| dbo:abstract
|
- Jan Rubeš (6. červen 1920 Volyně – 29. červen 2009 Toronto) byl český a kanadský operní zpěvák (bas) a herec. (cs)
- Jan Ladislav Rubeš (* 6. Juni 1920 in Volyně, Tschechoslowakei; † 29. Juni 2009 in Toronto, Kanada) war ein tschechoslowakisch-kanadischer Opernsänger (Bass) und Schauspieler. (de)
- Jan Ladislav Rubeš CM (6 June 1920 – 29 June 2009) was a Czech-Canadian bass opera singer and actor. (en)
- Jan Rubes, né le 6 juin 1920 à Volyně (Tchécoslovaquie) et mort le 29 juin 2009 à Toronto (Canada), est un acteur, musicien, producteur et réalisateur tchèque-canadien. (fr)
- ヤン・ルーベスC.M.（Jan Rubes 本名：ヤン・ラディスラフ・ルーベッシュ チェコ語表記：Jan Ladislav Rubeš 1920年6月6日 - 2009年6月29日）は、旧・チェコスロバキア（現・チェコ）・南ボヘミア州出身のカナダのオペラ歌手（バス）、俳優。ヤン・ルーベッシュ、ヤン・ルーブス、ジャン・ルーベスとも表記される。 (ja)
- Ян Ладіслав Рубеш (6 червня 1920 — 29 червня 2009) — чесько-канадський оперний співак (бас) і актор. (uk)
- Ян Ладислав Рубеш (англ. Jan Ladislav Rubeš; 6 июня 1920 г., Волыне, Чехословакия — ум. 29 июня 2009 г., Торонто, Канада) — канадский актёр и оперный певец чешского происхождения, член Ордена Канады. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jan Rubeš (6. červen 1920 Volyně – 29. červen 2009 Toronto) byl český a kanadský operní zpěvák (bas) a herec. (cs)
- Jan Ladislav Rubeš (* 6. Juni 1920 in Volyně, Tschechoslowakei; † 29. Juni 2009 in Toronto, Kanada) war ein tschechoslowakisch-kanadischer Opernsänger (Bass) und Schauspieler. (de)
- Jan Ladislav Rubeš CM (6 June 1920 – 29 June 2009) was a Czech-Canadian bass opera singer and actor. (en)
- Jan Rubes, né le 6 juin 1920 à Volyně (Tchécoslovaquie) et mort le 29 juin 2009 à Toronto (Canada), est un acteur, musicien, producteur et réalisateur tchèque-canadien. (fr)
- ヤン・ルーベスC.M.（Jan Rubes 本名：ヤン・ラディスラフ・ルーベッシュ チェコ語表記：Jan Ladislav Rubeš 1920年6月6日 - 2009年6月29日）は、旧・チェコスロバキア（現・チェコ）・南ボヘミア州出身のカナダのオペラ歌手（バス）、俳優。ヤン・ルーベッシュ、ヤン・ルーブス、ジャン・ルーベスとも表記される。 (ja)
- Ян Ладіслав Рубеш (6 червня 1920 — 29 червня 2009) — чесько-канадський оперний співак (бас) і актор. (uk)
- Ян Ладислав Рубеш (англ. Jan Ladislav Rubeš; 6 июня 1920 г., Волыне, Чехословакия — ум. 29 июня 2009 г., Торонто, Канада) — канадский актёр и оперный певец чешского происхождения, член Ордена Канады. (ru)
|
