| dbo:abstract
|
- جان كايرول (بالفرنسية: Jean Cayrol) (جان رفائيل ماري نويل كايرول)، ولد في 6 يونيو 1911 ببوردو، وتوفى بنفس المنطقة في 10 فبراير 2005. وهو شاعر وروائي وكاتب مقالة فرنسي. (ar)
- Jean Raphaël Marie Noël Cayrol (* 6. Juni 1911 in Bordeaux, Frankreich; † 10. Februar 2005 ebenda) war ein französischer Schriftsteller, der als Mitglied der Résistance in ein deutsches Konzentrationslager deportiert wurde. Seine Lyrik und Prosa wurde mehrfach ausgezeichnet. (de)
- Jean Raphaël Marie Noël Cayrol (Bordele, 1911ko ekainaren 6a - ibidem, 2005eko otsailaren 10a) poeta, idazle eta zinemagile frantsesa izan zen. Ezinegon metafisikoa eta Bigarren Mundu Gerran naziek eginiko deportazioaren izugarrikeriak dira bere poemen, De la nuit et du brouillard (1945, Gauaz eta lainoaz), eta eleberrien, Je vivrai l´amour des autres ( 1947-1950, Besteen maitasuna biziko dut), Exposés au soleil (1980, Eguzkipean), gai nagusiak. Zenbait film ere egin zituen, Herio-ukaldia (1965), adibidez. Goncourt Akademiako kide izan zen 1973tik 1995era. (eu)
- Jean Cayrol (French: [kɛʁɔl]; 6 June 1911 – 10 February 2005) was a French poet, publisher, and member of the Académie Goncourt born in Bordeaux. He is perhaps best known for writing the narration in Alain Resnais's 1955 documentary film, Night and Fog. He was a major contributor to the subversive, philosophical French publication Tel Quel. In 1941, during the Nazi occupation of France, Cayrol joined the French Resistance, but he was subsequently betrayed, arrested, and sent to the Gusen concentration camp in 1943. He was one of the youngest French inmates at that camp, and consequently was made to do some of the hardest work along with the construction of roads and railways. When Cayrol wanted to die by refusing any further food, his life was saved by Dr. Johann Gruber, the "Saint of Gusen." Gruber gave Cayrol some "Gruber soup" in the washroom of barrack No. 20, and intervened for Cayrol to get him transferred to an easier job. Cayrol thereafter worked at the final-inspection of Steyr-Daimler-Puch at KL Gusen I (the "Georgenmuehle" command), where he was able to write literature during breaks. Between February 1944 and April 1945, Cayrol created a large volume of poetry at Gusen I. One of his poems from this era is the text for "Chant d' Espoir", which was set to music by a fellow Gusen I inmate, , in 1944. Alerte aux ombres 1944–1945, a collection of Cayrol's Gusen texts, was published in 1997. The figure of Lazarus appears many times in Cayrol's work. Having escaped death himself, Cayrol was fascinated and inspired by the story of Lazarus who died, who Jesus returned to life after being dead. Cayrol founded and edited for ten years (1956–66) the review Ecrire, published by Éditions du Seuil, who had recruited him as an editorial adviser in 1949. He retired to Bordeaux, where he died at the age of 93. (en)
- Jean Cayrol (6 de junio de 1911 - 10 de febrero de 2005) fue un poeta francés, editor y miembro de la Academia Goncourt. Probablemente se le conozca más por escribir la narración en el documental de 1955 de Alain Resnais: Noche y Niebla. Fue el mayor y más subversivo y filosófico participante del Tel Quel, una publicación francesa. En 1941, durante la ocupación nazi de Francia, Caryol se unió a la Resistencia francesa, pero fue posteriormente traicionado, arrestado y enviado al Gusen en 1943. Fue uno de los presos más jóvenes del campo de concentración y, consecuentemente, le mandaban los trabajos más duros, junto con la construcción de carreteras y ferrocarriles. Cuando Cayrol quiso morir rechazando cualquier tipo de comida, el doctor Johann Gruber, conocido como el "Santo de Gusen" lo salvó. Gruber le dio un poco de "sopa Gruber" en los servicios del barracón número 20, e intervino para que le asignaran a Cayrol un trabajo más llevadero, que le permitía escribir durante los descansos. Entre febrero de 1944 y abril de 1945, Cayrol creó un gran volumen de poesía en Gusen. Uno de los poemas de esta época es el titulado "Chant d'Espoir", al que le puso música Remy Gillis, compañero del Gusen I, en 1944. Alerte aux ombres 1944-1945', una colección de los poemas de Cayrol en Gusen fue publicada en 1997. La figura de Lázaro aparece varias veces en el trabajo de Cayrol. Habiendo escapado él mismo de la muerte, a Cayrol le fascinaba e inspiraba la historia de Lázaro, que volvió de la muerte. Cayrol se retiró a Burdeos, donde murió a la edad de 93 años. (es)
- Jean Cayrol, né le 6 juin 1910 à Bordeaux et mort le 10 février 2005 dans la même ville, est un écrivain (poète, romancier et essayiste), éditeur et résistant français. (fr)
- Jean Cayrol, właśc. Jean-Raphaël-Marie-Noël Cayrol (ur. 6 czerwca 1911 w Bordeaux, zm. 10 lutego 2005 tamże) – francuski poeta, prozaik i scenarzysta, członek . Był synem lekarza. Studiował prawo, ale nie udało mu się ukończyć studiów. Po studiach całkowicie poświęcił się literaturze. W 1941 r., podczas niemieckiej inwazji na Francję, dołączył do ruchu oporu, lecz został wydany i aresztowany. Został deportowany do obozu koncentracyjnego Mauthausen-Gusen (KL). Pobyt w obozie koncentracyjnym mocno wpłynął na całokształt jego twórczości. Jest zaliczany do nurtu nowej powieści. Centrum twórczości Cayrola stanowi postać Łazarza. Otrzymał Nagrodę Renaudot za książkę Je vivrai l'amour des autres. Napisał scenariusz do filmu „Noc i mgła” w reżyserii Alana Resnaisa. Tworzył powieści, wiersze, eseje oraz scenariusze. Po wojnie pracował dla Éditions du Seuil. W Polsce wydano powieści: Obce ciała (tytuł oryg. Les Corps étrangers), Przeprowadzka (tytuł oryg. Déménagement) oraz Słyszę go jeszcze (tytuł oryg. Je l'entends encore). (pl)
- Jean Cayrol född den 6 juni 1911 i Bordeaux, död den 10 februari 2005 i Bordeaux, var en fransk författare. (sv)
- Жан-Рафаэль-Мари-Ноэль Кейроль (фр. Jean-Raphaël-Marie-Noël Cayrol; 6 июня 1911, Бордо — 10 февраля 2005, там же) — французский писатель, поэт и эссеист. (ru)
- 让·卡约尔（法语：Jean Cayrol；1911年6月6日－2005年2月10日）是法国诗人、出版商和龚古尔学院的成员，生于波尔多。他因在阿伦·雷奈1955年的纪录片《夜与雾》中撰写旁白而最为著名。他是法国颠覆性的哲学出版物《Tel Quel》的主要撰稿人。 1941年，在纳粹占领法国期间，卡约尔加入了法国抵抗组织，但他随后被出卖、逮捕，并于1943年被送往。他是该集中营中最年轻的法国囚犯之一，因此被要求从事一些最艰苦的工作，以及修建公路和铁路。当卡约尔想通过绝食而死时，他的生命被 "古森的圣人 "约翰·格鲁伯博士所救。格鲁伯在20号营房的盥洗室里给了卡约尔一些 "格鲁伯汤"，并为卡约尔进行了干预，让他转到一个更容易的工作岗位。此后，卡约尔在古森集中营一区的斯太尔-戴姆勒-普赫从事最后的检查工作，在那里他可以在休息时写些文学作品。 1944年2月至1945年4月，卡约尔在古森集中营一区创作了大量诗歌。《Alerte aux ombres 1944-1945》是卡约尔的古森文本集，于1997年出版。 拉撒路的形象在卡约尔的作品中多次出现。由于自己逃脱了死亡，卡约尔被拉撒路的故事所吸引，并受到启发。 卡约尔创办了由門檻出版社 (Éditions du Seuil)出版的评论《Ecrire》，并做了十年编辑（1956-66年），門檻出版社在1949年聘请他为编辑顾问。 他退休后去了波尔多，并在那里去世，享年93岁。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جان كايرول (بالفرنسية: Jean Cayrol) (جان رفائيل ماري نويل كايرول)، ولد في 6 يونيو 1911 ببوردو، وتوفى بنفس المنطقة في 10 فبراير 2005. وهو شاعر وروائي وكاتب مقالة فرنسي. (ar)
- Jean Raphaël Marie Noël Cayrol (* 6. Juni 1911 in Bordeaux, Frankreich; † 10. Februar 2005 ebenda) war ein französischer Schriftsteller, der als Mitglied der Résistance in ein deutsches Konzentrationslager deportiert wurde. Seine Lyrik und Prosa wurde mehrfach ausgezeichnet. (de)
- Jean Raphaël Marie Noël Cayrol (Bordele, 1911ko ekainaren 6a - ibidem, 2005eko otsailaren 10a) poeta, idazle eta zinemagile frantsesa izan zen. Ezinegon metafisikoa eta Bigarren Mundu Gerran naziek eginiko deportazioaren izugarrikeriak dira bere poemen, De la nuit et du brouillard (1945, Gauaz eta lainoaz), eta eleberrien, Je vivrai l´amour des autres ( 1947-1950, Besteen maitasuna biziko dut), Exposés au soleil (1980, Eguzkipean), gai nagusiak. Zenbait film ere egin zituen, Herio-ukaldia (1965), adibidez. Goncourt Akademiako kide izan zen 1973tik 1995era. (eu)
- Jean Cayrol, né le 6 juin 1910 à Bordeaux et mort le 10 février 2005 dans la même ville, est un écrivain (poète, romancier et essayiste), éditeur et résistant français. (fr)
- Jean Cayrol född den 6 juni 1911 i Bordeaux, död den 10 februari 2005 i Bordeaux, var en fransk författare. (sv)
- Жан-Рафаэль-Мари-Ноэль Кейроль (фр. Jean-Raphaël-Marie-Noël Cayrol; 6 июня 1911, Бордо — 10 февраля 2005, там же) — французский писатель, поэт и эссеист. (ru)
- Jean Cayrol (6 de junio de 1911 - 10 de febrero de 2005) fue un poeta francés, editor y miembro de la Academia Goncourt. Probablemente se le conozca más por escribir la narración en el documental de 1955 de Alain Resnais: Noche y Niebla. Fue el mayor y más subversivo y filosófico participante del Tel Quel, una publicación francesa. La figura de Lázaro aparece varias veces en el trabajo de Cayrol. Habiendo escapado él mismo de la muerte, a Cayrol le fascinaba e inspiraba la historia de Lázaro, que volvió de la muerte. Cayrol se retiró a Burdeos, donde murió a la edad de 93 años. (es)
- Jean Cayrol (French: [kɛʁɔl]; 6 June 1911 – 10 February 2005) was a French poet, publisher, and member of the Académie Goncourt born in Bordeaux. He is perhaps best known for writing the narration in Alain Resnais's 1955 documentary film, Night and Fog. He was a major contributor to the subversive, philosophical French publication Tel Quel. The figure of Lazarus appears many times in Cayrol's work. Having escaped death himself, Cayrol was fascinated and inspired by the story of Lazarus who died, who Jesus returned to life after being dead. He retired to Bordeaux, where he died at the age of 93. (en)
- Jean Cayrol, właśc. Jean-Raphaël-Marie-Noël Cayrol (ur. 6 czerwca 1911 w Bordeaux, zm. 10 lutego 2005 tamże) – francuski poeta, prozaik i scenarzysta, członek . Był synem lekarza. Studiował prawo, ale nie udało mu się ukończyć studiów. Po studiach całkowicie poświęcił się literaturze. W 1941 r., podczas niemieckiej inwazji na Francję, dołączył do ruchu oporu, lecz został wydany i aresztowany. Został deportowany do obozu koncentracyjnego Mauthausen-Gusen (KL). Pobyt w obozie koncentracyjnym mocno wpłynął na całokształt jego twórczości. Po wojnie pracował dla Éditions du Seuil. (pl)
- 让·卡约尔（法语：Jean Cayrol；1911年6月6日－2005年2月10日）是法国诗人、出版商和龚古尔学院的成员，生于波尔多。他因在阿伦·雷奈1955年的纪录片《夜与雾》中撰写旁白而最为著名。他是法国颠覆性的哲学出版物《Tel Quel》的主要撰稿人。 1941年，在纳粹占领法国期间，卡约尔加入了法国抵抗组织，但他随后被出卖、逮捕，并于1943年被送往。他是该集中营中最年轻的法国囚犯之一，因此被要求从事一些最艰苦的工作，以及修建公路和铁路。当卡约尔想通过绝食而死时，他的生命被 "古森的圣人 "约翰·格鲁伯博士所救。格鲁伯在20号营房的盥洗室里给了卡约尔一些 "格鲁伯汤"，并为卡约尔进行了干预，让他转到一个更容易的工作岗位。此后，卡约尔在古森集中营一区的斯太尔-戴姆勒-普赫从事最后的检查工作，在那里他可以在休息时写些文学作品。 1944年2月至1945年4月，卡约尔在古森集中营一区创作了大量诗歌。《Alerte aux ombres 1944-1945》是卡约尔的古森文本集，于1997年出版。 拉撒路的形象在卡约尔的作品中多次出现。由于自己逃脱了死亡，卡约尔被拉撒路的故事所吸引，并受到启发。 卡约尔创办了由門檻出版社 (Éditions du Seuil)出版的评论《Ecrire》，并做了十年编辑（1956-66年），門檻出版社在1949年聘请他为编辑顾问。 (zh)
|
