| dbo:abstract
|
- Ivan the Fool (Иванушка-дурачок in Cyrillic; Ivanuška-duračok in transliteration), composed in 1913 by César Cui, is an opera-fairytale made for children in three tableaux. The libretto was written by Nadezhda Nikolaevna Dolomanova using Russian folk tales. (It is not derived from Leo Tolstoy's story of the same name.) The title can be rendered in English in a number of ways, depending upon whether one wishes to consider the diminutives involved: Foolish Ivan, Ivan the Little Fool, Johnny the Little Fool, etc. (The printed Russian score of 1913 adds a parallel title in French, Jeannot "le bêtà".) The performance history of this opera has yet to be traced. (en)
- Ivan il matto è un'opera per bambini in un atto e tre scene di Cezar' Antonovič Kjui, scritta nel 1913 su libretto di Nadežda Nikolaevna Dolomanova, basato su fiabe popolari russe. Il titolo originale in russo, Иванушка-дурачёк, può essere tradotto in italiano in vari modi, a seconda di come si vogliono rendere i diminutivi; l'edizione originale in russo della partitura presentava anche il titolo tradotto in francese come Jeannot "le bêtà". (it)
- «Иванушка-дурачок» ― опера-сказка для детей в трёх актах, написанная русским композитором Цезарем Кюи в 1913 году по либретто по мотивам русских народных сказок (но не на основе одноимённого произведения Льва Толстого) Оригинальное нотное издание 1913 также содержало параллельное название на французском: Jeannot "le bêtà" . История исполнения оперы на сцене неизвестна. (ru)
- Dåren Ivan (Иванушка-дурачок på kyrillska; Ivanuška-duračok i translitteration) är en sagoopera för barn i tre tablåer med musik av César Cui komponerad 1913. Librettot skrevs av Nadezhda Nikolajevna Dolomanova efter gamla ryska folksagor. (Den härrör inte från Lev Tolstojs novell med samma namn.) Det finns inga uppgifter om operans uruppförande. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3107 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ivan il matto è un'opera per bambini in un atto e tre scene di Cezar' Antonovič Kjui, scritta nel 1913 su libretto di Nadežda Nikolaevna Dolomanova, basato su fiabe popolari russe. Il titolo originale in russo, Иванушка-дурачёк, può essere tradotto in italiano in vari modi, a seconda di come si vogliono rendere i diminutivi; l'edizione originale in russo della partitura presentava anche il titolo tradotto in francese come Jeannot "le bêtà". (it)
- «Иванушка-дурачок» ― опера-сказка для детей в трёх актах, написанная русским композитором Цезарем Кюи в 1913 году по либретто по мотивам русских народных сказок (но не на основе одноимённого произведения Льва Толстого) Оригинальное нотное издание 1913 также содержало параллельное название на французском: Jeannot "le bêtà" . История исполнения оперы на сцене неизвестна. (ru)
- Dåren Ivan (Иванушка-дурачок på kyrillska; Ivanuška-duračok i translitteration) är en sagoopera för barn i tre tablåer med musik av César Cui komponerad 1913. Librettot skrevs av Nadezhda Nikolajevna Dolomanova efter gamla ryska folksagor. (Den härrör inte från Lev Tolstojs novell med samma namn.) Det finns inga uppgifter om operans uruppförande. (sv)
- Ivan the Fool (Иванушка-дурачок in Cyrillic; Ivanuška-duračok in transliteration), composed in 1913 by César Cui, is an opera-fairytale made for children in three tableaux. The libretto was written by Nadezhda Nikolaevna Dolomanova using Russian folk tales. (It is not derived from Leo Tolstoy's story of the same name.) The performance history of this opera has yet to be traced. (en)
|
| rdfs:label
|
- Ivan the Fool (opera) (en)
- Ivan il matto (it)
- Иванушка-дурачок (опера) (ru)
- Dåren Ivan (opera) (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
