| dbo:abstract
|
- Jan Jacobus Wouters (* 17. červenec 1960, Utrecht) je bývalý nizozemský fotbalista. Hrával na pozici záložníka. S nizozemskou fotbalovou reprezentací vyhrál mistrovství Evropy roku 1988, na tomto turnaji byl federací UEFA zařazen i do all-stars týmu. Získal též bronzovou medaili na mistrovství Evropy roku 1992. Hrál i na světovém šampionátu roku 1990 a 1994. Nizozemsko reprezentoval v 70 zápasech, v nichž vstřelil 4 branky. S Ajaxem Amsterdam vyhrál v sezóně 1986/87 Pohár vítězů pohárů a v sezóně 1991/92 Pohár UEFA. Roku 1990 se s ním stal mistrem Nizozemska. Roku 1990 byl vyhlášen nejlepším nizozemským fotbalistou. Po skončení hráčské kariéry se stal trenérem. (cs)
- يان ووترس (بالهولندية: Jan Wouters)، من مواليد 17 يوليو 1960، لاعب كرة قدم هولندي سابق، ومدرب كرة قدم هولندي حالي. لعب مع منتخب هولندا لكرة القدم. (ar)
- Jan Jacobus Wouters (* 17. Juli 1960 in Utrecht) ist ein niederländischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. (de)
- Jan Wouters (nacido el 17 de julio de 1960 en Utrecht, Holanda) es un exjugador y entrenador de fútbol. Actualmente dirige al Kasımpaşa. Wouters jugó por distintos equipos tales como el FC Utrecht, PSV y Ajax Ámsterdam de Holanda, Bayern de Múnich de Alemania y el Rangers F.C. de Escocia. Asimismo jugó por la selección de fútbol de los Países Bajos en 70 partidos, anotando en 4 ocasiones, influyendo especialmente en 1988 cuando ganaron la Eurocopa. En noviembre del 2007 fue nombrado técnico interino del PSV Eindhoven ante la partida de Ronald Koeman al Valencia español. Jan Reker, gerente mánager del club, confirmó a Jan Wouters como técnico interino del conjunto, quien junto a , Luc Nilis, y integran el flamante comando técnico. (es)
- Jan Jacobus Wouters (born 17 July 1960) is a Dutch professional football coach and former player. He played as a defensive midfielder and was Dutch Footballer of the Year in 1990. (en)
- Jan Wouters est un footballeur international néerlandais, né le 17 juillet 1960 à Utrecht aux Pays-Bas. Grand joueur de l'Ajax Amsterdam avec 178 matchs joués pour 24 buts, il part au Bayern Munich pour deux saisons, avant de revenir aux Pays-Bas, au PSV Eindhoven et de prendre sa retraite de joueur en 1996. Il fait partie du Club van 100. En sélection nationale, il a joué 70 matchs pour les Pays-Bas et a marqué quatre buts. Il a remporté le Championnat d'Europe de football 1988, figurant même dans l'équipe-type du tournoi. Il a commencé sa carrière d'entraîneur en 1996, en étant entraîneur-adjoint du FC Utrecht. Il passa par plusieurs clubs, en tant qu'entraîneur-adjoint ou entraîneur des jeunes, comme les Glasgow Rangers ou les Pays-Bas durant l'Euro 2004. Il fut l'entraineur principal de l'Ajax Amsterdam, du PSV Eindhoven et du FC Utrecht. Il est actuellement l'entraineur des jeunes de Kasımpaşa Spor Kulübü, club de première division turque. (fr)
- Jan Jacobus Wouters (lahir 17 Juli 1960) adalah seorang manajer yang merupakan mantan pemain sepak bola berkewarganegaraan Belanda yang kini menangani klub FC Utrecht. Wouters memulai kariernya sebagai pemain di klub FC Utrecht kemudian pernah juga membela klub AFC Ajax, FC Bayern Munich dan PSV Eindhoven. Setelah pensiun sebagai pemain kemudian memulai karier kepelatihannya sebagai pelatih tim senior pada klub FC Utrecht, AFC Ajax dan PSV Eindhoven sebelum menangani FC Utrecht sejak tahun 2011. (in)
- Jan Wouters (Utrecht, 17 luglio 1960) è un allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo centrocampista. (it)
- Jan Wouters (Utrecht, 17 juli 1960) is een Nederlands voetbaltrainer en voormalig profvoetballer. (nl)
- Jan Wouters (ur. 17 lipca 1960 w Utrechcie) – holenderski trener piłkarski i piłkarz, grający na pozycji defensywnego pomocnika lub środkowego obrońcy. Z reprezentacją Holandii, w której barwach rozegrał 70 meczów, zdobył w 1988 roku mistrzostwo Europy, a cztery lata później brązowy medal na Euro 1992. Był zawodnikiem m.in. Ajaksu Amsterdam, Bayernu Monachium i u schyłku swojej sportowej kariery PSV Eindhoven. W 1987 zdobył występując w Ajaksie. W 1996 roku rozpoczął przygodę szkoleniową, najczęściej pracuje w charakterze asystenta, chociaż przez dwa lata – od 1998 do 2000 roku – samodzielnie prowadził Ajax, z którym w tym czasie wywalczył Puchar Holandii. Od początku sezonu 2006/07 pomagał swojemu koledze z reprezentacji Ronaldowi Koemanowi w PSV. Od sezonu 2007/08 poprowadził samodzielnie zespół mistrzów Holandii by ostatnie oddać go na początku roku 2008 Sefowi Vergoossenowi i zostać jego asystentem. W 2011 roku został trenerem FC Utrecht. (pl)
- ヤン・ボウタース（ワウテルス、Jan Wouters, 1960年7月17日 - ）は、オランダ・ユトレヒト出身の元同国代表サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Jan Wouters (17 de Julho de 1960 em Utrecht) é um ex-jogador de futebol que atualmente é treinador. (pt)
- Ян Ва́утерс (нидерл. Jan Wouters; родился 17 июля 1960 года, Утрехт) — нидерландский тренер и футболист, завершивший игровую карьеру, выступал на позиции полузащитника. С 2009 по 2014 годы работал главным тренером в клубе «Утрехт». (ru)
- Jan Jacobus Wouters, född 17 juli 1960 i Utrecht, Nederländerna, fotbollsspelare och -tränare. Jan Wouters var en defensiv mittfältare som inledde karriären i amatörklubben VV Utrecht, innan han i oktober 1980 gjorde professionell debut i FC Utrecht. Han spelade sex säsonger i Utrecht, blev holländsk cupvinnare 1985 och gjorde landslagsdebut för Nederländerna i november 1982. Det skulle dock dröja till 1986 innan han fick chansen på nytt i landslaget, men den här gången tog han en fast plats i laget. Senare under året värvades han av Ajax, och under första säsongen i Amsterdam, 1986/87, vann han både holländska cupen och Cupvinnarcupen. Med Ajax blev det ett ligaguld 1990, och under säsongen 1991/92 skrev han på för Bayern München. Wouters lyckades dock inte vinna några titlar med Bayern, och under säsongen 1993/94 flyttade han tillbaka till hemlandet och PSV Eindhoven, där han avslutade spelarkarriären 1996. 1988 var Wouters med om att föra Nederländerna till EM-guld efter finalseger över Sovjetunionen. Han var även med i VM 1990 och VM 1994 samt EM 1992. Sin sista landskamp spelade Wouters i VM-kvartsfinalen mot Brasilien 1994, där holländarna förlorade med 3–2. Totalt spelade han 70 landskamper och gjorde fyra mål. Efter spelarkarriären tog Wouters 1996 över som assisterande tränare i Utrecht, innan han 1997 fick jobb som ungdomstränare i Ajax. I december 1998 tog han över Ajax A-lag och vann senare under säsongen den holländska cupen. Han stannade i Ajax fram till mars 2000, och har sedan 2001 varit assisterande tränare i Glasgow Rangers. Under EM 2004 var han assisterande förbundskapten i holländska landslaget. Wouters blev assisterande tränare i PSV Eindhoven 2006. Han var huvudtränare mellan 1 november 2007 och 1 januari 2008 där, när Ronald Koeman lämnade PSV för Valencia. Sedan dess var Wouters assisterande tränare igen, först med som huvudtränare och från och med säsongen 2008-2009 med Huub Stevens. (sv)
- Ян Ваутерс (нід. Jan Wouters, нар. 17 липня 1960, Утрехт) — нідерландський футболіст, півзахисник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. З 2015 року входить до тренерського штабу «Феєнорда». Як гравець насамперед відомий виступами за клуби «Утрехт» та «Аякс», а також національну збірну Нідерландів. Чемпіон Німеччини. Володар Кубка Кубків УЄФА. Володар Кубка УЄФА. У складі збірної — чемпіон Європи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- يان ووترس (بالهولندية: Jan Wouters)، من مواليد 17 يوليو 1960، لاعب كرة قدم هولندي سابق، ومدرب كرة قدم هولندي حالي. لعب مع منتخب هولندا لكرة القدم. (ar)
- Jan Jacobus Wouters (* 17. Juli 1960 in Utrecht) ist ein niederländischer Fußballtrainer und ehemaliger -spieler. (de)
- Jan Jacobus Wouters (born 17 July 1960) is a Dutch professional football coach and former player. He played as a defensive midfielder and was Dutch Footballer of the Year in 1990. (en)
- Jan Jacobus Wouters (lahir 17 Juli 1960) adalah seorang manajer yang merupakan mantan pemain sepak bola berkewarganegaraan Belanda yang kini menangani klub FC Utrecht. Wouters memulai kariernya sebagai pemain di klub FC Utrecht kemudian pernah juga membela klub AFC Ajax, FC Bayern Munich dan PSV Eindhoven. Setelah pensiun sebagai pemain kemudian memulai karier kepelatihannya sebagai pelatih tim senior pada klub FC Utrecht, AFC Ajax dan PSV Eindhoven sebelum menangani FC Utrecht sejak tahun 2011. (in)
- Jan Wouters (Utrecht, 17 luglio 1960) è un allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo centrocampista. (it)
- Jan Wouters (Utrecht, 17 juli 1960) is een Nederlands voetbaltrainer en voormalig profvoetballer. (nl)
- ヤン・ボウタース（ワウテルス、Jan Wouters, 1960年7月17日 - ）は、オランダ・ユトレヒト出身の元同国代表サッカー選手、現サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Jan Wouters (17 de Julho de 1960 em Utrecht) é um ex-jogador de futebol que atualmente é treinador. (pt)
- Ян Ва́утерс (нидерл. Jan Wouters; родился 17 июля 1960 года, Утрехт) — нидерландский тренер и футболист, завершивший игровую карьеру, выступал на позиции полузащитника. С 2009 по 2014 годы работал главным тренером в клубе «Утрехт». (ru)
- Ян Ваутерс (нід. Jan Wouters, нар. 17 липня 1960, Утрехт) — нідерландський футболіст, півзахисник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. З 2015 року входить до тренерського штабу «Феєнорда». Як гравець насамперед відомий виступами за клуби «Утрехт» та «Аякс», а також національну збірну Нідерландів. Чемпіон Німеччини. Володар Кубка Кубків УЄФА. Володар Кубка УЄФА. У складі збірної — чемпіон Європи. (uk)
- Jan Jacobus Wouters (* 17. červenec 1960, Utrecht) je bývalý nizozemský fotbalista. Hrával na pozici záložníka. S nizozemskou fotbalovou reprezentací vyhrál mistrovství Evropy roku 1988, na tomto turnaji byl federací UEFA zařazen i do all-stars týmu. Získal též bronzovou medaili na mistrovství Evropy roku 1992. Hrál i na světovém šampionátu roku 1990 a 1994. Nizozemsko reprezentoval v 70 zápasech, v nichž vstřelil 4 branky. S Ajaxem Amsterdam vyhrál v sezóně 1986/87 Pohár vítězů pohárů a v sezóně 1991/92 Pohár UEFA. Roku 1990 se s ním stal mistrem Nizozemska. (cs)
- Jan Wouters (nacido el 17 de julio de 1960 en Utrecht, Holanda) es un exjugador y entrenador de fútbol. Actualmente dirige al Kasımpaşa. Wouters jugó por distintos equipos tales como el FC Utrecht, PSV y Ajax Ámsterdam de Holanda, Bayern de Múnich de Alemania y el Rangers F.C. de Escocia. Asimismo jugó por la selección de fútbol de los Países Bajos en 70 partidos, anotando en 4 ocasiones, influyendo especialmente en 1988 cuando ganaron la Eurocopa. (es)
- Jan Wouters est un footballeur international néerlandais, né le 17 juillet 1960 à Utrecht aux Pays-Bas. Grand joueur de l'Ajax Amsterdam avec 178 matchs joués pour 24 buts, il part au Bayern Munich pour deux saisons, avant de revenir aux Pays-Bas, au PSV Eindhoven et de prendre sa retraite de joueur en 1996. Il fait partie du Club van 100. En sélection nationale, il a joué 70 matchs pour les Pays-Bas et a marqué quatre buts. Il a remporté le Championnat d'Europe de football 1988, figurant même dans l'équipe-type du tournoi. (fr)
- Jan Wouters (ur. 17 lipca 1960 w Utrechcie) – holenderski trener piłkarski i piłkarz, grający na pozycji defensywnego pomocnika lub środkowego obrońcy. Z reprezentacją Holandii, w której barwach rozegrał 70 meczów, zdobył w 1988 roku mistrzostwo Europy, a cztery lata później brązowy medal na Euro 1992. Był zawodnikiem m.in. Ajaksu Amsterdam, Bayernu Monachium i u schyłku swojej sportowej kariery PSV Eindhoven. W 1987 zdobył występując w Ajaksie. W 1996 roku rozpoczął przygodę szkoleniową, najczęściej pracuje w charakterze asystenta, chociaż przez dwa lata – od 1998 do 2000 roku – samodzielnie prowadził Ajax, z którym w tym czasie wywalczył Puchar Holandii. Od początku sezonu 2006/07 pomagał swojemu koledze z reprezentacji Ronaldowi Koemanowi w PSV. Od sezonu 2007/08 poprowadził samodzieln (pl)
- Jan Jacobus Wouters, född 17 juli 1960 i Utrecht, Nederländerna, fotbollsspelare och -tränare. Jan Wouters var en defensiv mittfältare som inledde karriären i amatörklubben VV Utrecht, innan han i oktober 1980 gjorde professionell debut i FC Utrecht. Han spelade sex säsonger i Utrecht, blev holländsk cupvinnare 1985 och gjorde landslagsdebut för Nederländerna i november 1982. Det skulle dock dröja till 1986 innan han fick chansen på nytt i landslaget, men den här gången tog han en fast plats i laget. Senare under året värvades han av Ajax, och under första säsongen i Amsterdam, 1986/87, vann han både holländska cupen och Cupvinnarcupen. Med Ajax blev det ett ligaguld 1990, och under säsongen 1991/92 skrev han på för Bayern München. Wouters lyckades dock inte vinna några titlar med Bayern, (sv)
|
