| dbo:abstract
|
- Siouxsie and the Banshees byla anglická post punková hudební skupina, založená roku 1976. Bývá označována za jednu z nejvlivnějších kapel 70. a 80. let. Svou hudební kariéru začali s deskou The Scream, která společně s prvními singly začlenila kapelu mezi post-punková hnutí, generaci nové vlny, která vedla k vybuzení punk rockové revoluce ve Spojeném království. V osmdesátých letech zařadila skupinu její ponurá až trýznivá hudba do oblasti gothic rocku a alternativní rock. Nejslavnější písně v Anglii jsou „Happy House” (1980), „Christine” (1980), „Spellbound” (1981) a „Cities in Dust” (1985). Díky tomu popularita kapely během 80. let rostla, ve Spojených státech dosáhly dva popové singly, „Peek-a-Boo“ a „Kiss Them for Me“, na umístění v žebříčku Billboard Hot 100. Mezi dosud nejúspěšnější alba patří již zmíněné The Scream (1978), Kaleidoscope (1980), Juju (1981) a Peepshow (1988). (cs)
- Siouxsie and the Banshees era un grup de rock del Regne Unit. La seva carrera musical no es va limitar a aquest gènere sinó que assimilà elements post-punk i new wave. Foren un dels grups més exitosos mai sortits de la generació punk de finals dels anys 70. El grup va vendre molts àlbums al Regne Unit i donat que van ser un dels grups de post-punk britànic amb més èxit, ha tingut una gran influència en l'escena rock britànica posterior, incloent , Massive Attack o . (ca)
- Siouxsie and the Banshees [ˈsuːzi ænðə ˈbænʃiːz] waren eine 1976 in London gegründete britische Rockband. Sie gelten als eine der wichtigen Bands der Post-Punk- und Dark-Wave-Bewegung. Obwohl die Band außerhalb Großbritanniens kommerziell kaum erfolgreich war, erlangte sie einen Status als Kultband. Viele Rockbands gaben Siouxsie and the Banshees als Einflussquelle auf ihr musikalisches Werk an. (de)
- Οι Siouxsie and the Banshees ήταν αγγλικό ροκ συγκρότημα στο Λονδίνο το 1976. Τον Απρίλιο του 1978 κυκλοφόρησε το πρώτο του single, με τίτλο "Hong Kong Garden", που έφτασε στα 7η θέση των Βρετανικών charts. Τον Αύγουστο του 1978, το συγκρότημα άρχισε να ηχογραφεί το πρώτο του άλμπουμ, The Scream. Ο παραγωγός του άλμπουμ ήταν ο Steve Lillywhite ο οποίος, με την εντυπωσιακή του δουλειά, κατάφερε να δημιουργήσει έναν ήχο με πολύ χώρο και ηχώ. Στα βρετανικά charts, το άλμπουμKaleidoscope (1980), έφτασε την 5η θέση. Οι μεγάλες επιτυχίες τους στην Βρετανία ήταν τα singles «Happy House», «Christine», «Spellbound» και «Cities in Dust». Η δημοτικότητα τους αυξανόταν καθώς περνούσε η δεκαετία και πιο συγκεκριμένα, στις Ηνωμένες Πολιτείες τα τραγούδια "Peek-a-boo" και το "Kiss Them For Me" μπήκαν στον κατάλογο επιτυχιών Billboard Hot 100. (el)
- Siouxsie & the Banshees estis brita roka grupo fondita en 1976 de kantistino Siouxsie Sioux kaj basgitaristo , la solaj daŭraj membroj. La grupo estis pionira en la formado de gotika muziko kaj ilia muziko ankaŭ miksis elementojn de popmuziko kaj . (eo)
- Siouxsie and the Banshees (pronunciado [suːzi æn ðə ˈbænʃiːz]) fue una banda británica formada en 1976 por la vocalista Siouxsie Sioux y el bajista Steven Severin. Pioneros del movimiento post-punk, su música evolucionó hacia el rock alternativo, con sencillos pop. Siouxsie and the Banshees fue una de las bandas más importantes, innovadoras e influyentes del movimiento post-punk. Lanzaron su primer sencillo, «Hong Kong Garden», en 1978; la canción, con una melodía original del guitarrista John McKay, fue un éxito en el Reino Unido, con una entrada en el top 10. Su álbum debut, The Scream, fue aclamado por la crítica británica. Con la llegada del guitarrista John McGeoch en 1980, la banda graba canciones más coloridas y pop, con los sencillos «Happy House» y «Christine»; el álbum Kaleidoscope recibe el fervor del público y ocupa el quinto lugar en las listas de Inglaterra. Con Juju, que también llegó al top 10 en 1981, la banda tuvo una influencia importante en el movimiento gótico emergente. El álbum Peepshow, con el sencillo «Peek-a-Boo», permiten al grupo convertirse en uno de los representantes de la escena alternativa a finales de la década de 1980. Tienen mucho éxito en los Estados Unidos en 1991 con la canción «Kiss Them for Me». La banda se disolvió en 1996. Siouxsie continuó grabando con The Creatures, una segunda banda que fundó con el baterista Budgie. Tras el final de The Creatures en 2004, la cantante se convirtió en solista. Siouxsie and the Banshees fueron citados como influencias por bandas coetáneas como Joy Division, The Cure, Depeche Mode, U2, y The Smiths. Sus canciones fueron versionadas por Jeff Buckley («Killing Time»), Tricky («Tattoo»), Massive Attack («Metal Postcard») y LCD Soundsystem («Slowdive»). La cantante recibió elogios de otros artistas como Radiohead, PJ Harvey, Sonic Youth, y TV on the Radio. (es)
- Siouxsie and the Banshees (prononcé en anglais : [ˈsuːzi æn ðə ˈbænʃiːz]) est un groupe rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre, formé en 1976 par Siouxsie Sioux et Steven Severin. Initialement associés à la scène punk anglaise, Siouxsie and the Banshees ont rapidement su évoluer pour créer « une forme de dissonance post-punk remplie d'expérimentation rythmique et sonore ». The Times cite le groupe comme « l'un des aventuriers musicaux les plus audacieux et les plus intransigeants de la période post-punk ». Siouxsie and the Banshees représente une influence majeure pour des groupes de new wave et de rock comme Joy Division, The Cure, The Smiths ou encore Radiohead et Primal Scream.Depuis sa séparation en 1996, le groupe continue d'être cité en référence par une multitude d'artistes dont PJ Harvey, Tricky et LCD Soundsystem. (fr)
- Siouxsie and the Banshees were a British rock band formed in London in 1976 by vocalist Siouxsie Sioux and bass guitarist Steven Severin. They have been widely influential, both over their contemporaries and with later acts. Q magazine included John McKay's guitar playing on "Hong Kong Garden" in their list of "100 Greatest Guitar Tracks Ever", while Mojo rated guitarist John McGeoch in their list of "100 Greatest Guitarists of All Time" for his work on "Spellbound". The Times called the group “one of the most audacious and uncompromising musical adventurers of the post-punk era". Initially associated with the punk scene, the band rapidly evolved to create "a form of post-punk discord full of daring rhythmic and sonic experimentation". Their debut album The Scream was released in 1978 to widespread critical acclaim. Following membership changes, including the addition of guitarist McGeogh and drummer Budgie, they radically changed their musical direction and became one of the most successful alternative pop groups of the 1980s. Their third album Kaleidoscope (1980) peaked at number 5 in the UK Albums Chart. With Juju (1981) which also reached the top 10, they became an influence on the emerging gothic scene. In 1988, the band made a breakthrough in North America with the multifaceted album Peepshow, which received critical praise. With substantial support from alternative rock radio stations, they achieved a mainstream hit in the US in 1991 with the single "Kiss Them for Me". During their career, Siouxsie and the Banshees released 11 studio albums and 30 singles. The band experienced several line-up changes, with Siouxsie and Severin being the only constant members. They disbanded in 1996, with Siouxsie and Budgie continuing to record music as the Creatures, a second band they had formed in the early 1980s. In 2004, Siouxsie began a solo career. (en)
- 수지 앤 더 밴시스(Siouxsie and the Banshees)는 1976년 런던에서 보컬리스트 수지 수와 베이스 기타리스트 이 결성한 영국의 록 밴드다. 밴드는 뉴 웨이브, 신스 팝, 고딕 록, 얼터너티브 록, 슈게이징, 트립 합 등의 현대 음악 장르에 영속적이며 깊은 영향을 발휘했고, 폭넓은 아티스트에게 영향을 주었다. 초기 영국 펑크 록 신에 관여한 밴드는, 이윽고 "대담한 리듬과 음향 실험으로 가득한 펑크 록"을 창조하여 빠르게 발전했다. 1978년, 극찬 받은 데뷔 음반 《The Scream》을 발표했으며, 향후 몇 년간 발표된 음반들은 그들의 명성을 드높이는 데 일조했다. 1981년 《》을 통해 밴드는 발흥하기 시작한 고딕 록에 핵심적 영향을 행사했다. 밴드는 1996년 해산되었다. 수지와 드러머 는 1980년대 초에 를 결성하여 음반을 계속 만들었다. 2004년 수지는 솔로 활동을 시작했다. 《타임스》는 그룹을 가리켜 "펑크 록 시대에서 가장 대담하고 단호한 모험가들이었다."고 일컬었다. 2006년 《모조》는 기타리스트 를 "역대 가장 위대한 기타리스트 100인" 중 한 명으로 선택했다. (ko)
- Siouxsie and the Banshees (pronuncia inglese ['suːzi æn ðə ˈbænʃiːz]) sono stati un gruppo musicale britannico formato dalla cantante Siouxsie Sioux e dal bassista Steven Severin a Londra, nel 1976, e sciolto nel 1996. Sono stati uno dei pionieri del post-punk. Inizialmente associati alla scena punk rock inglese, la band si è evoluta velocemente per creare "una forma di post-punk dissonante completa di audaci sperimentazioni ritmiche e sonore". Il Times ha citato i Siouxsie and the Banshees come "uno dei più audaci e intransigenti avventurieri musicali del periodo post-punk". Siouxsie and the Banshees pubblicarono il loro primo singolo, Hong Kong Garden, nel 1978; in Gran Bretagna la canzone fu un successo, entrando nella top 10. Il primo album The Scream (1978) è riconosciuto da diversi critici come una pietra miliare della musica rock degli anni settanta. Con l'arrivo del chitarrista John McGeoch nel 1980, la band registra canzoni più colorate e pop con i singoli Happy House e Christine: l'album Kaleidoscope riceve il fervore del pubblico e si colloca al quinto posto nel Regno Unito. Con la realizzazione di Juju nel 1981, il gruppo ha avuto anche un'importante influenza sull'emergente movimento gotico. Tinderbox con il singolo Cities in Dust e Peepshow con il singolo Peek-a-Boo, hanno permesso al gruppo di diventare uno dei rappresentanti della scena emergente del rock alternativo alla fine degli anni ottanta. Il gruppo ha avuto molto successo negli Stati Uniti nel 1991 con il singolo Kiss Them for Me. Il gruppo si è sciolto nel 1996, ma Siouxsie e il batterista Budgie continuano a produrre come The Creatures, una seconda band che avevano formato nei primi anni ottanta. Dal 2004 Siouxsie ha intrapreso una carriera come solista. Siouxsie and the Banshees sono stati citati come influenze da gruppi a loro quasi contemporanei, come Joy Division, The Cure, U2, e The Smiths, fino a quelli dei decenni seguenti, come Radiohead, PJ Harvey, Sonic Youth, e TV on the Radio. Dalle loro canzoni hanno tratto delle cover Massive Attack, Jeff Buckley, Tricky, e LCD Soundsystem. Nel dicembre 2022, Siouxsie ha annunciato che tornerà ad esibirsi nel 2023 al Latitude Festival. (it)
- スージー・アンド・ザ・バンシーズ (英語: Siouxsie And The Banshees) は、イギリスのロックバンドである。1976年にスージー・スーを中心として結成。その音楽性は、活動時期によって多様性に富んでいる。初期のストレートなポストパンクから出発して、中期には呪術的とも評されたサイケデリック色を強めた独自のサウンドを構築したが、後期にはスージー・スーのボーカルがより重視されるようになった。 スージー・アンド・ザ・バンシーズに影響を受けたバンドは数多く、ジョイ・ディヴィジョン、ザ・キュアー、PJ ハーヴェイ やマッシヴ・アタック。 独特の演奏感覚を持つプレイヤー揃いのバンドであり、特にギタリストのジョン・マッギオーク（『カレイドスコープ』 (1980年)、『呪々』 (1981年)、『キス・イン・ザ・ドリームハウス』 (1982年)の各アルバムに参加）に関しての評価が高い。ジ・エッジ（U2） 、ジョニー・マー（ザ・スミス）、エド・オブライエン（レディオヘッド） 、ビリー・コーガン (スマッシング・パンプキンズ)、ジョン・フルシアンテ（レッド・ホット・チリ・ペッパーズ） ら錚々たる名手達が演奏面でギタリストのジョン・マッギオークに影響を受けたことを公言している。 (ja)
- Siouxsie and the Banshees was een Britse postpunkband met als belangrijkste leden zangeres Siouxsie Sioux, bassist Steven Severin en drummer Budgie. De band was vooral in de jaren zeventig en tachtig populair. Het werk van Siouxsie and the Banshees was erg invloedrijk. Bands als Joy Division, The Cure, U2, en The Smiths noemden ze als referenties. Nadat de band eindigde in 1996, een nieuwe lichting muzikanten, waaronder Tricky, Massive Attack, Radiohead, PJ Harvey, en LCD Soundsystem bleef ze in interviews als inspiratiebron aanhalen. Tot de bekendste nummers van Siouxsie and the Banshees behoren: Hong Kong Garden, Happy House, Christine, Spellbound, Arabian knights, Cities in dust, Peek-a-Boo en Kiss Them for Me. In december 2022 kondigt Siouxsie haar terugkeer op het podium aan: ze zal een van de headliners zijn van de volgende editie van het "Latitude Festival" in juli 2023. (nl)
- Siouxsie and the Banshees – brytyjski zespół rockowy założony w 1976 roku w Londynie przez Siouxsie Sioux i Stevena Severina. Grupa reprezentowała styl post-punk (nurt cold wave), a także gatunki nowa fala, rock gotycki i rock alternatywny. Zespół wykształcił się z punku i grał posępną, refleksyjną muzykę. Był jednym z czołowych przedstawicieli post-punku.Formacja wywarła wpływ na rozwój tego stylu, a także na zespoły takie jak Joy Division, The Cure, U2, The Smiths, Radiohead, PJ Harvey i Sonic Youth. W 1978 roku pierwszy singiel grupy, „Hong Kong Garden”, osiągnął wysokie pozycje na listach przebojów. Na początku listopada tego samego roku ukazał się ich pierwszy album, . Inne najbardziej znane tytuły grupy to „Happy House” (1980), „Christine” (1980), „Spellbound” (1981), „Cities in Dust” (1985), „Peek-a-Boo” (1988) i „Kiss Them For Me” (1991). W 2022 roku All Souls, nowy kompilacyjny album z 10 utworami, kuratorowany przez Siouxsie z okazji jesiennego sezonu, zawierał „Spellbound” (używany do zakończenia Stranger Things - sezon 4), „Fireworks”, „Peek-a-Boo” oraz album utworów i rarytasów. Został wydany na czarnym winylu, a także na pomarańczowym winylu - w limitowanej edycji. W grudniu 2022 roku ogłoszono, że Siouxsie wystąpi na żywo po raz pierwszy od 10 lat na "Latitude Festival" w lipcu 2023 r. (pl)
- Siouxsie and the Banshees ([ˈsuːzi ænd ðə bænˈʃiːz], в переводе с искаж. англ. Сьюзи и Банши) — британская рок-группа, образованная в 1976 году в Лондоне, Англия, вокалисткой Сьюзи Сью и бас-гитаристом Стивом Северином, которые на протяжении всей истории коллектива оставались единственными его постоянными участниками. Siouxsie and the Banshees, первое время ассоциировавшиеся с британской панк-сценой, постепенно усложняли свою музыку, «разновидность постпанка, наполненного многочисленными ритмическими и звуковыми экспериментами». Группа также имела успех с доступными и новаторскими поп-синглами. Siouxsie and the Banshees распались в 1996 году, после чего Сьюзи и Баджи продолжили записываться как их вторая группа The Creatures. В 2002 группа временно реформировалась и провела турне. Стиль Siouxsie and the Banshees оказал влияние на дальнейшее развитие постпанка и альтернативной рок-музыки в целом, их влияние указывалось в работах таких исполнителей как Joy Division, The Cure, U2, The Smiths, Radiohead, и PJ Harvey. (ru)
- Siouxsie and the Banshees var ett brittiskt postpunkband bildat i London 1976 av sångerskan och låtskrivaren Siouxsie Sioux (Susan Janet Ballion) och basisten Steven Severin, som varit medlemmar sedan dess. John McKay, gitarr, saxofon och Kenny Morris, trummor som ingick i bandet under de två första skivorna ersattes av Budgie, trummor och gitarristen John McGeoch. Gruppen kom att bli inflytelserik genom att vara pionjärer inom det sena 1970-talets postpunk. Siouxsie and the Banshees släppte debutsingeln "Hong Kong Garden" 1978. Bland de andra låtar som har varit framgångsrika i Storbritannien är "Happy House", "Christine", "Spellbound" och "Cities In Dust". Popsinglarna "Peek-a-Boo" och "Kiss Them For Me", också fick uppmärksamhet i USA dâr de hamnade i de mest sålda singlarna på Billboard Hot 100-listan. Det är många som tagit intryck av, och uppskattat Siouxsie and the Banshees verk, däribland Joy Division, The Cure, The Smiths och gitarrist Johnny Marr, Depeche Mode, U2, Tricky, PJ Harvey, Jeff Buckley, Massive Attack, Radiohead, LCD Soundsystem, och The Knife. (sv)
- Siouxsie and the Banshees (pronúncia ˈsuːzi æn ðə ˈbænʃiːz) foi uma banda de rock inglesa formada em Londres em 1976 por Siouxsie Sioux (vocalista) e Steven Severin (baixista). O grupo foi um dos pioneiros do pós-punk, sua música evoluirá constantemente ao longo de seus vinte anos de existência. A banda se separou em 1996. Entre seus principais sucessos destacam-se as canções "Hong Kong Garden", "Happy House", "Christine", "Spellbound", "Cities in Dust", "Peek-a-Boo" e "Kiss Them for Me". Siouxsie and the Banshees têm servido como uma influência importante em diversos artistas incluindo Joy Division, The Cure, Depeche Mode, The Smiths, Massive Attack, Radiohead, e PJ Harvey. (pt)
- Siouxsie and the Banshees (Сюзі та Банші) — британський пост-панк гурт. В їх композиціях присутні також готичний рок стиль та нью вейв. Siouxsie and the Banshees продали близько 50 млн платівок і стали однією з найуспішніших груп панківського руху кінця 70-х. Гурт виник наприкінці 1970-х, під час буму пост-панку та нової хвилі, що прийшли у Великій Британії на зміну панк-року. Його дебютом стали сингл «Hong Kong Garden» і альбом The Scream (1978). На початку 1980-х Siouxsie and the Banshees записували нігілістичні, похмурі та наповнені трагізмом роботи, які відіграли важливу роль у формуванні готичного року. Siouxsie and the Banshees самі справили значний вплив на багатьох виконавців. Серед гуртів, на які вплинули Siouxsie and the Banshees: Joy Division, The Cure, U2, The Smiths, Джеф Баклі, Tricky, Massive Attack . Radiohead, PJ Harvey, Sonic Youth, та TV on the Radio. (uk)
- 蘇西與女妖（英語：Siouxsie and the Banshees）是一支英国摇滚乐队，成员有主唱、吉他手兼键盘手、贝斯手和鼓手虎皮鸚鵡。 在此基础上发展出的风格使他们成为了後朋克运动的先驱之一。 1978年，他们自己发行了單曲处女作《》。乐队的首张专辑《》由（Steve Lillywhite）制作，在1978年发行，获得了乐评界赞誉。 他们已被视为1970年代最有影响力的摇滚乐队之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Siouxsie and the Banshees era un grup de rock del Regne Unit. La seva carrera musical no es va limitar a aquest gènere sinó que assimilà elements post-punk i new wave. Foren un dels grups més exitosos mai sortits de la generació punk de finals dels anys 70. El grup va vendre molts àlbums al Regne Unit i donat que van ser un dels grups de post-punk britànic amb més èxit, ha tingut una gran influència en l'escena rock britànica posterior, incloent , Massive Attack o . (ca)
- Siouxsie and the Banshees [ˈsuːzi ænðə ˈbænʃiːz] waren eine 1976 in London gegründete britische Rockband. Sie gelten als eine der wichtigen Bands der Post-Punk- und Dark-Wave-Bewegung. Obwohl die Band außerhalb Großbritanniens kommerziell kaum erfolgreich war, erlangte sie einen Status als Kultband. Viele Rockbands gaben Siouxsie and the Banshees als Einflussquelle auf ihr musikalisches Werk an. (de)
- Siouxsie & the Banshees estis brita roka grupo fondita en 1976 de kantistino Siouxsie Sioux kaj basgitaristo , la solaj daŭraj membroj. La grupo estis pionira en la formado de gotika muziko kaj ilia muziko ankaŭ miksis elementojn de popmuziko kaj . (eo)
- 수지 앤 더 밴시스(Siouxsie and the Banshees)는 1976년 런던에서 보컬리스트 수지 수와 베이스 기타리스트 이 결성한 영국의 록 밴드다. 밴드는 뉴 웨이브, 신스 팝, 고딕 록, 얼터너티브 록, 슈게이징, 트립 합 등의 현대 음악 장르에 영속적이며 깊은 영향을 발휘했고, 폭넓은 아티스트에게 영향을 주었다. 초기 영국 펑크 록 신에 관여한 밴드는, 이윽고 "대담한 리듬과 음향 실험으로 가득한 펑크 록"을 창조하여 빠르게 발전했다. 1978년, 극찬 받은 데뷔 음반 《The Scream》을 발표했으며, 향후 몇 년간 발표된 음반들은 그들의 명성을 드높이는 데 일조했다. 1981년 《》을 통해 밴드는 발흥하기 시작한 고딕 록에 핵심적 영향을 행사했다. 밴드는 1996년 해산되었다. 수지와 드러머 는 1980년대 초에 를 결성하여 음반을 계속 만들었다. 2004년 수지는 솔로 활동을 시작했다. 《타임스》는 그룹을 가리켜 "펑크 록 시대에서 가장 대담하고 단호한 모험가들이었다."고 일컬었다. 2006년 《모조》는 기타리스트 를 "역대 가장 위대한 기타리스트 100인" 중 한 명으로 선택했다. (ko)
- スージー・アンド・ザ・バンシーズ (英語: Siouxsie And The Banshees) は、イギリスのロックバンドである。1976年にスージー・スーを中心として結成。その音楽性は、活動時期によって多様性に富んでいる。初期のストレートなポストパンクから出発して、中期には呪術的とも評されたサイケデリック色を強めた独自のサウンドを構築したが、後期にはスージー・スーのボーカルがより重視されるようになった。 スージー・アンド・ザ・バンシーズに影響を受けたバンドは数多く、ジョイ・ディヴィジョン、ザ・キュアー、PJ ハーヴェイ やマッシヴ・アタック。 独特の演奏感覚を持つプレイヤー揃いのバンドであり、特にギタリストのジョン・マッギオーク（『カレイドスコープ』 (1980年)、『呪々』 (1981年)、『キス・イン・ザ・ドリームハウス』 (1982年)の各アルバムに参加）に関しての評価が高い。ジ・エッジ（U2） 、ジョニー・マー（ザ・スミス）、エド・オブライエン（レディオヘッド） 、ビリー・コーガン (スマッシング・パンプキンズ)、ジョン・フルシアンテ（レッド・ホット・チリ・ペッパーズ） ら錚々たる名手達が演奏面でギタリストのジョン・マッギオークに影響を受けたことを公言している。 (ja)
- 蘇西與女妖（英語：Siouxsie and the Banshees）是一支英国摇滚乐队，成员有主唱、吉他手兼键盘手、贝斯手和鼓手虎皮鸚鵡。 在此基础上发展出的风格使他们成为了後朋克运动的先驱之一。 1978年，他们自己发行了單曲处女作《》。乐队的首张专辑《》由（Steve Lillywhite）制作，在1978年发行，获得了乐评界赞誉。 他们已被视为1970年代最有影响力的摇滚乐队之一。 (zh)
- Siouxsie and the Banshees byla anglická post punková hudební skupina, založená roku 1976. Bývá označována za jednu z nejvlivnějších kapel 70. a 80. let. Svou hudební kariéru začali s deskou The Scream, která společně s prvními singly začlenila kapelu mezi post-punková hnutí, generaci nové vlny, která vedla k vybuzení punk rockové revoluce ve Spojeném království. V osmdesátých letech zařadila skupinu její ponurá až trýznivá hudba do oblasti gothic rocku a alternativní rock. Nejslavnější písně v Anglii jsou „Happy House” (1980), „Christine” (1980), „Spellbound” (1981) a „Cities in Dust” (1985). Díky tomu popularita kapely během 80. let rostla, ve Spojených státech dosáhly dva popové singly, „Peek-a-Boo“ a „Kiss Them for Me“, na umístění v žebříčku Billboard Hot 100. Mezi dosud nejúspěšnější (cs)
- Οι Siouxsie and the Banshees ήταν αγγλικό ροκ συγκρότημα στο Λονδίνο το 1976. Τον Απρίλιο του 1978 κυκλοφόρησε το πρώτο του single, με τίτλο "Hong Kong Garden", που έφτασε στα 7η θέση των Βρετανικών charts. Τον Αύγουστο του 1978, το συγκρότημα άρχισε να ηχογραφεί το πρώτο του άλμπουμ, The Scream. Ο παραγωγός του άλμπουμ ήταν ο Steve Lillywhite ο οποίος, με την εντυπωσιακή του δουλειά, κατάφερε να δημιουργήσει έναν ήχο με πολύ χώρο και ηχώ. (el)
- Siouxsie and the Banshees (pronunciado [suːzi æn ðə ˈbænʃiːz]) fue una banda británica formada en 1976 por la vocalista Siouxsie Sioux y el bajista Steven Severin. Pioneros del movimiento post-punk, su música evolucionó hacia el rock alternativo, con sencillos pop. Siouxsie and the Banshees fue una de las bandas más importantes, innovadoras e influyentes del movimiento post-punk. (es)
- Siouxsie and the Banshees were a British rock band formed in London in 1976 by vocalist Siouxsie Sioux and bass guitarist Steven Severin. They have been widely influential, both over their contemporaries and with later acts. Q magazine included John McKay's guitar playing on "Hong Kong Garden" in their list of "100 Greatest Guitar Tracks Ever", while Mojo rated guitarist John McGeoch in their list of "100 Greatest Guitarists of All Time" for his work on "Spellbound". The Times called the group “one of the most audacious and uncompromising musical adventurers of the post-punk era". (en)
- Siouxsie and the Banshees (prononcé en anglais : [ˈsuːzi æn ðə ˈbænʃiːz]) est un groupe rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre, formé en 1976 par Siouxsie Sioux et Steven Severin. Initialement associés à la scène punk anglaise, Siouxsie and the Banshees ont rapidement su évoluer pour créer « une forme de dissonance post-punk remplie d'expérimentation rythmique et sonore ». The Times cite le groupe comme « l'un des aventuriers musicaux les plus audacieux et les plus intransigeants de la période post-punk ». (fr)
- Siouxsie and the Banshees (pronuncia inglese ['suːzi æn ðə ˈbænʃiːz]) sono stati un gruppo musicale britannico formato dalla cantante Siouxsie Sioux e dal bassista Steven Severin a Londra, nel 1976, e sciolto nel 1996. Sono stati uno dei pionieri del post-punk. Inizialmente associati alla scena punk rock inglese, la band si è evoluta velocemente per creare "una forma di post-punk dissonante completa di audaci sperimentazioni ritmiche e sonore". Il Times ha citato i Siouxsie and the Banshees come "uno dei più audaci e intransigenti avventurieri musicali del periodo post-punk". (it)
- Siouxsie and the Banshees was een Britse postpunkband met als belangrijkste leden zangeres Siouxsie Sioux, bassist Steven Severin en drummer Budgie. De band was vooral in de jaren zeventig en tachtig populair. Het werk van Siouxsie and the Banshees was erg invloedrijk. Bands als Joy Division, The Cure, U2, en The Smiths noemden ze als referenties. Nadat de band eindigde in 1996, een nieuwe lichting muzikanten, waaronder Tricky, Massive Attack, Radiohead, PJ Harvey, en LCD Soundsystem bleef ze in interviews als inspiratiebron aanhalen. (nl)
- Siouxsie and the Banshees (pronúncia ˈsuːzi æn ðə ˈbænʃiːz) foi uma banda de rock inglesa formada em Londres em 1976 por Siouxsie Sioux (vocalista) e Steven Severin (baixista). O grupo foi um dos pioneiros do pós-punk, sua música evoluirá constantemente ao longo de seus vinte anos de existência. A banda se separou em 1996. Entre seus principais sucessos destacam-se as canções "Hong Kong Garden", "Happy House", "Christine", "Spellbound", "Cities in Dust", "Peek-a-Boo" e "Kiss Them for Me". (pt)
- Siouxsie and the Banshees – brytyjski zespół rockowy założony w 1976 roku w Londynie przez Siouxsie Sioux i Stevena Severina. Grupa reprezentowała styl post-punk (nurt cold wave), a także gatunki nowa fala, rock gotycki i rock alternatywny. Zespół wykształcił się z punku i grał posępną, refleksyjną muzykę. Był jednym z czołowych przedstawicieli post-punku.Formacja wywarła wpływ na rozwój tego stylu, a także na zespoły takie jak Joy Division, The Cure, U2, The Smiths, Radiohead, PJ Harvey i Sonic Youth. (pl)
- Siouxsie and the Banshees ([ˈsuːzi ænd ðə bænˈʃiːz], в переводе с искаж. англ. Сьюзи и Банши) — британская рок-группа, образованная в 1976 году в Лондоне, Англия, вокалисткой Сьюзи Сью и бас-гитаристом Стивом Северином, которые на протяжении всей истории коллектива оставались единственными его постоянными участниками. Siouxsie and the Banshees, первое время ассоциировавшиеся с британской панк-сценой, постепенно усложняли свою музыку, «разновидность постпанка, наполненного многочисленными ритмическими и звуковыми экспериментами». Группа также имела успех с доступными и новаторскими поп-синглами. Siouxsie and the Banshees распались в 1996 году, после чего Сьюзи и Баджи продолжили записываться как их вторая группа The Creatures. В 2002 группа временно реформировалась и провела турне. (ru)
- Siouxsie and the Banshees var ett brittiskt postpunkband bildat i London 1976 av sångerskan och låtskrivaren Siouxsie Sioux (Susan Janet Ballion) och basisten Steven Severin, som varit medlemmar sedan dess. John McKay, gitarr, saxofon och Kenny Morris, trummor som ingick i bandet under de två första skivorna ersattes av Budgie, trummor och gitarristen John McGeoch. Gruppen kom att bli inflytelserik genom att vara pionjärer inom det sena 1970-talets postpunk. (sv)
- Siouxsie and the Banshees (Сюзі та Банші) — британський пост-панк гурт. В їх композиціях присутні також готичний рок стиль та нью вейв. Siouxsie and the Banshees продали близько 50 млн платівок і стали однією з найуспішніших груп панківського руху кінця 70-х. Гурт виник наприкінці 1970-х, під час буму пост-панку та нової хвилі, що прийшли у Великій Британії на зміну панк-року. Його дебютом стали сингл «Hong Kong Garden» і альбом The Scream (1978). На початку 1980-х Siouxsie and the Banshees записували нігілістичні, похмурі та наповнені трагізмом роботи, які відіграли важливу роль у формуванні готичного року. (uk)
|
