| dbo:abstract
|
- Jacques le Moyne de Morgues (cap a 1533–1588) va ser un artista francès i membre de l'expedició de Jean Ribault al Nou Món. Els seus dibuixos sobre amerindis tenen una importància extraordinària. (ca)
- Jacques le Moyne de Morgues (ca. 1533 – 1588) fue un ilustrador, y artista botánico francés, y miembro de la "Expedición Jean Ribault al Nuevo Mundo". Sus representaciones de los estadounidenses originarios, vida colonial, flora, y fauna son de una importancia histórica extraordinaria. (es)
- Jacques le Moyne de Morgues (c. 1533–1588) was a French artist and member of Jean Ribault's expedition to the New World. His depictions of Native American life and culture, colonial life, and plants are of extraordinary historical importance. (en)
- Jacques Le Moyne de Morgues, né à Dieppe vers 1533 et mort à Londres en 1588, était un cartographe et illustrateur français. L’importance historique des descriptions de la vie amérindienne et des plantes indigènes faites par Le Moyne de Morgues lorsqu’il était membre de la seconde expédition de Jean Ribault dans le Nouveau Monde est capitale. Le Moyne était avec Ribault et Laudonnière lorsqu’ils sont arrivés en Floride française en 1562 et ont fondé Charlesfort, puis Fort Caroline en 1564. Le Moyne de Morgues est surtout connu pour sa reproduction artistique du paysage, de la flore, la faune et, tout particulièrement, ses descriptions primordiales des habitants du Nouveau Monde produit par les Français et les Espagnols. Ses dessins des cultures généralement connues sous le nom de Timucua sont largement considérés comme faisant partie des données les plus accessibles au sujet des cultures côtières du sud-est des États-Unis. Le Moyne se fait remarquer, au cours de l’expédition de Laudonnière, comme cartographe et comme illustrateur pour ses peintures des perspectives et des reliefs de la terre qu’ils rencontrent. Lorsque, une année plus tard, les colons entrent en conflit avec la colonie espagnole de St. Augustine, trente milles au sud, les Espagnols, sous la conduite de Pedro Menéndez de Avilés, donnent l’assaut à la colonie et massacrent la majeure partie des Huguenots. Laudonnière et Le Moyne réussissent néanmoins à s’échapper avant de se réfugier en Angleterre. (fr)
- Jacques Le Moyne de Morgues (Dieppe, 1533 circa – Londra, 1588) è stato un cartografo e illustratore francese.L'importanza storica delle descrizioni della vita americana e delle piante autoctone fatte da Le Moyne de Morgues quando era membro della seconda spedizione di Jean Ribault nel Nuovo Mondo è fondamentale per la colonizzazione delle Americhe. Moyne de Morgues è noto soprattutto per la riproduzione pittorica del paesaggio, della flora, della fauna e, in particolare, per le descrizioni fondamentali degli abitanti del Nuovo Mondo prodotte dai francesi e dagli spagnoli. I suoi disegni delle culture indigene comunemente note come Timucua sono considerati tra i dati più accessibili disponibili sulle culture costiere del sud-est degli Stati Uniti. (it)
- Jacques Le Moyne de Morgues (ur. ok. 1533, zm. ok. 1588) – francuski podróżnik, malarz-akwarelista i grafik biorący udział w kolonizacji Florydy. (pl)
- Жак Ле Муан де Морг (фр. Jacques Le Moyne de Morgues; ум. 1588) — французский путешественник, художник-акварелист и график, участвовавший в колонизации полуострова Флориды. Был первым из европейских художников, кто изобразил коренных жителей территории современных США. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jacques le Moyne de Morgues (cap a 1533–1588) va ser un artista francès i membre de l'expedició de Jean Ribault al Nou Món. Els seus dibuixos sobre amerindis tenen una importància extraordinària. (ca)
- Jacques le Moyne de Morgues (ca. 1533 – 1588) fue un ilustrador, y artista botánico francés, y miembro de la "Expedición Jean Ribault al Nuevo Mundo". Sus representaciones de los estadounidenses originarios, vida colonial, flora, y fauna son de una importancia histórica extraordinaria. (es)
- Jacques le Moyne de Morgues (c. 1533–1588) was a French artist and member of Jean Ribault's expedition to the New World. His depictions of Native American life and culture, colonial life, and plants are of extraordinary historical importance. (en)
- Jacques Le Moyne de Morgues (ur. ok. 1533, zm. ok. 1588) – francuski podróżnik, malarz-akwarelista i grafik biorący udział w kolonizacji Florydy. (pl)
- Жак Ле Муан де Морг (фр. Jacques Le Moyne de Morgues; ум. 1588) — французский путешественник, художник-акварелист и график, участвовавший в колонизации полуострова Флориды. Был первым из европейских художников, кто изобразил коренных жителей территории современных США. (ru)
- Jacques Le Moyne de Morgues, né à Dieppe vers 1533 et mort à Londres en 1588, était un cartographe et illustrateur français. L’importance historique des descriptions de la vie amérindienne et des plantes indigènes faites par Le Moyne de Morgues lorsqu’il était membre de la seconde expédition de Jean Ribault dans le Nouveau Monde est capitale. Le Moyne était avec Ribault et Laudonnière lorsqu’ils sont arrivés en Floride française en 1562 et ont fondé Charlesfort, puis Fort Caroline en 1564. (fr)
- Jacques Le Moyne de Morgues (Dieppe, 1533 circa – Londra, 1588) è stato un cartografo e illustratore francese.L'importanza storica delle descrizioni della vita americana e delle piante autoctone fatte da Le Moyne de Morgues quando era membro della seconda spedizione di Jean Ribault nel Nuovo Mondo è fondamentale per la colonizzazione delle Americhe. (it)
|
