| dbo:abstract
|
- Jan Kupecký, též Johannes Kupezky (1666 Pezinok – 16. července 1740 Norimberk), byl český barokní malíř, významný portrétista šlechty a umělců. Působil v Itálii, Rakousku (zejména ve Vídni), na Slovensku, v Polsku a v Německu, (hlavně v Norimberku). (cs)
- Ο Γιαν Κουπέτσκυ (τσεχ. Jan Kupecký, γερμαν. Johann Kupetzky, ουγγρ. Kupecky János ή Kupeczky János, 1667 – 16 Ιουλίου 1740) ήταν Τσέχος ζωγράφος της εποχής του μπαρόκ, που ασχολήθηκε σχεδόν αποκλειστικά με την προσωπογραφία (πορτρέτο). Γεννήθηκε στο Μπάζιν του τότε Βασιλείου της Ουγγαρίας (το σημερινό της Σλοβακίας), ενώ εργάσθηκε στην Ουγγαρία, τη Σλοβακία, τη Βιέννη και τη Νυρεμβέργη. Ο χαράκτης Μπέρναρντ Φόγκελ (Bernhard Vogel, 1683-1737) φιλοτέχνησε μεγάλο αριθμό χαρακτικών βασισμένων σε έργα ζωγραφικής του Κουπέτσκυ. (el)
- Johann Kupetzky, auch Johann Kupecky, Kupezky oder tschechisch Jan Kupecký (* wahrscheinlich 1667 in Bazin/Bösing, Königreich Ungarn, heute Pezinok, Slowakei; † 16. Juli 1740 in Nürnberg) war ein böhmischer Porträtmaler des Barock. (de)
- Jan Kupecký (naskiĝis en 1667 en Bösing (Habsburga Imperio, Hungara reĝlando, nuntempa Pezinok en Slovakio) – mortis en 1740 en Nurnbergo) estis ĉeĥdevena-hungaria baroka pentristo, precipe portretisto. Li agis plejparte en Italio, Hungara reĝlando, Vieno kaj Nurnbergo. Li apartenas al la plej elstaraj reprezentantoj de la mezeŭropa baroka arto.Liaj verkoj estas ĝis nun alte aprezataj kaj troviĝas en multaj gravaj artgalerioj, ekz. en Parizo, Romo, Milano, Vieno, Dresdeno, Moskvo, Sankt-Peterburgo, Budapeŝto k.a. (eo)
- Ján Kupecký or Jan Kupecký (in German: Johann Kupetzky, in Hungarian: Kupecky János, or Kupeczky János, 1667 – July 16, 1740) was a Czech portrait painter during the baroque. He was active in Hungary, Vienna and Nürnberg. Bernhard Vogel produced many engravings after Kupecký's paintings. (en)
- Jan Kupecký ou Kupetzki (né en 1667 à Pezinok, Royaume de Hongrie, aujourd'hui en Slovaquie, et mort le 16 juillet 1740 à Nuremberg) est un peintre slovaque. (fr)
- Jan Kupecký (Pezinok, 1666 – Norimberga, 16 luglio 1740) è stato un pittore ceco. (it)
- ヤン・クペツキー（チェコ語表記:Jan Kupecký、ドイツ語表記:Johann Kupetzky または Johann Kupecky または Kupezky、1667年 - 1740年7月16日）は17世紀/18世紀、ボヘミアの肖像画家である。 (ja)
- Ян Купе́цкий (Купецки чеш. Jan Kupecký, нем. Johann Kupetzky, словацк. Ján Kupecký; 1667, Пезинок, в то время — Венгрия, ныне — Словакия — 16 июля 1740, Нюрнберг) — словацкий портретный и исторический живописец. Работал в Венгрии, Словакии, Италии, Австрии, Германии. (ru)
- Jan Kupecký (ur. 1667 w Pezinku, zm. 16 lipca 1740 w Norymberdze) – słowacki malarz, reprezentant realistycznego nurtu malarstwa późnobarokowego. (pl)
- Johann Kupetzky, född 1667, död 1740, var en böhmisk målare. Kupetzky influerades bland annat av Guido Reni och var 1687-1709 bosatt i Rom, 1709-23 i Wien och sedan fram till sin död i Nürnberg. Kupetzky åtnjöt internationellt rykte, främst som porträttör, men av hans kolossala produktion, känd bland annat genom kopparstick, återstår endast omkring 200 verk, huvudsakligen i tyska slott och samlingar. (sv)
- 扬·库佩茨基（捷克語：Jan Kupecký，德語：Johann Kupetzky，匈牙利語：Kupeczky János；1667年－1740年7月16日），又译简·库派茨基，是捷克波希米亚肖像画家，巴洛克画派的代表人物之一。主要活跃于匈牙利、斯洛伐克、維也納和纽伦堡。 (zh)
- Ян Купе́цький іноді ім'я пишуть як Йоганн (нім. Johann Kupetzky, чеськ. Jan Kupecký, угор. Kupecky János; 1667, Пезінок, Угорщина (сьогодні Словаччина) — 16 липня 1740, Нюрнберг) — чеський і словацький художник, представник історичного і портретного живопису доби бароко в Центральній Європі. Працював і жив в Італії, Німеччині, Угорщині, Чехії, Австрії, Словаччині. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jan Kupecký, též Johannes Kupezky (1666 Pezinok – 16. července 1740 Norimberk), byl český barokní malíř, významný portrétista šlechty a umělců. Působil v Itálii, Rakousku (zejména ve Vídni), na Slovensku, v Polsku a v Německu, (hlavně v Norimberku). (cs)
- Ο Γιαν Κουπέτσκυ (τσεχ. Jan Kupecký, γερμαν. Johann Kupetzky, ουγγρ. Kupecky János ή Kupeczky János, 1667 – 16 Ιουλίου 1740) ήταν Τσέχος ζωγράφος της εποχής του μπαρόκ, που ασχολήθηκε σχεδόν αποκλειστικά με την προσωπογραφία (πορτρέτο). Γεννήθηκε στο Μπάζιν του τότε Βασιλείου της Ουγγαρίας (το σημερινό της Σλοβακίας), ενώ εργάσθηκε στην Ουγγαρία, τη Σλοβακία, τη Βιέννη και τη Νυρεμβέργη. Ο χαράκτης Μπέρναρντ Φόγκελ (Bernhard Vogel, 1683-1737) φιλοτέχνησε μεγάλο αριθμό χαρακτικών βασισμένων σε έργα ζωγραφικής του Κουπέτσκυ. (el)
- Johann Kupetzky, auch Johann Kupecky, Kupezky oder tschechisch Jan Kupecký (* wahrscheinlich 1667 in Bazin/Bösing, Königreich Ungarn, heute Pezinok, Slowakei; † 16. Juli 1740 in Nürnberg) war ein böhmischer Porträtmaler des Barock. (de)
- Jan Kupecký (naskiĝis en 1667 en Bösing (Habsburga Imperio, Hungara reĝlando, nuntempa Pezinok en Slovakio) – mortis en 1740 en Nurnbergo) estis ĉeĥdevena-hungaria baroka pentristo, precipe portretisto. Li agis plejparte en Italio, Hungara reĝlando, Vieno kaj Nurnbergo. Li apartenas al la plej elstaraj reprezentantoj de la mezeŭropa baroka arto.Liaj verkoj estas ĝis nun alte aprezataj kaj troviĝas en multaj gravaj artgalerioj, ekz. en Parizo, Romo, Milano, Vieno, Dresdeno, Moskvo, Sankt-Peterburgo, Budapeŝto k.a. (eo)
- Ján Kupecký or Jan Kupecký (in German: Johann Kupetzky, in Hungarian: Kupecky János, or Kupeczky János, 1667 – July 16, 1740) was a Czech portrait painter during the baroque. He was active in Hungary, Vienna and Nürnberg. Bernhard Vogel produced many engravings after Kupecký's paintings. (en)
- Jan Kupecký ou Kupetzki (né en 1667 à Pezinok, Royaume de Hongrie, aujourd'hui en Slovaquie, et mort le 16 juillet 1740 à Nuremberg) est un peintre slovaque. (fr)
- Jan Kupecký (Pezinok, 1666 – Norimberga, 16 luglio 1740) è stato un pittore ceco. (it)
- ヤン・クペツキー（チェコ語表記:Jan Kupecký、ドイツ語表記:Johann Kupetzky または Johann Kupecky または Kupezky、1667年 - 1740年7月16日）は17世紀/18世紀、ボヘミアの肖像画家である。 (ja)
- Ян Купе́цкий (Купецки чеш. Jan Kupecký, нем. Johann Kupetzky, словацк. Ján Kupecký; 1667, Пезинок, в то время — Венгрия, ныне — Словакия — 16 июля 1740, Нюрнберг) — словацкий портретный и исторический живописец. Работал в Венгрии, Словакии, Италии, Австрии, Германии. (ru)
- Jan Kupecký (ur. 1667 w Pezinku, zm. 16 lipca 1740 w Norymberdze) – słowacki malarz, reprezentant realistycznego nurtu malarstwa późnobarokowego. (pl)
- Johann Kupetzky, född 1667, död 1740, var en böhmisk målare. Kupetzky influerades bland annat av Guido Reni och var 1687-1709 bosatt i Rom, 1709-23 i Wien och sedan fram till sin död i Nürnberg. Kupetzky åtnjöt internationellt rykte, främst som porträttör, men av hans kolossala produktion, känd bland annat genom kopparstick, återstår endast omkring 200 verk, huvudsakligen i tyska slott och samlingar. (sv)
- 扬·库佩茨基（捷克語：Jan Kupecký，德語：Johann Kupetzky，匈牙利語：Kupeczky János；1667年－1740年7月16日），又译简·库派茨基，是捷克波希米亚肖像画家，巴洛克画派的代表人物之一。主要活跃于匈牙利、斯洛伐克、維也納和纽伦堡。 (zh)
- Ян Купе́цький іноді ім'я пишуть як Йоганн (нім. Johann Kupetzky, чеськ. Jan Kupecký, угор. Kupecky János; 1667, Пезінок, Угорщина (сьогодні Словаччина) — 16 липня 1740, Нюрнберг) — чеський і словацький художник, представник історичного і портретного живопису доби бароко в Центральній Європі. Працював і жив в Італії, Німеччині, Угорщині, Чехії, Австрії, Словаччині. (uk)
|
