| dbo:abstract
|
- Jawe (Diahoue, Njawe) és una llengua austronèsia parlada majoritàriament a l'àrea tradicional de Hoot Ma Waap, als municipis de Hienghène i Pouébo, a la Província del Nord, Nova Caledònia. De la mateixa manera que el nemi, el fwâi i el pije, es parla a la comuna de Hienghène; figura al diccionari comparatiu de llengües de Hienghène, escrit per i Françoise Ozanne-Rivierre en 1982. Té uns 990 parlants nadius. Tanmateix, en no beneficiar-se de la transmissió i de la legitimitat conferides per l'ensenyament públic, és una llengua amenaçada. (ca)
- Jawe (Diahoue, Njawe) es una lengua austronesia hablada mayoritariamente en el área tradicional de Hoot Ma Waap, los municipios de Hienghene y Pouébo, en la Provincia Norte, Nueva Caledonia. Del mismo modo que el nemi, el fwâi y el pije, se habla en la comuna de Hienghene; figura en el diccionario comparativo de lenguas de Hienghene, escrito por André-Georges Haudricourt y Françoise Ozanne-Riviera en 1982. Tiene unos 990 hablantes nativos. Sin embargo, al no beneficiarse de la transmisión y de la legitimidad conferidas por la enseñanza pública, es una lengua amenazada. Jawe es uno de los 33 idiomas melanesio-polinesios legalmente reconocidos por Nueva Caledonia y los canacos, pero no es uno de los idiomas más utilizados entre ellos, ya que el francés es el idioma predominante y oficial en Nueva Caledonia. (es)
- Jawe (Diahoue, Njawe, Oubatch, Ubach) is one of the Kanak languages spoken in the northern province of the largest island of New Caledonia named Grande Terre. Jawe speakers are located along the northeast coast of the island, north of Hienghène and south of Pouébo; primarily in the Cascada de Tao region, Tchambouenne, and in the upper valleys of both sides of the centrally dividing mountain range. Jawe is one of the 33 Melanesian-Polynesian languages legally recognized by New Caledonia and the Kanak people but it is not one of the most widely used languages amongst the Kanak people, as French is the predominant and official language in New Caledonia. There are approximately 1,000 native or first language Jawe speakers, and they account for approximately 1 in 45 people in the northern province, 1 in 99 Kanak people, and 1 in 246 people overall amongst the population of New Caledonia, including the surrounding Loyalty Islands. Due to a loss in usage, this language is considered to be in threatened status, but according to a 2009 census, the native-speaking population is increasing. (en)
- Le jawe est une langue kanak, parlée par moins de 750 locuteurs (1996) au nord de la Nouvelle-Calédonie. Comme toutes les langues de ce territoire, le jawe est classé dans la branche océanienne des langues austronésiennes. À l'instar du nemi, du fwâi et du pije, il est parlé sur la commune de Hienghène; il figure dans le dictionnaire comparatif des langues de Hienghène, écrit par André-Georges Haudricourt et Françoise Ozanne-Rivierre en 1982. Ne bénéficiant pas de l'aide à la transmission et de la légitimité conférées par l'enseignement public, elle est menacée d'extinction. (fr)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20098 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:region
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jawe (Diahoue, Njawe) és una llengua austronèsia parlada majoritàriament a l'àrea tradicional de Hoot Ma Waap, als municipis de Hienghène i Pouébo, a la Província del Nord, Nova Caledònia. De la mateixa manera que el nemi, el fwâi i el pije, es parla a la comuna de Hienghène; figura al diccionari comparatiu de llengües de Hienghène, escrit per i Françoise Ozanne-Rivierre en 1982. Té uns 990 parlants nadius. Tanmateix, en no beneficiar-se de la transmissió i de la legitimitat conferides per l'ensenyament públic, és una llengua amenaçada. (ca)
- Le jawe est une langue kanak, parlée par moins de 750 locuteurs (1996) au nord de la Nouvelle-Calédonie. Comme toutes les langues de ce territoire, le jawe est classé dans la branche océanienne des langues austronésiennes. À l'instar du nemi, du fwâi et du pije, il est parlé sur la commune de Hienghène; il figure dans le dictionnaire comparatif des langues de Hienghène, écrit par André-Georges Haudricourt et Françoise Ozanne-Rivierre en 1982. Ne bénéficiant pas de l'aide à la transmission et de la légitimité conférées par l'enseignement public, elle est menacée d'extinction. (fr)
- Jawe (Diahoue, Njawe) es una lengua austronesia hablada mayoritariamente en el área tradicional de Hoot Ma Waap, los municipios de Hienghene y Pouébo, en la Provincia Norte, Nueva Caledonia. Del mismo modo que el nemi, el fwâi y el pije, se habla en la comuna de Hienghene; figura en el diccionario comparativo de lenguas de Hienghene, escrito por André-Georges Haudricourt y Françoise Ozanne-Riviera en 1982. Tiene unos 990 hablantes nativos. Sin embargo, al no beneficiarse de la transmisión y de la legitimidad conferidas por la enseñanza pública, es una lengua amenazada. (es)
- Jawe (Diahoue, Njawe, Oubatch, Ubach) is one of the Kanak languages spoken in the northern province of the largest island of New Caledonia named Grande Terre. Jawe speakers are located along the northeast coast of the island, north of Hienghène and south of Pouébo; primarily in the Cascada de Tao region, Tchambouenne, and in the upper valleys of both sides of the centrally dividing mountain range. Due to a loss in usage, this language is considered to be in threatened status, but according to a 2009 census, the native-speaking population is increasing. (en)
|
| rdfs:label
|
- Jawe (ca)
- Idioma jawe (es)
- Jawe (fr)
- Jawe language (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
