| dbo:abstract
|
- Jeffersonův památník (anglicky: Jefferson Memorial), nebo též památník Thomase Jeffersona, je prezidentský památník ve Washingtonu, věnovaný třetímu americkému prezidentovi Thomasu Jeffersonovi, který se řadí mezi tzv. Otce zakladatele. Jde o neoklasickou budovu navrženou architektem a postavenou filadelfským stavitelem . Výstavba začala roku 1939 a byla dokončena v roce 1943. Bronzová socha prezidenta Jeffersona byla instalována roku 1947. Památník spravuje National Park Service. V roce 2007 byl Americkým institutem architektů umístěn na 4. místo v . (cs)
- نصب جيفرسون التذكاري هو معلم يوجد في واشنطن. أقيم تذكارا للرئيس توماس جيفرسون (1743- 1826)، وهو من إنجاز المهندس المعماري (John Russell Pope). يقع النصب بجانب منتزه ناشونال مول. (ar)
- La Monumento de Jefferson (angle Jefferson Memorial) en la usona ĉefurbo Vaŝingtono estis starigita honore al la tria prezidento de Usono, Thomas Jefferson. Komence de la 1930-aj jaroj pli kaj pli klariĝis, ke Usono evoluis al unu el la gvidaj potencoj de la 20-a jarcento, fine la plej gvida. Plifortiĝis streboj en la usona ĉefurbo Vaŝingtono, respeguli tion per pli reprezentaj konstruaĵoj. Jam ekzistis la Monumento de Lincoln memore al Abraham Lincoln kaj la Vaŝingtona Monumento memore al George Washington. Laŭ instigo de Franklin D. Roosevelt, kiu inter la jaroj 1933 kaj 1945 estis la prezidento de Usono, plikonkretiĝis planoj ankaŭ por Thomas Jefferson konstrui monumenton. Liaj raciismaj idealoj de libereco, egalrajteco kaj de progreso, estis motivigaj por Roosevelt lukti por elmanovri Usonon el la sociaj kaj ekonomiaj perturboj de la Granda Depresio, direkte al nova memcerteco kaj al pli interhelpa socio. Sekve kaj Roosevelt kaj multaj pliaj usonanoj entuziasmiĝis honorigi la aŭtoron de la Usona Deklaro de Sendependeco kaj liajn idealojn pri libereco per reprezenta memorejo. Laŭ tiu iniciativo, la Usona Kongreso dum la jaro 1934 decidis favore al tia projekto. La arkitekto Russell Pope (1874 - 1937), kiu jam planis la okcidentan alon de la Nacia Galerio pri Arto, ricevis la mendon plani la monumenton. La konstruo komenciĝis dum 1939 kaj post kvar jaroj, dum 1943, estis oficiale inaŭgurita. La stilo estis multe kritikata: multaj usonanoj ne ŝatis, dum la tiom moderna 20-a jarcento daŭre elekti antikvan, helenisman respektive romian stilon por monumento. Interne de la konstruaĵo videblas proksimume 6,5 metrojn alta kaj pli-malpli 4,5 tunojn peza bronza statuo de Thomas Jefferson, kiu estis aldonita 4 jarojn post la inaŭguro. En la murojn, eltiraĵoj el diversaj paroloj kaj verkoj de Jefferson estas gravuritaj. La tuta konstruaĵo, ĉe la bordo de la rivero Potomako, pitoreske situas en la Okcidenta Potomaka Parko kaj estas kadrigita de japanaj ĉerizarboj, kiun d-ro Jokiĉi Takamine, elstara japana kemiisto, kiu konatiĝis kiel malkovrinto de la nervotransigilo adrenalino, nome la japana ĉefurbo dum la jaro 1912 donacis al Usono. Jam sole la rigardo de la Monumento de Jefferson trans la rivero al la Vaŝingtona Monumento kaj la Blanka Domo malantaŭe de ĝi pravigus viziton de ĝi. (eo)
- Das Jefferson Memorial in Washington, D.C. ist ein Denkmal zu Ehren des dritten US-Präsidenten Thomas Jefferson. Es wurde von 1939 bis 1943 errichtet. (de)
- El Monumento a Thomas Jefferson (del inglés: Thomas Jefferson Memorial) es un monumento nacional de los Estados Unidos que se encuentra en Washington D. C., uno de los monumentos a los presidentes de los Estados Unidos dedicado a Thomas Jefferson, uno de los Padres Fundadores de la nación y tercer presidente. El edificio neoclásico fue diseñado por John Russell Pope y se completó en 1943. Lo componen unos escalones de mármol, una cúpula y un pórtico. Es un edificio que se encuentra al aire libre en el parque , en la orilla de la Cuenca Tidal en el río Potomac. Es uno de los puntos de amarre principales en la zona del National Mall, ya que forma una línea recta con el Monumento Washington y la Casa Blanca. El Monumento a Jefferson es gestionado por la división del National Mall y Parques Monumentos Conmemorativos, del Servicio Nacional de Parques. (es)
- Jefferson Memorial da Thomas Jefferson, Estatu Batuetako hirugarren presidente izandakoaren omenezko oroitzapen-monumentu bat, Washingtonen dagoena. Estilo neoklasikoko eraikin bat da, arkitektoak diseinatua, zeinak nabarmenarazi nahi izan baitzuen Jeffersonek estilo erromatarreko eraikinekiko zeukan zaletasuna; horregatik, Erromako Panteoian inspiratu zen, eta eraikina kupula ikusgarri batez hornitu zuen, lurraren mailatik 39 metroko altueraraino iristen dena. Nazioarteko estiloaren jarraitzaileek, alabaina, gogor kritikatu zuten diseinua. Monumentuaren eraikuntza 1939an hasi eta 1943an burutu zen. Barnealdean, Jeffersonen brontzezko estatua bat dauka, 5,8 metroko altuera eta 4336 kiloko pisua duena, 1947an paratua ( izan zen eskultorea). (eu)
- The Jefferson Memorial is a presidential memorial built in Washington, D.C. between 1939 and 1943 in honor of Thomas Jefferson, the principal author of the United States Declaration of Independence, a central intellectual force behind the American Revolution, founder of the Democratic-Republican Party, and the nation's third president. The Jefferson Memorial features multiple Jefferson quotes designed to capture Jefferson's ideology and philosophy, known as Jeffersonian democracy, which was staunchly supportive of American republicanism, individual rights, religious freedom, states' rights, and virtue and prioritized and valued what he saw as the undervalued independent yeoman. Jefferson was simultaneously deeply skeptical of cities and financiers and hostile to aristocracy, elitism, and corruption. He is widely considered among the most influential political minds of his age and one of the most consequential intellectual forces behind the American Revolution. The Jefferson Memorial is built in neoclassical style and is situated in West Potomac Park on the shore of the Potomac River. It was designed by John Russell Pope, a New York City architect, and built by Philadelphia contractor John McShain. Construction on it began in 1939 and was completed in 1943, though the bronze statue of Jefferson was not completed and added until four years after its dedication and opening, in 1947. Pope made references to the Roman Pantheon, whose designer was Apollodorus of Damascus, and to Jefferson's own design for the rotunda at the University of Virginia as inspirations for the memorial's aesthetics. The Jefferson Memorial and White House form a main anchor point to the National Mall in Washington, D.C. The Washington Monument, initially intended to be built at the intersection of the White House and the Jefferson Memorial's site, was ultimately built further east because the ground at that location was deemed too soft and swampy. The Jefferson Memorial is a designated national memorial and is managed by the National Park Service of the U.S. Department of the Interior's National Mall and Memorial Parks division. In 1966, the Jefferson Memorial was named to the National Register of Historic Places. In 2007, it ranked fourth on the "list of America's favorite architecture", published by the American Institute of Architects. (en)
- Le Jefferson Memorial est un monument situé à Washington, D.C. et dédié à Thomas Jefferson (1743 – 1826). Il est construit dans le style néoclassique, avec un dôme et un portique blancs. Son architecte est John Russell Pope. (fr)
- Thomas Jefferson Memorial adalah sebuah di Washington, D.C. yang ditujukan kepada Thomas Jefferson, seorang Bapak Pendiri Amerika Serikat dan Presiden Amerika Serikat ke-3. Bangunan neoklasik ini dirancang oleh . Memorial ini dibangun oleh kontraktor asal Philadelphia, . pembangunannya dimulai tahun 1939 dan rampung tahun 1943, dan patung perunggu Jefferson dipasang pada tahun 1947. Jefferson Memorial dikelola divisi National Mall and Memorial Parks milik National Park Service. Pada tahun 2007, memorial ini menempati peringkat keempat pada oleh American Institute of Architects. (in)
- Il Thomas Jefferson Memorial è un monumento costruito in onore di Thomas Jefferson, padre fondatore e terzo presidente degli Stati Uniti d'America, e sorge a Washington. L'edificio di stile neoclassico fu progettato dall'architetto statunitense John Russell Pope e inaugurato nel 1943. Una volta completato, l'edificio ha occupato una delle ultime zone significative rimaste vuote all'interno del District of Columbia. Il monumento è composto di un podio di marmo a gradoni circolari, con un colonnato ancora circolare di ordine ionico ed è sormontato da una cupola. Pope in questo modo intendeva fare riferimento sia al Pantheon di Roma, sia all'edificio della Rotunda, progettato dallo stesso Jefferson per l'Università della Virginia, anch'esso sul modello del Pantheon romano. L'edificio sorge all'interno del West Potomac Park, sulle sponde del Tidal Basin, un lago artificiale creato con le acque del fiume Potomac. Il Jefferson Memorial e la Casa Bianca, situata direttamente a nord di esso, costituiscono due dei principali punti di riferimento nel panorama del National Mall. Il Jefferson Memorial è aperto al pubblico ventiquattro ore su ventiquattro ed è posto sotto la tutela del National Park Service tramite l'apposito dipartimento del National Mall and Memorial Park. (it)
- 제퍼슨 기념관(Jefferson Memorial)은 미국의 수도 워싱턴 D.C.에 있는 미국 제 3대 대통령 토머스 제퍼슨을 기념해 건립된 기념물이다. 로 지정되어있다. (ko)
- ジェファーソン記念館（英: Thomas Jefferson Memorial）は、アメリカ合衆国の首都ワシントンD.C.にある、アメリカ合衆国第3代大統領トーマス・ジェファーソンを記念して建立された記念建造物である。 (ja)
- Het Jefferson Memorial is een monument in het West Potomac Park in de omgeving van de National Mall in Washington D.C. ter ere van de derde president Thomas Jefferson. Rond 1930 waren er in Washington al monumenten voor de oud-presidenten George Washington en Abraham Lincoln. President Franklin Roosevelt wilde daar graag een monument voor de derde president aan toevoegen. In 1934 werd door het Congres een wet aangenomen die de stichting van het monument mogelijk maakte. Voor het ontwerp werd de architect John Russell Pope aangezocht. Hij ontwierp een koepelvormig gebouw met een zuilengalerij, dat enigszins doet denken aan het Pantheon in Rome. In het gebouw werd een standbeeld geplaatst, gemaakt door de beeldhouwer Rudulph Evans. Aan de muren en op de plafonds zijn teksten van Jefferson te lezen. Ook is de preambule tot de Onafhankelijkheidsverklaring te lezen. Het monument, dat ligt aan de oever van het Tidal Basin, en dicht bij de rivier de Potomac, kostte ongeveer 3 miljoen dollar. Het werd officieel in gebruik genomen op 13 april 1943, de tweehonderdste geboortedag van Jefferson. De ontwerper was toen al overleden. (nl)
- Jefferson Memorial − waszyngtoński pomnik poświęcony trzeciemu prezydentowi Stanów Zjednoczonych Thomasowi Jeffersonowi, jednemu z ojców założycieli. Budynek w stylu neoklasycystycznym zaprojektował . Wzniósł go . Budowę rozpoczęto w 1939, prace ukończono w 1943. Brązową statuę prezydenta wstawiono w 1947. Pomnik-budowla znajduje się pod opieką agencji federalnej National Park Service, a dokładniej jego sekcji . W 2007 znalazła się na czwartym miejscu listy , opracowywanej przez American Institute of Architects. (pl)
- Мемориа́л Дже́фферсону — мемориальный комплекс, посвящённый третьему президенту США, «отцу-основателю» Соединённых Штатов Америки Томасу Джефферсону. Находится в столице США городе Вашингтоне. Мемориал, спроектированный Джоном Поупом, построен в неоклассическом стиле. Строительство началось в 1939 году, закончилось в 1943 году. Позднее, в 1947 году, появилась бронзовая статуя президента. Мемориал управляется Службой национальных парков США. В 2004 году занял четвёртое место в списке 150 любимых американских сооружений по версии Американского института архитекторов. (ru)
- Jeffersonmonumentet är en tempelliknande byggnad i Washington D.C., USA, uppförd till minne av landets tredje president Thomas Jefferson. Byggandet påbörjades under 1930-talet och monumentet stod klart 1943, lagom till 200-årsjubileet av Jeffersons födelse. (sv)
- Thomas Jefferson Memorial é um memorial presidencial em Washington, D.C. dedicado a Thomas Jefferson, terceiro presidente dos Estados Unidos. O edifício neoclássico foi concebido por John Russell Pope. Foi construído pelo empreiteiro de Filadélfia, John McShain, e foi concluído entre 1939-1943, a estátua de bronze de Jefferson foi adicionado no interior em 1947. Quando concluído, o memorial ocupou um dos últimos significativos lugares desocupados da cidade. (pt)
- Меморіал Дже́фферсона (англ. Jefferson Memorial) — президентський меморіал в м. Вашингтон, США на честь одного з «батьків-засновників» Сполучених Штатів Америки та 3-го президента цієї країни Томаса Джефферсона. Споруду меморіалу в неокласичному стилі спроектував архітектор , а побудував Джон Макшейн. Спорудження почалося в 1939-му і завершилося в 1943-му, а бронзова статуя Джефферсона була встановлена в меморіалі у 1947 р. (uk)
- 杰斐逊纪念堂（英語：Thomas Jefferson Memorial）是一座總統紀念館，位于美國华盛顿哥伦比亚特区，為纪念美国开国元勋之一、美國獨立宣言主要起草人兼主筆、大陸會議成員、獨立後的維吉尼亞州的第二任州長、第一任國務卿、第二任副總統、第三任美国总统(1801-1809)的托马斯·杰斐逊(1743-1826)。他同時也是維吉尼亞大學的創始人。 这座新古典主义建筑坐落於波多馬克河畔的西波托马克公园內，由約翰·羅素·波普设计、費城營造商約翰·麥克沙恩建造，始建于1939年，完成于1943年，1947年增加了杰斐逊铜像。 2007年，杰斐逊纪念堂排名美国建筑师学会评选的美国最受喜爱建筑第四名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jeffersonův památník (anglicky: Jefferson Memorial), nebo též památník Thomase Jeffersona, je prezidentský památník ve Washingtonu, věnovaný třetímu americkému prezidentovi Thomasu Jeffersonovi, který se řadí mezi tzv. Otce zakladatele. Jde o neoklasickou budovu navrženou architektem a postavenou filadelfským stavitelem . Výstavba začala roku 1939 a byla dokončena v roce 1943. Bronzová socha prezidenta Jeffersona byla instalována roku 1947. Památník spravuje National Park Service. V roce 2007 byl Americkým institutem architektů umístěn na 4. místo v . (cs)
- نصب جيفرسون التذكاري هو معلم يوجد في واشنطن. أقيم تذكارا للرئيس توماس جيفرسون (1743- 1826)، وهو من إنجاز المهندس المعماري (John Russell Pope). يقع النصب بجانب منتزه ناشونال مول. (ar)
- Das Jefferson Memorial in Washington, D.C. ist ein Denkmal zu Ehren des dritten US-Präsidenten Thomas Jefferson. Es wurde von 1939 bis 1943 errichtet. (de)
- Le Jefferson Memorial est un monument situé à Washington, D.C. et dédié à Thomas Jefferson (1743 – 1826). Il est construit dans le style néoclassique, avec un dôme et un portique blancs. Son architecte est John Russell Pope. (fr)
- Thomas Jefferson Memorial adalah sebuah di Washington, D.C. yang ditujukan kepada Thomas Jefferson, seorang Bapak Pendiri Amerika Serikat dan Presiden Amerika Serikat ke-3. Bangunan neoklasik ini dirancang oleh . Memorial ini dibangun oleh kontraktor asal Philadelphia, . pembangunannya dimulai tahun 1939 dan rampung tahun 1943, dan patung perunggu Jefferson dipasang pada tahun 1947. Jefferson Memorial dikelola divisi National Mall and Memorial Parks milik National Park Service. Pada tahun 2007, memorial ini menempati peringkat keempat pada oleh American Institute of Architects. (in)
- 제퍼슨 기념관(Jefferson Memorial)은 미국의 수도 워싱턴 D.C.에 있는 미국 제 3대 대통령 토머스 제퍼슨을 기념해 건립된 기념물이다. 로 지정되어있다. (ko)
- ジェファーソン記念館（英: Thomas Jefferson Memorial）は、アメリカ合衆国の首都ワシントンD.C.にある、アメリカ合衆国第3代大統領トーマス・ジェファーソンを記念して建立された記念建造物である。 (ja)
- Jefferson Memorial − waszyngtoński pomnik poświęcony trzeciemu prezydentowi Stanów Zjednoczonych Thomasowi Jeffersonowi, jednemu z ojców założycieli. Budynek w stylu neoklasycystycznym zaprojektował . Wzniósł go . Budowę rozpoczęto w 1939, prace ukończono w 1943. Brązową statuę prezydenta wstawiono w 1947. Pomnik-budowla znajduje się pod opieką agencji federalnej National Park Service, a dokładniej jego sekcji . W 2007 znalazła się na czwartym miejscu listy , opracowywanej przez American Institute of Architects. (pl)
- Мемориа́л Дже́фферсону — мемориальный комплекс, посвящённый третьему президенту США, «отцу-основателю» Соединённых Штатов Америки Томасу Джефферсону. Находится в столице США городе Вашингтоне. Мемориал, спроектированный Джоном Поупом, построен в неоклассическом стиле. Строительство началось в 1939 году, закончилось в 1943 году. Позднее, в 1947 году, появилась бронзовая статуя президента. Мемориал управляется Службой национальных парков США. В 2004 году занял четвёртое место в списке 150 любимых американских сооружений по версии Американского института архитекторов. (ru)
- Jeffersonmonumentet är en tempelliknande byggnad i Washington D.C., USA, uppförd till minne av landets tredje president Thomas Jefferson. Byggandet påbörjades under 1930-talet och monumentet stod klart 1943, lagom till 200-årsjubileet av Jeffersons födelse. (sv)
- Thomas Jefferson Memorial é um memorial presidencial em Washington, D.C. dedicado a Thomas Jefferson, terceiro presidente dos Estados Unidos. O edifício neoclássico foi concebido por John Russell Pope. Foi construído pelo empreiteiro de Filadélfia, John McShain, e foi concluído entre 1939-1943, a estátua de bronze de Jefferson foi adicionado no interior em 1947. Quando concluído, o memorial ocupou um dos últimos significativos lugares desocupados da cidade. (pt)
- Меморіал Дже́фферсона (англ. Jefferson Memorial) — президентський меморіал в м. Вашингтон, США на честь одного з «батьків-засновників» Сполучених Штатів Америки та 3-го президента цієї країни Томаса Джефферсона. Споруду меморіалу в неокласичному стилі спроектував архітектор , а побудував Джон Макшейн. Спорудження почалося в 1939-му і завершилося в 1943-му, а бронзова статуя Джефферсона була встановлена в меморіалі у 1947 р. (uk)
- 杰斐逊纪念堂（英語：Thomas Jefferson Memorial）是一座總統紀念館，位于美國华盛顿哥伦比亚特区，為纪念美国开国元勋之一、美國獨立宣言主要起草人兼主筆、大陸會議成員、獨立後的維吉尼亞州的第二任州長、第一任國務卿、第二任副總統、第三任美国总统(1801-1809)的托马斯·杰斐逊(1743-1826)。他同時也是維吉尼亞大學的創始人。 这座新古典主义建筑坐落於波多馬克河畔的西波托马克公园內，由約翰·羅素·波普设计、費城營造商約翰·麥克沙恩建造，始建于1939年，完成于1943年，1947年增加了杰斐逊铜像。 2007年，杰斐逊纪念堂排名美国建筑师学会评选的美国最受喜爱建筑第四名。 (zh)
- La Monumento de Jefferson (angle Jefferson Memorial) en la usona ĉefurbo Vaŝingtono estis starigita honore al la tria prezidento de Usono, Thomas Jefferson. Komence de la 1930-aj jaroj pli kaj pli klariĝis, ke Usono evoluis al unu el la gvidaj potencoj de la 20-a jarcento, fine la plej gvida. Plifortiĝis streboj en la usona ĉefurbo Vaŝingtono, respeguli tion per pli reprezentaj konstruaĵoj. Jam ekzistis la Monumento de Lincoln memore al Abraham Lincoln kaj la Vaŝingtona Monumento memore al George Washington. Laŭ instigo de Franklin D. Roosevelt, kiu inter la jaroj 1933 kaj 1945 estis la prezidento de Usono, plikonkretiĝis planoj ankaŭ por Thomas Jefferson konstrui monumenton. Liaj raciismaj idealoj de libereco, egalrajteco kaj de progreso, estis motivigaj por Roosevelt lukti por elmanovri (eo)
- The Jefferson Memorial is a presidential memorial built in Washington, D.C. between 1939 and 1943 in honor of Thomas Jefferson, the principal author of the United States Declaration of Independence, a central intellectual force behind the American Revolution, founder of the Democratic-Republican Party, and the nation's third president. (en)
- El Monumento a Thomas Jefferson (del inglés: Thomas Jefferson Memorial) es un monumento nacional de los Estados Unidos que se encuentra en Washington D. C., uno de los monumentos a los presidentes de los Estados Unidos dedicado a Thomas Jefferson, uno de los Padres Fundadores de la nación y tercer presidente. (es)
- Jefferson Memorial da Thomas Jefferson, Estatu Batuetako hirugarren presidente izandakoaren omenezko oroitzapen-monumentu bat, Washingtonen dagoena. Estilo neoklasikoko eraikin bat da, arkitektoak diseinatua, zeinak nabarmenarazi nahi izan baitzuen Jeffersonek estilo erromatarreko eraikinekiko zeukan zaletasuna; horregatik, Erromako Panteoian inspiratu zen, eta eraikina kupula ikusgarri batez hornitu zuen, lurraren mailatik 39 metroko altueraraino iristen dena. Nazioarteko estiloaren jarraitzaileek, alabaina, gogor kritikatu zuten diseinua. (eu)
- Il Thomas Jefferson Memorial è un monumento costruito in onore di Thomas Jefferson, padre fondatore e terzo presidente degli Stati Uniti d'America, e sorge a Washington. L'edificio di stile neoclassico fu progettato dall'architetto statunitense John Russell Pope e inaugurato nel 1943. Una volta completato, l'edificio ha occupato una delle ultime zone significative rimaste vuote all'interno del District of Columbia. (it)
- Het Jefferson Memorial is een monument in het West Potomac Park in de omgeving van de National Mall in Washington D.C. ter ere van de derde president Thomas Jefferson. Rond 1930 waren er in Washington al monumenten voor de oud-presidenten George Washington en Abraham Lincoln. President Franklin Roosevelt wilde daar graag een monument voor de derde president aan toevoegen. In 1934 werd door het Congres een wet aangenomen die de stichting van het monument mogelijk maakte. (nl)
|
