| dbo:abstract
|
- Jacques Paul Migne, dit l'abat Migne, fou un sacerdot i prestigiós editor francès que va viure al segle xix. Mentre que molts estudiants de teologia de tot el món lloen les seves edicions, el papa Pius li va retreure l'haver posat a l'abast de persones no preparades textos que són el fonament de la religió cristiana. (ca)
- Jacques Paul Migne (25. října 1800 - 24. října 1875 Paříž) byl významným patrologem a církevním vydavatelem. Teologii studoval v Orléans. V roce 1824 byl vysvěcen na kněze. V roce 1830 mu vznikly potíže kvůli jeho revolučnímu spisku De la Liberté. V roce 1833 mohl odejít do Paříže, kde se věnoval církevnímu žurnalismu. Začal vydávat noviny L'Univers religieux (později jen L'Univers), od roku 1836 obecně texty pro klérus. Jeho snahou bylo vydat v příručním formátu veškerou křesťanskou literaturu od jejích počátků až do své doby. Finančně ho v jeho díle podporoval versailleský biskup. V roce 1836 založil v Petit-Montrouge u Paříže své vlastní nakladatelství a zaměstnával v něm na 300 osob. Podařilo se mu vydat:
* Theologiae Cursus Completus („Úplná řada teologie“, 25 svazků)
* Scripturae sacrae cursus completus ("Úplná řada svatého Písma, 24 svazků)
* sbírku křesťanských apologetů (20 svazků)
* sbírku francouzských kázání (99 svazků)
* tři teologické encyklopedie (52, 53 a 66 svazků)
* církevní dějiny (27 svazků)
* sbírku spisů o Panně Marii (13 svazků) (cs)
- Ο αββάς Ζακ Πολ Μιν (Jacques-Paul Migne, 25 Οκτωβρίου 1800 - 25 Οκτωβρίου 1875) ήταν Γάλλος καθολικός ιερέας, ευρέως γνωστός ως εκδότης θεολογικών, εκκλησιαστικών και πατερικών κειμένων. (el)
- Jacques Paul Migne estis katolika verkisto. (eo)
- Jacques-Paul Migne, genannt Abbé Migne (* 25. Oktober 1800 in Saint-Flour, Département Cantal; † 25. Oktober 1875 in Paris), war ein französischer Priester, der preiswerte und weit verbreitete Ausgaben von theologischen Werken, Enzyklopädien und Texten der Kirchenväter veröffentlichte (Patrologia Latina/Patrologia Graeca). (de)
- Jacques Paul Migne (Saint-Flour, 25 de octubre de 1800-París, 24 de octubre de 1875) fue un sacerdote francés cuya obra más renombrada fue la de publicar dos económicas y extensas colecciones de escritos de los Padres de la Iglesia, la Patrologia Latina y la Patrologia Graeca. (es)
- Jacques Paul Migne (French: [miɲ]; 25 October 1800 – 24 October 1875) was a French priest who published inexpensive and widely distributed editions of theological works, encyclopedias, and the texts of the Church Fathers, with the goal of providing a universal library for the Catholic priesthood. The Patrologia Latina and the Patrologia Graeca (along with the Monumenta Germaniae Historica) are among the great 19th century contributions to the scholarship of patristics and the Middle Ages. Within the Roman Catholic Church, Migne's editions put many original texts for the first time into the hands of the priesthood. (en)
- Jacques-Paul Migne, né le 5 septembre 1800 à Saint-Flour et mort le 25 octobre 1875 à Paris, est un prêtre catholique français, imprimeur, journaliste et éditeur de livres religieux. Le nom de l’abbé Migne reste attaché aux monumentales éditions de la Patrologia Latina et de la Patrologia Graeca. (fr)
- Jacques Paul Migne (Saint-Flour, 25 ottobre 1800 – Parigi, 24 ottobre 1875) è stato un bibliografo, presbitero e editore francese, noto soprattutto per aver curato la realizzazione della Patrologia Latina e della Patrologia Graeca, raccolte degli scritti dei Padri della Chiesa. (it)
- Jacques Paul Migne (Saint-Flour, Cantal, 25 oktober 1800 – Parijs, 25 oktober 1875) was een Frans priester die bekend werd door zijn inspanningen om oude christelijke teksten in goedkope edities te drukken. Zijn uitgaven van encyclopedieën, teksten van de kerkvaders en middeleeuwse auteurs bleven ondanks hun tekortkomingen nog lang in gebruik, ook in de wetenschap, met name voor de patristiek en patrologie. Migne studeerde theologie in Orléans. In 1836 richtte hij een uitgeverij op in Petit Montrouge, een toenmalige Parijse buitenwijk. Hier begon hij in een verbluffend tempo aan de uitgave van verschillende werken in goedkope edities voor de clerus op het Franse platteland. De lage kwaliteit van het gebruikte papier is er wel debet aan dat deze uitgaven momenteel door verzuring vaak in slechte staat verkeren. Migne begon met de publicatie van een reeks bijbelcommentaren, de Scripturae sacrae cursus completus, en de Theologiae cursus. Beide reeksen omvatten 28 delen en verschenen tussen 1840 en 1845. Voor dergelijke ondernemingen schakelde Migne min of meer deskundige medewerkers in. Er volgde een Encyclopédie théologique (171 delen, 1844-1846) en een Collection des auteurs sacrés (100 delen, 1846-1848). Aan zijn beroemdste uitgavenreeks, de Patrologiae cursus completus, werkte met name abbé mee, een archeoloog, theoloog en groot kenner van middeleeuwse teksten in handschrift en druk. Pitra was een monnik van de Abdij van Solesmes, en werd later bibliothecaris van de Biblioteca Apostolica Vaticana. Het bekendst is de Series latina. Meestal noemt men deze onderreeks Patrologia Latina (afgekort: PL) die 221 delen omvat. Daarnaast liet Migne een Series Graeca (PG) (85 delen, 1856-1857 (Latijnse vertalingen); 161 delen, 1857-1858, in het Grieks), en een Series Syriaca (PS). Voor deze reeksen vormden edities uit de 17e en 18e eeuw de basis. Door het hoge werktempo laat de tekstweergave vaak te wensen over. Toch werden op deze manier deze oude uitgaven, en überhaupt de teksten zelf, voor het eerst breed toegankelijk op een wijze die doet denken aan het succes van de pocketreeksen in de jaren vijftig en zestig van de 20e eeuw. Een aantal teksten bleef lange tijd enkel via Migne binnen handbereik. In de tweede helft van de 20e eeuw verschenen er indices om de Patrologia Latina nog beter te ontsluiten. Tegenwoordig is er zelfs een cd-romversie en een online versie beschikbaar, hoewel er van vele teksten in reeksen als het Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum en het Corpus Christianorum tekstkritische edities bestaan. Een beperking is wel dat Mignes PL ophield bij de 13e eeuw. Aan het Corpus Christianorum is daarom een Continuatio Mediaevalis toegevoegd met teksten na 1200. Mignes Imprimerie Catholique verkocht rechtstreeks aan de klant buiten de boekhandel om. In 1868 brandde de drukkerij met alle kopij, zetsel en gedrukte voorraden af. De aartsbisschop van Parijs ontnam Migne het recht om nog langer een uitgeverij te leiden. De Frans-Duitse Oorlog van 1870 deed de Franse economie instorten waardoor ook de vraag naar boeken sterk afnam. Het betekende binnen korte tijd de doodsteek voor deze uitgeverij. (nl)
- Jacques Paul Migne, född 25 oktober 1800 i Saint-Flour, Cantal, död 24 oktober 1876 i Paris, var en fransk katolsk teolog, förläggare och utgivare av kyrkofädernas skrifter. (sv)
- Jacques Paul Migne (ur. 25 października 1800 w Saint-Flour, zm. 25 października 1875 w Paryżu) – francuski ksiądz katolicki i wydawca, który zasłynął edycją najpełniejszego zbioru greckich i łacińskich tekstów Ojców Kościoła (Patrologiae cursus completus). (pl)
- Jacques Paul Migne (Saint-Flour, 25 de outubro de 1800 – 24 de outubro de 1875) foi um padre francês que publicou edições de baixo custo e amplamente distribuídas de obras teológicas, enciclopédias e textos dos padres da Igreja, com o objetivo de prover uma biblioteca universal para os sacerdotes católicos. Ele nasceu em Saint-Flour e estudou teologia em Orléans. Foi ordenado em 1824 e colocado a cargo da paróquia de Puiseaux, na , onde suas simpatias monarquistas ultracatólicas estavam fora de sintonia com o patriotismo local e o novo regime do Rei-cidadão. Em 1833, após ter caído em desgraça com o seu bispo por causa de um panfleto que publicou, ele foi para Paris e, no dia 3 de novembro, fundou um jornal chamado L'Univers religieux, que ele pretendia manter livre de qualquer influência política: ele rapidamente juntou 1800 assinantes e foi editado por 3 anos. O jornal se tornaria depois o órgão ultramontano de seu co-editor, Louis Veuillot, L'Univers. (pt)
- Жак Поль Минь (фр. Jacques Paul Migne; 5 сентября или 25 октября 1800, Сен-Флур (Канталь), — 24 октября 1875, Париж) — французский католический священник, журналист и издатель теологической литературы. Жак Поль Минь получил духовное образование в Орлеане, в 1824 году принял сан священника и служил приходским кюре в Пюизо. В 1833 году он переехал в Париж, где начал издавать журнал «L’Univers Religieux» («Мир религии»); также до 1856 года он издавал журнал «La Vérité» («Истина»). В 1836 году под началом Миня была открыта типография, в которой началось массовое издание религиозной литературы по доступным ценам. Она функционировала до 1868 года, когда была уничтожена пожаром. Под началом Миня служило до 600 человек, которым удалось осуществить грандиозный по объёму проект. В числе самых известных изданий Миня были 99 томов «Церковных ораторов» (1844—1866), 168 (или 171) томов «Теологической энциклопедии» (1845—1866, часть не датирована), а также Patrologiae cursus completus («Полный курс учений Отцов Церкви»), включающий 217 томов «Patrologia Latina» (1844—1855, все сохранившиеся сочинения всех латинских церковных писателей до XIII века) и 162 тома «Patrologia Graeca» (1857—1866, все сохранившиеся тексты греческих церковных писателей до Флорентийского собора; снабжённые параллельным латинским переводом). Всего планировалось издать 2000 объёмных томов, из которых в свет вышли 1019. Собрания источников, опубликованные Минем, продолжают переиздаваться и являются востребованными в науке, несмотря на множество недостатков. С 1990-х годов существуют электронные издания компендиумов Миня, полные переиздания с дополнениями и исправлениями «Патрологий» выпущены в Бельгии и Греции. Помимо громадных антологий, типография Миня выпускала массовыми тиражами собрания сочинений Фомы Аквинского, Св. Терезы, кардинала Берюля, Боссюэ, Массильона, Лефрана де Помпиньяна, де Местра, и многих других. Его главной заслугой считается то, что для широкого круга общественности и учёных стали доступны множество редких и малоизвестных текстов практически всех церковных писателей от Поздней Античности до раннего Нового времени. Аббат Минь совершил революцию во французском издательском деле и книготорговле: использовал новаторские рекламные методы, проводил гибкую ценовую политику, разработал систему скидок и предоплат, практиковал разные варианты поставки готовой продукции. Издательство Миня по техническому оснащению и числу сотрудников было сопоставимо с крупными промышленными предприятиями XIX века. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jacques Paul Migne, dit l'abat Migne, fou un sacerdot i prestigiós editor francès que va viure al segle xix. Mentre que molts estudiants de teologia de tot el món lloen les seves edicions, el papa Pius li va retreure l'haver posat a l'abast de persones no preparades textos que són el fonament de la religió cristiana. (ca)
- Ο αββάς Ζακ Πολ Μιν (Jacques-Paul Migne, 25 Οκτωβρίου 1800 - 25 Οκτωβρίου 1875) ήταν Γάλλος καθολικός ιερέας, ευρέως γνωστός ως εκδότης θεολογικών, εκκλησιαστικών και πατερικών κειμένων. (el)
- Jacques Paul Migne estis katolika verkisto. (eo)
- Jacques-Paul Migne, genannt Abbé Migne (* 25. Oktober 1800 in Saint-Flour, Département Cantal; † 25. Oktober 1875 in Paris), war ein französischer Priester, der preiswerte und weit verbreitete Ausgaben von theologischen Werken, Enzyklopädien und Texten der Kirchenväter veröffentlichte (Patrologia Latina/Patrologia Graeca). (de)
- Jacques Paul Migne (Saint-Flour, 25 de octubre de 1800-París, 24 de octubre de 1875) fue un sacerdote francés cuya obra más renombrada fue la de publicar dos económicas y extensas colecciones de escritos de los Padres de la Iglesia, la Patrologia Latina y la Patrologia Graeca. (es)
- Jacques-Paul Migne, né le 5 septembre 1800 à Saint-Flour et mort le 25 octobre 1875 à Paris, est un prêtre catholique français, imprimeur, journaliste et éditeur de livres religieux. Le nom de l’abbé Migne reste attaché aux monumentales éditions de la Patrologia Latina et de la Patrologia Graeca. (fr)
- Jacques Paul Migne (Saint-Flour, 25 ottobre 1800 – Parigi, 24 ottobre 1875) è stato un bibliografo, presbitero e editore francese, noto soprattutto per aver curato la realizzazione della Patrologia Latina e della Patrologia Graeca, raccolte degli scritti dei Padri della Chiesa. (it)
- Jacques Paul Migne, född 25 oktober 1800 i Saint-Flour, Cantal, död 24 oktober 1876 i Paris, var en fransk katolsk teolog, förläggare och utgivare av kyrkofädernas skrifter. (sv)
- Jacques Paul Migne (ur. 25 października 1800 w Saint-Flour, zm. 25 października 1875 w Paryżu) – francuski ksiądz katolicki i wydawca, który zasłynął edycją najpełniejszego zbioru greckich i łacińskich tekstów Ojców Kościoła (Patrologiae cursus completus). (pl)
- Jacques Paul Migne (25. října 1800 - 24. října 1875 Paříž) byl významným patrologem a církevním vydavatelem. Teologii studoval v Orléans. V roce 1824 byl vysvěcen na kněze. V roce 1830 mu vznikly potíže kvůli jeho revolučnímu spisku De la Liberté. V roce 1833 mohl odejít do Paříže, kde se věnoval církevnímu žurnalismu. Začal vydávat noviny L'Univers religieux (později jen L'Univers), od roku 1836 obecně texty pro klérus. Jeho snahou bylo vydat v příručním formátu veškerou křesťanskou literaturu od jejích počátků až do své doby. Podařilo se mu vydat: (cs)
- Jacques Paul Migne (French: [miɲ]; 25 October 1800 – 24 October 1875) was a French priest who published inexpensive and widely distributed editions of theological works, encyclopedias, and the texts of the Church Fathers, with the goal of providing a universal library for the Catholic priesthood. (en)
- Jacques Paul Migne (Saint-Flour, Cantal, 25 oktober 1800 – Parijs, 25 oktober 1875) was een Frans priester die bekend werd door zijn inspanningen om oude christelijke teksten in goedkope edities te drukken. Zijn uitgaven van encyclopedieën, teksten van de kerkvaders en middeleeuwse auteurs bleven ondanks hun tekortkomingen nog lang in gebruik, ook in de wetenschap, met name voor de patristiek en patrologie. (nl)
- Jacques Paul Migne (Saint-Flour, 25 de outubro de 1800 – 24 de outubro de 1875) foi um padre francês que publicou edições de baixo custo e amplamente distribuídas de obras teológicas, enciclopédias e textos dos padres da Igreja, com o objetivo de prover uma biblioteca universal para os sacerdotes católicos. (pt)
- Жак Поль Минь (фр. Jacques Paul Migne; 5 сентября или 25 октября 1800, Сен-Флур (Канталь), — 24 октября 1875, Париж) — французский католический священник, журналист и издатель теологической литературы. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}