| dbo:abstract
|
- Jaguar XJ220 je supersportovní automobil britské automobilky Jaguar Cars vyráběný od roku 1992 do roku 1994. Model XJ220, poháněný uprostřed uloženým motorem, byl s maximální rychlostí necelých 350 km/h (217,5 mil/h) nejrychlejším sériově vyráběným automobilem světa do roku 1994, kdy jej překonal vůz McLaren F1. Za dva roky výroby vzniklo 281 exemplářů. (cs)
- جاكوار أكس جي220 (بالإنجليزية: Jaguar XJ220) هي سيارة من تصنيع شركة سيارات جاكوار. (ar)
- Der Jaguar XJ220 ist ein Supersportwagen der britischen Automarke Jaguar, die selbst zu dieser Zeit im Besitz der amerikanischen Ford Motor Company war. Von dem exklusiven, aus den Rennsport-Prototypen der Marke heraus entwickelten Fahrzeug wurden von 1992 bis 1994 275 Stück gebaut. (de)
- Η Jaguar XJ220 ήταν ένα 2-θέσιο σπορ υπεραυτοκίνητο (supercar) υψηλών επιδόσεων, που παρήχθη από τη βρετανική αυτοκινητοβιομηχανία Jaguar, από τον Οκτώβριο του 1991 έως τον Απρίλιο του 1994, σε συνεργασία με την αγωνιστική εταιρεία TWR / Tom Walkinshaw Racing, αν και η πρώτη παράδοση έγινε μόλις τον Ιούνιο του 1992. Συνολικά κατασκευάστηκαν 282 αντίτυπα της Jaguar XJ220, από τα οποία τελικώς πωλήθηκαν τα 275. Για ένα μικρό διάστημα, η XJ220 έφερε τον άτυπο τίτλο του ταχύτερου μοντέλου παραγωγής, καθώς η τελική της ταχύτητα μετρήθηκε επίσημα στα 349,4 km/h (217,1 mph). Η επίδοση αυτή ξεπεράστηκε από την McLaren F1, που κυκλοφόρησε το 1993 και τελικώς έφτασε επίσημα μέγιστη ταχύτητα 372 km/h (231 mph). Επίσης, η XJ220 διατήρησε το ρεκόρ του ταχύτερου αυτοκινήτου στην πίστα του Nurburgring από το 1992 έως το 2000, με χρόνο 7:46:36. (el)
- The Jaguar XJ220 is a two-seat sports car produced by British luxury car manufacturer Jaguar from 1992 until 1994, in collaboration with the specialist automotive and race engineering company Tom Walkinshaw Racing. The XJ220 recorded a top speed of 212.3 mph (341.7 km/h) during testing by Jaguar at the Nardo test track in Italy. This made it the fastest production car from 1992 to 1993. According to Jaguar, an XJ220 prototype managed a Nürburgring lap time of 7:46.36 in 1991 which was faster than any production car lap time before it. The XJ220 was developed from a V12-engined 4-wheel drive concept car designed by an informal group of Jaguar employees working in their spare time. The group wished to create a modern version of the successful Jaguar 24 Hours of Le Mans racing cars of the 1950s and 1960s that could be entered into FIA Group B competitions. The XJ220 made use of engineering work undertaken for Jaguar's then current racing car family. The initial XJ220 concept car was unveiled to the public at the 1988 British International Motor Show, held in Birmingham, England. Its positive reception prompted Jaguar to put the car into production. Approximately 1,500 deposits of £50,000 each were taken and deliveries were planned for 1992. Engineering and emissions requirements resulted in significant changes to the specification of the XJ220, most notably the replacement of the Jaguar V12 engine by a turbocharged V6 engine. The changes to the specification and a collapse in the demand of high performance cars brought about by the early 1990s recession resulted in many buyers choosing not to exercise their purchase options. A total of just 275 cars were produced by the time production ended, each with a retail price of £470,000 in 1992, making it one of the most expensive cars at that time. (en)
- El Jaguar XJ220 es un automóvil superdeportivo coupé de dos puertas biplaza producido por el fabricante británico Jaguar, en colaboración con Tom Walkinshaw Racing, que compitió por la escudería inglesa Jaguar entre 1992 y 1994. (es)
- La Jaguar XJ220 est une supercar du constructeur automobile britannique Jaguar, produite de 1992 à 1994. (fr)
- Jaguar XJ220 adalah supercar produksi pertama bagi perusahaan asal Inggris, Jaguar.Jaguar mengungkapkan prototype XJ220 dalam acara British International Motor Show pada tahun 1988.Produksi XJ220 selesai pada bulan Juni tahun 1992, dengan konsep coupe mid-engine dua kursi yang secara visual mirip dengan aslinya.Jaguar bekerja sama dengan perusahaan spesialis otomotif dan teknik balap Tom Walkinshaw Racing dalam memproduksi XJ220. Untuk mempromosikan mobil ini, Jaguar dan jaringan olahraga ESPN menyiapkan Fast Masters, dimana pembalap yang sudah pensiun menjalankan XJ220 di Indianapolis Raceway Park. Ketika keluar pada tahun 1992, XJ220 sesuai dengan desain konsep sebelumnya. Namun seiring dengan perkembangan dalam balap prototipe, konsep yang sebelumnya direncakan memakai V12 dibatalkan dan diganti dengan V6 turbochanged. (in)
- ジャガー・XJ220とは、イギリスのジャガーが発売していたミッドエンジンスポーツカーである。 名前の由来は、最高速220マイル/h（約354km/h）を目標としていたことによる。 (ja)
- La Jaguar XJ220 è un'autovettura sportiva prodotta dalla Jaguar, in collaborazione con Tom Walkinshaw Racing tra il 1992 e il 1994. Ha detenuto il record di velocità massima tra le vetture in produzione, con 350 km/h (220 mph), fino a quando non venne battuto dalla McLaren F1 nel 1994. (it)
- ( 이 문서는 자동차에 관한 것입니다. 동명의 게임에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 재규어 XJ220(영어: Jaguar XJ220)은 차량 의 후속 차종으로, 재규어 자동차의 이 1992년부터 1994년까지 제작한 슈퍼카이다. 최고 출력 542마력에 최고 속도 341.7km/h의 성능을 발휘하며, 1994년에 맥라렌 F1이 발표될 때까지 최고 속도가 가장 빠른 양산차로 기록되어 있다. (ko)
- De Jaguar XJ220 is een supersportwagen van het Britse merk Jaguar. De auto werd gemaakt door de Jaguar Sport divisie tussen 1992 en 1994. De auto was enige tijd de snelste productieauto totdat de McLaren F1 zijn opwachting maakte in 1994. (nl)
- Jaguar XJ220 – supersamochód skonstruowany i produkowany przez brytyjską firmę Jaguar Cars Ltd. w latach 1992-1994. Zakłady produkcyjne są rozmieszczone w Coventry, Birmingham i Halewood, w Wielkiej Brytanii. XJ 220 miał 3,5-litrowy, dwudziestoczterozaworowy silnik V6 z podwójnym turbodoładowaniem zaprojektowany przez firmę TWR (Tom Walkinshaw Racing). Wyprodukowano zaledwie 281 z planowej produkcji 350 egzemplarzy tego modelu. Samochód ten pierwotnie planowano wyposażyć w 12-cylindrowy silnik, lecz ostatecznie do tego nie doszło. Już wówczas stworzono nazwę XJ 220, która miała wskazywać prędkość maksymalną, oznaczoną w milach. (pl)
- Jaguar XJ220 är en supersportbil, tillverkad av den brittiska biltillverkaren Jaguar mellan 1991 och 1994. (sv)
- O XJ220 é um automóvel superesportivo da Jaguar fabricado entre 1992 e 1994. Com produção de 281 unidades no total, foi o veículo de série mais rápido do mundo, com velocidade máxima de 377 km/h, quando foi superado pelo McLaren F1, em 1994. Em 1992, no circuito de Nürburgring, marcou o recorde de 7:46.36 como volta mais rápida, no quesito "carro produzido em série", mantendo esta marca até 2000. (pt)
- Jaguar XJ220 был выпущен компанией Jaguar в 1991 году, и значится как первый суперкар этой компании. Он был создан как продолжение модели XK120, выпущенной за 40 лет до XJ220. За эти 40 лет XJ220 — первый гоночный автомобиль, предназначенный для дорог общего пользования, развивающий скорость в 220 миль в час (354 км/ч), не считая автомобилей Jaguar, участвовавших в гонках Ле-Мана. Самый дорогой автомобиль за всю историю марки Jaguar со стоимостью 413000£. (ru)
- Jaguar XJ220 — перший суперкар цього концерну Jaguar, що був випущений у 1991 році. Він був створений як продовження моделі XK120, випущеної за 40 років до XJ220. За ці 40 років XJ220 — перший гоночний автомобіль, призначений для доріг загального користування, що розвиває швидкість в 217 миль на годину (347 км/год), не рахуючи автомобілів Jaguar, які брали участь в гонках ЛеМан та WTCC. Всього виготовили 282 автомобілі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jaguar XJ220 je supersportovní automobil britské automobilky Jaguar Cars vyráběný od roku 1992 do roku 1994. Model XJ220, poháněný uprostřed uloženým motorem, byl s maximální rychlostí necelých 350 km/h (217,5 mil/h) nejrychlejším sériově vyráběným automobilem světa do roku 1994, kdy jej překonal vůz McLaren F1. Za dva roky výroby vzniklo 281 exemplářů. (cs)
- جاكوار أكس جي220 (بالإنجليزية: Jaguar XJ220) هي سيارة من تصنيع شركة سيارات جاكوار. (ar)
- Der Jaguar XJ220 ist ein Supersportwagen der britischen Automarke Jaguar, die selbst zu dieser Zeit im Besitz der amerikanischen Ford Motor Company war. Von dem exklusiven, aus den Rennsport-Prototypen der Marke heraus entwickelten Fahrzeug wurden von 1992 bis 1994 275 Stück gebaut. (de)
- El Jaguar XJ220 es un automóvil superdeportivo coupé de dos puertas biplaza producido por el fabricante británico Jaguar, en colaboración con Tom Walkinshaw Racing, que compitió por la escudería inglesa Jaguar entre 1992 y 1994. (es)
- La Jaguar XJ220 est une supercar du constructeur automobile britannique Jaguar, produite de 1992 à 1994. (fr)
- ジャガー・XJ220とは、イギリスのジャガーが発売していたミッドエンジンスポーツカーである。 名前の由来は、最高速220マイル/h（約354km/h）を目標としていたことによる。 (ja)
- La Jaguar XJ220 è un'autovettura sportiva prodotta dalla Jaguar, in collaborazione con Tom Walkinshaw Racing tra il 1992 e il 1994. Ha detenuto il record di velocità massima tra le vetture in produzione, con 350 km/h (220 mph), fino a quando non venne battuto dalla McLaren F1 nel 1994. (it)
- ( 이 문서는 자동차에 관한 것입니다. 동명의 게임에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 재규어 XJ220(영어: Jaguar XJ220)은 차량 의 후속 차종으로, 재규어 자동차의 이 1992년부터 1994년까지 제작한 슈퍼카이다. 최고 출력 542마력에 최고 속도 341.7km/h의 성능을 발휘하며, 1994년에 맥라렌 F1이 발표될 때까지 최고 속도가 가장 빠른 양산차로 기록되어 있다. (ko)
- De Jaguar XJ220 is een supersportwagen van het Britse merk Jaguar. De auto werd gemaakt door de Jaguar Sport divisie tussen 1992 en 1994. De auto was enige tijd de snelste productieauto totdat de McLaren F1 zijn opwachting maakte in 1994. (nl)
- Jaguar XJ220 – supersamochód skonstruowany i produkowany przez brytyjską firmę Jaguar Cars Ltd. w latach 1992-1994. Zakłady produkcyjne są rozmieszczone w Coventry, Birmingham i Halewood, w Wielkiej Brytanii. XJ 220 miał 3,5-litrowy, dwudziestoczterozaworowy silnik V6 z podwójnym turbodoładowaniem zaprojektowany przez firmę TWR (Tom Walkinshaw Racing). Wyprodukowano zaledwie 281 z planowej produkcji 350 egzemplarzy tego modelu. Samochód ten pierwotnie planowano wyposażyć w 12-cylindrowy silnik, lecz ostatecznie do tego nie doszło. Już wówczas stworzono nazwę XJ 220, która miała wskazywać prędkość maksymalną, oznaczoną w milach. (pl)
- Jaguar XJ220 är en supersportbil, tillverkad av den brittiska biltillverkaren Jaguar mellan 1991 och 1994. (sv)
- O XJ220 é um automóvel superesportivo da Jaguar fabricado entre 1992 e 1994. Com produção de 281 unidades no total, foi o veículo de série mais rápido do mundo, com velocidade máxima de 377 km/h, quando foi superado pelo McLaren F1, em 1994. Em 1992, no circuito de Nürburgring, marcou o recorde de 7:46.36 como volta mais rápida, no quesito "carro produzido em série", mantendo esta marca até 2000. (pt)
- Jaguar XJ220 был выпущен компанией Jaguar в 1991 году, и значится как первый суперкар этой компании. Он был создан как продолжение модели XK120, выпущенной за 40 лет до XJ220. За эти 40 лет XJ220 — первый гоночный автомобиль, предназначенный для дорог общего пользования, развивающий скорость в 220 миль в час (354 км/ч), не считая автомобилей Jaguar, участвовавших в гонках Ле-Мана. Самый дорогой автомобиль за всю историю марки Jaguar со стоимостью 413000£. (ru)
- Jaguar XJ220 — перший суперкар цього концерну Jaguar, що був випущений у 1991 році. Він був створений як продовження моделі XK120, випущеної за 40 років до XJ220. За ці 40 років XJ220 — перший гоночний автомобіль, призначений для доріг загального користування, що розвиває швидкість в 217 миль на годину (347 км/год), не рахуючи автомобілів Jaguar, які брали участь в гонках ЛеМан та WTCC. Всього виготовили 282 автомобілі. (uk)
- Η Jaguar XJ220 ήταν ένα 2-θέσιο σπορ υπεραυτοκίνητο (supercar) υψηλών επιδόσεων, που παρήχθη από τη βρετανική αυτοκινητοβιομηχανία Jaguar, από τον Οκτώβριο του 1991 έως τον Απρίλιο του 1994, σε συνεργασία με την αγωνιστική εταιρεία TWR / Tom Walkinshaw Racing, αν και η πρώτη παράδοση έγινε μόλις τον Ιούνιο του 1992. Συνολικά κατασκευάστηκαν 282 αντίτυπα της Jaguar XJ220, από τα οποία τελικώς πωλήθηκαν τα 275. (el)
- The Jaguar XJ220 is a two-seat sports car produced by British luxury car manufacturer Jaguar from 1992 until 1994, in collaboration with the specialist automotive and race engineering company Tom Walkinshaw Racing. The XJ220 recorded a top speed of 212.3 mph (341.7 km/h) during testing by Jaguar at the Nardo test track in Italy. This made it the fastest production car from 1992 to 1993. According to Jaguar, an XJ220 prototype managed a Nürburgring lap time of 7:46.36 in 1991 which was faster than any production car lap time before it. (en)
- Jaguar XJ220 adalah supercar produksi pertama bagi perusahaan asal Inggris, Jaguar.Jaguar mengungkapkan prototype XJ220 dalam acara British International Motor Show pada tahun 1988.Produksi XJ220 selesai pada bulan Juni tahun 1992, dengan konsep coupe mid-engine dua kursi yang secara visual mirip dengan aslinya.Jaguar bekerja sama dengan perusahaan spesialis otomotif dan teknik balap Tom Walkinshaw Racing dalam memproduksi XJ220. Untuk mempromosikan mobil ini, Jaguar dan jaringan olahraga ESPN menyiapkan Fast Masters, dimana pembalap yang sudah pensiun menjalankan XJ220 di Indianapolis Raceway Park. Ketika keluar pada tahun 1992, XJ220 sesuai dengan desain konsep sebelumnya. Namun seiring dengan perkembangan dalam balap prototipe, konsep yang sebelumnya direncakan memakai V12 dibatalkan da (in)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
