| dbo:abstract
|
- Ivan Patzaichin (26. listopadu 1949, , Rumunsko – 5. září 2021, Bukurešť) byl rumunský rychlostní kanoista. Vyhrál čtyři zlaté olympijské medaile. Na olympiádě v Mexiku roku 1968 vybojoval zlato v kategorii C2 na 1000 metrů (ve dvojici se ), v Mnichově 1972 v sólo závodě C1 na 1000 metrů, v Moskvě 1980 znovu v C2 na 1000 metrů (ve dvojici s ) a ve stejné kategorii a disciplíně triumfoval i v Los Angeles roku 1984, znovu spolu se Simionovem. Krom toho má z olympiád ještě tři stříbra. Měl též sbírku 22 medailí z mistrovství světa v kanoistice (9 zlatých, 4 stříbrné a 9 bronzových), které získal v letech 1970–1983. Závodil za klub Dinamo Bukurešť. Byl příslušníkem Lipovanů, ruské menšiny v Rumunsku. (cs)
- Ivan Patzaichin (pronunciació en romanès: /iˈvan paˈt͡sajkin/) (Mila 23, 26 de novembre de 1949 - Emergency University Hospital Elias, 5 de setembre de 2021) va ser un piragüista romanès, guanyador de set medalles olímpiques. (ca)
- إيفان باتزايكين (بالرومانية: Ivan Patzaichin) هو لاعب أولمبي لرياضة كانو-كاياك من رومانيا. شارك في الأولمبياد الصيفي في 1968–1984، وفاز بما مجموعه 7 ميداليات. (ar)
- Ο Ιβάν Πατσάικιν [iˈvan paˈt͡sajkin], 26 Νοεμβρίου 1949 - 5 Σεπτεμβρίου 2021) ήταν Ρουμάνος προπονητής αγωνιστικού κανό και παλαίμαχος αθλητής κανό σπριντ. Συμμετείχε σε όλες τις σημαντικές διοργανώσεις μεταξύ του 1968 και του 1984, συμπεριλαμβανομένων πέντε συνεχόμενων Ολυμπιακών Αγώνων, και κέρδισε επτά ολυμπιακά μετάλλια (τα 4 χρυσά) και 22 μετάλλια παγκόσμιου πρωταθλήματος. Αυτό τον καθιστά τον πιο βραβευμένο Ρουμάνο αθλητή κανό όλων των εποχών. Αργότερα εργάστηκε ως προπονητής κανό, παρακολουθώντας πέντε επιπλέον Ολυμπιακούς Αγώνες υπό την ιδιότητα αυτή. Το 1990 του απονεμήθηκε το Ολυμπιακό Τάγμα και το 2006 μια εθνική δημοσκόπηση τον συμπεριέλαβε στον κατάλογο 100 μεγαλύτερων Ρουμάνων όλων των εποχών. (el)
- Ivan Patzaichin [pat͡sai̯cin] (* 26. November 1949 in , Kreis Tulcea; † 5. September 2021 in Bukarest) war ein rumänischer Kanute, Trainer und Funktionär. Er nahm von 1968 bis 1984 fünfmal an Olympischen Spielen teil. Mit vier Goldmedaillen und drei Silbermedaillen bei Olympischen Spielen ist Patzaichin der nach Medaillen erfolgreichste männliche Sportler Rumäniens. Vor ihm liegen nur die Turnerin Nadia Comăneci und die Ruderin Elisabeta Lipă mit je fünf Goldmedaillen. (de)
- Ivan Patzaichin (Crișan, 1949ko azaroaren 26a - Bukarest, 2021eko irailaren 5a) errumaniar kanoalari izan zen. Bost Olinpiar Jokotan lehiatu zen jarraian, eta zazpi domina olinpiko (horietako lau urrezkoak) eta hogeita bat domina irabazi zituen munduko txapelketetan. Ondoren entrenatzaile lanetan aritu zen eta 1990ean Olinpiar Ordena jaso zuen. (eu)
- Ivan Patzaichin (Romanian pronunciation: [iˈvan paˈt͡sajkin]; 26 November 1949 – 5 September 2021) was a Romanian canoe racing coach and sprint canoeist. He took part in all major competitions between 1968 and 1984, including five consecutive Olympics, and won seven Olympic and 22 world championship medals, including four Olympic gold medals. This makes him the most decorated Romanian canoeist of all time. He later worked as a canoeing coach, attending five more Olympics in this capacity. In 1990 he was awarded the Olympic Order, and in 2006 a nationwide poll included him on the list 100 Greatest Romanians of all time. (en)
- Ivan Patzaichin, né le 26 novembre 1949 à Mila 23 (Roumanie) et mort le 5 septembre 2021 à Bucarest (Roumanie), est un céiste roumain, quadruple champion olympique et neuf fois champion du monde de sa discipline. En activité dans les années 1970 et 1980, il pratique alors la course en ligne et évolue au sein du club de canoë-kayak du Dinamo Bucarest. (fr)
- Ivan Patzaichin fue un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1968 y 1984, obteniendo un total de siete medallas, cuatro de oro y tres de plata. Ganó veintidós medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1970 y 1983, y una medalla en el . (es)
- Ivan Patzaichin (Crișan, 26 novembre 1949 – Bucarest, 5 settembre 2021) è stato un canoista rumeno. (it)
- Ivan Patzaichin (ur. 26 listopada 1949 w Mili, zm. 5 września 2021 w Bukareszcie) – rumuński kajakarz, kanadyjkarz. Wielokrotny medalista olimpijski. Pochodził z rodziny osiadłych na terenie dzisiejszej Rumunii starowierców (Lipowanie). Brał udział w pięciu igrzyskach na przestrzeni 16 lat (1968–1984), na czterech zdobywał medale. Pierwszy medal – złoty – zdobył w Meksyku w dwójkach. W Monachium zwyciężył w jedynkach w wyścigu na 1000 metrów, w dwójce był drugi. W Montrealu startował wyłącznie w jedynce i nie stanął na podium. Przed następna olimpiadą zaczął pływać w duecie z Tomą Simionovem i w Moskwie zdobył złoto na 1000 metrów, a z innym partnerem był drugi na dwa razy krótszym dystansie. Cztery lata później pływał już wyłącznie z Simionovem. Ponownie sięgnęli po złoto na 1000 metrów, na 500 byli drudzy. Pracował również jako trener. (pl)
- Ivan Patzaichin (Mila 23, 26 november 1949 – Boekarest, 5 september 2021) was een Roemeens kanovaarder. Patzaichin won op achttienjarige leeftijd samen met Serghei Covaliov de olympische gouden medaille in Mexico-Stad in de C-2 over 1000 meter. Vier jaar later tijdens de Olympische Zomerspelen 1972 won Patzaichin de gouden medaille in de K-1 over 1000 meter en de zilveren medaille in de C-2 over 1000 meter. Tijdens de Olympische Zomerspelen 1976 behaalde Patzaichin een vijfde en een zevende plaats. Patzaichin won tijdens de Olympische Zomerspelen 1980 net als twaalf jaar eerder de gouden medaille in de C-2 over 1000 meter ditmaal aan de zijde van Toma Simionov en zilver in de C-2 over 500 meter. Patzaichin prolongeerde tijdens de Olympische Zomerspelen 1984 zijn gouden medaille in de C-2 over 1000 meter en moest op de 500 meter wederom genoegen nemen met de zilveren medaille. Patzaichin won 22 medailles op de wereldkampioenschappen vlakwater waarvan negen gouden medailles, Patzaichin won viermaal de wereldtitel in de C-2, 1000 meter, tweemaal de C-1 1000 meter en eenmaal de C-2 500 meter, C-1 10.000 meter en de C-2 10.000 meter. Patzaichin ontving in 1990 de Olympische Orde in zilver van het Internationaal Olympisch Comité.Patzaichin coachte Florin Popescu en Mitică Pricop naar de gouden medaille in de C-2 over 1000 meter tijdens de Olympische Zomerspelen 2000 in het Australische Sydney. Patzaichin overleed op 71-jarige leeftijd aan de gevolgen van longkanker. (nl)
- Ivan Patzaichin (Tulcea, 26 de novembro de 1949 — Bucareste, 5 de setembro de 2021) foi um canoísta romeno. (pt)
- Ivan Patzaichin, född 26 november 1949 i i Tulcea, död 5 september 2021 i Bukarest, var en rumänsk kanotist. Han tog i samband med de olympiska kanottävlingarna 1968 i Mexico City. Han tog därefter OS-guld i C-1 1000 meter och OS-silver i C-2 1000 meter i samband med de olympiska kanottävlingarna 1972 i München. I samband med de olympiska kanottävlingarna 1980 i Moskva tog han OS-guld igen i C-2 1000 meter och OS-silver i C-2 500 meter. Han tog slutligen OS-guld i C-2 1000 meter och OS-silver i C-2 500 meter i samband med de olympiska kanottävlingarna 1984 i Los Angeles. (sv)
- 伊万·帕察伊钦（羅馬尼亞語：Ivan Patzaichin，1949年11月26日－2021年9月5日），罗马尼亚男子皮划艇运动员。他曾代表罗马尼亚参加1968年、1972年、1976年、1980年和1984年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，获得四枚金牌和三枚银牌。 (zh)
- Иван Пацайкин (рум. Ivan Patzaichin; 26 ноября 1949, , Румыния — 5 сентября 2021) — румынский гребец на каноэ. Четырёхкратный олимпийский чемпион (C-1 1000 м: 1972 , C-2 1000 м: 1968 , 1980 , 1984), трижды серебряный призёр олимпийских игр (C-2 500 м: 1980, 1984, С-2 1000 м: 1972). Принимал участие в пяти летних Олимпиадах. Девятикратный чемпион мира, обладатель в общей сложности 22 медалей чемпионатов мира. Родился в семье выходцев из России старообрядцев липован, в коммуне уезда Тулча. На клубном уровне выступал за «Динамо» Бухарест. По окончании спортивной карьеры сосредоточился на тренерской деятельности. Являлся главным тренером сборной Румынии по гребле на байдарках и каноэ. Среди учеников Ивана — олимпийский чемпион и многократный чемпион мира Флорин Попеску. (ru)
- Іван Пацайкін (рум. Ivan Patzaichin, 26 листопада 1949 — 5 вересня 2021) — румунський веслувальник, олімпійський чемпіон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ivan Patzaichin (pronunciació en romanès: /iˈvan paˈt͡sajkin/) (Mila 23, 26 de novembre de 1949 - Emergency University Hospital Elias, 5 de setembre de 2021) va ser un piragüista romanès, guanyador de set medalles olímpiques. (ca)
- إيفان باتزايكين (بالرومانية: Ivan Patzaichin) هو لاعب أولمبي لرياضة كانو-كاياك من رومانيا. شارك في الأولمبياد الصيفي في 1968–1984، وفاز بما مجموعه 7 ميداليات. (ar)
- Ο Ιβάν Πατσάικιν [iˈvan paˈt͡sajkin], 26 Νοεμβρίου 1949 - 5 Σεπτεμβρίου 2021) ήταν Ρουμάνος προπονητής αγωνιστικού κανό και παλαίμαχος αθλητής κανό σπριντ. Συμμετείχε σε όλες τις σημαντικές διοργανώσεις μεταξύ του 1968 και του 1984, συμπεριλαμβανομένων πέντε συνεχόμενων Ολυμπιακών Αγώνων, και κέρδισε επτά ολυμπιακά μετάλλια (τα 4 χρυσά) και 22 μετάλλια παγκόσμιου πρωταθλήματος. Αυτό τον καθιστά τον πιο βραβευμένο Ρουμάνο αθλητή κανό όλων των εποχών. Αργότερα εργάστηκε ως προπονητής κανό, παρακολουθώντας πέντε επιπλέον Ολυμπιακούς Αγώνες υπό την ιδιότητα αυτή. Το 1990 του απονεμήθηκε το Ολυμπιακό Τάγμα και το 2006 μια εθνική δημοσκόπηση τον συμπεριέλαβε στον κατάλογο 100 μεγαλύτερων Ρουμάνων όλων των εποχών. (el)
- Ivan Patzaichin [pat͡sai̯cin] (* 26. November 1949 in , Kreis Tulcea; † 5. September 2021 in Bukarest) war ein rumänischer Kanute, Trainer und Funktionär. Er nahm von 1968 bis 1984 fünfmal an Olympischen Spielen teil. Mit vier Goldmedaillen und drei Silbermedaillen bei Olympischen Spielen ist Patzaichin der nach Medaillen erfolgreichste männliche Sportler Rumäniens. Vor ihm liegen nur die Turnerin Nadia Comăneci und die Ruderin Elisabeta Lipă mit je fünf Goldmedaillen. (de)
- Ivan Patzaichin (Crișan, 1949ko azaroaren 26a - Bukarest, 2021eko irailaren 5a) errumaniar kanoalari izan zen. Bost Olinpiar Jokotan lehiatu zen jarraian, eta zazpi domina olinpiko (horietako lau urrezkoak) eta hogeita bat domina irabazi zituen munduko txapelketetan. Ondoren entrenatzaile lanetan aritu zen eta 1990ean Olinpiar Ordena jaso zuen. (eu)
- Ivan Patzaichin, né le 26 novembre 1949 à Mila 23 (Roumanie) et mort le 5 septembre 2021 à Bucarest (Roumanie), est un céiste roumain, quadruple champion olympique et neuf fois champion du monde de sa discipline. En activité dans les années 1970 et 1980, il pratique alors la course en ligne et évolue au sein du club de canoë-kayak du Dinamo Bucarest. (fr)
- Ivan Patzaichin fue un deportista rumano que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1968 y 1984, obteniendo un total de siete medallas, cuatro de oro y tres de plata. Ganó veintidós medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1970 y 1983, y una medalla en el . (es)
- Ivan Patzaichin (Crișan, 26 novembre 1949 – Bucarest, 5 settembre 2021) è stato un canoista rumeno. (it)
- Ivan Patzaichin (Tulcea, 26 de novembro de 1949 — Bucareste, 5 de setembro de 2021) foi um canoísta romeno. (pt)
- Ivan Patzaichin, född 26 november 1949 i i Tulcea, död 5 september 2021 i Bukarest, var en rumänsk kanotist. Han tog i samband med de olympiska kanottävlingarna 1968 i Mexico City. Han tog därefter OS-guld i C-1 1000 meter och OS-silver i C-2 1000 meter i samband med de olympiska kanottävlingarna 1972 i München. I samband med de olympiska kanottävlingarna 1980 i Moskva tog han OS-guld igen i C-2 1000 meter och OS-silver i C-2 500 meter. Han tog slutligen OS-guld i C-2 1000 meter och OS-silver i C-2 500 meter i samband med de olympiska kanottävlingarna 1984 i Los Angeles. (sv)
- 伊万·帕察伊钦（羅馬尼亞語：Ivan Patzaichin，1949年11月26日－2021年9月5日），罗马尼亚男子皮划艇运动员。他曾代表罗马尼亚参加1968年、1972年、1976年、1980年和1984年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，获得四枚金牌和三枚银牌。 (zh)
- Іван Пацайкін (рум. Ivan Patzaichin, 26 листопада 1949 — 5 вересня 2021) — румунський веслувальник, олімпійський чемпіон. (uk)
- Ivan Patzaichin (26. listopadu 1949, , Rumunsko – 5. září 2021, Bukurešť) byl rumunský rychlostní kanoista. Vyhrál čtyři zlaté olympijské medaile. Na olympiádě v Mexiku roku 1968 vybojoval zlato v kategorii C2 na 1000 metrů (ve dvojici se ), v Mnichově 1972 v sólo závodě C1 na 1000 metrů, v Moskvě 1980 znovu v C2 na 1000 metrů (ve dvojici s ) a ve stejné kategorii a disciplíně triumfoval i v Los Angeles roku 1984, znovu spolu se Simionovem. Krom toho má z olympiád ještě tři stříbra. Závodil za klub Dinamo Bukurešť. Byl příslušníkem Lipovanů, ruské menšiny v Rumunsku. (cs)
- Ivan Patzaichin (Romanian pronunciation: [iˈvan paˈt͡sajkin]; 26 November 1949 – 5 September 2021) was a Romanian canoe racing coach and sprint canoeist. He took part in all major competitions between 1968 and 1984, including five consecutive Olympics, and won seven Olympic and 22 world championship medals, including four Olympic gold medals. This makes him the most decorated Romanian canoeist of all time. (en)
- Ivan Patzaichin (Mila 23, 26 november 1949 – Boekarest, 5 september 2021) was een Roemeens kanovaarder. Patzaichin won op achttienjarige leeftijd samen met Serghei Covaliov de olympische gouden medaille in Mexico-Stad in de C-2 over 1000 meter. Vier jaar later tijdens de Olympische Zomerspelen 1972 won Patzaichin de gouden medaille in de K-1 over 1000 meter en de zilveren medaille in de C-2 over 1000 meter. Tijdens de Olympische Zomerspelen 1976 behaalde Patzaichin een vijfde en een zevende plaats. Patzaichin won tijdens de Olympische Zomerspelen 1980 net als twaalf jaar eerder de gouden medaille in de C-2 over 1000 meter ditmaal aan de zijde van Toma Simionov en zilver in de C-2 over 500 meter. Patzaichin prolongeerde tijdens de Olympische Zomerspelen 1984 zijn gouden medaille in de C-2 o (nl)
- Ivan Patzaichin (ur. 26 listopada 1949 w Mili, zm. 5 września 2021 w Bukareszcie) – rumuński kajakarz, kanadyjkarz. Wielokrotny medalista olimpijski. Pochodził z rodziny osiadłych na terenie dzisiejszej Rumunii starowierców (Lipowanie). Brał udział w pięciu igrzyskach na przestrzeni 16 lat (1968–1984), na czterech zdobywał medale. Pierwszy medal – złoty – zdobył w Meksyku w dwójkach. W Monachium zwyciężył w jedynkach w wyścigu na 1000 metrów, w dwójce był drugi. W Montrealu startował wyłącznie w jedynce i nie stanął na podium. Przed następna olimpiadą zaczął pływać w duecie z Tomą Simionovem i w Moskwie zdobył złoto na 1000 metrów, a z innym partnerem był drugi na dwa razy krótszym dystansie. Cztery lata później pływał już wyłącznie z Simionovem. Ponownie sięgnęli po złoto na 1000 metrów, (pl)
- Иван Пацайкин (рум. Ivan Patzaichin; 26 ноября 1949, , Румыния — 5 сентября 2021) — румынский гребец на каноэ. Четырёхкратный олимпийский чемпион (C-1 1000 м: 1972 , C-2 1000 м: 1968 , 1980 , 1984), трижды серебряный призёр олимпийских игр (C-2 500 м: 1980, 1984, С-2 1000 м: 1972). Принимал участие в пяти летних Олимпиадах. Девятикратный чемпион мира, обладатель в общей сложности 22 медалей чемпионатов мира. (ru)
|
