| dbo:abstract
|
- Els pècaris (Tayassuidae) són una família de mamífers de mida mitjana del subordre dels suïns. Viuen a la regió sud-occidental de Nord-amèrica, a Centre-amèrica i a Sud-amèrica. Els pècaris solen mesurar entre 90 i 130 cm de llarg i un adult pesa generalment entre 20 i 40 kg. Les seves dents canines superiors no es corben cap amunt. (ca)
- البيقاريَّات أوالخنازير البيكارية (تعرف أيضاً باسم خنازير العالم الجديد) هي فصيلة من الثدييات متوسطة الحجم اسمها العلمي (Tayassuidae). تتبع لرتيبة الخنازير، مثل فصيلة الخنزيريات (Suidae) وفصيلة فرس النهر (برنيقيات). يستخدم هذا المقال التسميتين (البيقاريّات والبيكاريات). تستوطن في المنطقة الجنوبية الغربية من أمريكا الشمالية وعبر أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية. وعادة ما يكون حجم البيكاري بين 90 و 130 سنتيمتر (3.0 و 4.3 قدم) طولاً، والحيوان الكامل النمو يزن ما بين 20 إلى 40 كجم. (ar)
- Pekariovití (Tayassuidae) jsou málo početná čeleď sudokopytníků vyskytující se přirozeně pouze v Jižní a Střední Americe. Jsou to zvířata velmi podobná prasatům, proto se jim v angličtině také říká New World pigs („prasata Nového světa“). V současnosti jsou popsány 4 druhy. Pekari se od prasat odlišují tím, že žijí ve větších skupinách až stádech, mezi jejichž členy se vytvářejí velmi těsné vztahy. Stádo obhajuje společné teritorium, jehož rozloha je obvykle menší než velikost okrsků prasat. Velikost skupin je proměnlivá, u (Tayassu pecari) může překročit i stovku jedinců. Samci i samice pekarovitých jsou vyzbrojeni ostrými špičáky, které jsou kratší a rovnější než u prasat. Jsou to všežravci. Ve vrhu mívají pekariové několik mláďat, která na rozdíl od prasat nezahřívají, i to je důvod, proč žijí jen v teplých oblastech. Délka těla dospělce včetně hlavy se pohybuje mezi 80 a 130 cm, hmotnost bývá okolo 20–40 kg. Dalšími druhy jsou pekari Wagnerův (Catagonus wagneri), pekari páskovaný (Pecari tajacu), a v roce 2007 byl nově popsán (Pecari maximus). (cs)
- Die Nabelschweine, neuweltlichen Schweine oder Pekaris (Tayassuidae) bilden eine mit den Echten oder altweltlichen Schweinen eng verwandte Familie der Paarhufer. Der Name Pekari entstammt der Sprache der brasilianischen Tupi-Indianer und bedeutet in etwa „Tier, das viele Wege durch den Wald macht“. (de)
- Pekari Tayassuidae familiako ugaztunen izen arrunta da. Artiodaktiloen Suina azpiordenaren kideak dira, txerriekin (Suidae) eta agian hipopotamoekin (Hippopotamidae) batera. Itxuraz basurdearen antzekoak dira, baina ebakortz- eta -pare bana gutxiago dituzte, eta goiko letaginak ere ez dituzte hark bezala gora okertuak. Ugatz-pare bakarra dute. Orojaleak dira. Mexikon, Erdialdeko Amerikan eta Hego Amerikan bizi dira. Pekaria da familia horretako animaliarik ezagunena. (eu)
- Los tayasuidos (Tayassuidae) son una familia de mamíferos placentarios del orden artiodáctilos, conocidos vulgarmente como pecaríes, taguas, tayatos, tayasus, saínos, chanchos de monte, tuncos de monte, puercos de monte, cerdo montés, báquiros, chanchos almizcleros, cochinos de monte o jabalíes americanos. A menudo, la gente confunde al pecarí con especies porcinas del Viejo Mundo que fueron introducidas en América por los colonos europeos y que, al paso del tiempo, escaparon de las granjas, haciéndose salvajes y asilvestrados. Esto ocurre por el gran parecido que tiene con Sus scrofa, que pertenecen a una familia taxonómica distinta, la Suidae, pero a diferencia de estos, los pecaríes tienen colmillos que no sobresalen de su boca. Los colmillos de los jabalíes y los cerdos son largos y se curvan hacia atrás, mientras que los pecaríes tienen colmillos cortos y rectos. (es)
- Tayassuidés, Pécaris Tayassuidae Un Pécari à collier Famille TayassuidaePalmer, 1897 Les Tayassuidés (Tayassuidae) sont une famille de mammifères artiodactyles dont les membres sont appelés pécaris.Répartis en Amérique du Sud et en Amérique centrale, ce sont des suines, des animaux proches des porcins, qui vivent en troupeaux dans les milieux forestiers. Leur comportement en fait une sorte d'équivalent du sanglier européen. Malgré une chasse intensive (viande de brousse) et la régression de son habitat (essentiellement forestier), ses populations se maintiennent. On cherche à mieux connaître son alimentation naturelle pour tenter de l'élever, car en conditions tropicales l'élevage des porcs est souvent un échec. (fr)
- Mamach is ea an picire, atá dúchasach d'fhoraoisí is scrobarnach thirim coille i Meiriceá Láir is Theas. Artadachtail, coibhéis mhuc an tSeandomhain, ach níos lú agus 3 mhéar coise ar na géaga cúil (in ionad 4 cinn). Fásann na starrfhiacla síos. (ga)
- A peccary (also javelina or skunk pig) is a medium-sized, pig-like hoofed mammal of the family Tayassuidae (New World pigs). They are found throughout Central and South America, Trinidad in the Caribbean, and in the southwestern area of North America. They usually measure between 90 and 130 cm (2 ft 11 in and 4 ft 3 in) in length, and a full-grown adult usually weighs about 20 to 40 kg (44 to 88 lb). They represent the closest relatives of the family Suidae, which contains pigs and relatives. Together Tayassuidae and Suidae are grouped in the Suina within the Artiodactyla (even toed ungulates). Peccaries are social creatures that live in herds. They eat roots, grubs, and a variety of foods. They can identify each other by their strong odors. A group of peccaries that travel and live together is called a "squadron". A squadron of peccaries averages between six and nine members. Peccaries first appeared in North America during the Miocene, and migrated into South America during the Pliocene-Pleistocene as part of the Great American Interchange. They are often confused with feral domestic pigs, commonly known as "razorback" hogs in many parts of the United States, when the two occur in the wild in similar ranges. Mayans kept herds of peccaries, using them in rituals and for food. They are kept as pets in many countries, in addition to being raised on farms as a source of food. (en)
- I Taiassùidi (Tayassuidae Palmer, 1897) sono una famiglia di mammiferi artiodattili, che comprende i pècari, animali simili ai suidi che vivono nel sudovest degli Stati Uniti e nell'America Centrale e Meridionale. I pècari (chiamati in spagnolo javelina) vengono spesso confusi con i cinghiali, coi quali sono solo lontanamente imparentati in quanto fanno parte di un'altra famiglia. Questa confusione è stata alimentata dall'introduzione accidentale di maiali negli Stati Uniti da parte dei primi coloni americani. Questi maiali, rinselvatichendosi, hanno colonizzato ora gran parte del Nord America, dove sono detti razorback. Nonostante la superficiale somiglianza, le differenze tra questa famiglia e quella dei suidi sono numerose e significative. Per quel che riguarda la dentatura, i canini o zanne dei suidi sono incurvati e rivolti verso l'esterno e in alto, mentre nei taiassuidi esse sono dritte e rivolte verso il basso, senza sporgere quasi mai dalla bocca. I pècari, se nervosi o agitati, sfregano fra loro i canini producendo un rumore caratteristico, che serve ad intimorire eventuali predatori. Per quel che riguarda lo scheletro postcraniale, notevole è la presenza, unica tra gli artiodattili, di tre sole dita negli arti posteriori. Altre peculiarità a livello anatomico includono la presenza di una ghiandola odorifera situata sul dorso e di mammelle con due soli capezzoli nelle femmine. (it)
- 페커리(Peccary)는 페커리과(Tayassuidae)에 속하는 포유류 동물의 총칭이다. (ko)
- ペッカリー（西: pecarí、英: Peccary）は、鯨偶蹄目ペッカリー科に属する哺乳類の総称。ペッカリー科の現生種はクチジロペッカリー、クビワペッカリー、チャコペッカリーの3種からなる。ペカリーとも呼ばれる。また、スペイン語ではハベリーナ (javelina) とも呼ばれる。和名はヘソイノシシ（臍猪）。 (ja)
- Pekariowate (Tayassuidae) – rodzina ssaków łożyskowych z podrzędu świniokształtnych (Suina) w obrębie rzędu Cetartiodactyla, spokrewniona ze świniowatymi. (pl)
- De pekari's of navelzwijnen (Tayassuidae) zijn een familie van evenhoevigen. Ze lijken op de varkens uit de Oude Wereld, en de twee hebben waarschijnlijk een gemeenschappelijke voorouder. (nl)
- Navelsvin eller pekarisvin (Tayassuidae) är en familj i ordningen partåiga hovdjur med fyra arter fördelade på 2 till 3 släkten. Dessa djur förekommer i Amerika. Familjen är nära släkt med svindjuren från Gamla världen. Ordet pekari kommer från det brasilianska och kan översättas med "djuret som skapar många stigar genom skogen".[källa behövs] (sv)
- Taiaçuídeos (nome científico: Tayassuidae) é uma família de mamíferos artiodáctilos de médio porte (até 130 cm de comprimento e 60 cm altura e 40 kg de peso) que inclui espécies de porcos selvagens como o queixada e o caititu. Não devem ser confundidos com os javalis, que pertencem a família dos suídeos. O grupo surgiu há 32 milhões de anos, no Oligocénico na América do Norte. Quando se formou o Istmo do Panamá (há nove milhões de anos), os taiaçuídeos migraram para a América do Sul, onde se encontram hoje em dia mais diversificados. Recentemente, uma revisão nomenclatural revelou que o nome genérico mais antigo para os catetos é Dicotyles, no lugar de Pecari. (pt)
- Пека́риевые, или пека́ри (лат. Tayassuidae), — семейство нежвачных парнокопытных млекопитающих. Прежде причислялись к семейству свиных. Слово «пекари» заимствовано из языка бразильских индейцев тупи. Оно переводится на русский как «зверь, проделывающий много дорог в лесу». (ru)
- Tayassuidae — родина ссавців підряду Свиновидих, що мешкають в Південній та Центральній Америці. (uk)
- 西猯科（学名：Tayassuidae） 属于中小型偶蹄目动物，是生活在美洲大陆的猪形亚目的动物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els pècaris (Tayassuidae) són una família de mamífers de mida mitjana del subordre dels suïns. Viuen a la regió sud-occidental de Nord-amèrica, a Centre-amèrica i a Sud-amèrica. Els pècaris solen mesurar entre 90 i 130 cm de llarg i un adult pesa generalment entre 20 i 40 kg. Les seves dents canines superiors no es corben cap amunt. (ca)
- البيقاريَّات أوالخنازير البيكارية (تعرف أيضاً باسم خنازير العالم الجديد) هي فصيلة من الثدييات متوسطة الحجم اسمها العلمي (Tayassuidae). تتبع لرتيبة الخنازير، مثل فصيلة الخنزيريات (Suidae) وفصيلة فرس النهر (برنيقيات). يستخدم هذا المقال التسميتين (البيقاريّات والبيكاريات). تستوطن في المنطقة الجنوبية الغربية من أمريكا الشمالية وعبر أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية. وعادة ما يكون حجم البيكاري بين 90 و 130 سنتيمتر (3.0 و 4.3 قدم) طولاً، والحيوان الكامل النمو يزن ما بين 20 إلى 40 كجم. (ar)
- Die Nabelschweine, neuweltlichen Schweine oder Pekaris (Tayassuidae) bilden eine mit den Echten oder altweltlichen Schweinen eng verwandte Familie der Paarhufer. Der Name Pekari entstammt der Sprache der brasilianischen Tupi-Indianer und bedeutet in etwa „Tier, das viele Wege durch den Wald macht“. (de)
- Pekari Tayassuidae familiako ugaztunen izen arrunta da. Artiodaktiloen Suina azpiordenaren kideak dira, txerriekin (Suidae) eta agian hipopotamoekin (Hippopotamidae) batera. Itxuraz basurdearen antzekoak dira, baina ebakortz- eta -pare bana gutxiago dituzte, eta goiko letaginak ere ez dituzte hark bezala gora okertuak. Ugatz-pare bakarra dute. Orojaleak dira. Mexikon, Erdialdeko Amerikan eta Hego Amerikan bizi dira. Pekaria da familia horretako animaliarik ezagunena. (eu)
- Mamach is ea an picire, atá dúchasach d'fhoraoisí is scrobarnach thirim coille i Meiriceá Láir is Theas. Artadachtail, coibhéis mhuc an tSeandomhain, ach níos lú agus 3 mhéar coise ar na géaga cúil (in ionad 4 cinn). Fásann na starrfhiacla síos. (ga)
- 페커리(Peccary)는 페커리과(Tayassuidae)에 속하는 포유류 동물의 총칭이다. (ko)
- ペッカリー（西: pecarí、英: Peccary）は、鯨偶蹄目ペッカリー科に属する哺乳類の総称。ペッカリー科の現生種はクチジロペッカリー、クビワペッカリー、チャコペッカリーの3種からなる。ペカリーとも呼ばれる。また、スペイン語ではハベリーナ (javelina) とも呼ばれる。和名はヘソイノシシ（臍猪）。 (ja)
- Pekariowate (Tayassuidae) – rodzina ssaków łożyskowych z podrzędu świniokształtnych (Suina) w obrębie rzędu Cetartiodactyla, spokrewniona ze świniowatymi. (pl)
- De pekari's of navelzwijnen (Tayassuidae) zijn een familie van evenhoevigen. Ze lijken op de varkens uit de Oude Wereld, en de twee hebben waarschijnlijk een gemeenschappelijke voorouder. (nl)
- Navelsvin eller pekarisvin (Tayassuidae) är en familj i ordningen partåiga hovdjur med fyra arter fördelade på 2 till 3 släkten. Dessa djur förekommer i Amerika. Familjen är nära släkt med svindjuren från Gamla världen. Ordet pekari kommer från det brasilianska och kan översättas med "djuret som skapar många stigar genom skogen".[källa behövs] (sv)
- Пека́риевые, или пека́ри (лат. Tayassuidae), — семейство нежвачных парнокопытных млекопитающих. Прежде причислялись к семейству свиных. Слово «пекари» заимствовано из языка бразильских индейцев тупи. Оно переводится на русский как «зверь, проделывающий много дорог в лесу». (ru)
- Tayassuidae — родина ссавців підряду Свиновидих, що мешкають в Південній та Центральній Америці. (uk)
- 西猯科（学名：Tayassuidae） 属于中小型偶蹄目动物，是生活在美洲大陆的猪形亚目的动物。 (zh)
- Pekariovití (Tayassuidae) jsou málo početná čeleď sudokopytníků vyskytující se přirozeně pouze v Jižní a Střední Americe. Jsou to zvířata velmi podobná prasatům, proto se jim v angličtině také říká New World pigs („prasata Nového světa“). V současnosti jsou popsány 4 druhy. Dalšími druhy jsou pekari Wagnerův (Catagonus wagneri), pekari páskovaný (Pecari tajacu), a v roce 2007 byl nově popsán (Pecari maximus). (cs)
- Los tayasuidos (Tayassuidae) son una familia de mamíferos placentarios del orden artiodáctilos, conocidos vulgarmente como pecaríes, taguas, tayatos, tayasus, saínos, chanchos de monte, tuncos de monte, puercos de monte, cerdo montés, báquiros, chanchos almizcleros, cochinos de monte o jabalíes americanos. (es)
- A peccary (also javelina or skunk pig) is a medium-sized, pig-like hoofed mammal of the family Tayassuidae (New World pigs). They are found throughout Central and South America, Trinidad in the Caribbean, and in the southwestern area of North America. They usually measure between 90 and 130 cm (2 ft 11 in and 4 ft 3 in) in length, and a full-grown adult usually weighs about 20 to 40 kg (44 to 88 lb). They represent the closest relatives of the family Suidae, which contains pigs and relatives. Together Tayassuidae and Suidae are grouped in the Suina within the Artiodactyla (even toed ungulates). (en)
- Tayassuidés, Pécaris Tayassuidae Un Pécari à collier Famille TayassuidaePalmer, 1897 Les Tayassuidés (Tayassuidae) sont une famille de mammifères artiodactyles dont les membres sont appelés pécaris.Répartis en Amérique du Sud et en Amérique centrale, ce sont des suines, des animaux proches des porcins, qui vivent en troupeaux dans les milieux forestiers. Leur comportement en fait une sorte d'équivalent du sanglier européen. Malgré une chasse intensive (viande de brousse) et la régression de son habitat (essentiellement forestier), ses populations se maintiennent. (fr)
- I Taiassùidi (Tayassuidae Palmer, 1897) sono una famiglia di mammiferi artiodattili, che comprende i pècari, animali simili ai suidi che vivono nel sudovest degli Stati Uniti e nell'America Centrale e Meridionale. (it)
- Taiaçuídeos (nome científico: Tayassuidae) é uma família de mamíferos artiodáctilos de médio porte (até 130 cm de comprimento e 60 cm altura e 40 kg de peso) que inclui espécies de porcos selvagens como o queixada e o caititu. Não devem ser confundidos com os javalis, que pertencem a família dos suídeos. O grupo surgiu há 32 milhões de anos, no Oligocénico na América do Norte. Quando se formou o Istmo do Panamá (há nove milhões de anos), os taiaçuídeos migraram para a América do Sul, onde se encontram hoje em dia mais diversificados. (pt)
|
