| dbo:abstract
|
- جانيت هورن (تُوفّيت في 1727) (بالإنجليزية: Janet Horne) امرأة اسكتلندية اتُّهمت بممارسة الشعوذة، وتعتبر آخر من تم إعدامه بتهمة الشعوذة عندما كان القانون يسمح بذالك في الجزر البريطانية. وقد تم سجن هورن وابنتها في مدينة دورنش بمقاطعة سذرلاند بعد أن اتهمها جيرانها بممارسة الشعوذة، وكان يبدو على هورن أمراض الشيخوخة وكانت ابنتها تعاني من عيوب خلقية في كلتا يديها وقدميها، فادّعى جيران جانيت بأنها قامت بامتطاء ابنتها كالحصان لكي تذهب إلى الشيطان، والذي قام بدوره بوضع حدوات على أقدام ابنة جانيت. وأصدر القاضي حكمه بإدانة جانيت وابنتها بسرعة كبيرة، وكان عقابهما ان يحرقوا أحيائاً، فهربت تبنة جانيت من حكمها ولكن جانيت لم تستطع، فعُرّيت ولُطّخت بالقطران ووُضِعت ببرميل وعُرِضت أمام المدينة قبل أن تُحرقَ حيّةً، وتم إلغاء قوانين معاقبة ممارسين الشعوذة في اسكتلندا بعد مرور تسع سنوات على وفاة جانيت. كان اسم جانيت (أو جيني) هورن اسمًا يطلق على الساحرات في شمال اسكتلندا في ذلك الوقت، مما يعسر معرفة الاسم الحقيقي لهذه السيدة ولربما أطلق عليها الكتاب المعاصرون اسم «جانيت هورن» لمجرد أن اسمها الحقيقي لم يكن معروفًا أو لأن الأدلة ذكرت بأن اسمها كان «جانيت هورن» ولم يدرك الكتاب بأن هذا الاسم كان يطلق على جميع الساحرات بشكل عام، والجدير بالذكر هو أن بعض المصادر تؤرخ تاريخ الإعدام الذي حصل بدورنوش في يونيو 1722. (ar)
- Janet Horne, auch Jenny Horne (gestorben 1727) war eine Schottin, die der Hexerei angeklagt war. Sie war die letzte Frau, die auf den britischen Inseln deswegen legal zum Tod verurteilt wurde. (de)
- Janet Horne (Eskozia, 1727an exekutatua) izan zen sorginkeria egotzita Britainiar Uharteetan legez exekutatu zuten azken pertsona. (eu)
- Janet Horne (ejecutada en 1727) fue la última persona en ser ejecutada legalmente por brujería en las Islas británicas. Horne y su hija fueron arrestadas en Dornoch en Sutherland y encarceladas debido a las acusaciones de sus vecinos. Horne mostraba señales de senilidad, y su hija tenía una deformidad en manos y pies. Los vecinos acusaron a Horne de haber utilizado a su hija como poni para cabalgar hasta el Diablo, donde la hizo herrar por él. El juicio se llevó a cabo muy deprisa; el sheriff las juzgó a ambas culpables y las sentenció a ser quemadas en la hoguera. La hija consiguió huir, pero Janet fue desnudada, untada con brea, paseada por el pueblo en un barril y luego quemada viva. Nueve años después de su muerte los actos de brujería fueron derogados en Escocia. Janet (o Jenny) Horne era también un nombre genérico para referirse a las brujas en el norte de Escocia en aquel tiempo y esto hace difícil determinar cual pudo haber sido el nombre real de esta mujer. Los escritores contemporáneos pueden haberla llamado 'Janet Horne' sencillamente porque su nombre real era desconocido o porque el nombre fue informado como 'Janet Horne' desconociendo que este era un nombre genérico. Algunas fuentes dan la fecha de la ejecución en Dornoch como junio de 1722. (es)
- Janet Horne (died 1727) was the last person to be executed legally for witchcraft in the British Isles. Horne and her daughter were arrested in Dornoch in Sutherland and imprisoned on the accusations of her neighbours. Horne was showing signs of senility, and her daughter had a deformity of her hands and feet. The neighbours accused Horne of having used her daughter as a pony to ride to the Devil, where she had her shod by him. The trial was conducted very quickly; the sheriff, Captain David Ross, had judged both guilty and sentenced them to be burned at the stake. The daughter managed to escape, but Janet was stripped, smeared with tar, paraded through the town on a barrel and burned alive. Nine years after her death the witchcraft acts were repealed in Scotland. Janet (or Jenny) Horne was also a generic name for witches in the north of Scotland at the time and this makes it difficult to determine what the real name of this woman may have been. Contemporary writers may have called her 'Janet Horne' simply because her real name was unknown or because the name was reported as 'Janet Horne' and they were unaware that this was a generic name. Some sources give the date of the Dornoch execution as June 1722. (en)
- Janet Horne (morte probablement en 1727) est une femme écossaise accusée de sorcellerie, et la dernière personne à être exécutée légalement pour ce fait dans les Îles Britanniques. Janet Horne et sa fille ont été arrêtées à Dornoch, dans le Sutherland et emprisonnées, à la suite d'accusations de ses voisins. Horne a montré des signes de sénilité, et sa fille avait une malformation des mains et des pieds. Les voisins ont accusé Janet Horne d'avoir utilisé sa fille comme un poney pour rejoindre le Diable. Le procès a été expéditif ; le shérif les a jugées toutes deux coupables, et condamnées au bûcher. Sa fille a réussi à s'échapper avant la sentence, mais pas sa mère ; elle a été dépouillée, enduite de goudron, attachée à un baril et traînée dans la rue, puis brûlée vive. Neuf ans après sa mort, les lois condamnant la sorcellerie sont abrogées en Écosse. Janet (ou Jenny) Horne est un nom générique pour les sorcières dans le Nord de l'Écosse à l'époque ; de ce fait, il est difficile de déterminer quel est le véritable nom de cette femme. Les auteurs contemporains l'ont nommée Janet Horne, ou parce que son vrai nom était inconnu, ou parce qu'ils ne savaient pas qu'il s'agissait d'un nom générique. Certaines sources donnent le mois de juin 1722 comme date d’exécution. (fr)
- Джанет (Дженни) Хорн (англ. Janet Horne; ?—1727) — шотландка, жертва охоты на ведьм, последняя в Великобритании женщина, официально обвинённая в колдовстве и сожжённая на костре. Д. Хорн и её дочь по обвинению её соседей были арестованы в Дорнохе в Сазерленде и брошены в тюрьму. Д. Хорн была на тот момент старой женщиной, а у её дочери присутствовала деформация рук и ног. Соседи обвиняли Хорн в том, что она использовала свою дочь в качестве пони, чтобы ездить к дьяволу, для прелюбодеяния. Судебный процесс был проведен очень быстро; шериф, судивший их, признал женщин виновным и приговорил их к сожжению на костре. Дочь сумела сбежать из тюрьмы, а Джанет была раздета, облита смолой, провезена через город в бочке и сожжена на костре в 1727 году. Через девять лет после её смерти в Шотландии была отменена охота на ведьм. Имя Джанет (или Дженни) Хорн стало нарицательным названием ведьм на севере Шотландии, поэтому, каким могло быть настоящее имя этой женщины неизвестно. (ru)
- Janet Horne, död 1727, blev bränd på bål i Dornoch, dömd för att ha deltagit i en svart mässa hos Satan. Hon var den sista som avrättades för häxeri i Skottland och på de brittiska öarna, där dödsstraffet för trolldom avskaffades 1735. (sv)
|
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4545 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Witch's Stone, marking the spot of her execution (en)
|
| dbp:deathCause
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:knownFor
|
- Last person to be executed legally for witchcraft in the British Isles (en)
|
| dbp:monuments
|
- The Witch's Stone in Littletown, Dornoch. (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Janet Horne, auch Jenny Horne (gestorben 1727) war eine Schottin, die der Hexerei angeklagt war. Sie war die letzte Frau, die auf den britischen Inseln deswegen legal zum Tod verurteilt wurde. (de)
- Janet Horne (Eskozia, 1727an exekutatua) izan zen sorginkeria egotzita Britainiar Uharteetan legez exekutatu zuten azken pertsona. (eu)
- Janet Horne, död 1727, blev bränd på bål i Dornoch, dömd för att ha deltagit i en svart mässa hos Satan. Hon var den sista som avrättades för häxeri i Skottland och på de brittiska öarna, där dödsstraffet för trolldom avskaffades 1735. (sv)
- جانيت هورن (تُوفّيت في 1727) (بالإنجليزية: Janet Horne) امرأة اسكتلندية اتُّهمت بممارسة الشعوذة، وتعتبر آخر من تم إعدامه بتهمة الشعوذة عندما كان القانون يسمح بذالك في الجزر البريطانية. وقد تم سجن هورن وابنتها في مدينة دورنش بمقاطعة سذرلاند بعد أن اتهمها جيرانها بممارسة الشعوذة، وكان يبدو على هورن أمراض الشيخوخة وكانت ابنتها تعاني من عيوب خلقية في كلتا يديها وقدميها، فادّعى جيران جانيت بأنها قامت بامتطاء ابنتها كالحصان لكي تذهب إلى الشيطان، والذي قام بدوره بوضع حدوات على أقدام ابنة جانيت. وأصدر القاضي حكمه بإدانة جانيت وابنتها بسرعة كبيرة، وكان عقابهما ان يحرقوا أحيائاً، فهربت تبنة جانيت من حكمها ولكن جانيت لم تستطع، فعُرّيت ولُطّخت بالقطران ووُضِعت ببرميل وعُرِضت أمام المدينة قبل أن تُحرقَ حيّةً، وتم إلغاء قوانين معاقبة ممارسين الشعوذة في اسكتلندا بعد مرور تسع سنوات على وفاة جانيت. (ar)
- Janet Horne (died 1727) was the last person to be executed legally for witchcraft in the British Isles. Horne and her daughter were arrested in Dornoch in Sutherland and imprisoned on the accusations of her neighbours. Horne was showing signs of senility, and her daughter had a deformity of her hands and feet. The neighbours accused Horne of having used her daughter as a pony to ride to the Devil, where she had her shod by him. The trial was conducted very quickly; the sheriff, Captain David Ross, had judged both guilty and sentenced them to be burned at the stake. The daughter managed to escape, but Janet was stripped, smeared with tar, paraded through the town on a barrel and burned alive. Nine years after her death the witchcraft acts were repealed in Scotland. (en)
- Janet Horne (ejecutada en 1727) fue la última persona en ser ejecutada legalmente por brujería en las Islas británicas. Horne y su hija fueron arrestadas en Dornoch en Sutherland y encarceladas debido a las acusaciones de sus vecinos. Horne mostraba señales de senilidad, y su hija tenía una deformidad en manos y pies. Los vecinos acusaron a Horne de haber utilizado a su hija como poni para cabalgar hasta el Diablo, donde la hizo herrar por él. El juicio se llevó a cabo muy deprisa; el sheriff las juzgó a ambas culpables y las sentenció a ser quemadas en la hoguera. La hija consiguió huir, pero Janet fue desnudada, untada con brea, paseada por el pueblo en un barril y luego quemada viva. Nueve años después de su muerte los actos de brujería fueron derogados en Escocia. (es)
- Janet Horne (morte probablement en 1727) est une femme écossaise accusée de sorcellerie, et la dernière personne à être exécutée légalement pour ce fait dans les Îles Britanniques. Janet Horne et sa fille ont été arrêtées à Dornoch, dans le Sutherland et emprisonnées, à la suite d'accusations de ses voisins. Horne a montré des signes de sénilité, et sa fille avait une malformation des mains et des pieds. Les voisins ont accusé Janet Horne d'avoir utilisé sa fille comme un poney pour rejoindre le Diable. Le procès a été expéditif ; le shérif les a jugées toutes deux coupables, et condamnées au bûcher. Sa fille a réussi à s'échapper avant la sentence, mais pas sa mère ; elle a été dépouillée, enduite de goudron, attachée à un baril et traînée dans la rue, puis brûlée vive. Neuf ans après sa (fr)
- Джанет (Дженни) Хорн (англ. Janet Horne; ?—1727) — шотландка, жертва охоты на ведьм, последняя в Великобритании женщина, официально обвинённая в колдовстве и сожжённая на костре. Д. Хорн и её дочь по обвинению её соседей были арестованы в Дорнохе в Сазерленде и брошены в тюрьму. Д. Хорн была на тот момент старой женщиной, а у её дочери присутствовала деформация рук и ног. Соседи обвиняли Хорн в том, что она использовала свою дочь в качестве пони, чтобы ездить к дьяволу, для прелюбодеяния. (ru)
|
| rdfs:label
|
- جانيت هورن (ar)
- Janet Horne (de)
- Janet Horne (es)
- Janet Horne (eu)
- Janet Horne (en)
- Janet Horne (fr)
- Хорн, Джанет (ru)
- Janet Horne (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}