| dbo:abstract
|
- Japa (Sanskrit, m., जप, japa, von flüstern, murmeln; Pāḷi, das Murmeln, das Gemurmel, von japati=murmeln, flüstern) ist lautes, leises oder auch nur gedankliches Wiederholen eines Mantras, Gebets, Gottesnamens, oder Rezitation heiliger Schriften. Es handelt sich um einen Begriff aus dem Hinduismus. Jedoch wird Japa auch im Sikhismus und Buddhismus praktiziert. Japa kann unter Zuhilfenahme einer Rosenkranz-ähnlichen Kette, auch Mala oder Japamala genannt, praktiziert werden. Im Zusammenhang mit Japa ist auch von Japa-Yoga oder Mantra-Yoga die Rede. Darunter versteht man eine Meditationsform zum Zwecke der Verwirklichung Gottes, bei der die Wiederholung heiliger Silben, oder Mantras eine Rolle spielen. Japa kann auch während der Aktivität ausgeübt werden, z. B. während Routinearbeiten, oder im Sitzen während der Meditation. Unter Ajapa Japa versteht man eine Form der konstanten Japa-Ausübung, bei der das Wiederholen automatisch und anstrengungslos geschieht. Es ist eine Form konstanten Bewusstseins. Manchmal ist diese Form konstanten Bewusstseins auch an den Atem geknüpft. Sofern sich das Japa auf die Wiederholung göttlicher Namen oder Attribute bezieht spricht man auch von Nama-Japa. Dieses gehört phänomenologisch zur Praxis des Namensgebets. (de)
- Japa (Sanskrit: जप) is the meditative repetition of a mantra or a divine name. It is a practice found in Hinduism, Jainism, Sikhism, and Buddhism, with parallels found in other religions. Japa may be performed while sitting in a meditation posture, while performing other activities, or as part of formal worship in group settings. The mantra or name may be spoken softly, loud enough for the practitioner to hear it, or it may be recited silently within the practitioner's mind. (en)
- La palabra sánscrita japa es la repetición de un mantra o de los nombres de Dios. Se puede recitar suavemente ―lo suficientemente fuerte como para que el practicante lo escuche―, o se puede recitar mentalmente. El yapa se puede practicar de varias maneras:
* como parte de un culto formal en grupo,
* mientras se está sentado en postura de meditación,
* mientras se realizan otras actividades. En la India es muy común recitar yapa con la ayuda de un rosario (yapa-mala: ‘cuentas de yapa’). La práctica del rezo repetitivo está presente en varias formas dentro de la mayoría de las religiones del mundo, aunque las religiones de India generalmente dan más énfasis a esta como una disciplina específica. (es)
- Japa ( जप en devanāgarī) est un terme sanskrit qui désigne la répétition, un très grand nombre de fois, d'un nom de divinité, de paroles sacrées ou formules mystiques (mantra), généralement à l'aide d'un chapelet appelé japa mâlâ. De nombreux maîtres hindous, tels que Swami Ramdas, sont arrivés à de hauts niveaux de réalisation spirituelle par la pratique du japa. Le Japa-Yoga est un yoga fondé sur le japa. (fr)
- Japa-mantra (Carakan: ꦗꦥꦩꦺꦴꦤ꧀ꦠꦿ) dalam adat kebudayaan Jawa berupa bunyi, kata, ataupun kalimat yang diyakini memiliki daya kekuatan magis. Istilah japa-mantra juga disebut donga (ꦢꦺꦴꦔ), sidikara (ꦱꦶꦢꦶꦏꦫ), atau aji-aji (ꦲꦗꦶꦲꦗꦶ). Pengucapan japa-mantra dapat ditujukan kepada Tuhan, dewa-dewi, makhluk jin, benda magis, serta kepada diri pribadi ataupun orang lain. Praktik japa-mantra dapat ditemui dalam hampir semua tradisi agama atau kepercayaan di Jawa (dan juga kebudayaan lainnya). (in)
- Dźapa (dewanagari जप) – praktyka intonowania świętych imion lub powtarzania religijnej formuły mantry. W krysznaizmie – intonowanie imion Wisznu na koralach mala posiadających 108 koralików. (pl)
- Джа́па (санскр. जप, IAST: japa) — духовная практика медитативного повторения (рецитации) мантр или имён Бога в индуизме . Джапа может читаться громко, шёпотом или просто в уме, сидя в медитативной позиции или во время ходьбы, а также как часть формального обряда поклонения с группой лиц. В различных формах, аналогичный обряд повторения молитв присутствует в большинстве религий мира, однако индийские религии придают этой практике особо важное значение. (ru)
- Japa ou japam é a repetição mental ou verbal de um mantra com o objetivo de atingir estados alterados de consciência. A repetição do mantra, o japa, pode ser feita de três maneiras diferentes:
* Em voz alta.
* Em forma de um murmúrio sem movimento dos lábios.
* Mentalmente. Todas elas têm uma relação íntima com a respiração, o pranayama e o (ritmo). Em Kularnava tantra, capítulo onze, sutra 19, diz-se: No Hinduísmo, o Japamala (um cordão com sementes) é usado durante a prática do japa. No Hinduísmo, Vaishnavas, geralmente, usam Japamalas de sementes de . E os Shaivitas usam semente de . O número de sementes no Japamala é, geralmente, 108. Os praticantes podem se sentar ou andar durante a prática, feita pela manhã, à tarde ou no alvorecer. A cada repetição do japa, uma semente é contada. Os japas mais utilizados nestas práticas são os Om, . No Tantra shastra, deve-se acrescentar a terminação namah (Eu saúdo). O mantra é, geralmente, dado pelo Guru ao discípulo durante sua iniciação. Existe uma similaridade com a prática Cristã do terço. (pt)
- Japa är en hinduisk form av religiös tillbedjan genom upprepandet av gudomens namn, vilket kan ske högt eller genom att forma namnet med läpparna. Till stöd för upprepandet av gudomens namn användes ibland ett radband kallat japamala. Att upprepa guds namn kallas också att "chanta" eller recitera. När man utför japa så använder man ofta ett mantra. Det kan till exempel vara att säga aum namah shivaya på utandningen för varje kula i radbandet medan man tänker samma mantra på inandningen. En viktig aspekt av japa är att lyssna på det mantra man uttalar. (sv)
- Джа́па (санскр. जप, japa IAST) — духовна практика медитативного повторення мантр або імен Бога в індуїзмі. Джапа може читатися голосно, пошепки або просто в голові, сидячи в медитативній позиції або під час ходьби, а також як частину формального обряду поклоніння з групою осіб. У різних формах, аналогічний обряд повторення молитов присутній у більшості релігій світу, проте Дгармічні релігії надають цій практиці особливо важливого значення. Санскритське слово (санскр. जप japa IAST) походить від кореня Джап-, який означає «шепотіти, повторювати внутрішньо, молитися». Існує три основних форми Джапи, при яких мантра або молитва повторюється трьома різними способами: голосно вголос, пошепки і про себе в голові. У більшості видів Джапи для повторення використовуються чотки звані Джапа-мала. Послідовники вайшнавізму зазвичай читають Джапу на чотках зроблених з дерева Туласі або Німа; в той час як використовують чотки з рудракші. Число намистин в чотках Джапа-мала зазвичай становить 108 і має особливе сакральне значення в обох традиціях. Зазвичай Джапа-малу вішають на шию, хоча деякі (наприклад, крішнаїти) воліють носити її в спеціальному мішечку, щоб підтримувати її в чистоті. У вайшнавізмі, для повторення Джапи не обов'язково сидіти в одній позі, як це роблять йоги, займаючись медитацією. За бажанням можна сидіти, стояти або ходити, найважливіше - бути зосередженим на звуках мантри. У ґаудія-вайшнавізмі Джапу рекомендується повторювати в період — ранні ранкові години, які розглядаються як найкращий час доби для цієї практики. Джапа-медитація також є важливою духовною практикою тибетських буддистів. Аналогами Джапа-медитації в християнстві є молитовні практики, що складаються з повторення молитов з використанням чоток. Цілі Джапи сильно розрізняються залежно від використовуваної мантри та релігійної філософії практикуючого. Як у буддистських, так і в індуїстських традиціях, мантри зазвичай даються учням їх гуру після певної форми духовного посвячення. Кінцевою метою може бути мокша, нірвана, бгакті, або просто особисте молитовне спілкування з Богом. Деякі мантри, що часто використовуються в практиці Джапи:
* Ом
* Харе Крішна мантра
*
* Ом намо Нараяна
*
*
* Ом мані падме хум
* (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Japa (Sanskrit: जप) is the meditative repetition of a mantra or a divine name. It is a practice found in Hinduism, Jainism, Sikhism, and Buddhism, with parallels found in other religions. Japa may be performed while sitting in a meditation posture, while performing other activities, or as part of formal worship in group settings. The mantra or name may be spoken softly, loud enough for the practitioner to hear it, or it may be recited silently within the practitioner's mind. (en)
- Japa ( जप en devanāgarī) est un terme sanskrit qui désigne la répétition, un très grand nombre de fois, d'un nom de divinité, de paroles sacrées ou formules mystiques (mantra), généralement à l'aide d'un chapelet appelé japa mâlâ. De nombreux maîtres hindous, tels que Swami Ramdas, sont arrivés à de hauts niveaux de réalisation spirituelle par la pratique du japa. Le Japa-Yoga est un yoga fondé sur le japa. (fr)
- Japa-mantra (Carakan: ꦗꦥꦩꦺꦴꦤ꧀ꦠꦿ) dalam adat kebudayaan Jawa berupa bunyi, kata, ataupun kalimat yang diyakini memiliki daya kekuatan magis. Istilah japa-mantra juga disebut donga (ꦢꦺꦴꦔ), sidikara (ꦱꦶꦢꦶꦏꦫ), atau aji-aji (ꦲꦗꦶꦲꦗꦶ). Pengucapan japa-mantra dapat ditujukan kepada Tuhan, dewa-dewi, makhluk jin, benda magis, serta kepada diri pribadi ataupun orang lain. Praktik japa-mantra dapat ditemui dalam hampir semua tradisi agama atau kepercayaan di Jawa (dan juga kebudayaan lainnya). (in)
- Dźapa (dewanagari जप) – praktyka intonowania świętych imion lub powtarzania religijnej formuły mantry. W krysznaizmie – intonowanie imion Wisznu na koralach mala posiadających 108 koralików. (pl)
- Джа́па (санскр. जप, IAST: japa) — духовная практика медитативного повторения (рецитации) мантр или имён Бога в индуизме . Джапа может читаться громко, шёпотом или просто в уме, сидя в медитативной позиции или во время ходьбы, а также как часть формального обряда поклонения с группой лиц. В различных формах, аналогичный обряд повторения молитв присутствует в большинстве религий мира, однако индийские религии придают этой практике особо важное значение. (ru)
- Japa är en hinduisk form av religiös tillbedjan genom upprepandet av gudomens namn, vilket kan ske högt eller genom att forma namnet med läpparna. Till stöd för upprepandet av gudomens namn användes ibland ett radband kallat japamala. Att upprepa guds namn kallas också att "chanta" eller recitera. När man utför japa så använder man ofta ett mantra. Det kan till exempel vara att säga aum namah shivaya på utandningen för varje kula i radbandet medan man tänker samma mantra på inandningen. En viktig aspekt av japa är att lyssna på det mantra man uttalar. (sv)
- Japa (Sanskrit, m., जप, japa, von flüstern, murmeln; Pāḷi, das Murmeln, das Gemurmel, von japati=murmeln, flüstern) ist lautes, leises oder auch nur gedankliches Wiederholen eines Mantras, Gebets, Gottesnamens, oder Rezitation heiliger Schriften. Es handelt sich um einen Begriff aus dem Hinduismus. Jedoch wird Japa auch im Sikhismus und Buddhismus praktiziert. (de)
- La palabra sánscrita japa es la repetición de un mantra o de los nombres de Dios. Se puede recitar suavemente ―lo suficientemente fuerte como para que el practicante lo escuche―, o se puede recitar mentalmente. El yapa se puede practicar de varias maneras:
* como parte de un culto formal en grupo,
* mientras se está sentado en postura de meditación,
* mientras se realizan otras actividades. En la India es muy común recitar yapa con la ayuda de un rosario (yapa-mala: ‘cuentas de yapa’). (es)
- Japa ou japam é a repetição mental ou verbal de um mantra com o objetivo de atingir estados alterados de consciência. A repetição do mantra, o japa, pode ser feita de três maneiras diferentes:
* Em voz alta.
* Em forma de um murmúrio sem movimento dos lábios.
* Mentalmente. Todas elas têm uma relação íntima com a respiração, o pranayama e o (ritmo). Em Kularnava tantra, capítulo onze, sutra 19, diz-se: No Tantra shastra, deve-se acrescentar a terminação namah (Eu saúdo). (pt)
- Джа́па (санскр. जप, japa IAST) — духовна практика медитативного повторення мантр або імен Бога в індуїзмі. Джапа може читатися голосно, пошепки або просто в голові, сидячи в медитативній позиції або під час ходьби, а також як частину формального обряду поклоніння з групою осіб. У різних формах, аналогічний обряд повторення молитов присутній у більшості релігій світу, проте Дгармічні релігії надають цій практиці особливо важливого значення. Санскритське слово (санскр. जप japa IAST) походить від кореня Джап-, який означає «шепотіти, повторювати внутрішньо, молитися». (uk)
|
.jpg?width=300)
_of_Tulasi_wood_with_108_beads_-_20040101-02.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_of_Tulasi_wood_with_108_beads_-_20040101-02.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}