| dbo:abstract
|
- مخزن الأعضاء البشرية (بالأيسلندية: Mýrin) هي رواية للمؤلف الأيسلندي أرنالدور اندريداسون نشرت لأول مرة في ايسلندا عام 2000. كانت أول رواية في سلسلة المحقق إلندور تُترجم إلى اللغة الإنجليزية (في عام 2004). (ar)
- Jar City, also known as Tainted Blood (Icelandic: Mýrin, "The Bog"), is a crime novel by Icelandic author Arnaldur Indriðason, first published in Iceland in 2000. It was the first in the Detective Erlendur series to be translated into English (in 2004). In the UK, the title was changed to Tainted Blood when the paperback edition was released. The novel is at one level a fierce critique of the gene-gathering work of deCODE genetics: far from reinforcing the kind of myths of Icelandic national identity promoted by eugenicists earlier in the twentieth century and re-invoked by the publicity machine around DeCODE, Indriđason’s novel uses the figure of the defective gene not only to expose and trouble national mythologies of social and familial cohesion and continuity but to ask some fundamental questions about the meaning of innocence and guilt, justice and punishment in the face of the identification of genes that bear the secret not of life but of death. (en)
- Las marismas, también conocida como Sangre contaminada[cita requerida] (en islandés: Mýrin) ( (?·i)), es una novela policíaca escrita por el islandés Arnaldur Indriðason, siendo publicada en el año 2000. Fue la primera de la saga del Detective Erlendur en ser traducida al inglés (en 2004). En el Reino Unido, el título fue cambiado a Tainted Blood (Sangre contaminada) cuándo se publicó la edición en rústica. La novela es en un nivel una féroz crítica hacia el trabajo de recolección de genes de la empresa biofarmaceútica : ''Lejos de reforzar ese tipo de mitos de la identidad nacional islandesa promovida por la eugenesia hacia principios del siglo XX y recreada por la máquina propagandística del DeCODE, la obra de Indriđason utiliza la figura del gen defectuoso, no sólo para exponer y cuestionar las mitologías nacionales de la cohesión y continuidad social y familiar, sino para plantear algunas preguntas fundamentales sobre el significado de la inocencia y la culpa, la justicia y el castigo en la cara de la identificación de genes que llevan el secreto no de la vida, sino de la muerte.'' (es)
- La Cité des jarres (Mýrin) est un roman policier islandais d'Arnaldur Indriðason. Publié en France aux éditions Métailié en 2005, ce roman a été traduit en français par Éric Boury. Il a été initialement publié en Islande en 2000 sous son titre original : Mýrin, c'est-à-dire « Marécage ». (fr)
- Sotto la città è un romanzo giallo dello scrittore islandese Arnaldur Indriðason, il terzo della serie del commissario Erlendur Sveinsson della polizia di Reykjavík e il primo a essere tradotto e pubblicato in Italia nel 2005. (it)
- Noorderveen (oorspronkelijke IJslandse titel: Mýrin) is een boek van de schrijver Arnaldur Indriðason, uitgebracht in 2000. Het is een misdaadroman (fictieve detective) die zich afspeelt op IJsland. Het boek kreeg in 2002 een Glerlykilinn (Glazen Sleutel), een Scandinavische onderscheiding voor de beste Scandinavische misdaadroman. (nl)
- Glasbruket (originaltitel: Mýrin) ( (info)) är en deckare av Arnaldur Indriðason, utgiven 2000 på isländska och översatt till svenska av Ylva Hellerud, tryckt 2004. Originalutgåvan belönades med det skandinaviska litteraturpriset Glasnyckeln 2002 för bästa nordiska kriminalroman. Boken ingår i en serie böcker om poliserna Erlendur, Sigurður Óli och Elínborg, och är den tredje i ordningen, men var den första som blev översatt till svenska. (sv)
|
| dbo:author
| |
| dbo:country
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:language
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:mediaType
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 224 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:oclc
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:translator
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4378 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:englishPubDate
|
- 2004 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
|
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:oclc
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:series
|
- Detective Erlendur, #3 (en)
|
| dbp:titleOrig
| |
| dbp:translator
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
|
- Harvill Press(UK)
- Thomas Dunne Books(US)
- Vintage Books(UK)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- مخزن الأعضاء البشرية (بالأيسلندية: Mýrin) هي رواية للمؤلف الأيسلندي أرنالدور اندريداسون نشرت لأول مرة في ايسلندا عام 2000. كانت أول رواية في سلسلة المحقق إلندور تُترجم إلى اللغة الإنجليزية (في عام 2004). (ar)
- La Cité des jarres (Mýrin) est un roman policier islandais d'Arnaldur Indriðason. Publié en France aux éditions Métailié en 2005, ce roman a été traduit en français par Éric Boury. Il a été initialement publié en Islande en 2000 sous son titre original : Mýrin, c'est-à-dire « Marécage ». (fr)
- Sotto la città è un romanzo giallo dello scrittore islandese Arnaldur Indriðason, il terzo della serie del commissario Erlendur Sveinsson della polizia di Reykjavík e il primo a essere tradotto e pubblicato in Italia nel 2005. (it)
- Noorderveen (oorspronkelijke IJslandse titel: Mýrin) is een boek van de schrijver Arnaldur Indriðason, uitgebracht in 2000. Het is een misdaadroman (fictieve detective) die zich afspeelt op IJsland. Het boek kreeg in 2002 een Glerlykilinn (Glazen Sleutel), een Scandinavische onderscheiding voor de beste Scandinavische misdaadroman. (nl)
- Glasbruket (originaltitel: Mýrin) ( (info)) är en deckare av Arnaldur Indriðason, utgiven 2000 på isländska och översatt till svenska av Ylva Hellerud, tryckt 2004. Originalutgåvan belönades med det skandinaviska litteraturpriset Glasnyckeln 2002 för bästa nordiska kriminalroman. Boken ingår i en serie böcker om poliserna Erlendur, Sigurður Óli och Elínborg, och är den tredje i ordningen, men var den första som blev översatt till svenska. (sv)
- Las marismas, también conocida como Sangre contaminada[cita requerida] (en islandés: Mýrin) ( (?·i)), es una novela policíaca escrita por el islandés Arnaldur Indriðason, siendo publicada en el año 2000. Fue la primera de la saga del Detective Erlendur en ser traducida al inglés (en 2004). En el Reino Unido, el título fue cambiado a Tainted Blood (Sangre contaminada) cuándo se publicó la edición en rústica. La novela es en un nivel una féroz crítica hacia el trabajo de recolección de genes de la empresa biofarmaceútica : (es)
- Jar City, also known as Tainted Blood (Icelandic: Mýrin, "The Bog"), is a crime novel by Icelandic author Arnaldur Indriðason, first published in Iceland in 2000. It was the first in the Detective Erlendur series to be translated into English (in 2004). In the UK, the title was changed to Tainted Blood when the paperback edition was released. The novel is at one level a fierce critique of the gene-gathering work of deCODE genetics: (en)
|
| rdfs:label
|
- مخزن الأعضاء البشرية (رواية) (ar)
- Las marismas (es)
- Sotto la città (it)
- La Cité des jarres (fr)
- Jar City (en)
- Noorderveen (nl)
- Glasbruket (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Mýrin (en)
- Jar City (Tainted Blood) (en)
|
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:precededBy
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
