξεις του εξωτερικού ματιού Στον ανεπτυγμένο κόσμο, χρησιμοποιείται συχνά μόνο για δύο ημέρες έως ότου οι βακτηριακές καλλιέργειες καθορίσουν ποια συγκεκριμένα αντιβιοτικά είναι ευαίσθητα στη μόλυνση. Η απαιτούμενη δόση πρέπει να παρακολουθείται με εξέταση αίματος. (el)
- Gentamicin is an antibiotic used to treat several types of bacterial infections. This may include bone infections, endocarditis, pelvic inflammatory disease, meningitis, pneumonia, urinary tract infections, and sepsis among others. It is not effective for gonorrhea or chlamydia infections. It can be given intravenously, by intramuscular injection, or topically. Topical formulations may be used in burns or for infections of the outside of the eye. It is often only used for two days until bacterial cultures determine what specific antibiotics the infection is sensitive to. The dose required should be monitored by blood testing. (en)
- La gentamicina es un antibiótico del grupo de los aminoglucósido, producido por la Micromonospora purpurea, utilizado como antibiótico de amplio espectro y acción bactericida para el tratamiento de infecciones causadas por bacilos gramnegativos, como Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae o Proteus mirabilis. Aunque también es activo, en menor medida, para bacterias grampositivas, como Staphylococcus aureus o Enterococcus faecalis, se prefiere el uso de medicamentos menos tóxicos. La gentamicina está en la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud. (es)
- Gentamisin, dipasarkan dengan nama dagang Garamycin dan lainnya, adalah antibiotik. Gentamisin digunakan untuk mengobati beberapa jenis infeksi bakteri seperti infeksi tulang, endokarditis, radang pada panggul, meningitis, pneumonia, infeksi saluran kemih, dan sepsis. Gentamisin tidak efektif untuk mengobati gonore atau infeksi klamidia. Obat ini dapat diberikan secara intravena, intramuskular, atau topikal. Sediaan topikal digunakan pada luka bakar atau infeksi pada bagian luar mata. Di negara maju, gentamisin hanya digunakan selama dua hari sampai hasil kultur bakteri dapat menentukan bakteri spesifik dan antibiotik yang spesifik pula. (in)
- 겐타마이신(gentamicin, 상표명: Garamycin 등)은 여러 종류의 병균 감염을 치료하기 위해 사용되는 항생물질이다. 여기에는 골수염, , 골반염, 수막염, 폐렴, 요로감염증, 패혈증, 페스트 등이 있다. 임질이나 클라미디아 감염증에는 효과적이지 않다. 정맥 주사를 통해, 근육 주사를 통해, 또는 국부적으로 투여할 수 있다. 화상 또는 안구 외부의 감염에는 국부 투여를 사용할 수 있다. 선진국에서는 세포 배양을 통해 어느 특정한 항생물질이 감염에 반응하는지 확인될 때까지 이틀 간만 사용되기도 한다. 필요한 복용량은 혈액 검사를 통해 모니터링하는 것이 좋다. 겐타마이신은 내이 문제와 을 일으킬 수 있다. 내이 문제에는 균형 및 청각 장애를 포함할 수 있다. 이 문제들은 영구적일 수 있다. 임신 중에 사용하면 발육하는 태아에 해를 미칠 수 있다. 그러나 모유 수유 중에 사용하는 것은 안전한 것으로 간주된다. 겐타마이신은 아미노글리코사이드의 일종이다. 단백질을 만드는 세균의 기능에 지장을 줌으로써(대개 살균을 통해) 동작한다. (ko)
- Gentamicine is een antibioticum, behorend tot de aminoglycosiden, dat de bacteriële eiwitsynthese remt. Het heeft een breed werkingsspectrum tegen aerobe gram-negatieve micro-organismen. Het heeft belangrijke nevenwerkingen, het is namelijk bij overdosering giftig voor het gehoor (orgaan van Corti) en voor de nieren, die beide onomkeerbaar beschadigd kunnen worden. Om deze reden wordt het buiten het ziekenhuis vrijwel alleen uitwendig gebruikt (oog- en oordruppels); bij inwendig gebruik dient geregeld te worden gecontroleerd of de concentratie in het bloed onder de gevaarlijke waarden blijft, (piek- en dalspiegels) waardoor het vrijwel alleen in het ziekenhuis toepassing vindt. (nl)
- Gentamicina é um antibiótico do grupo dos aminoglicosídeos usado no tratamento de diversas infeções bacterianas. É indicada para o tratamento de infeções dos ossos, endocardite, doença inflamatória pélvica, meningite, pneumonia, infeções do trato urinário e sepse. Não é eficaz no tratamento de gonorreia ou clamídia. Pode ser administrada por via intravenosa, injeção intramuscular ou por aplicação tópica. As fórmulas de aplicação tópica podem ser usadas em queimaduras ou no tratamento de infeções na parte exterior do olho. Em países desenvolvidos, é em muitos casos usada durante apenas dois dias, até que os resultados das culturas bacterianas determinem a sensibilidade da infeção a antibióticos mais específicos. A dose necessária deve ser monitorizada através de análises ao sangue. (pt)
|
