| dbo:abstract
|
- Jan Breydel Stadion je fotbalový stadion v Bruggách. Má jméno po , povstalci proti Francouzům ze 13. století. Hrají zde oba místní celky Club Brugge KV a Cercle Brugge KSV. Byl otevřen v roce 1975 s kapacitou 18 000 míst a názvem Olympiastadion. Pro Mistrovství Evropy 2000 byl přestavěn, kapacita byla zvýšena na 29 472 diváků. Jan Breydel Stadion. (cs)
- ملعب جان بريدل ((بالإنجليزية: Jan Breydel Stadium)) هو ملعب كرة قدم يقع بمدينة بروج في بلجيكا، وهو الملعب الرئيسي لنادي كلوب بروج و سيركل بروج. افتتح الملعب في 1975، بطاقة استيعابية تصل إلى 30,000 ألف متفرج. استضاف الملعب العديد من المنافسات منها كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2000. (ar)
- Το Στάδιο Γιαν Μπρέιντελ (ολλανδικά: Jan Breydelstadion) είναι στάδιο πολλαπλών χρήσεων στο της Μπρυζ στο Βέλγιο. Το γήπεδο που ανήκει στην πόλη και είναι η έδρα των Κλαμπ Μπρυζ και της Σερκλ Μπρυζ. Χρησιμοποιείται κυρίως για ποδοσφαιρικούς αγώνες. Το στάδιο κατασκευάστηκε το 1975 και η χωρητικότητα του είναι 29.042 θέσεις. Πήρε το όνομά του από τον , έναν υποκινητή της , η οποία οδήγησε στη . Πριν από το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του 2000, το στάδιο ήταν γνωστό ως Olympiastadion (δηλ. Ολυμπιακό Στάδιο στα ολλανδικά) και είχε 18.000 θέσεις. Τον Δεκέμβριο του 2015, ο αγωνιστικός χώρος επανεμφανίστηκε με ένα ιταλικό υβριδικό γρασίδι (ένα μείγμα φυσικού και τεχνητού γρασιδιού) που ονομάζεται Mixto. (el)
- Das Jan-Breydel-Stadion (niederländisch Jan Breydelstadion, französisch Stade Jan Breydel) ist ein Fußballstadion in der belgischen Stadt Brügge, Provinz Westflandern. (de)
- El estadio Jan Breydel es un estadio ubicado en la ciudad de Brujas, Bélgica, el estadio fue inaugurado en 1975 con el nombre de estadio Olympia. En 1993 la UEFA nombra como sede de la Eurocopa 2000 a los Países Bajos y Bélgica, por lo que se empieza a remodelar el estadio, en 1999 es reinaugurado con capacidad para 30 000 espectadores. (es)
- Jan Breydel estadioa, Belgikako Brujas hirian dagoen futbol estadio bat da. Club Brugge KV taldearen jokaleku eta egoitza da. 1975ean eraikia izan zen eta 29.062 biztanleentzako edukiera du. (eu)
- Jan Breydel Stadium (Dutch: Jan Breydelstadion, pronounced [jɑm ˈbrɛidəlˌstaːdijɔn]) is a multi-purpose stadium in Sint-Andries, Bruges, Belgium. The city-owned stadium is the home stadium of two top-flight association football clubs, Club Brugge and Cercle Brugge. It is used mainly for football matches, which cost between €5 and €60/seat/match. The stadium was built in 1975. It currently has 29,042 seats. It is named after Jan Breydel, an instigator of the Bruges Matins, the insurgency that led to the Battle of the Golden Spurs. Prior to 1999 and the Euro 2000 Championship the stadium was known as Olympiastadion [oːˈlɪmpijaːˌstaːdijɔn], the Olympic stadium in Dutch, and had 18,000 seats. During December 2015 the pitch was resurfaced with an Italian proprietary hybrid grass (a mix of natural and artificial grass) called Mixto. (en)
- Stadion Jan Breydel adalah sebuah di , Bruges, Belgia. Stadion milik kota tersebut adalah stadion kandang dari dua klub sepak bola papan atas, Club Brugge dan Cercle Brugge. (in)
- Le stade Jan Breydel (ou Jan Breydelstadion) est le stade du FC Bruges et du Cercle Bruges KSV. Construit en 1974-1975, sa capacité est de 29 042 places. Il porte le nom de Jan Breydel, un héros des Matines brugeoises. (fr)
- ヤン・ブレイデルスタディオン (Jan Breydelstadion, 以前の名称をOlympiastadion)は、ベルギー・ウェスト＝フランデレン州ブルッヘにあるスタジアム。クラブ・ブルッヘとサークル・ブルッヘのホームスタジアムとなっている。収容人数は29,945人。 (ja)
- 얀 브레이델 스타디온(네덜란드어: Jan Breydelstadion)은 벨기에 브뤼헤에 위치한 경기장으로, 클뤼프 브뤼허와 세르클러 브뤼허의 홈 구장으로 사용되고 있다. 경기장 이름은 1302년 7월 11일에 일어난 당시 도시 연합군의 지휘관이었던 에서 유래된 이름이다. 1975년 개장했으며 29,042명을 수용할 수 있다. 1999년 이전까지와 UEFA 유로 2000 당시에는 "올림피아스타디온"(Olympiastadion)이라는 이름을 사용했으며 개장 당시에는 18,000명을 수용할 수 있었다. (ko)
- Lo stadio Jan Breydel (fr. Stade Jan-Breydel, fiamm. Jan Breydel Stadion ) è uno stadio calcistico di Bruges, in Belgio. Costruito nel 1974, ospita le gare casalinghe di campionato e di coppa del Club Bruges e del Cercle Bruges, e tra il 1997 e il 1998 venne ristrutturato in occasione del Campionato europeo di calcio 2000. (it)
- Het Jan Breydelstadion, tot 1998 het Olympiastadion, is een voetbalstadion in de stad Brugge, gelegen in de deelgemeente Sint-Andries. Het stadion is eigendom van de stad Brugge en is de thuishaven van stadsrivalen Club Brugge en Cercle Brugge, die het stadion exploiteren. (nl)
- O Estádio Jan Breydel é um estádio localizado em Bruges, na Bélgica. Inaugurado em 1975, passou por ampla reforma em 1998 para sediar a Eurocopa de 2000, tendo capacidade para 30.000 torcedores. É a casa dos times de futebol Club Brugge K.V. e Cercle Brugge K.S.V.. O nome é um homenagem a Jan Breydel, um dos hérois da Batalha de Courtrai, de 1302, garantindo a vitória das milícias flamencas contra o Rei Filipe IV de França. (pt)
- Jan Breydelstadion är en fotbollsarena i Brygge i Belgien. Arenan byggdes 1974 och invigdes 1975. Arenan är namngiven efter Jan Breydel, som var en flamländsk folkhjälte på 1300-talet. Från början hette arenan Olympiastadion, men i samband med en ombyggnation inför Europamästerskapet i fotboll 2000 döptes arenan om till ett mer flamländskt namn. Detta för att man skulle få ekonomiskt stöd från den flamländska regeringen. Jan Breydelstadion stod värd för tre gruppspelsmatcher i EM 2000 och även en kvartsfinal. (sv)
- «Ян Бре́йдел» (нидерл. Jan Breydelstadion) — многофункциональный стадион в Брюгге, Бельгия. Стадион находится в собственности города, но на нём выступают местные футбольные клубы «Брюгге» и «Серкль Брюгге». Стадион был построен в 1975 году. В настоящее время вместимость стадиона составляет 29 042 мест. До 1999 года и Евро 2000 стадион был известен под названием «Олимпийский стадион» и его вместимость составляла 18 000. (ru)
- Jan Breydel Stadion – obiekt, na którym swoje mecze rozgrywają dwa kluby z Brugii – Club Brugge i Cercle Brugge. Wybudowany został w 1975 roku. W 1999 roku stadion został przebudowany by móc gościć finały Euro 2000. Nazwa stadionu wywodzi się od nazwiska jednego z przywódców powstania we Flandrii – . Stadion może pomieścić ponad 29 tysięcy widzów. Znajduje się tam między innymi: 13 loży dla VIP-ów, 212 miejsc dla dziennikarzy i 32 miejsca dla niepełnosprawnych. Przed przebudową pojemność obiektu wynosiła 18 tysięcy. Wszystkie cztery trybuny są zadaszone.Przebudowywane zostały dwie trybuny za bramkami (północna i południowa). Na trybunie północnej krzesełka tworzą napis "Jan Breydel Stadion". Miejsca na odnowionych trybunach razem z łukami są w kolorach drużyn z Brugii. W inauguracyjny meczu na Jan Breydel Stadion, gospodarze – Club Brugge pokonali RSC Anderlecht 2:0, a kibice drużyny gości zdemolowali 250 nowych krzesełek. Podczas Euro 2000 obiekt gościł 4 spotkania. Francja – Dania, Jugosławia – Hiszpania, Czechy – Francja, oraz mecz ćwierćfinałowy – Hiszpania – Francja. (pl)
- 扬·布雷德尔体育场（荷蘭語：Jan Breydelstadion，法語：Stade Jan Breydel）是一座位于比利时布吕赫利奥波德三世大道的多功能体育场，建于1975年。体育场是皇家布魯日足球會和布魯日舒高皇家體育會两家足球俱乐部的主场。体育场曾承办了2000年歐洲足球錦標賽。1999年之前，体育场名为奥林匹亚体育场（Olympiastadion），有18,000个座席。体育场如今的名字是为了纪念起义领袖。 (zh)
- «Ян Брейдел» (нід. «Jan Breydelstadion») — багатофункціональний стадіон у місті Брюгге, Бельгія, домашня арена футбольних клубів «Брюгге» та «Серкль». Стадіон відкритий 1975 року як «Олімпіаштадіон». Реконструйований у 1998 році в рамках підготовки до Чемпіонату Європи з футболу 2000 року, матчі якого приймав. В результаті розширення місткість було збільшено з 18 000 до 29 062 глядачів. Напередодні Чемпіонату Європи арені присвоєно ім'я — відомого бельгійського діяча Середньовіччя. У грудні 2015 року природне покриття поля було замінене на гібридне за технологією «Mixto Hybrid Grass», яке було виготовлене в Італії . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jan Breydel Stadion je fotbalový stadion v Bruggách. Má jméno po , povstalci proti Francouzům ze 13. století. Hrají zde oba místní celky Club Brugge KV a Cercle Brugge KSV. Byl otevřen v roce 1975 s kapacitou 18 000 míst a názvem Olympiastadion. Pro Mistrovství Evropy 2000 byl přestavěn, kapacita byla zvýšena na 29 472 diváků. Jan Breydel Stadion. (cs)
- ملعب جان بريدل ((بالإنجليزية: Jan Breydel Stadium)) هو ملعب كرة قدم يقع بمدينة بروج في بلجيكا، وهو الملعب الرئيسي لنادي كلوب بروج و سيركل بروج. افتتح الملعب في 1975، بطاقة استيعابية تصل إلى 30,000 ألف متفرج. استضاف الملعب العديد من المنافسات منها كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2000. (ar)
- Το Στάδιο Γιαν Μπρέιντελ (ολλανδικά: Jan Breydelstadion) είναι στάδιο πολλαπλών χρήσεων στο της Μπρυζ στο Βέλγιο. Το γήπεδο που ανήκει στην πόλη και είναι η έδρα των Κλαμπ Μπρυζ και της Σερκλ Μπρυζ. Χρησιμοποιείται κυρίως για ποδοσφαιρικούς αγώνες. Το στάδιο κατασκευάστηκε το 1975 και η χωρητικότητα του είναι 29.042 θέσεις. Πήρε το όνομά του από τον , έναν υποκινητή της , η οποία οδήγησε στη . Πριν από το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα του 2000, το στάδιο ήταν γνωστό ως Olympiastadion (δηλ. Ολυμπιακό Στάδιο στα ολλανδικά) και είχε 18.000 θέσεις. Τον Δεκέμβριο του 2015, ο αγωνιστικός χώρος επανεμφανίστηκε με ένα ιταλικό υβριδικό γρασίδι (ένα μείγμα φυσικού και τεχνητού γρασιδιού) που ονομάζεται Mixto. (el)
- Das Jan-Breydel-Stadion (niederländisch Jan Breydelstadion, französisch Stade Jan Breydel) ist ein Fußballstadion in der belgischen Stadt Brügge, Provinz Westflandern. (de)
- El estadio Jan Breydel es un estadio ubicado en la ciudad de Brujas, Bélgica, el estadio fue inaugurado en 1975 con el nombre de estadio Olympia. En 1993 la UEFA nombra como sede de la Eurocopa 2000 a los Países Bajos y Bélgica, por lo que se empieza a remodelar el estadio, en 1999 es reinaugurado con capacidad para 30 000 espectadores. (es)
- Jan Breydel estadioa, Belgikako Brujas hirian dagoen futbol estadio bat da. Club Brugge KV taldearen jokaleku eta egoitza da. 1975ean eraikia izan zen eta 29.062 biztanleentzako edukiera du. (eu)
- Stadion Jan Breydel adalah sebuah di , Bruges, Belgia. Stadion milik kota tersebut adalah stadion kandang dari dua klub sepak bola papan atas, Club Brugge dan Cercle Brugge. (in)
- Le stade Jan Breydel (ou Jan Breydelstadion) est le stade du FC Bruges et du Cercle Bruges KSV. Construit en 1974-1975, sa capacité est de 29 042 places. Il porte le nom de Jan Breydel, un héros des Matines brugeoises. (fr)
- ヤン・ブレイデルスタディオン (Jan Breydelstadion, 以前の名称をOlympiastadion)は、ベルギー・ウェスト＝フランデレン州ブルッヘにあるスタジアム。クラブ・ブルッヘとサークル・ブルッヘのホームスタジアムとなっている。収容人数は29,945人。 (ja)
- 얀 브레이델 스타디온(네덜란드어: Jan Breydelstadion)은 벨기에 브뤼헤에 위치한 경기장으로, 클뤼프 브뤼허와 세르클러 브뤼허의 홈 구장으로 사용되고 있다. 경기장 이름은 1302년 7월 11일에 일어난 당시 도시 연합군의 지휘관이었던 에서 유래된 이름이다. 1975년 개장했으며 29,042명을 수용할 수 있다. 1999년 이전까지와 UEFA 유로 2000 당시에는 "올림피아스타디온"(Olympiastadion)이라는 이름을 사용했으며 개장 당시에는 18,000명을 수용할 수 있었다. (ko)
- Lo stadio Jan Breydel (fr. Stade Jan-Breydel, fiamm. Jan Breydel Stadion ) è uno stadio calcistico di Bruges, in Belgio. Costruito nel 1974, ospita le gare casalinghe di campionato e di coppa del Club Bruges e del Cercle Bruges, e tra il 1997 e il 1998 venne ristrutturato in occasione del Campionato europeo di calcio 2000. (it)
- Het Jan Breydelstadion, tot 1998 het Olympiastadion, is een voetbalstadion in de stad Brugge, gelegen in de deelgemeente Sint-Andries. Het stadion is eigendom van de stad Brugge en is de thuishaven van stadsrivalen Club Brugge en Cercle Brugge, die het stadion exploiteren. (nl)
- O Estádio Jan Breydel é um estádio localizado em Bruges, na Bélgica. Inaugurado em 1975, passou por ampla reforma em 1998 para sediar a Eurocopa de 2000, tendo capacidade para 30.000 torcedores. É a casa dos times de futebol Club Brugge K.V. e Cercle Brugge K.S.V.. O nome é um homenagem a Jan Breydel, um dos hérois da Batalha de Courtrai, de 1302, garantindo a vitória das milícias flamencas contra o Rei Filipe IV de França. (pt)
- Jan Breydelstadion är en fotbollsarena i Brygge i Belgien. Arenan byggdes 1974 och invigdes 1975. Arenan är namngiven efter Jan Breydel, som var en flamländsk folkhjälte på 1300-talet. Från början hette arenan Olympiastadion, men i samband med en ombyggnation inför Europamästerskapet i fotboll 2000 döptes arenan om till ett mer flamländskt namn. Detta för att man skulle få ekonomiskt stöd från den flamländska regeringen. Jan Breydelstadion stod värd för tre gruppspelsmatcher i EM 2000 och även en kvartsfinal. (sv)
- «Ян Бре́йдел» (нидерл. Jan Breydelstadion) — многофункциональный стадион в Брюгге, Бельгия. Стадион находится в собственности города, но на нём выступают местные футбольные клубы «Брюгге» и «Серкль Брюгге». Стадион был построен в 1975 году. В настоящее время вместимость стадиона составляет 29 042 мест. До 1999 года и Евро 2000 стадион был известен под названием «Олимпийский стадион» и его вместимость составляла 18 000. (ru)
- 扬·布雷德尔体育场（荷蘭語：Jan Breydelstadion，法語：Stade Jan Breydel）是一座位于比利时布吕赫利奥波德三世大道的多功能体育场，建于1975年。体育场是皇家布魯日足球會和布魯日舒高皇家體育會两家足球俱乐部的主场。体育场曾承办了2000年歐洲足球錦標賽。1999年之前，体育场名为奥林匹亚体育场（Olympiastadion），有18,000个座席。体育场如今的名字是为了纪念起义领袖。 (zh)
- Jan Breydel Stadium (Dutch: Jan Breydelstadion, pronounced [jɑm ˈbrɛidəlˌstaːdijɔn]) is a multi-purpose stadium in Sint-Andries, Bruges, Belgium. The city-owned stadium is the home stadium of two top-flight association football clubs, Club Brugge and Cercle Brugge. It is used mainly for football matches, which cost between €5 and €60/seat/match. The stadium was built in 1975. It currently has 29,042 seats. It is named after Jan Breydel, an instigator of the Bruges Matins, the insurgency that led to the Battle of the Golden Spurs. Prior to 1999 and the Euro 2000 Championship the stadium was known as Olympiastadion [oːˈlɪmpijaːˌstaːdijɔn], the Olympic stadium in Dutch, and had 18,000 seats. During December 2015 the pitch was resurfaced with an Italian proprietary hybrid grass (a mix of natur (en)
- Jan Breydel Stadion – obiekt, na którym swoje mecze rozgrywają dwa kluby z Brugii – Club Brugge i Cercle Brugge. Wybudowany został w 1975 roku. W 1999 roku stadion został przebudowany by móc gościć finały Euro 2000. Nazwa stadionu wywodzi się od nazwiska jednego z przywódców powstania we Flandrii – . W inauguracyjny meczu na Jan Breydel Stadion, gospodarze – Club Brugge pokonali RSC Anderlecht 2:0, a kibice drużyny gości zdemolowali 250 nowych krzesełek. (pl)
- «Ян Брейдел» (нід. «Jan Breydelstadion») — багатофункціональний стадіон у місті Брюгге, Бельгія, домашня арена футбольних клубів «Брюгге» та «Серкль». Стадіон відкритий 1975 року як «Олімпіаштадіон». Реконструйований у 1998 році в рамках підготовки до Чемпіонату Європи з футболу 2000 року, матчі якого приймав. В результаті розширення місткість було збільшено з 18 000 до 29 062 глядачів. Напередодні Чемпіонату Європи арені присвоєно ім'я — відомого бельгійського діяча Середньовіччя. (uk)
|
