| dbo:abstract
|
- Dhundhari (also known as Jaipuri) is a dialect of Rajasthani spoken in the Dhundhar region of northeastern Rajasthan state, India. Dhundari-speaking people are found in four districts – Jaipur, Sawai Madhopur, Dausa, Tonk and some parts of Sikar With some 1.5 million speakers, it is not the largest speaking dialect in Rajasthan, though fairly used in the regions mentioned above. Dhundhari is spoken widely in and around Jaipur. According to G.A.Grierson, Jaipuri is the form of speech of Central Eastern dialect of Rajasthani, which means literally the language of Rajasthan. MacAlister completed the grammatical analysis on 24 February 1884. Books on Jain philosophy, such as Moksha Marga Prakashak, have been written in Dhundari by Acharyakalpa Pt. Todarmalji. The Serampore missionaries translated the New Testament into Jaipuri proper in 1815. (en)
- ドゥーンダリ語（ドゥーンダリご、英: Dhundari language）は、インド語派に属する言語である。ラージャスターン州北東部の地方で話されている言語である。ドゥンダル語ともいう。ドゥーンダリはドゥンダルが由来である。 (ja)
- Дхундари (Dhundari-Marwari, Jaipuri) — индоарийский язык, на котором говорят в округах Дауса, Джайпур, Тонк и, возможно, в округах Аджмер, Бунди, Джхалавар, Кишангарх, Кота, Савай-Мадхопур, Северный Караули штата Раджастхан в Индии. Происхождение названия «дхундари» имеет две особенности. Согласно первому мнению считается, что «дхундари» произошло от названия гор Дхундх (Dhundh) или Дхундхакрити (Dhundhakriti), которые находятся в округах Джайпур и Джобнер. Согласно второму мнению, так названо в честь реки Дхундх, которая протекает через этот регион. Отсюда и название Дхундхар (Dhundhar). Дхундари на 54 % похож на язык марвари и на 86 % на шекхавати. Лексическая схожесть: на 75 %-89 % с диалектами, 62 %-70 % с мервари, 65 %-81 % с шекхавати, 46 %-66 % с годвари, 56 %-64 % с мевари, 64 %-73 % с хароти, 62 %-67 % с мевати, 59 % с хинди. (ru)
- Dhundhari (também conhecida como Jaipuri) é uma língua Indo-Arianas falada na região de Dhundhar, no nordeste do estado do Rajastão, Índia. As pessoas que falam dhundari são encontradas em seis distritos – Jaipur, , , , e Tonk. Com cerca de 1,5 milhão de falantes, não é a língua mais falada no Rajastão, embora seja bastante usada nas regiões mencionadas acima.não tem status oficial no governo da Índia e não é usada como língua da educação. Ainda é falado amplamente dentro e ao redor [distrito de Jaipur | Jaipur]]. De acordo com George Abraham Grierson, Jaipuri é a forma de discurso do dialeto do Rajastão no centro oriental, o que significa ser a língua do Rajastão. MacAlister concluiu sua análise gramatical em 24 de fevereiro de 1884. Livros sobre filosofia Jain, como "Moksha Marga Prakashak", foram escritos em Dhundari por Acharyakalpa Pt. Todarmalji. Os missionários de Serampore traduziram o Novo Testamento para Jaipuri em 1815. (pt)
- Dhundari är ett indoariskt språk, med nio miljoner talare (2002). Språket är ett subjekt–objekt–verb-språk. En del talare använder också hindi. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- ドゥーンダリ語（ドゥーンダリご、英: Dhundari language）は、インド語派に属する言語である。ラージャスターン州北東部の地方で話されている言語である。ドゥンダル語ともいう。ドゥーンダリはドゥンダルが由来である。 (ja)
- Dhundari är ett indoariskt språk, med nio miljoner talare (2002). Språket är ett subjekt–objekt–verb-språk. En del talare använder också hindi. (sv)
- Dhundhari (also known as Jaipuri) is a dialect of Rajasthani spoken in the Dhundhar region of northeastern Rajasthan state, India. Dhundari-speaking people are found in four districts – Jaipur, Sawai Madhopur, Dausa, Tonk and some parts of Sikar With some 1.5 million speakers, it is not the largest speaking dialect in Rajasthan, though fairly used in the regions mentioned above. Dhundhari is spoken widely in and around Jaipur. (en)
- Dhundhari (também conhecida como Jaipuri) é uma língua Indo-Arianas falada na região de Dhundhar, no nordeste do estado do Rajastão, Índia. As pessoas que falam dhundari são encontradas em seis distritos – Jaipur, , , , e Tonk. Com cerca de 1,5 milhão de falantes, não é a língua mais falada no Rajastão, embora seja bastante usada nas regiões mencionadas acima.não tem status oficial no governo da Índia e não é usada como língua da educação. Ainda é falado amplamente dentro e ao redor [distrito de Jaipur | Jaipur]]. (pt)
- Дхундари (Dhundari-Marwari, Jaipuri) — индоарийский язык, на котором говорят в округах Дауса, Джайпур, Тонк и, возможно, в округах Аджмер, Бунди, Джхалавар, Кишангарх, Кота, Савай-Мадхопур, Северный Караули штата Раджастхан в Индии. Происхождение названия «дхундари» имеет две особенности. Согласно первому мнению считается, что «дхундари» произошло от названия гор Дхундх (Dhundh) или Дхундхакрити (Dhundhakriti), которые находятся в округах Джайпур и Джобнер. Согласно второму мнению, так названо в честь реки Дхундх, которая протекает через этот регион. Отсюда и название Дхундхар (Dhundhar). (ru)
|
