| dbo:abstract
|
- وزارة الدفاع (باليابانية: 防衛省 بو-إيشو) هي أحد وزارات مجلس الوزراء الياباني في الحكومة اليابانية. نتيجة للقانون الصادر في 15 ديسمبر، 2006 ، أصبحت لها صفة وزارة في 9 يناير، 2007 حيث قبل ذلك كانت تسمى وكالة الدفاع اليابانية (JDA) (防衛庁، بوإي-تشو). يقع مقرها الرئيسي في شينجوكو، طوكيو ، ويعد أكبر جهاز في الحكومة اليابانية، حيث بلغ عدد العاملين فيها في عام 2005 276.890 موظف ثابت، بما فيهم 253.180 جندي عامل. على اعتبار أن وزارة الدفاع هي وزارة من وزارات مجلس الوزراء فيتوجب عليها وفق المادة 66 من الدستور أن تكون خاضعة للسلطة المدنية. يرئيس وزارة الدفاع وزير الدفاع، ويساعده نائب وزير رفيع المستوى، واثنين من الأمناء البرلمانيين، ونائب وزير إداري، وثمانية من المدراء العامين، ورئيس الأركان العامة وثلاثة رؤساء فروع للموظفين. يعتبر رئيس الوزراء هو أعلى شخص في هيكل القيادة وهو المسؤول مباشرة أمام البرلمان. في حالات الطوارئ الوطنية، من صلاحيات رئيس الوزراء أن يأمر مختلف عناصر قوات الدفاع الذاتي بالتنفيذ، وذلك بعد الحصول على موافقة البرلمان. في أوقات الطوارئ القصوى، من الممكن الحصول على موافقة بعد إصدار أمر التنفيذ. (ar)
- Das japanische Verteidigungsministerium (jap. 防衛省, Bōei-shō) entstand am 9. Januar 2007 aus der Verteidigungsbehörde (防衛庁, Bōei-chō). Diese wurde 1954 geschaffen um die defensiv ausgerichtete Wiederbewaffnung Japans nach dem Zweiten Weltkrieg in Form der Selbstverteidigungsstreitkräfte durchzuführen. Als Teil des Kabinetts ist der Verteidigungsminister gemäß Artikel 66 der japanischen Verfassung dem Parlament verantwortlich und steht somit unter voller ziviler Kontrolle. Dem Minister unterstehen die Stabschefs der Teilstreitkräfte, die Staatssekretäre und die Generaldirektoren der (nach einer Umstrukturierung im Oktober 2007) sechs internen Abteilungen des Ministeriums. (de)
- La japana ministerio pri defendo (japane: 防衛省, Bōei-shō) estiĝis la 9-an de januaro 2007 el la oficejo pri defendo (防衛庁, Bōei-chō), kiu estis kreita en 1954 por realigi post la dua mondmilito la defendcelan rearmigon de Japanujo en la formo de . Kiel parto de la , la ministro pri defendo estas laŭ la artikolo 66 de la respondeca antaŭ la parlamento kaj do tute sub civila kontrolo. Staras sub la ministro la stabestroj de la armeo, la kaj la generalaj direktoroj de la (post la restrukturado oktobre 2007) ses internaj sekcioj de la ministerio. Ekde 2008 estas ministro pri defendo. (eo)
- El Ministerio de Defensa de Japón es el organismo estatal de Japón que se encarga de dirigir y organizar a las Fuerzas Armadas, cuidar del abastecimiento y guarnición de las plazas y de cuanto concierne a la defensa nacional del Estado. (es)
- The Ministry of Defense (防衛省, Bōei-shō) is an executive department of the Government of Japan responsible for preserving the peace and independence of Japan, and maintaining the country’s national security and the Japan Self-Defense Forces. The ministry is headed by the Minister of Defense, and is the largest ministry in the Japanese government. The ministry is headquartered in Ichigaya, Shinjuku, Tokyo, and is required by Article 66 of the Constitution to be completely subordinate to civilian authority. Its head has the rank of Minister of State. He is assisted by two vice ministers, one parliamentary and one administrative; and the internal bureaus. The highest figure in the command structure is the Prime Minister, who is responsible directly to the National Diet. The MOD, alongside the Ministry of Foreign Affairs, work on crafting Japanese security policy. In a national emergency, the Prime Minister is authorized to order the various components of the Japan Self-Defense Forces (JSDF) into action, subject to the consent of the Diet. In times of extreme emergency, that approval might be obtained after the fact. Their activities are regulated under the Ministry of Defense Establishment Law (防衛省設置法, Bōeishōsetchihō). (en)
- Kementerian Pertahanan (防衛省 Bōei-shō) adalah departemen eksekutif dari Pemerintah Jepangbertanggung jawab untuk menjaga perdamaian dan kemerdekaan Jepang, dan memelihara keamanan nasional negara dan Pasukan Bela Diri Jepang. Kementerian ini dikepalai oleh , dan merupakan kementerian terbesar di pemerintahan Jepang. Kementerian ini berkantor pusat di , Shinjuku, Tokyo, dan diwajibkan oleh Pasal 66 Konstitusi sepenuhnya . (in)
- Le ministère de la Défense (防衛省, Bōei-shō), officiellement traduit en anglais Ministry of Defense, est un des départements ministériels du Cabinet du Japon. Créé le 9 janvier 2007, il remplace l'Agence de Défense et dirige les Forces japonaises d'autodéfense. Son directeur est appelé le ministre de la Défense et fait partie du Cabinet du Japon. Son siège se situe dans le quartier d'Ichigaya, à Tokyo. Haut lieu de l'histoire militaire du Japon, ce site a accueilli le Tribunal militaire international pour l'Extrême-Orient à la suite de la Seconde Guerre mondiale. Depuis le 10 août 2022, le ministre de la Défense est Yasukazu Hamada. Conformément à l'article 66 de la Constitution du Japon, la direction de ce ministère est forcément confiée à un civil. (fr)
- 防衛省（ぼうえいしょう、英: Ministry of Defense、略称: MOD）は、日本の行政機関のひとつ。自衛隊の管理・運営及び日米安全保障条約に係る事務を所管する。 本省は「防衛省」と呼称されるが、英称は国防省と日本語訳されるものと同じである。 (ja)
- 방위성(일본어: 防衛省 보에이쇼[*], Ministry of Defense, 약칭 : MOD)은 일본의 행정조직으로, 대한민국의 국방부 격이다. 방위성 소속의 자위대를 합하면 일본 정부 최대의 조직으로, 일본 내 국가공무원 총 급여의 40%를 차지한다. (ko)
- Il Ministero della difesa del Giappone (防衛省 Bōei-shō?) è l'ente del gabinetto del Giappone che, secondo l'articolo 66 della costituzione, si occupa della gestione dell'apparato militare giapponese e della protezione del Paese da eventuali minacce esterne. È presieduto dal ministro della difesa, il quale è circondato dal ministro di stato della difesa, dal vice-ministro parlamentare della difesa e da diversi consiglieri, vice-ministri e sottosegretari. L'attuale ministro della difesa è , in carica dal 3 agosto 2017. Prima della sua promozione a ministero della difesa, avvenuta il 9 gennaio 2007, l'organo prendeva il nome di "agenzia della difesa" (Defense Agency). (it)
- O Ministério da Defesa (em japonês: 防衛省, transl. Bōei-shō) é um dos ministérios que compõem o gabinete do governo do Japão. Foi denominado 'ministério' oficialmente em 9 de janeiro de 2007, como resultado da lei promulgada em 15 de dezembro de 2006; antes disso era conhecido como a Agência de Defesa do Japão (防衛庁, Bōei-chō). Sua sede localiza-se em , Tóquio. É o maior órgão do governo japonês; em 2005 contava com 276.890 funcionários, incluindo 253.180 tropas em atividade. O Ministério da Defesa, como um dos ministérios que formam o gabinete, é obrigado pelo artigo 66 da constituição japonesa a ser completamente subordinado à . Seu chefe, o Ministro da Defesa, é auxiliado por um vice-ministro sênior, dois secretários parlamentares, um vice-ministro administrativo, oito diretores-gerais, o chefe do estado-maior geral e os três chefes do estado-maior dos ramos. A figura que ocupa o cargo mais alto na estrutura de comando é o primeiro-ministro, responsável direto pela Dieta. Numa emergência nacional, o primeiro-ministro tem autorização para colocar em ação os diverso componentes das Forças de Autodefesa, caso conte com o consentimento da Dieta. Em períodos de emergências extremas, esta aprovação pode até mesmo ser obtida após o fato ter ocorrido. (pt)
- Министерство обороны Японии (яп. 防衛省 бо:эй-сё:) — одно из министерств правительства Японии. Министерством этот государственный орган стал 9 января 2007 года после вступления в силу закона, принятого 15 декабря 2006 года. До этого момента Министерство являлось Управлением национальной обороны (УНО) (яп. 防衛庁 бо:эй-тё:). Штаб-квартира Министерства находится в Токио, в районе Синдзюку. Министерство обороны обладает самым крупным штатом сотрудников в правительстве Японии: в 2005 году численность персонала составляла 276890 человек, в том числе 253180 действующих войск. (ru)
- 防衛省（日语：防衛省／ぼうえいしょう Bōei shō */?）是日本政府部門之一，主要負責掌管自衛隊，地位等同其他國家的國防部。前身為防衛廳，歷史可追溯至1950年盟軍佔領時期的警察預備隊本部，經過多次改制後，於2007年1月9日升格為省。首長為防衛大臣，由首相任命。 (zh)
- Міністерство оборони (яп. 防衛省 боей-сьо) — центральний орган виконавчої влади Японії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La japana ministerio pri defendo (japane: 防衛省, Bōei-shō) estiĝis la 9-an de januaro 2007 el la oficejo pri defendo (防衛庁, Bōei-chō), kiu estis kreita en 1954 por realigi post la dua mondmilito la defendcelan rearmigon de Japanujo en la formo de . Kiel parto de la , la ministro pri defendo estas laŭ la artikolo 66 de la respondeca antaŭ la parlamento kaj do tute sub civila kontrolo. Staras sub la ministro la stabestroj de la armeo, la kaj la generalaj direktoroj de la (post la restrukturado oktobre 2007) ses internaj sekcioj de la ministerio. Ekde 2008 estas ministro pri defendo. (eo)
- El Ministerio de Defensa de Japón es el organismo estatal de Japón que se encarga de dirigir y organizar a las Fuerzas Armadas, cuidar del abastecimiento y guarnición de las plazas y de cuanto concierne a la defensa nacional del Estado. (es)
- Kementerian Pertahanan (防衛省 Bōei-shō) adalah departemen eksekutif dari Pemerintah Jepangbertanggung jawab untuk menjaga perdamaian dan kemerdekaan Jepang, dan memelihara keamanan nasional negara dan Pasukan Bela Diri Jepang. Kementerian ini dikepalai oleh , dan merupakan kementerian terbesar di pemerintahan Jepang. Kementerian ini berkantor pusat di , Shinjuku, Tokyo, dan diwajibkan oleh Pasal 66 Konstitusi sepenuhnya . (in)
- 防衛省（ぼうえいしょう、英: Ministry of Defense、略称: MOD）は、日本の行政機関のひとつ。自衛隊の管理・運営及び日米安全保障条約に係る事務を所管する。 本省は「防衛省」と呼称されるが、英称は国防省と日本語訳されるものと同じである。 (ja)
- 방위성(일본어: 防衛省 보에이쇼[*], Ministry of Defense, 약칭 : MOD)은 일본의 행정조직으로, 대한민국의 국방부 격이다. 방위성 소속의 자위대를 합하면 일본 정부 최대의 조직으로, 일본 내 국가공무원 총 급여의 40%를 차지한다. (ko)
- Министерство обороны Японии (яп. 防衛省 бо:эй-сё:) — одно из министерств правительства Японии. Министерством этот государственный орган стал 9 января 2007 года после вступления в силу закона, принятого 15 декабря 2006 года. До этого момента Министерство являлось Управлением национальной обороны (УНО) (яп. 防衛庁 бо:эй-тё:). Штаб-квартира Министерства находится в Токио, в районе Синдзюку. Министерство обороны обладает самым крупным штатом сотрудников в правительстве Японии: в 2005 году численность персонала составляла 276890 человек, в том числе 253180 действующих войск. (ru)
- 防衛省（日语：防衛省／ぼうえいしょう Bōei shō */?）是日本政府部門之一，主要負責掌管自衛隊，地位等同其他國家的國防部。前身為防衛廳，歷史可追溯至1950年盟軍佔領時期的警察預備隊本部，經過多次改制後，於2007年1月9日升格為省。首長為防衛大臣，由首相任命。 (zh)
- Міністерство оборони (яп. 防衛省 боей-сьо) — центральний орган виконавчої влади Японії. (uk)
- وزارة الدفاع (باليابانية: 防衛省 بو-إيشو) هي أحد وزارات مجلس الوزراء الياباني في الحكومة اليابانية. نتيجة للقانون الصادر في 15 ديسمبر، 2006 ، أصبحت لها صفة وزارة في 9 يناير، 2007 حيث قبل ذلك كانت تسمى وكالة الدفاع اليابانية (JDA) (防衛庁، بوإي-تشو). يقع مقرها الرئيسي في شينجوكو، طوكيو ، ويعد أكبر جهاز في الحكومة اليابانية، حيث بلغ عدد العاملين فيها في عام 2005 276.890 موظف ثابت، بما فيهم 253.180 جندي عامل. (ar)
- Das japanische Verteidigungsministerium (jap. 防衛省, Bōei-shō) entstand am 9. Januar 2007 aus der Verteidigungsbehörde (防衛庁, Bōei-chō). Diese wurde 1954 geschaffen um die defensiv ausgerichtete Wiederbewaffnung Japans nach dem Zweiten Weltkrieg in Form der Selbstverteidigungsstreitkräfte durchzuführen. (de)
- Le ministère de la Défense (防衛省, Bōei-shō), officiellement traduit en anglais Ministry of Defense, est un des départements ministériels du Cabinet du Japon. Créé le 9 janvier 2007, il remplace l'Agence de Défense et dirige les Forces japonaises d'autodéfense. Son directeur est appelé le ministre de la Défense et fait partie du Cabinet du Japon. Son siège se situe dans le quartier d'Ichigaya, à Tokyo. Haut lieu de l'histoire militaire du Japon, ce site a accueilli le Tribunal militaire international pour l'Extrême-Orient à la suite de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- The Ministry of Defense (防衛省, Bōei-shō) is an executive department of the Government of Japan responsible for preserving the peace and independence of Japan, and maintaining the country’s national security and the Japan Self-Defense Forces. In a national emergency, the Prime Minister is authorized to order the various components of the Japan Self-Defense Forces (JSDF) into action, subject to the consent of the Diet. In times of extreme emergency, that approval might be obtained after the fact. (en)
- Il Ministero della difesa del Giappone (防衛省 Bōei-shō?) è l'ente del gabinetto del Giappone che, secondo l'articolo 66 della costituzione, si occupa della gestione dell'apparato militare giapponese e della protezione del Paese da eventuali minacce esterne. È presieduto dal ministro della difesa, il quale è circondato dal ministro di stato della difesa, dal vice-ministro parlamentare della difesa e da diversi consiglieri, vice-ministri e sottosegretari. (it)
- O Ministério da Defesa (em japonês: 防衛省, transl. Bōei-shō) é um dos ministérios que compõem o gabinete do governo do Japão. Foi denominado 'ministério' oficialmente em 9 de janeiro de 2007, como resultado da lei promulgada em 15 de dezembro de 2006; antes disso era conhecido como a Agência de Defesa do Japão (防衛庁, Bōei-chō). Sua sede localiza-se em , Tóquio. É o maior órgão do governo japonês; em 2005 contava com 276.890 funcionários, incluindo 253.180 tropas em atividade. (pt)
|
