| dbo:abstract
|
- السمان الياباني (الاسم العلمي: Coturnix japonica) (بالإنجليزية: Japanese Quail) هو أحد أنواع طيور سمان العالم القديم وجدت في شرق آسيا. (ar)
- Křepelka japonská (Coturnix japonica) je pták z čeledi bažantovitých. (cs)
- La guatlla del Japó o guatlla japonesa (Coturnix japonica) és una espècie d'ocell de la família dels fasiànids (Phasianidae) que habita praderies i terres de conreu al sud-est de Sibèria, nord de Mongòlia, nord-est de la Xina, Corea, l'illa Sakhalín i els arxipèlags del Japó i Kurils. Algunes poblacions japoneses són sedentàries però altres migren en hivern cap a la Xina meridional, sud-est asiàtic i nord-est de l'Índia. En l'art de l'extrem orient la guatlla del Japó és un símbol de la tardor. (ca)
- La Japana koturno, Coturnix japonica, estas specio de koturno (el la birda familio de Fazanedoj) troviĝanta en Orienta Azio. Ili estas migranta specio, kiu reproduktiĝas en Manĉurio, sudorienta Siberio, norda Japanio, kaj Koreio, kaj vintrumas en la sudo de Japanio kaj suda Ĉinio. Ili loĝas en herbejoj kaj terkultivejoj. La plumaro de la Japana koturno estas makulece flavecbruna, kun kremokolora blankeca strio superokula kaj malhelbruna krono kun centra blanka fajna strieto. En malhelbruna dorso estas blankecaj strioj kaj subaj partoj estas pli helaj (sablokoloraj). Plenkreskulo estas proksimume 20 cm longa. Tiu specio estas abunda tra plej parto de sia teritorio. La Japana koturno estas uzata ĉefe por produktado de manĝoviando kaj ovoj, kaj estas taŭga duoblecele bredata birdo. La centro Krishi Vigyan Kendra Kannur de la Agrikultura Universitato de Kerala produktis videoalbumon enhavantan kantojn kaj videofilmojn pri bredado de Japana koturno. Ovoj de Japana koturno ĉirkaŭflugis la Teron en kelkaj sovetaj kaj rusiaj kosmoŝipoj, kiaj la satelito kaj la kosmostacioj kaj Mir. (eo)
- Die Japanwachtel (Coturnix japonica), auch Japanische Wachtel genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Fasanenartigen (Phasianidae), die zur Ordnung der Hühnervögel (Galliformes) gehört. Sie ist in Ostasien verbreitet und ähnelt in Habitus, Verhalten und Lebensweise der auch in Mitteleuropa vorkommenden Wachtel. Wegen abnehmender Bestände stuft die IUCN die Japanwachtel seit 2010 als „potenziell gefährdet“ (near threatened) ein. (de)
- Coturnix japonica Coturnix generoko animalia da. Hegaztien barruko Phasianidae familian sailkatua dago. (eu)
- The Japanese quail (Coturnix japonica), also known as the coturnix quail, is a species of Old World quail found in East Asia. First considered a subspecies of the common quail, it is now considered as a separate species. The Japanese quail has played an active role in the lives of humanity since the 12th century, and continues to play major roles in industry and scientific research. Where it is found, the species is abundant across most of its range. Currently, there are a few true breeding mutations of the Japanese quail. The breeds from the United States are Texas A&M, English white, golden range, red range, Italian, Manchurian, Tibetan, rosetta, scarlett, roux dilute and golden tuxedo. (en)
- Coturnix japonica Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juin 2008). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Coturnix japonica Jeunes cailles du Japon (Coturnix japonica) Espèce Coturnix japonicaTemminck & Schlegel, 1849 Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé La Caille du Japon (Coturnix japonica) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidés. C'est l'espèce dont sont issues les cailles utilisées dans les élevages de volailles domestiques. Cet élevage s'appelle la coturniculture. Ne pas confondre cette espèce d'origine asiatique avec Coturnix coturnix, la Caille des blés.Elle a comme synonyme la sous-espèce Coturnix coturnix japonica, indiquée par exemple comme étant la forme domestiquée dans la loi française. (fr)
- La codorniz japonesa (Coturnix japonica) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae. Es originaria del este de Asia. El plumaje es moteado amarillo y marrón, con una lista superciliar blanquecina cremosa. Los individuos adultos alcanzan los 20 centímetros de longitud. (es)
- Is éan í ghearg Sheapánach. Is baill d'fhine na Phasianidae é. . (ga)
- La quaglia del Giappone (Coturnix japonica Gould, 1837) è un uccello galliforme della famiglia dei Fasianidi. (it)
- De Japanse kwartel (Coturnix japonica) is een vogel uit de familie van de Phasianidae (fazanten) die voorkomt in Zuid-Azië en Oost-Azië. Het is een voor uitsterven gevoelige vogelsoort. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 메추라기류 문서를 참고하십시오.) 메추라기(영어: quail)는 닭목 꿩과의에 속하는 조류의 한 종으로, 흔히 메추리라고도 하고, 겨울철새다. 요즘엔 종류도 많으며 애완용으로도 많이 길러진다. 애완용으로는 미니메추리가 인기이다.또한 여러 가지 종이 있는데 그중에 에서 미니메추리가 유래됐다. (ko)
- ウズラ（鶉、Coturnix japonica）は、鳥綱キジ目キジ科ウズラ属に分類される鳥類。 本種（Coturnix japonica）の家禽化は日本発祥のものである。 (ja)
- Немо́й пе́репел, или японский перепел (лат. Coturnix japonica); некоторыми считается подвидом обыкновенного перепела — лат. Coturnix coturnix japonica), — птица из трибы Coturnicini семейства фазановых (Phasianidae). Вид одомашнен человеком и разводится ради мяса и яиц; используется также как модельный организм в научно-исследовательских (лабораторных) целях. (ru)
- Przepiórka japońska (Coturnix japonica) – gatunek małego ptaka z rodziny kurowatych (Phasianidae), zamieszkujący wschodnią Azję. Od około XIII wieku ptak hodowany dla mięsa i jaj, często spotykany w ptaszarniach. W naturze bliski zagrożenia wyginięciem. (pl)
- Coturnix japonica (Conhecida popularmente como Codorna japonesa) é uma espécie de ave da família Phasianidae pertencente ao gênero Coturnix. Essa espécie é encontrada na Ásia Oriental, principalmente na China, Japão e Coreia. A codorna japonesa é uma espécie que foi domesticada e hoje é utilizada em todo mundo para produção de ovos e carne. (pt)
- Japansk vaktel (Coturnix japonica) är en fågel i familjen fasanfåglar inom ordningen hönsfåglar. Den ansågs tidigare vara en underart till vanlig vaktel (Coturnix coturnix), men omklassifierades till egen art 1983. Den häckar i östra palearktiska regionen och övervintrar i Sydostasien och östra Kina. IUCN kategoriserar arten som nära hotad i det vilda. Tamformer av japansk vaktel har hållits i Japan under minst 1000 år, och är idag en relativt vanlig burfågel över hela världen. (sv)
- Перепілка японська (Coturnix japonica) — птах родини фазанових (Phasianidae), один з кількох десятків видів під загальною назвою перепілка. (uk)
- 鹌鹑（台湾作日本鵪鶉）（学名：Coturnix japonica），是鸡形目雉科的一种鸟类。原本被視為鵪鶉的亞種，於1983年被認定為雉科鶉屬下之獨立物種。日本鵪鶉自從12世紀開始影響人類社會，並自此幫助工業和科學研究的發展。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25846 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
|
- Temminck & Schlegel, 1848 (en)
|
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
|
- Golden speckled is just one of the many names for this color type of Coturnix japonica (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- السمان الياباني (الاسم العلمي: Coturnix japonica) (بالإنجليزية: Japanese Quail) هو أحد أنواع طيور سمان العالم القديم وجدت في شرق آسيا. (ar)
- Křepelka japonská (Coturnix japonica) je pták z čeledi bažantovitých. (cs)
- La guatlla del Japó o guatlla japonesa (Coturnix japonica) és una espècie d'ocell de la família dels fasiànids (Phasianidae) que habita praderies i terres de conreu al sud-est de Sibèria, nord de Mongòlia, nord-est de la Xina, Corea, l'illa Sakhalín i els arxipèlags del Japó i Kurils. Algunes poblacions japoneses són sedentàries però altres migren en hivern cap a la Xina meridional, sud-est asiàtic i nord-est de l'Índia. En l'art de l'extrem orient la guatlla del Japó és un símbol de la tardor. (ca)
- Die Japanwachtel (Coturnix japonica), auch Japanische Wachtel genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Fasanenartigen (Phasianidae), die zur Ordnung der Hühnervögel (Galliformes) gehört. Sie ist in Ostasien verbreitet und ähnelt in Habitus, Verhalten und Lebensweise der auch in Mitteleuropa vorkommenden Wachtel. Wegen abnehmender Bestände stuft die IUCN die Japanwachtel seit 2010 als „potenziell gefährdet“ (near threatened) ein. (de)
- Coturnix japonica Coturnix generoko animalia da. Hegaztien barruko Phasianidae familian sailkatua dago. (eu)
- The Japanese quail (Coturnix japonica), also known as the coturnix quail, is a species of Old World quail found in East Asia. First considered a subspecies of the common quail, it is now considered as a separate species. The Japanese quail has played an active role in the lives of humanity since the 12th century, and continues to play major roles in industry and scientific research. Where it is found, the species is abundant across most of its range. Currently, there are a few true breeding mutations of the Japanese quail. The breeds from the United States are Texas A&M, English white, golden range, red range, Italian, Manchurian, Tibetan, rosetta, scarlett, roux dilute and golden tuxedo. (en)
- La codorniz japonesa (Coturnix japonica) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae. Es originaria del este de Asia. El plumaje es moteado amarillo y marrón, con una lista superciliar blanquecina cremosa. Los individuos adultos alcanzan los 20 centímetros de longitud. (es)
- Is éan í ghearg Sheapánach. Is baill d'fhine na Phasianidae é. . (ga)
- La quaglia del Giappone (Coturnix japonica Gould, 1837) è un uccello galliforme della famiglia dei Fasianidi. (it)
- De Japanse kwartel (Coturnix japonica) is een vogel uit de familie van de Phasianidae (fazanten) die voorkomt in Zuid-Azië en Oost-Azië. Het is een voor uitsterven gevoelige vogelsoort. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 메추라기류 문서를 참고하십시오.) 메추라기(영어: quail)는 닭목 꿩과의에 속하는 조류의 한 종으로, 흔히 메추리라고도 하고, 겨울철새다. 요즘엔 종류도 많으며 애완용으로도 많이 길러진다. 애완용으로는 미니메추리가 인기이다.또한 여러 가지 종이 있는데 그중에 에서 미니메추리가 유래됐다. (ko)
- ウズラ（鶉、Coturnix japonica）は、鳥綱キジ目キジ科ウズラ属に分類される鳥類。 本種（Coturnix japonica）の家禽化は日本発祥のものである。 (ja)
- Немо́й пе́репел, или японский перепел (лат. Coturnix japonica); некоторыми считается подвидом обыкновенного перепела — лат. Coturnix coturnix japonica), — птица из трибы Coturnicini семейства фазановых (Phasianidae). Вид одомашнен человеком и разводится ради мяса и яиц; используется также как модельный организм в научно-исследовательских (лабораторных) целях. (ru)
- Przepiórka japońska (Coturnix japonica) – gatunek małego ptaka z rodziny kurowatych (Phasianidae), zamieszkujący wschodnią Azję. Od około XIII wieku ptak hodowany dla mięsa i jaj, często spotykany w ptaszarniach. W naturze bliski zagrożenia wyginięciem. (pl)
- Coturnix japonica (Conhecida popularmente como Codorna japonesa) é uma espécie de ave da família Phasianidae pertencente ao gênero Coturnix. Essa espécie é encontrada na Ásia Oriental, principalmente na China, Japão e Coreia. A codorna japonesa é uma espécie que foi domesticada e hoje é utilizada em todo mundo para produção de ovos e carne. (pt)
- Japansk vaktel (Coturnix japonica) är en fågel i familjen fasanfåglar inom ordningen hönsfåglar. Den ansågs tidigare vara en underart till vanlig vaktel (Coturnix coturnix), men omklassifierades till egen art 1983. Den häckar i östra palearktiska regionen och övervintrar i Sydostasien och östra Kina. IUCN kategoriserar arten som nära hotad i det vilda. Tamformer av japansk vaktel har hållits i Japan under minst 1000 år, och är idag en relativt vanlig burfågel över hela världen. (sv)
- Перепілка японська (Coturnix japonica) — птах родини фазанових (Phasianidae), один з кількох десятків видів під загальною назвою перепілка. (uk)
- 鹌鹑（台湾作日本鵪鶉）（学名：Coturnix japonica），是鸡形目雉科的一种鸟类。原本被視為鵪鶉的亞種，於1983年被認定為雉科鶉屬下之獨立物種。日本鵪鶉自從12世紀開始影響人類社會，並自此幫助工業和科學研究的發展。 (zh)
- La Japana koturno, Coturnix japonica, estas specio de koturno (el la birda familio de Fazanedoj) troviĝanta en Orienta Azio. Ili estas migranta specio, kiu reproduktiĝas en Manĉurio, sudorienta Siberio, norda Japanio, kaj Koreio, kaj vintrumas en la sudo de Japanio kaj suda Ĉinio. Ili loĝas en herbejoj kaj terkultivejoj. Ovoj de Japana koturno ĉirkaŭflugis la Teron en kelkaj sovetaj kaj rusiaj kosmoŝipoj, kiaj la satelito kaj la kosmostacioj kaj Mir. (eo)
- Coturnix japonica Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juin 2008). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Espèce (fr)
|
| rdfs:label
|
- سمان ياباني (ar)
- Guatlla del Japó (ca)
- Křepelka japonská (cs)
- Japanwachtel (de)
- Japana koturno (eo)
- Coturnix japonica (es)
- Coturnix japonica (eu)
- Gearg Sheapánach (ga)
- Japanese quail (en)
- Coturnix japonica (it)
- Caille du Japon (fr)
- ウズラ (ja)
- 메추라기 (ko)
- Japanse kwartel (nl)
- Przepiórka japońska (pl)
- Coturnix japonica (pt)
- Немой перепел (ru)
- Japansk vaktel (sv)
- Перепілка японська (uk)
- 日本鵪鶉 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
