| dbo:abstract
|
- Jaune Quick-to-see Smith (St. Ignatius (Montana), Reserva índia Flathead, Montana, 1940) és una artista contemporània ameríndia de la nació Tribus Confederades Salish i Kootenai i d'ascendència cree i xoixon, força reivindicativa dels drets del seu poble. Cal destacar que el seu treball es porta a terme en les col·leccions del National Museum of Women in the Arts, el Smithsonian American Art Museum, el Whitney Museum of American Art, i el Museu d'Art Modern de Nova York. (ca)
- Jaune Quick-to-See Smith (born 1940) is a Native American visual artist and curator. She is an enrolled member of the Confederated Salish and Kootenai Tribes and is also of Métis and Shoshone descent. She is also an art educator, art advocate, and political activist. She has been prolific in her long career, and her work draws from a Native worldview and comments on American Indian identity, histories of oppression, and environmental issues. In the mid-1970s, Smith gained prominence as a painter and printmaker,[2][3] and later she advanced her style and technique with collage, drawing, and mixed media. Her works have been widely exhibited and many are in the permanent collections of prominent art museums including the Museum of Modern Art, the Whitney Museum of American Art,[11] the Metropolitan Museum of Art, Denver Art Museum, and the Walker Art Center as well as the Smithsonian American Art Museum[12] and National Museum of Women in the Arts.[13] Her work has also been collected by New Mexico Museum of Art (Santa Fe)[14] and Albuquerque Museum,[15] both located in a landscape that has continually served as one of her greatest sources of inspiration. In 2020 the National Gallery of Art announced it had bought her painting I See Red: Target (1992), which thus became the first painting on canvas by a Native American artist in the gallery. Smith actively supports the Native arts community by organizing exhibitions and project collaborations, and she has also participated in national commissions for public works. She lives in Corrales, New Mexico, near the Rio Grande, with her family. (en)
- Jaune Quick-To-See Smith (nacida en 1940) es una artista contemporánea nativa estadounidense. Nacida en 1940 en la reserva india confederada de Salish y Kootenai, Montana, Jaune Quick-To-See Smith es una pintora de renombre internacional. Se graduó en la Universidad de Nuevo México. Ha creado complicadas pinturas abstractas y litografías desde principios de los años setenta. Emplea gran diversidad de medios, trabajando con pintura, grabados y técnicas mixtas. Por su propia identidad individual, existe en sus creaciones artísticas una reminiscencia del llamado "primitivismo" como un retorno a esas raíces indígenas, cuyas formas y vehículos de expresión distan mucho de lo europeo, relacionándose con las fuerzas de la naturaleza, la inocencia humana, dentro de una civilización no occidental, y su propia condición de mujer artista en este contexto. Su obra está en las colecciones del Museo Nacional de Mujeres Artistas, el y el Museo de Arte Moderno de la ciudad de Nueva York. (es)
- Jaune Quick-to-See Smith (Saint Ignatius, 1940) est une artiste visuelle et une conservatrice de musée amérindienne. Membre des tribus confédérées Salish et Kootenai, elle est d'origine métisse et shoshone. Elle est aussi éducatrice en art, défenseure de l'art et activiste politique. Elle a été prolifique au cours de sa longue carrière, et son travail s'inspire d'une vision du monde autochtone et commente l'identité amérindienne, les histoires d'oppression et les questions environnementales. Au milieu des années 1970, Smith s'est fait connaître en tant que peintre et graveuse, puis elle a fait évoluer son style et sa technique vers le collage, le dessin et les techniques mixtes. Ses œuvres ont été largement exposées et nombre d'entre elles figurent dans les collections permanentes d'importants musées d'art, ainsi qu'au Nouveau-Mexique, dans un paysage qui a continuellement été l'une de ses plus grandes sources d'inspiration. Smith soutient activement la (en) en organisant des expositions et des collaborations de projets, et elle a également participé à des commandes nationales d'œuvres publiques. Elle vit dans le village de Corrales (Nouveau-Mexique), près du Rio Grande, avec sa famille. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Jaune Quick-to-see Smith (St. Ignatius (Montana), Reserva índia Flathead, Montana, 1940) és una artista contemporània ameríndia de la nació Tribus Confederades Salish i Kootenai i d'ascendència cree i xoixon, força reivindicativa dels drets del seu poble. Cal destacar que el seu treball es porta a terme en les col·leccions del National Museum of Women in the Arts, el Smithsonian American Art Museum, el Whitney Museum of American Art, i el Museu d'Art Modern de Nova York. (ca)
- Jaune Quick-to-See Smith (born 1940) is a Native American visual artist and curator. She is an enrolled member of the Confederated Salish and Kootenai Tribes and is also of Métis and Shoshone descent. She is also an art educator, art advocate, and political activist. She has been prolific in her long career, and her work draws from a Native worldview and comments on American Indian identity, histories of oppression, and environmental issues. (en)
- Jaune Quick-To-See Smith (nacida en 1940) es una artista contemporánea nativa estadounidense. Nacida en 1940 en la reserva india confederada de Salish y Kootenai, Montana, Jaune Quick-To-See Smith es una pintora de renombre internacional. Se graduó en la Universidad de Nuevo México. Ha creado complicadas pinturas abstractas y litografías desde principios de los años setenta. Emplea gran diversidad de medios, trabajando con pintura, grabados y técnicas mixtas. Por su propia identidad individual, existe en sus creaciones artísticas una reminiscencia del llamado "primitivismo" como un retorno a esas raíces indígenas, cuyas formas y vehículos de expresión distan mucho de lo europeo, relacionándose con las fuerzas de la naturaleza, la inocencia humana, dentro de una civilización no occidental, (es)
- Jaune Quick-to-See Smith (Saint Ignatius, 1940) est une artiste visuelle et une conservatrice de musée amérindienne. Membre des tribus confédérées Salish et Kootenai, elle est d'origine métisse et shoshone. Elle est aussi éducatrice en art, défenseure de l'art et activiste politique. Elle a été prolifique au cours de sa longue carrière, et son travail s'inspire d'une vision du monde autochtone et commente l'identité amérindienne, les histoires d'oppression et les questions environnementales. (fr)
|
