| dbo:abstract
|
- Jean-François Paul de Gondi de Retz (20. září 1613 v Montmirail – 24. srpna 1679 v Paříži) byl francouzský římskokatolický kněz a v letech 1654–1662 arcibiskup pařížský. V roce 1652 byl jmenován kardinálem. Je známý svými pamětmi, které vyšly až po jeho smrti v roce 1717. (cs)
- Jean-François Paul de Gondi, auch bekannt als Kardinal de Retz (getauft 20. September 1613 in Montmirail, heute im Département Marne; † 24. August 1679 in Paris), war ein französischer Adeliger, Geistlicher, Politiker und Kirchenfürst des 17. Jahrhunderts. Von 1654 bis 1662 war er nominell Erzbischof von Paris, aber im Exil. Seinen Nachruhm verdankt er vor allem seinen Memoiren. (de)
- Ο Ζαν-Φρανσουά Πωλ ντε Γκοντί, γνωστός ως καρδινάλιος του Ρετς (ορθή προφορά του Ρε) (γαλλικά: Jean François Paul de Gondi, cardinal de Retz (20 Σεπτεμβρίου 1613 - 24 Αυγούστου 1679) ήταν Γάλλος ιερωμένος, με σημαντικό ρόλο στις εξεγέρσεις της Σφενδόνης και συγγραφέας απομνηματευμάτων που κατατάσσονται στα κλασικά έργα της γαλλικής λογοτεχνίας του 17ου αιώνα. (el)
- Jean François Paul de Gondi, Retzeko kardinala (Montmirail, 1613ko irailaren 20a - Paris, 1679ko abuztuaren 24a) frantziar kardinal eta idazlea izan zen. Frantzian kokatutako noblezia florentziarreko familia batekoa izan zen. 1644an apezpiku ordenatu zuten eta bere sermoiengatik eta limosnengatik egin zen ezagun. Frondako konspirazioarekin bat egin zuen eta buruzagi nagusietako bat bihurtu zen, eta matxinada utzi ondoren, 1651n kardinal izendatu zuten. Hala ere, 1652an kartzelan sartu zuten, Mazarino kardinalaren aginduz. Gonik Parisko artzapezpikutza erreklamatu zuen 1654an, bere osaba artzapezpikua hil ondoren. Hala ere, Mazarinok ez zuen askatu nahi izan. Handik gutxira, ihes egin ahal izan zuen Espainiara eta gero Erromara. Europan zehar ibili zen orduan tokiko politikak ezagutzeko eta Estuardotarrei babesa eman zien. Mazarinoren heriotzaren ondoren, bere karguak berreskuratu nahi izan zituen, baina Luis XIV erregea aurka agertu zen. Orduan Parisko artzapezpikutzari uko egin zion Saint-Denis Abadiaren truke. (eu)
- Jean François Paul de Gondi, cardinal de Retz (20 September 1613 – 24 August 1679) was a French churchman, writer of memoirs, and agitator in the Fronde. The Florentine banking and noble Gondi family had been introduced into France by Catherine de' Medici; Catherine offered Jérome (Girolamo) de Gondi in 1573 the château that he made the nucleus of the Château de Saint-Cloud; his hôtel in the Faubourg Saint-Germain of Paris became the Hôtel de Condé in the following generation. The Gondi acquired great estates in Brittany and became connected with the noblest houses of the kingdom. (en)
- Jean-François Paul de Gondi, más conocido como el Cardenal de Retz, fue un político y memorialista francés nacido en Montmirail el 20 de septiembre de 1613 y muerto en París el 24 de agosto de 1679 (es)
- Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz [ʁɛ], né le 20 septembre 1613 à Montmirail et mort le 24 août 1679 à Paris, est un homme d'État, homme d'Église et écrivain français. Il est notamment connu pour ses Mémoires. (fr)
- Jean-François Paul de Gondi di Retz, meglio noto come il Cardinale di Retz (Montmirail-en-Brie, 20 settembre 1613 – Parigi, 24 agosto 1679), è stato un cardinale, arcivescovo cattolico e scrittore francese. Nato in una famiglia originaria di Firenze, era figlio di Philippe Emmanuel de Gondi, conte di Joigny, e di Françoise-Marguerite de Silly. Era inoltre pronipote di Pierre de Gondi e nipote di Henri de Gondi, primo cardinale di Retz, e di Jean-François de Gondi, primo arcivescovo di Parigi. (it)
- Jean-François Paul de Gondi (ur. 20 września 1613 w Montmirail, zm. 24 sierpnia 1679 w Paryżu) – kardynał Retz, arcybiskup Paryża w latach 1654–1662. (pl)
- Jean-François Paul de Gondi, kardinaal de Retz (Montmirail, 20 september 1613 – Parijs, 24 augustus 1679) was een Frans staatsman en dagboekschrijver. (nl)
- Jean-François Paul de Gondi Retz, Kardinal de Retz, född 20 september 1613, död 24 augusti 1679 i Paris, var en fransk kardinal och politiker. (sv)
- Jean-François Paul de Gondi, Cardeal de Retz (20 de setembro de 1613 - 24 de agosto de 1679) foi um clérigo, escritor de memórias e ativista na Fronda. Começa como coadjutor do bispo de Paris, seu tio, em 1643. Tornou-se como opositor de Mazarino, em 1648. Preso em 1652, quando já era cardeal. Teve em exilio até o 1654. Em 1662 faz as pazes com Luís XIV de França e começa a escrever as suas Memórias que apenas são publicadas em 1702. (pt)
- Жан-Франсуа́ Поль де Гонди́, известен как кардина́л де Рец (фр. Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz; 29 сентября 1613 или 20 сентября 1613, Монмираль — 24 августа 1679[…], Париж) — архиепископ Парижа, выдающийся деятель Фронды, автор знаменитых мемуаров. Четвёртый подряд представитель итальянского рода Гонди на парижской епископской кафедре. (ru)
- Жан-Франсуа Поль де Гонді, відомий як Кардинал Рец (20 вересня 1613, Монмірай — 24 серпня 1679, Париж) — архієпископ Паризький, кардинал де Рец, видатний діяч Фронди, автор знаменитих мемуарів. Він був четвертим поспіль представником італійського роду Гонді на паризькій єпископській кафедрі. (uk)
- 若望-方濟各·保祿·德·贡迪，雷斯枢机主教（法語：Jean-François Paul de Gondi, Cardinal de Retz；1613年9月20日－1643年8月24日）是意大利人及巴黎總教區總主教。他是投石党运动的参与者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jean-François Paul de Gondi de Retz (20. září 1613 v Montmirail – 24. srpna 1679 v Paříži) byl francouzský římskokatolický kněz a v letech 1654–1662 arcibiskup pařížský. V roce 1652 byl jmenován kardinálem. Je známý svými pamětmi, které vyšly až po jeho smrti v roce 1717. (cs)
- Jean-François Paul de Gondi, auch bekannt als Kardinal de Retz (getauft 20. September 1613 in Montmirail, heute im Département Marne; † 24. August 1679 in Paris), war ein französischer Adeliger, Geistlicher, Politiker und Kirchenfürst des 17. Jahrhunderts. Von 1654 bis 1662 war er nominell Erzbischof von Paris, aber im Exil. Seinen Nachruhm verdankt er vor allem seinen Memoiren. (de)
- Ο Ζαν-Φρανσουά Πωλ ντε Γκοντί, γνωστός ως καρδινάλιος του Ρετς (ορθή προφορά του Ρε) (γαλλικά: Jean François Paul de Gondi, cardinal de Retz (20 Σεπτεμβρίου 1613 - 24 Αυγούστου 1679) ήταν Γάλλος ιερωμένος, με σημαντικό ρόλο στις εξεγέρσεις της Σφενδόνης και συγγραφέας απομνηματευμάτων που κατατάσσονται στα κλασικά έργα της γαλλικής λογοτεχνίας του 17ου αιώνα. (el)
- Jean François Paul de Gondi, cardinal de Retz (20 September 1613 – 24 August 1679) was a French churchman, writer of memoirs, and agitator in the Fronde. The Florentine banking and noble Gondi family had been introduced into France by Catherine de' Medici; Catherine offered Jérome (Girolamo) de Gondi in 1573 the château that he made the nucleus of the Château de Saint-Cloud; his hôtel in the Faubourg Saint-Germain of Paris became the Hôtel de Condé in the following generation. The Gondi acquired great estates in Brittany and became connected with the noblest houses of the kingdom. (en)
- Jean-François Paul de Gondi, más conocido como el Cardenal de Retz, fue un político y memorialista francés nacido en Montmirail el 20 de septiembre de 1613 y muerto en París el 24 de agosto de 1679 (es)
- Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz [ʁɛ], né le 20 septembre 1613 à Montmirail et mort le 24 août 1679 à Paris, est un homme d'État, homme d'Église et écrivain français. Il est notamment connu pour ses Mémoires. (fr)
- Jean-François Paul de Gondi di Retz, meglio noto come il Cardinale di Retz (Montmirail-en-Brie, 20 settembre 1613 – Parigi, 24 agosto 1679), è stato un cardinale, arcivescovo cattolico e scrittore francese. Nato in una famiglia originaria di Firenze, era figlio di Philippe Emmanuel de Gondi, conte di Joigny, e di Françoise-Marguerite de Silly. Era inoltre pronipote di Pierre de Gondi e nipote di Henri de Gondi, primo cardinale di Retz, e di Jean-François de Gondi, primo arcivescovo di Parigi. (it)
- Jean-François Paul de Gondi (ur. 20 września 1613 w Montmirail, zm. 24 sierpnia 1679 w Paryżu) – kardynał Retz, arcybiskup Paryża w latach 1654–1662. (pl)
- Jean-François Paul de Gondi, kardinaal de Retz (Montmirail, 20 september 1613 – Parijs, 24 augustus 1679) was een Frans staatsman en dagboekschrijver. (nl)
- Jean-François Paul de Gondi Retz, Kardinal de Retz, född 20 september 1613, död 24 augusti 1679 i Paris, var en fransk kardinal och politiker. (sv)
- Jean-François Paul de Gondi, Cardeal de Retz (20 de setembro de 1613 - 24 de agosto de 1679) foi um clérigo, escritor de memórias e ativista na Fronda. Começa como coadjutor do bispo de Paris, seu tio, em 1643. Tornou-se como opositor de Mazarino, em 1648. Preso em 1652, quando já era cardeal. Teve em exilio até o 1654. Em 1662 faz as pazes com Luís XIV de França e começa a escrever as suas Memórias que apenas são publicadas em 1702. (pt)
- Жан-Франсуа́ Поль де Гонди́, известен как кардина́л де Рец (фр. Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz; 29 сентября 1613 или 20 сентября 1613, Монмираль — 24 августа 1679[…], Париж) — архиепископ Парижа, выдающийся деятель Фронды, автор знаменитых мемуаров. Четвёртый подряд представитель итальянского рода Гонди на парижской епископской кафедре. (ru)
- Жан-Франсуа Поль де Гонді, відомий як Кардинал Рец (20 вересня 1613, Монмірай — 24 серпня 1679, Париж) — архієпископ Паризький, кардинал де Рец, видатний діяч Фронди, автор знаменитих мемуарів. Він був четвертим поспіль представником італійського роду Гонді на паризькій єпископській кафедрі. (uk)
- 若望-方濟各·保祿·德·贡迪，雷斯枢机主教（法語：Jean-François Paul de Gondi, Cardinal de Retz；1613年9月20日－1643年8月24日）是意大利人及巴黎總教區總主教。他是投石党运动的参与者。 (zh)
- Jean François Paul de Gondi, Retzeko kardinala (Montmirail, 1613ko irailaren 20a - Paris, 1679ko abuztuaren 24a) frantziar kardinal eta idazlea izan zen. Frantzian kokatutako noblezia florentziarreko familia batekoa izan zen. 1644an apezpiku ordenatu zuten eta bere sermoiengatik eta limosnengatik egin zen ezagun. Frondako konspirazioarekin bat egin zuen eta buruzagi nagusietako bat bihurtu zen, eta matxinada utzi ondoren, 1651n kardinal izendatu zuten. Hala ere, 1652an kartzelan sartu zuten, Mazarino kardinalaren aginduz. (eu)
|
