| dbo:abstract
|
- القيصر الروسي إيفان الثالث (عاش بين 1440 - 1505 وحكم بين 1462 - 1505) وهو الأمير المعظم لموسكو وقيصر عموم روسيا الذي خلص روسيا من الاعتماد على القبيلة الذهبية وقام بتوسيع حدود الدولة. ويطلق عليه أيضا إيفان الكبير، وهو ابن فاسيلي الثاني. أمر في القرن الخامس عشر باستدعاء مهندسين معماريين من روسيا وإيطاليا لتجديد الكرملين. ولد إيفان الثالث في عام 1440 وعينه أبوه فاسيلي الثاني الأعمى وليا للعهد وهو في السادسة عشرة من عمره. وتولى العرش عن عمر يناهز 22 سنة. وشارك في الحملات العسكرية ضد التتار أعوام 1448 و 1454 و 1459. ويعتبر إيفان الثالث جامعاً للأراضي الروسية. وازدادت في عهده مساحة دولة موسكو من 400 ألف كيلومتر مربع إلى ما يزيد عن مليوني كيلومتر مربع. وكان إيفان الثالث يضم الأراضي إلى دولته من خلال اتباع طرق دبلوماسية ماهرة وشراء الأراضي والاستحواذ عليها باستخدام القوة. وقام بضم إمارة ياروسلافل عام 1463 وإمارة روستوف عام 1474 وأراضي نوفغورود الشاسعة أعوام 1471 – 1478. واعترفت إمارة تفير بحكم إيفان الثالث عام 1485، وذلك بعد الحصار الطويل المفروض عليها وتم ضم إمارة فياتكا ومعظم أراضي إمارة ريازان عام 1489. خاض إيفان الثالث الحربين (أعوام 1487 -1494 و1501 - 1503) مع ليتوانيا اللتين أسفرتا عن ضم القسم الأكبر من إقليم سمولينسك وإمارتي نوفغورود سيفيرسكي وتشيرنيغوف إلى دولة موسكو. رفض إيفان الثالث دفع الإتاوة لإمارة القبيلة الذهبية وحرر الدولة الروسية عام 1480 من النير المغولي الذي دام 250 سنة، وذلك بعد مواجة الجيشين الروسي والتتاري على نهر أوغرا طيلة صيف عام 1480 حين لم يتجرأ الخان المغولي أحمد الانخراط في المعركة مع قوات إيفان الثالث. ومن جهة أخرى جعل إيفان الثالث نظام الدولة نظاما قيصريا تقمع فيه أية قرائن للانقسام والانفصال أو للحريات، سياسية كانت أو اقتصادية. قرر إيفان الثالث حساب بداية السنة ليس من 1 مارس/آذار كما كان معتادا في روسيا، بل اعتبارا من 1 سبتمبر/أيلول. وقام بإعادة بناء موسكو وتشييد قصر جديد في الكرملين وبناء كاتدرائية صعود مريم العذراء. وأمر إيفان الثالث بأن يلقبونه بالأمير المعظم لموسكو والقيصر لعموم روسيا. واعترفت بهذا اللقب ليتوانيا عام 1494. وتم في عهده اعتماد شعار جديد لدولة موسكو، وهو عبارة عن نسر ذي رأسين، الامر الذي كان يعني آنذاك أن موسكو تعتبر نفسها روما الثالثة، أو بالأحرى وارثة للقسطنطينية الساقطة وروما المهدمة، على حد تعبير فيلوفيه الراهب من مدينة بسكوف. أصدر إيفان الثالث مجموعة القوانين الخاصة بتسيير أمور الدولة، مما ساعد في ترسيخ النظام الإقطاعي للملكية وتشكيل طبقة النبلاء التي صار يعتمد عليها الحكم القيصري. توفي إيفان الثالث عام 1505 بعد تعيين ابنه فاسيلي الثالث وليا للعهد. يعد إيفان الثالث من أبرز رجال الدولة في روسيا الإقطاعية. وكان يتصف بعقل عبقري ورؤيا سياسية واسعة. ويعتبر توحيد الإمارات الروسية في دولة واحدة من أهم إنجازات حكمه. وحلت دولة روسيا محل إمارة موسكو. (ar)
- Ivan Vassílievitx (Moscou, 22 de gener de 1440 – Moscou, 27 d'octubre de 1505), anomenat el Gran. Fill de Basili II de Rússia i de . Fou el successor del seu pare en la corona del principat de Moscou de 1462 a la seva mort. Pel seu matrimoni amb es considerava hereu del caigut Imperi Romà d'Orient i defensor de l'Església Ortodoxa. Es va proclamar sobirà de tota la Rússia i va reclamar drets patrimonials sobre les antigues terres de la Rus de Kíev. (ca)
- Ivan III. Vasiljevič (rusky Иван III Васильевич; 22. ledna 1440, Moskva – 27. října 1505 tamtéž), též zvaný Veliký, byl moskevský panovník z rodu Rurikovců, od roku 1462 veliký kníže moskevský. Významně rozšířil území Moskevské Rusi o zbývající dosud nezávislá ruská knížectví, proto začal používat titulu veliký kníže, resp. gosudar vší Rusi (velikij kňaz vseja Rusi). V některých diplomatických listech, adresovaných méně významným panovníkům, se dokonce tituloval jako car. (cs)
- Ο Ιβάν Γ΄ Βασίλιεβιτς (ρωσική γλώσσα: Иван III Васильевич, 22 Ιανουαρίου 1440 – 27 Οκτωβρίου 1505), ο επονομαζόμενος Μέγας, ήταν Μέγας Πρίγκιπας της Μόσχας καθώς και Μέγας Πρίγκιπας πασών των Ρωσιών» (στα ρωσικά Великий князь всея Руси), γιος του Βασιλείου Β΄ του Τυφλού και της Μαρίας Γιαροσλάβνας του Μπορόβσκ. (el)
- Ivano la Tria Vasiljeviĉ (Иван III Васильевич) naskiĝis la 22-an de januaro, 1440, en Moskvo mortis la 27-an de oktobro, 1505, en Moskvo), ankaŭ konata kiel Ivano la Granda, estis Granda princo de Moskvo reĝinta ekde 1462 ĝis 1505. (eo)
- Iván III Vasílievich (Иван III Васильевич) (22 de enero de 1440-27 de octubre de 1505), también conocido como Iván el Grande, fue gran príncipe de Moscovia y el primero en adoptar, en 1478, el título de «Soberano de toda Rusia» (en ruso, Государь всея Руси, Gosudar vseyá Rusí). En ocasiones se refieren a él como el «unificador de las tierras rusas», ya que cuadriplicó su territorio y proclamó Moscú como la Tercera Roma. Construyó el Kremlin de Moscú y creó instituciones para asegurar la autocracia. Fue también el protagonista del reinado más largo de la historia de Rusia. En español también se lo conocía como Juan III de Rusia. (es)
- Iwan (Ioann) III. Wassiljewitsch (russisch Ива́н (Иоа́нн) III Васи́льевич), genannt Iwan III. der Große (russisch Ива́н III Вели́кий; * 22. Januar 1440 in Moskau; † 27. Oktober 1505 ebenda), war von 1462 bis 1505 Großfürst von Moskau. Während seiner Herrschaft entstand durch Erwerbungen und Eroberungen ein einheitliches Russisches Reich, das die jahrhundertelange mongolische Herrschaft abschütteln konnte und zur osteuropäischen Großmacht aufstieg. Neben Reformen der Gesetzgebung und des Heeres schuf er neue ideologische Grundlagen für den Staat. In die Herrschaftszeit Iwans III. fällt die Errichtung des heutigen Moskauer Kreml und seiner wichtigsten Sakralbauten. (de)
- Ivan III.a Vasilevitx (errusieraz: Иван III Васильевич; Mosku, Moskuko Printzerria, 1440ko urtarrilaren 22a - Mosku, Moskuko Printzerria, 1505eko urriaren 27a), Ivan Handia ere deitua, 1462-1505 bitartean Moskuko Printze Handia izan zen, eta Rus guztien duke handia (errusieraz: Великий князь всея Руси) titulua hartu zuen lehena. Hainbatetan «Rus guztien bateratzaile» deitu izan zaio, estatuaren eremua hirukoiztu eta Urrezko Hordaren nagusitasunari amaiera eman ziolako. Moskuko Kremlina eraiki zuen, eta autokrazia bermatzeko erakundeak sortu zituen. Errusiaren historiako agintaldi luzeena izan zuen. (eu)
- Ivan III Vasilyevich (Russian: Иван III Васильевич; 22 January 1440 – 27 October 1505), also known as Ivan the Great, was a Grand Prince of Moscow and Grand Prince of all Rus'. Ivan served as the co-ruler and regent for his blind father Vasily II from the mid-1450s before he officially ascended the throne in 1462. He multiplied the territory of his state through war and through the seizure of lands from his dynastic relatives, ended the dominance of the Tatars over Russia, renovated the Moscow Kremlin, introduced a new legal codex and laid the foundations of the Russian state. His 1480 victory over the Great Horde is cited as the restoration of Russian independence, 240 years after the fall of Kiev in the Mongol invasion of Kievan Rus'. Ivan was the first Russian ruler to style himself "tsar", albeit not as an official title. Through marriage to Sofia Paleologue, he made the double-headed eagle Russia's coat of arms and adopted the idea of Moscow as Third Rome. His 43-year reign was the second longest in Russian history, after that of his grandson Ivan IV. (en)
- Ivan III Vasilevich (bahasa Rusia: Иван III Васильевич) (22 Januari 1440, Moskwa – 27 Oktober 1505, Moskwa), juga disebut Ivan yang Agung, adalah Pangeran Agung Moskwa dan "Pangeran Agung Seluruh Rusia" (Великий князь всея Руси). Terkadang disebut sebagai "pengumpul tanah Rusia", ia memperluas wilayah negaranya sebesar tiga kali lipat, merenovasi Kremlin dan mendirikan fondasi negara Rusia. Ia adalah penguasa Rusia yang paling lama berkuasa dalam sejarah. (in)
- Ivan III (en russe : Иван III Васильевич), dit Ivan le Grand, né le 22 janvier 1440 et mort le 27 octobre 1505, est grand-prince de Vladimir et de Moscou de 1462 à 1505. Fils de Vassili II, il épouse Sophie Paléologue en 1472, qui lui apporte en dot le blason de l'Empire byzantin, l'Aigle à deux têtes. Il est le père de Vassili III (1479-1533), (en) (1490-1533), Youri (1480-1533). Son règne est important, car il marque une étape cruciale de l'unification de l'État russe. C'est sur les marches de la cathédrale de la Dormition qu'Ivan III déchira le traité qui soumettait Moscou au pouvoir de la Horde d'or et déclara ainsi l'indépendance de la Russie. (fr)
- 이반 3세 벨리키(러시아어: Иван III Великий)는 (1440년 1월 22일 ~ 1505년 10월 27일)는 모스크바 및 전 루스의 대공(러시아어: Великий князь всея Руси)이다. 모스크바 대공으로서 노브고로드 공화국과 트베리 대공국을 비롯한 여러 루스 공국을 쳐서 영토를 확장했으며 북동 루스를 통일하였다. 이반 3세의 시대에 드디어 모스크바는 킵차크 칸국의 지배에서 벗어났으며 훗날 러시아 제국이 되는 모스크바 대공국의 기초를 닦았다. 마지막 동로마 황제 콘스탄티노스 11세의 조카딸 소피아 팔라이올로기나와 결혼하여 모스크바를 동로마 제국의 후계자인 제3의 로마로 칭하고, 비잔티움 문화를 받아들여 모스크바 문화 발전의 바탕이 되게 하였다. (ko)
- イヴァン3世ヴァシーリエヴィチ（ロシア語: Иван III Васильевич, ラテン文字転写: Ivan III Vasilevich, 1440年1月22日 - 1505年10月27日）は、モスクワ大公（在位1462年 - 1505年）。大帝、暴帝とも言われる。 ヴァシーリー2世とセルプホフ公の孫娘であるボロフスクの公女マリヤ・ヤロスラヴナの長男。イヴァン大帝（Иван Великий）の異称で知られ、ルーシ北東部を「タタールのくびき」から解放し、モスクワ大公国の支配領域を東西に大きく広げて即位時から4倍増とし、強力な統一国家を建設した名君と評価される。 (ja)
- Ivan III Vasilevitsj (Russisch: Иван III Васильевич) (Moskou, 22 januari 1440 - aldaar, 27 oktober 1505), bijgenaamd de Grote, was 1462 tot 1505 grootvorst van het Grootvorstendom Moskou. Hij consolideerde het rijk tegen de Wolga-Tataren en trouwde met Sophia Palaeologus, nicht van de laatste Byzantijnse keizer Constantijn XI. Hij nam de tweekoppige adelaar over als machtssymbool. Ivan III bracht verdere centralisering van de Russische landen onder leiding van Moskou. In 1471 veroverde hij Novgorod, waarna hij de landen van Novgorod in 1478 bij Moskou voegde. Hij verbrak in datzelfde jaar de betrekkingen met de Gouden Horde. Dit betekende het einde van de Tataarse macht in Rusland. Hij werd opgevolgd door zijn zoon Vasili III. Zijn bewind werd ook gekenmerkt door een echte Russische Renaissance. (nl)
- Ivan III Vasil'evič (in russo: Иван III Васильевич?), anche noto come Ivan il Grande (Mosca, 22 gennaio 1440 – Mosca, 27 ottobre 1505), primogenito di Basilio II di Russia, a cui succedette come Gran Principe di Mosca, è stato per secoli considerato "l'unificatore delle terre russe". Riuscì infatti a quadruplicare il territorio del proprio Stato, costruì il Cremlino moscovita e pose le basi per la formazione dell'autocrazia russa. È il sovrano che, in tutti i tempi, ha regnato per più anni in Russia, ben 43, dal 1462 al 1505.Durante il suo regno, la posizione e l'autorità dei gran principi di Mosca acquisì attributi di maestà e ufficialità (come il titolo di gosudar', "Sovrano di tutte le Russie") che erano stati ignoti nel periodo precedente e che nessuno dei predecessori aveva pensato manifestare. (it)
- Ivã III (Moscou, 22 de janeiro de 1440 – Moscou, 27 de outubro de 1505), apelidado de Ivã, o Grande, foi o Grão-Príncipe de Moscou de 1462 até sua morte. Era filho do grão-príncipe Basílio II e sua esposa Maria de Borovsk. As vezes chamado de "o Coletor das Terras da Rússia", Ivã triplicou o tamanho de seu país, encerrou o domínio do Canato da Horda Dourada sobre Moscóvia, renovou o Kremlin de Moscou e estabeleceu as fundações para o que tornaria-se o Czarado da Rússia. (pt)
- Ivan III Vasiljevitj, kallad "Ivan den store" (ryska: Ivan III Velikij eller Иван III Васильевич Великий), född 22 januari 1440, död 27 oktober 1505, var storfurste av Moskva från 1462, även kallad "Envåldshärskare över hela Ryssland". Han var son till Moskvafursten Vasilij II, far till Vasilij III, och farfar till Ivan den förskräcklige. Han revolterade mot tatarernas styre genom att 1480 vägra att ge sin hyllning till . 1472 gifte han sig med Zoë Paleologos, som var brorsdotter till den siste kejsaren av Bysans. Därmed ansåg han sig vara arvtagare till Bysans och även den ortodoxa kyrkans skyddsherre. Under hans regeringstid erövrades Republiken Novgorod, den Gyllene Horden krossades och den ortodoxa kyrkans centrum flyttades till Moskva genom Konstantinopels fall. Ivan var en listig och maktsjuk regent och använde sig av tatarernas grymma metoder för att nå sina mål. Han förde en expansionspolitik västerut och hans kamp om Östersjön ledde till konflikt med Litauen, Sverige och Livland. Han försökte också göra Moskva till ett nytt Rom och lockade dit duktiga italienska byggmästare, som fick till uppgift att omskapa Kreml. Bland annat skapade italienaren Aristole di Fioravante Uspenskijkatedralen, där de framtida tsarerna skulle krönas. Under Ivan III:s styre fick Moskva också sitt första stenhus. (sv)
- Iwan III Srogi, Iwan III Wasiljewicz, Iwan Wielki (ros. Иван III Васильевич, Иван Великий) (ur. 22 stycznia 1440 w Moskwie, zm. 27 października 1505 tamże) – syn Wasyla II Ślepego z dynastii Rurykowiczów, w latach 1462–1505 wielki książę moskiewski. (pl)
- Иван III Васильевич (в историографии также Иван Великий; 22 января 1440 — 27 октября 1505) — великий князь Московский с 1462 по 1505 год, государь всея Руси, в некоторых документах титуловался царём, в ряде иноземных источников он именовался кайзером и императором. Результатом правления Ивана III стало объединение значительной части русских земель вокруг Москвы и её превращение в центр единого Русского государства, за что он получил прозвище «собиратель земли русской». Было достигнуто окончательное освобождение страны от ордынской зависимости; принят Судебник — свод законов государства; проведён ряд реформ, заложивших основы поместной системы землевладения; построен нынешний Московский Кремль и главный кафедральный собор Русского государства — Успенский собор; принят нынешний герб России — двуглавый орёл. (ru)
- Іва́н III Васи́льович (рос. Иван Васильевич; 22 січня 1440 — 27 жовтня 1505) — великий князь московський (1462—1505). Представник роду Даниловичів Московських з династії Рюриковичів. Народився у Москві, столиці Великого князівства Московського. Син московського князя Василія ІІ. Батько московського князя Василія ІІІ. Васал золотоординських ханів до 1480 року. Від 1450 року був співправителем батька Василія ІІ, після його смерті княжив одноосібно. Заклав основи централізованої самодержавної Московської держави. Ініціював створення самостійної Московської церкви (1448). Намагався позбутися ординського сюзеренітету (1480), був першим з московських князів, що титулувався царем. Провів урядову та судову реформи, ліквідував удільні князівства, запровадив «Судебник» (1497). Збільшив територію Московії вдвічі: приєднав Ярославське (1463), Ростовське (1474), Тверське (1485) князівства, Хлинов (1489), більшу частину Рязанщини. Підкорив і ліквідував Новгородську боярську республіку (1474), депортувавши частину її населення вглиб Московії. Вів постійні війни з Великим князівством Литовським за Русь (1487–1494, 1500–1503), у ході яких захопив Сіверщину і Гомельщину. Для підняття престижу Москви одружився з Софією, дочкою морейського деспота Фоми Палеолога, племінницею останніх візантійських імператорів Іоанна VIII та Констянтина XI. Взяв візантійського двоголового орла за герб Московії, декларуючи претензії на спадщину Константинополя. Сприяв будівництву церков і монастирів. Перебудував Московський кремль і заклав у ньому Успенський собор. Помер у Москві. Похований у московському Архангельському соборі. У хрещенні — Тимофій. Прізвисько — Вели́кий (рос. Великий). (uk)
- 伊凡三世·瓦西里耶维奇（Иван III Васильевич，1440年－1505年10月17日），是莫斯科大公，在位时间1462年-1505年。人稱伊凡大帝，被部分俄罗斯史学家认为是俄罗斯帝国的开创者。 伊凡三世是使俄罗斯取得了独立的莫斯科大公。伊凡三世时期，莫斯科大公国最终统一了雅罗斯拉夫尔、诺夫哥罗德、彼尔姆、特维尔这几个俄罗斯公国，这几个公国被伊凡三世以前的莫斯科大公们多次征服过并向莫斯科公国臣服。蒙古人的金帐汗国（1219—1502年）不久由于内斗而分裂成几个小汗国（喀山汗国、阿斯特拉罕汗国、诺盖汗国、昔班尼国、克里米亚汗国），伊凡三世于是在1480年停止对金帐汗国的纳贡，从而结束了两个半世纪的金帐汗国统治，并在1502年灭掉了金帐汗国。 1497年，伊凡三世颁布了法典（Sudebnik），建立了莫斯科大公国的政府机构。在这部法典中，规定了拜占廷的双头鹰国徽为俄罗斯国徽，并且将其图案刻在了俄国国玺上。同年，一面镀金的双头鹰徽记被安放在了克里姆林宫的斯巴斯基塔楼（Spasskaya Chamber）上。俄罗斯获得了象征自己国家的标志。同样在这部法典中，他还限制了农民的流动，规定只有在圣尤里节（俄曆11月26日）前后两周期间，农民要還清債務才可离开土地四处走动，如地主不願放行，就會避開，農民要再等一年。开辟了莫斯科公国的农奴化进程。 原配夫人去世后，1473年娶的索菲娅·帕列奥罗格公主（此时拜占庭帝国已经灭亡，索非娅为亡国皇室旁支）。1500年，其子瓦西里三世为获取大公权力公然造反，伊凡三世束手无策。1502年，伊凡三世被迫将大公称号授予瓦西里，大权旁落的伊凡三世在抑郁中死去。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ivan Vassílievitx (Moscou, 22 de gener de 1440 – Moscou, 27 d'octubre de 1505), anomenat el Gran. Fill de Basili II de Rússia i de . Fou el successor del seu pare en la corona del principat de Moscou de 1462 a la seva mort. Pel seu matrimoni amb es considerava hereu del caigut Imperi Romà d'Orient i defensor de l'Església Ortodoxa. Es va proclamar sobirà de tota la Rússia i va reclamar drets patrimonials sobre les antigues terres de la Rus de Kíev. (ca)
- Ivan III. Vasiljevič (rusky Иван III Васильевич; 22. ledna 1440, Moskva – 27. října 1505 tamtéž), též zvaný Veliký, byl moskevský panovník z rodu Rurikovců, od roku 1462 veliký kníže moskevský. Významně rozšířil území Moskevské Rusi o zbývající dosud nezávislá ruská knížectví, proto začal používat titulu veliký kníže, resp. gosudar vší Rusi (velikij kňaz vseja Rusi). V některých diplomatických listech, adresovaných méně významným panovníkům, se dokonce tituloval jako car. (cs)
- Ο Ιβάν Γ΄ Βασίλιεβιτς (ρωσική γλώσσα: Иван III Васильевич, 22 Ιανουαρίου 1440 – 27 Οκτωβρίου 1505), ο επονομαζόμενος Μέγας, ήταν Μέγας Πρίγκιπας της Μόσχας καθώς και Μέγας Πρίγκιπας πασών των Ρωσιών» (στα ρωσικά Великий князь всея Руси), γιος του Βασιλείου Β΄ του Τυφλού και της Μαρίας Γιαροσλάβνας του Μπορόβσκ. (el)
- Ivano la Tria Vasiljeviĉ (Иван III Васильевич) naskiĝis la 22-an de januaro, 1440, en Moskvo mortis la 27-an de oktobro, 1505, en Moskvo), ankaŭ konata kiel Ivano la Granda, estis Granda princo de Moskvo reĝinta ekde 1462 ĝis 1505. (eo)
- Iván III Vasílievich (Иван III Васильевич) (22 de enero de 1440-27 de octubre de 1505), también conocido como Iván el Grande, fue gran príncipe de Moscovia y el primero en adoptar, en 1478, el título de «Soberano de toda Rusia» (en ruso, Государь всея Руси, Gosudar vseyá Rusí). En ocasiones se refieren a él como el «unificador de las tierras rusas», ya que cuadriplicó su territorio y proclamó Moscú como la Tercera Roma. Construyó el Kremlin de Moscú y creó instituciones para asegurar la autocracia. Fue también el protagonista del reinado más largo de la historia de Rusia. En español también se lo conocía como Juan III de Rusia. (es)
- Iwan (Ioann) III. Wassiljewitsch (russisch Ива́н (Иоа́нн) III Васи́льевич), genannt Iwan III. der Große (russisch Ива́н III Вели́кий; * 22. Januar 1440 in Moskau; † 27. Oktober 1505 ebenda), war von 1462 bis 1505 Großfürst von Moskau. Während seiner Herrschaft entstand durch Erwerbungen und Eroberungen ein einheitliches Russisches Reich, das die jahrhundertelange mongolische Herrschaft abschütteln konnte und zur osteuropäischen Großmacht aufstieg. Neben Reformen der Gesetzgebung und des Heeres schuf er neue ideologische Grundlagen für den Staat. In die Herrschaftszeit Iwans III. fällt die Errichtung des heutigen Moskauer Kreml und seiner wichtigsten Sakralbauten. (de)
- Ivan III.a Vasilevitx (errusieraz: Иван III Васильевич; Mosku, Moskuko Printzerria, 1440ko urtarrilaren 22a - Mosku, Moskuko Printzerria, 1505eko urriaren 27a), Ivan Handia ere deitua, 1462-1505 bitartean Moskuko Printze Handia izan zen, eta Rus guztien duke handia (errusieraz: Великий князь всея Руси) titulua hartu zuen lehena. Hainbatetan «Rus guztien bateratzaile» deitu izan zaio, estatuaren eremua hirukoiztu eta Urrezko Hordaren nagusitasunari amaiera eman ziolako. Moskuko Kremlina eraiki zuen, eta autokrazia bermatzeko erakundeak sortu zituen. Errusiaren historiako agintaldi luzeena izan zuen. (eu)
- Ivan III Vasilevich (bahasa Rusia: Иван III Васильевич) (22 Januari 1440, Moskwa – 27 Oktober 1505, Moskwa), juga disebut Ivan yang Agung, adalah Pangeran Agung Moskwa dan "Pangeran Agung Seluruh Rusia" (Великий князь всея Руси). Terkadang disebut sebagai "pengumpul tanah Rusia", ia memperluas wilayah negaranya sebesar tiga kali lipat, merenovasi Kremlin dan mendirikan fondasi negara Rusia. Ia adalah penguasa Rusia yang paling lama berkuasa dalam sejarah. (in)
- Ivan III (en russe : Иван III Васильевич), dit Ivan le Grand, né le 22 janvier 1440 et mort le 27 octobre 1505, est grand-prince de Vladimir et de Moscou de 1462 à 1505. Fils de Vassili II, il épouse Sophie Paléologue en 1472, qui lui apporte en dot le blason de l'Empire byzantin, l'Aigle à deux têtes. Il est le père de Vassili III (1479-1533), (en) (1490-1533), Youri (1480-1533). Son règne est important, car il marque une étape cruciale de l'unification de l'État russe. C'est sur les marches de la cathédrale de la Dormition qu'Ivan III déchira le traité qui soumettait Moscou au pouvoir de la Horde d'or et déclara ainsi l'indépendance de la Russie. (fr)
- 이반 3세 벨리키(러시아어: Иван III Великий)는 (1440년 1월 22일 ~ 1505년 10월 27일)는 모스크바 및 전 루스의 대공(러시아어: Великий князь всея Руси)이다. 모스크바 대공으로서 노브고로드 공화국과 트베리 대공국을 비롯한 여러 루스 공국을 쳐서 영토를 확장했으며 북동 루스를 통일하였다. 이반 3세의 시대에 드디어 모스크바는 킵차크 칸국의 지배에서 벗어났으며 훗날 러시아 제국이 되는 모스크바 대공국의 기초를 닦았다. 마지막 동로마 황제 콘스탄티노스 11세의 조카딸 소피아 팔라이올로기나와 결혼하여 모스크바를 동로마 제국의 후계자인 제3의 로마로 칭하고, 비잔티움 문화를 받아들여 모스크바 문화 발전의 바탕이 되게 하였다. (ko)
- イヴァン3世ヴァシーリエヴィチ（ロシア語: Иван III Васильевич, ラテン文字転写: Ivan III Vasilevich, 1440年1月22日 - 1505年10月27日）は、モスクワ大公（在位1462年 - 1505年）。大帝、暴帝とも言われる。 ヴァシーリー2世とセルプホフ公の孫娘であるボロフスクの公女マリヤ・ヤロスラヴナの長男。イヴァン大帝（Иван Великий）の異称で知られ、ルーシ北東部を「タタールのくびき」から解放し、モスクワ大公国の支配領域を東西に大きく広げて即位時から4倍増とし、強力な統一国家を建設した名君と評価される。 (ja)
- Ivã III (Moscou, 22 de janeiro de 1440 – Moscou, 27 de outubro de 1505), apelidado de Ivã, o Grande, foi o Grão-Príncipe de Moscou de 1462 até sua morte. Era filho do grão-príncipe Basílio II e sua esposa Maria de Borovsk. As vezes chamado de "o Coletor das Terras da Rússia", Ivã triplicou o tamanho de seu país, encerrou o domínio do Canato da Horda Dourada sobre Moscóvia, renovou o Kremlin de Moscou e estabeleceu as fundações para o que tornaria-se o Czarado da Rússia. (pt)
- Iwan III Srogi, Iwan III Wasiljewicz, Iwan Wielki (ros. Иван III Васильевич, Иван Великий) (ur. 22 stycznia 1440 w Moskwie, zm. 27 października 1505 tamże) – syn Wasyla II Ślepego z dynastii Rurykowiczów, w latach 1462–1505 wielki książę moskiewski. (pl)
- القيصر الروسي إيفان الثالث (عاش بين 1440 - 1505 وحكم بين 1462 - 1505) وهو الأمير المعظم لموسكو وقيصر عموم روسيا الذي خلص روسيا من الاعتماد على القبيلة الذهبية وقام بتوسيع حدود الدولة. ويطلق عليه أيضا إيفان الكبير، وهو ابن فاسيلي الثاني. أمر في القرن الخامس عشر باستدعاء مهندسين معماريين من روسيا وإيطاليا لتجديد الكرملين. خاض إيفان الثالث الحربين (أعوام 1487 -1494 و1501 - 1503) مع ليتوانيا اللتين أسفرتا عن ضم القسم الأكبر من إقليم سمولينسك وإمارتي نوفغورود سيفيرسكي وتشيرنيغوف إلى دولة موسكو. توفي إيفان الثالث عام 1505 بعد تعيين ابنه فاسيلي الثالث وليا للعهد. (ar)
- Ivan III Vasilyevich (Russian: Иван III Васильевич; 22 January 1440 – 27 October 1505), also known as Ivan the Great, was a Grand Prince of Moscow and Grand Prince of all Rus'. Ivan served as the co-ruler and regent for his blind father Vasily II from the mid-1450s before he officially ascended the throne in 1462. (en)
- Ivan III Vasil'evič (in russo: Иван III Васильевич?), anche noto come Ivan il Grande (Mosca, 22 gennaio 1440 – Mosca, 27 ottobre 1505), primogenito di Basilio II di Russia, a cui succedette come Gran Principe di Mosca, è stato per secoli considerato "l'unificatore delle terre russe". Riuscì infatti a quadruplicare il territorio del proprio Stato, costruì il Cremlino moscovita e pose le basi per la formazione dell'autocrazia russa. È il sovrano che, in tutti i tempi, ha regnato per più anni in Russia, ben 43, dal 1462 al 1505.Durante il suo regno, la posizione e l'autorità dei gran principi di Mosca acquisì attributi di maestà e ufficialità (come il titolo di gosudar', "Sovrano di tutte le Russie") che erano stati ignoti nel periodo precedente e che nessuno dei predecessori aveva pensato ma (it)
- Ivan III Vasilevitsj (Russisch: Иван III Васильевич) (Moskou, 22 januari 1440 - aldaar, 27 oktober 1505), bijgenaamd de Grote, was 1462 tot 1505 grootvorst van het Grootvorstendom Moskou. Hij consolideerde het rijk tegen de Wolga-Tataren en trouwde met Sophia Palaeologus, nicht van de laatste Byzantijnse keizer Constantijn XI. Hij werd opgevolgd door zijn zoon Vasili III. Zijn bewind werd ook gekenmerkt door een echte Russische Renaissance. (nl)
- Ivan III Vasiljevitj, kallad "Ivan den store" (ryska: Ivan III Velikij eller Иван III Васильевич Великий), född 22 januari 1440, död 27 oktober 1505, var storfurste av Moskva från 1462, även kallad "Envåldshärskare över hela Ryssland". Han var son till Moskvafursten Vasilij II, far till Vasilij III, och farfar till Ivan den förskräcklige. Han revolterade mot tatarernas styre genom att 1480 vägra att ge sin hyllning till . Under hans regeringstid erövrades Republiken Novgorod, den Gyllene Horden krossades och den ortodoxa kyrkans centrum flyttades till Moskva genom Konstantinopels fall. (sv)
- Иван III Васильевич (в историографии также Иван Великий; 22 января 1440 — 27 октября 1505) — великий князь Московский с 1462 по 1505 год, государь всея Руси, в некоторых документах титуловался царём, в ряде иноземных источников он именовался кайзером и императором. (ru)
- 伊凡三世·瓦西里耶维奇（Иван III Васильевич，1440年－1505年10月17日），是莫斯科大公，在位时间1462年-1505年。人稱伊凡大帝，被部分俄罗斯史学家认为是俄罗斯帝国的开创者。 伊凡三世是使俄罗斯取得了独立的莫斯科大公。伊凡三世时期，莫斯科大公国最终统一了雅罗斯拉夫尔、诺夫哥罗德、彼尔姆、特维尔这几个俄罗斯公国，这几个公国被伊凡三世以前的莫斯科大公们多次征服过并向莫斯科公国臣服。蒙古人的金帐汗国（1219—1502年）不久由于内斗而分裂成几个小汗国（喀山汗国、阿斯特拉罕汗国、诺盖汗国、昔班尼国、克里米亚汗国），伊凡三世于是在1480年停止对金帐汗国的纳贡，从而结束了两个半世纪的金帐汗国统治，并在1502年灭掉了金帐汗国。 1497年，伊凡三世颁布了法典（Sudebnik），建立了莫斯科大公国的政府机构。在这部法典中，规定了拜占廷的双头鹰国徽为俄罗斯国徽，并且将其图案刻在了俄国国玺上。同年，一面镀金的双头鹰徽记被安放在了克里姆林宫的斯巴斯基塔楼（Spasskaya Chamber）上。俄罗斯获得了象征自己国家的标志。同样在这部法典中，他还限制了农民的流动，规定只有在圣尤里节（俄曆11月26日）前后两周期间，农民要還清債務才可离开土地四处走动，如地主不願放行，就會避開，農民要再等一年。开辟了莫斯科公国的农奴化进程。 (zh)
- Іва́н III Васи́льович (рос. Иван Васильевич; 22 січня 1440 — 27 жовтня 1505) — великий князь московський (1462—1505). Представник роду Даниловичів Московських з династії Рюриковичів. Народився у Москві, столиці Великого князівства Московського. Син московського князя Василія ІІ. Батько московського князя Василія ІІІ. Васал золотоординських ханів до 1480 року. Від 1450 року був співправителем батька Василія ІІ, після його смерті княжив одноосібно. Заклав основи централізованої самодержавної Московської держави. Ініціював створення самостійної Московської церкви (1448). Намагався позбутися ординського сюзеренітету (1480), був першим з московських князів, що титулувався царем. Провів урядову та судову реформи, ліквідував удільні князівства, запровадив «Судебник» (1497). Збільшив територію Мос (uk)
|
.JPG){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}